Nachtlied - Kapitel 24
Il est en effet très professionnel ; même dans ses rêveries, il n'oublie pas son entreprise de transport.
Isoro regarda lentement Leng Wushuang, les yeux emplis de contemplation.
« Wushuang, tu es si belle. Je me disais, et si on essayait quelques déguisements ? »
Leng Wushuang serra le poing, au bord de la crise de nerfs et de la folie.
« Écoute, voilà ce que je me disais », dit Wu Shilang en s'approchant et en s'asseyant à côté de Leng Wushuang. « Si tu te déguisais en fille ou quelque chose comme ça, tu pourrais peut-être t'échapper en cas de vol. »
Tout en parlant, elle sortit de son paquet la robe violet pâle.
Leng Wushuang ferma les yeux à plusieurs reprises, sa poitrine se soulevant violemment, puis d'un mouvement rapide, il sortit l'épée de son dos et la pointa, haletant fortement.
« Wushuang, tu en as marre de la porter ? » Wushilang interpréta automatiquement cela comme une tentative de Leng Wushuang de se lier d'amitié. Il arracha donc l'épée de Leng Wushuang avec un peu de force, la serra contre sa poitrine et frotta son épaule contre celle de Leng Wushuang en souriant, l'expression pleine d'ambiguïté.
« Toi… » Leng Wushuang se sentit faible et le sang lui monta au visage. « Cet idiot ! »
«Vos insultes me rendent très heureux !»
Isoro hocha la tête en souriant et remit nonchalamment ses cheveux en place. Il dit joyeusement
: «
Wushuang, je comprends ce que tu veux dire. Comme dit le proverbe, “une fessée est une marque d’affection, une réprimande est une marque d’amour”. Tu es timide et gêné de me l’avouer, alors j’utilise cette méthode. Je comprends, je comprends tout à fait.
»
Elle avait l'apparence d'une femme vertueuse et douce.
Leng Wushuang était complètement sans voix.
Il fixa Igarashi en silence un instant, puis se détourna silencieusement, le visage impassible, tout en continuant à regarder les arbres défiler par la fenêtre de la voiture. Il serra les poings et récita intérieurement : « Le Ciel confiera de grandes responsabilités à ceux qui leur sont destinés, et mettra d'abord à l'épreuve leur volonté et leur détermination… »
Après avoir répété cela une centaine de fois, mon humeur est progressivement redevenue calme.
Le vieil homme qui conduisait la charrette, après avoir franchi quelques petites collines, s'anima soudain et endossa consciencieusement le rôle de guide touristique : « Alors, cet endroit se trouve au pied du légendaire village du Vent Noir… »
Isoro écouta sa description sans voix : « Les femmes ici sont toutes belles et intelligentes, les gens ici sont tous chevaleresques, les fleurs ici sont magnifiques, les arbres ici sont grands… »
Il faisait beaucoup de bruit, crachant encore plus de salive qui dégoulinait de sa barbe blanche, lui donnant un air extrêmement obscène.
Il s'amusait tellement qu'il a même arrêté sa voiture.
« Si nous avons de la chance, nous pourrions même assister à un vrai vol », dit le vieil homme en se retournant, les yeux brillants, « un vol commis par le chef… »
Isoro resta silencieux, l'observant en silence, plongé dans une contemplation paisible.
Je ne comprends vraiment pas quel avantage le vol pourrait apporter à quelqu'un qui transporte du bétail d'un bout à l'autre de la maison tous les jours.
« Un vol… » La voix était grave et puissante, avec un fort écho stéréo.
Bien sûr, il ne faut pas médire en plein jour. En un rien de temps, la lisière du bois fut envahie par une bande de féroces bandits, chacune brandissant une épée à deux mains étincelante.
Le chef, à cheval, avait un visage aux muscles charnus, et des bras, une poitrine et une taille aussi forts qu'une tour de fer.
En apercevant Leng Wushuang et Wushilang dans la voiture, ses yeux se croisèrent aussitôt. Puis, adoptant une posture imposante et large, il s'exclama : « Mes beautés… »
Wu Shilang et Leng Wushuang frissonnèrent tous deux dans la voiture.
Sa capacité pulmonaire est véritablement extraordinaire.
Le son persistant résonna longtemps dans les bois.
En conséquence, des bandites ont commencé à tripoter Leng Wushuang et Wushilang.
Le visage de Leng Wushuang se figea, sa main serrant l'épée dorée. Elle exécuta faiblement la Technique de l'Épée des Nuages Ivres sur la calèche. Bien qu'à court d'énergie, elle parvint tout de même à repousser plusieurs bandits.
La bataille prolongée avait grandement mis en colère la cheffe des bandits.
