Nachtlied - Kapitel 29
Retrocediendo dos escalones más: "¡Hermosa hermana, eres tan arrogante!"
"..."
Se arrastró hasta él y le dijo: «Hermosa hermana, ¿no puedes moverte?». ¿Sería posible que le hubieran aplicado la legendaria técnica de acupuntura?
"..."
Jaja, parece que este demonio es realmente incapaz de moverse. Un pensamiento malvado surgió repentinamente en la mente de Zhu Huihui: "¡Hermosa hermana, estoy aquí para salvarte!" Extendió sus garras y las alcanzó en los brazos del enviado serpiente.
"Mmm... ¡qué suave!" Le pellizcó el pecho a la criatura con forma de serpiente dos veces, bromeando con ella, luego rió con picardía y empezó a rebuscar entre las cosas. "¿Qué hay en esta botellita verde? ¡Ah, es Agua de Cinco Venenos, perfecta para repeler mosquitos en verano! ¿Esta bolsa está llena de polvo de jazmín? Huele bien, pero mi madre dice que si te lo pones en la cara, ¡se te pudrirá! Esta caja probablemente contiene grasa de sapo, es inútil, y no puedes usarla en las manos, se filtra en la piel y puede matarte si entra en el torrente sanguíneo..."
Lo cogió, lo miró y, sin miramientos, lo metió en su riñonera.
Aunque el enviado serpiente no podía moverse, seguía consciente. Al ver cómo aquel mocoso lascivo e inútil se llevaba su tesoro, se enfureció tanto que puso los ojos en blanco y casi se desmaya.
Zhu Huihui la registró minuciosamente dos veces, sin dejarle ni una sola moneda de cobre, y le quitó incluso los pendientes, anillos, pulseras, collares y demás joyas. Al ver que ya no podía sacarle nada a esta mujer, le pellizcó la mejilla con pesar y le dijo: "¡Adiós, hermosa hermana!".
¡Él echó a la serpiente del puente de una patada!
Los once enviados del Zodiaco que luchaban en la cima estaban furiosos; ninguno esperaba que este chico recurriera repentinamente al veneno.
Después de que el Enviado Serpiente fuera atacado con acupuntura y arrojado al puente, intentaron acudir rápidamente a rescatarlo, pero Feng Xuese les bloqueó el paso frente al muelle. Las sombras de su espada brillaban con intensidad entre la nieve, y nadie podía traspasar sus defensas.
Al ver al pequeño libertino manoseando la ropa del enviado de la serpiente, los compañeros se enfurecieron aún más y lucharon con mayor ferocidad. Pero quién iba a imaginar que, en un abrir y cerrar de ojos, el muchacho pateó al enviado de la serpiente, arrojándolo del puente. Al ver que no sobreviviría a la caída, los once enviados del zodíaco, presas del pánico, se lanzaron hacia él sin importarles sus propias vidas.
Maple Snow también quedó desconcertado por Vermilion Gray.
Era conocido por su caballerosidad y rara vez mataba a menos que la víctima fuera un criminal atroz. Por lo tanto, aunque los Doce Enviados del Zodiaco le tendieron una emboscada, mostró clemencia hasta que se aclaró el motivo, con la única intención de obligarlos a retroceder, y nunca llegó a quitarle la vida a nadie. Inicialmente, inmovilizó los puntos de presión de la Enviada de la Serpiente, primero porque esta mujer siempre liberaba veneno indiscriminadamente, lo que la hacía muy difícil de manejar; segundo, quería capturar a un rehén para facilitar las negociaciones con los Doce Enviados del Zodiaco.
Inesperadamente, el tipo que iba detrás de ellos fue tan despiadado que aprovechó la oportunidad para echar al enviado de la serpiente del puente.
Con la muerte del Enviado Serpiente, Zhu Huihui puede olvidarse de tener una vida tranquila por el resto de su vida. ¡La Torre Sangrienta lo perseguirá sin descanso hasta la muerte!
Todo esto sucedió en un abrir y cerrar de ojos. El enviado de la serpiente fue arrojado del puente y, presa del terror, a pesar de que sus puntos de acupuntura estaban sellados, un grito escapó de su garganta.
El cielo sobre el mundo marcial está despejado, segunda parte: capítulo nueve (3)
Feng Xuese era la que estaba más cerca de ella, con las mangas ondeando como nubes mientras esquivaba los ataques de varias personas. Sin dudarlo, saltó hacia abajo, agarró el cabello de la enviada serpiente con un golpe de revés, blandió su espada larga hacia arriba, clavándola en la base del muelle, y con un ligero empujón, la levantó y la aterrizó sobre el muelle.
Al oír la fuerte exclamación de Zhu Huihui, pensó que el enviado del Undécimo Zodiaco se estaba aprovechando de él, y entonces sintió un viento huracanado sobre su cabeza, con varias fuerzas poderosas atacándolo al mismo tiempo.
Estaba suspendido en el aire, sin apoyo, y con la serpiente en la mano, no tenía dónde esquivar. Intentó moverse con todas sus fuerzas en el aire, blandiendo su espada larga para desviar varias armas. Sin embargo, el enemigo lo superaba en número, y aun así recibió fuertes golpes en el pecho y la espalda simultáneamente.