Wu Shilang se cacha dans un coin de la voiture, faisant de son mieux pour ne pas déranger Leng Wushuang.
Ayant perdu sa force, les coups d'épée de Leng Wushuang devinrent de plus en plus difficiles, et une pointe d'anxiété apparut même sur son visage. Il se retourna et rugit à Wu Shilang : « Fuis ! »
Il se mordit fortement la lèvre, faisant perler des gouttes de sang.
Mais la force dans ses mains s'est peu à peu épuisée.
Isoro, les dents serrées, sauta du bus.
Il n'avait fait que deux pas lorsqu'il fut encerclé par trois ou quatre femmes bandits et pris au piège au milieu.
« Wushuang, ne t'inquiète pas pour moi, cours ! » Wushilang se retourna pitoyablement vers Leng Wushuang, trempé de sueur froide. « Cours, cours ! »
Elle agita calmement la main et dit avec gravité : « Wushuang, tu ferais mieux de mourir plutôt que de te soumettre à moi et de préserver ta chasteté ! »
Les veines de Leng Wushuang se gonflèrent, il était furieux, et il faillit jeter l'épée qu'il tenait à la main sur Wu Shilang.
La cheffe des bandits s'avança à cheval en riant sauvagement : « Aucun de vous ne pourra s'échapper ! Vous deviendrez tous mes maris ! Je dirige la Forteresse du Vent Noir depuis si longtemps, et c'est la première fois que je vois deux maris aussi beaux ! »
Tout en parlant, elle brandit sa longue épée et frappa avec force l'épée de Leng Wushuang.
Leng Wushuang recula de quelques pas en titubant, le visage blême. Elle ne parvenait plus à tenir fermement son épée, qui tomba sur le côté de la calèche.
Les violents combats l'avaient épuisé. Il s'appuya contre la calèche, observant froidement la scène qui se déroulait, sans faire un autre mouvement.
« J’aime votre entêtement. » La cheffe des bandits éclata d’un rire sauvage en tendant la main vers Leng Wushuang, essayant de lui relever le menton.
Les yeux de Leng Wushuang brillaient d'une rage incandescente. Il dégageait une arrogance naturelle. Rassemblant ses forces, il dégaina sa seconde épée et la brandit horizontalement sur sa poitrine, laissant la main de la cheffe des bandits figée en plein vol.
« Belle dame, venez me toucher, je suis plus tendre que lui. » Goruro sourit et fit un signe de la main, tout en lançant un clin d'œil coquin.
Cela fit éclater de rire la cheffe des bandits.
« C’est intéressant », dit-elle en riant, puis elle frappa dans ses mains et rassembla les femmes bandits. « Nous avons largement le temps. Retournons d’abord à la forteresse. »
D'autres femmes bandits arrivèrent alors et tirèrent sur la manche de Leng Wushuang.
Leng Wushuang le foudroya du regard, son air glacial effrayant la bandit qui le tirait en arrière de quelques pas.
« Si vous la gardez captive, je viendrai avec vous », dit-il froidement, « mais vous n’avez pas le droit de me toucher, sinon je vous entraînerai tous dans ma chute. »
Il a une personnalité extrêmement arrogante.
Il ne laissait jamais personne s'approcher de lui. Par le passé, de nombreuses guerrières du monde des arts martiaux l'ont poursuivi, mais aucune n'est jamais parvenue à moins de cinq pas de lui.
Surtout dans la situation actuelle.
La cheffe des bandits marqua une pause, puis éclata de rire : « Alors, que tout le monde se tienne à l'écart de lui et le surveille de près. »
D'un simple coup d'œil, elle put apercevoir un autre visage jeune, aux traits de poupée, qui revêtait manifestement une grande importance pour Leng Wushuang.
En conséquence, une douzaine de femmes bandits encerclèrent immédiatement Ishiro, et l'une d'elles lui toucha même le visage, lui causant un grand malaise.
«Votre Majesté, veuillez m'emmener avec vous.»
J'avais complètement oublié le vieil homme qui conduisait la calèche.
Le vieil homme qui conduisait la charrette, la barbiche blanche frémissante et le regard rêveur, s'exclama avec révérence : « Laissez-moi y aller aussi ! Au moins, je peux conduire le bétail ! Je peux même me sacrifier pour le village ! »
Wu Shilang et Leng Wushuang furent complètement stupéfaits par son sang-froid.
Même la cheffe des bandits, pourtant impitoyable, n'a pu rester insensible.
Pour les bandits, trouver un allié fidèle est rare. Si vous n'êtes pas accompagné d'une telle personne, vous décevrez vos concitoyens.
Alors, d'un geste de la main, elle ordonna avec un grand enthousiasme : « Emmenez aussi le chauffeur, afin qu'il puisse explorer davantage notre village et en faire connaître les bienfaits. »
Le vieil homme qui conduisait la charrette courait de long en large et criait avec colère à Wu Shilang qui se débattait : « N'essayez même pas de vous enfuir. Tenez-vous bien, tous les deux, et notre forteresse du Vent Noir ne vous fera aucun mal. »
Je suis entré dans le personnage assez rapidement !
Cela m'a immédiatement donné le sentiment d'appartenir à la Forteresse du Vent Noir.
Voyant son visage couvert de bave, Isoro décida de garder le silence.
Le sentier de montagne était accidenté et irrégulier. Wu Shilang était poussé en avant par les femmes bandits, et il jetait de temps à autre un coup d'œil en arrière vers Leng Wushuang.
Il était visiblement en mauvaise posture. S'appuyant sur son épée comme sur une béquille, il respirait bruyamment à chaque pas, la sueur ruisselant sur ses joues lisses. Il se mordit la lèvre, fronçant les sourcils tandis qu'il peinait à suivre ceux qui le poursuivaient.
Cela donna envie à Ishiro de pleurer !
«
Dépêchez-vous
!
» Le vieux chauffeur, plein d’entrain et encore vigoureux pour son âge, vit que Leng Wushuang marchait lentement. Il accourut et la réprimanda.
Leng Wushuang fronça les sourcils avec impatience et lança un regard froid. Aussitôt, un puissant courant glacial s'abattit sur le vieil homme, qui recula et commença à gravir la montagne en silence.
Il leur a fallu une heure et demie entière pour grimper avant d'atteindre le sommet.
Le sommet de la montagne était couvert de petites cabanes en bois, qui paraissaient grises et lugubres au premier abord. Des gens se tenaient devant chaque cabane et, lorsqu'ils virent revenir la cheffe des bandits, ils acclamèrent et accoururent.
«Votre Majesté, quelle est donc cette nouveauté passionnante ?»
« Il y a deux hommes. » La cheffe des bandits, impitoyable, sourit d'un air suffisant, puis déplaça son imposante silhouette, révélant Leng Wushuang et Wu Shilang derrière elle.
Toutes les femmes du village ont poussé un cri de stupeur.
Ces deux jeunes maîtres sont si beaux.
La plus petite était délicate et adorable, avec de grands yeux, un petit nez et des lèvres légèrement rouges, comme un mignon petit chaton
; la plus âgée, en revanche, avait une attitude froide et distante, un visage de jade, des yeux comme des étoiles froides et un air d’arrogance.
Tous deux, debout là, ressemblaient à une peinture à l'encre d'une beauté et d'une harmonie exceptionnelles.
Pas étonnant que le dirigeant ait l'air si suffisant.
Tous étaient à la fois envieux et jaloux, et leurs yeux trahissaient inconsciemment leur ressentiment.
Le chef de la bande sourit et fit un geste de la main en disant : « Outre les deux jeunes maîtres, j'ai également formé un homme mûr. »
L'enthousiasme de tous atteignit immédiatement son paroxysme.
Tous se retournèrent pour regarder derrière les deux jeunes maîtres. Soudain, une silhouette voûtée apparut lentement derrière Leng Wushuang et Wu Shilang, agitant la main. Ses dents manquantes et son sourire s'exclamèrent : « Bonjour à tous ! Je suis en retard… Excusez-moi de vous avoir fait attendre ! »
Tout le monde se tut.
Celui qui est sorti était en réalité un vieux charretier, entièrement dévoué à son village et déterminé à se sacrifier pour lui.
Puis, les femmes bandits, l'air abattu, retournèrent chez elles.
Bientôt, seuls Wushuang et quelques autres restèrent au sommet de la montagne.
La cheffe des bandits gloussa en se grattant la tête et dit au vieil homme qui conduisait la charrette : « Ils préfèrent les femmes à la peau claire et au visage lisse. »
Le vieil homme qui conduisait la calèche avait les larmes aux yeux, le regard empli de ressentiment en regardant Wu Shilang et Leng Wushuang. Il soupira et dit avec une profonde mélancolie : « Cela signifie-t-il que toutes les bonnes choses doivent être accaparées par ces deux-là ? »
Pff, la salive de Goruro a giclé.
Ce vieil homme est tellement talentueux !
Leng Wushuang et Wu Shilang devaient partager une chambre.
À chaque demi-tasse de thé, les gens passaient de l'intérieur à l'extérieur de la maison. Toutes les jeunes filles du village du Vent Noir se tenaient en rang pour observer le jeune maître Leng et Wu Shilang.
« Tsk, tsk, tsk, regardez son air pitoyable, c'est déchirant… »
« Oui, oui, j'ai vraiment envie de le prendre dans mes bras et de l'embrasser comme il faut ! »