Feng Xuese sintió que la sangre le subía a la cabeza y un sorbo de líquido metálico y caliente le atragantó. Sabía que algo andaba mal, así que movilizó su energía interior para hacer circular la sangre hacia abajo, pero su cuerpo comenzó a caer al barranco.
Escuchó a Zhu Huihui gritar: "¡El héroe fue a salvar a alguien, y ustedes lo atacaron por la espalda! ¡Lucharé contra ustedes hasta la muerte!"
Feng Xuese sonrió con ironía. Realmente se estaba sobreestimando; ¿cómo iba a derrotar a los Doce Enviados del Zodiaco? Sin embargo, también sintió una leve calidez en su corazón. Este tipo no era tan malo; no era solo un cobarde que temía a la muerte. Al menos tenía algo de lealtad…
En ese preciso instante, una sombra gris pasó volando por encima de su cabeza, se enroscó alrededor de su brazo, lo hizo retroceder y una fuerza poderosa lo elevó.
Feng Xuese alcanzó el punto muerto en el aire, reunió su energía interior y, con una elegante voltereta, se lanzó entre las nubes como una golondrina, aterrizando suavemente en el muelle. El aterrizaje fue silencioso y el muelle no se balanceó más.
La multitud en el puente no pudo evitar vitorear.
Feng Xuese colocó con cuidado al enviado serpiente que llevaba en el muelle, liberando así sus puntos de presión. Luego, sonriendo, juntó las manos en señal de agradecimiento por los vítores. De reojo, vio a Zhu Huihui clavado a las tablas de madera del muelle, con el alto y corpulento enviado cerdo sentado sobre su espalda como una montaña de carne. No podía moverse, pero seguía forcejeando. Sabiendo que el hombre solo había sufrido un leve tormento y que, por lo demás, estaba ileso, sintió alivio.
Tras haber escapado por poco de la muerte, el enviado de la serpiente temblaba violentamente, castañeteándole los dientes. Con la ayuda de sus compañeros, logró ponerse de pie. "¡Gracias... joven maestro Feng por salvarme!"
Feng Xuese respondió apresuradamente al saludo: "Señorita She, es usted muy amable. Fue el señor Long quien nos salvó; ¡debería darle las gracias a él!".
Se dio la vuelta, hizo una reverencia al niño de doce o trece años y dijo: "¡Gracias, señor Long!".
El chico resopló, su brazo se contrajo ligeramente, ¡y una especie de cuerda fina, gris y suave, parecida a una serpiente, se deslizó de nuevo dentro de su manga!
La cabeza de Zhu Huihui estaba clavada al suelo por las enormes patas del cerdo, incapaz de moverse. Solo pudo poner los ojos en blanco desesperadamente para ver las finas arrugas en las comisuras de los ojos del niño y la barba incipiente en sus labios y barbilla. Aunque no podía calcular su edad, definitivamente no era un niño. ¡Debía ser... un enano!
Lo que él no sabía era que el líder de los Doce Enviados del Zodiaco no era otro que este Enviado Dragón de aspecto enano.
El Enviado Dragón no era muy viejo y, desde joven, era consciente de sus limitaciones. Practicaba artes marciales con diligencia, era ingenioso y taciturno, convirtiéndose así en el más hábil y respetado de los doce animales del zodiaco. Como no podía crecer más, eligió una cuerda suave de tres zhang como arma, ¡y por eso pudo lanzarla en un momento crítico y ayudar a Feng Xuese y al Enviado Serpiente a subir!
Hace apenas unos instantes, ambos bandos estaban inmersos en una feroz batalla, pero ahora, debido a este acto de ayuda mutua, ninguno de los dos se sentía cómodo dando un paso más.
El médico, vestido como el Enviado Oveja del Zodíaco Chino, tosió levemente y dijo: "Joven Maestro Feng, no sabíamos que estaba salvando a nuestra Hermana She, así que lo herimos accidentalmente. Me gusta mucho la medicina, y si confía en mí, puedo curar su herida".
Feng Xue sonrió y dijo: "Embajador Yang, no se preocupe. Mi herida leve no es nada grave. De hecho, debería agradecerles a todos su clemencia. Si hubieran dado todo de sí hace un momento, no estaría aquí hablando así".
Sus palabras no fueron ni humildes ni arrogantes, demostrando una considerable sabiduría.
«Una lesión leve no es gran cosa» es, aparentemente, un humilde agradecimiento, pero también implica que las habilidades de los doce animales del zodiaco no son suficientes para representar una amenaza para él. Sin embargo, las siguientes palabras están llenas de gratitud, reconociendo que si la otra parte hubiera dado todo de sí, no estaría tan tranquilo como ahora.
El cielo sobre el mundo marcial está despejado, segunda parte: El cielo sobre el mundo marcial está despejado, capítulo nueve (4)
Entre la represión y el elogio, se transmitió un mensaje claro: seguir luchando no traerá ninguna ventaja, pero si estás dispuesto a parar aquí, no me detendré en el pasado, ¡e incluso no me importa convertir a los enemigos en amigos!
Como dice el refrán, un soltero ve las cosas con claridad. Todos allí, excepto Zhu Huihui, que prácticamente se asfixiaba al ser aplastado, no tenían pestañas; ¿qué se les escapaba? Tras sopesar los pros y los contras, todos coincidieron en que hoy no era un buen día para otra pelea.
El enviado Dragón le guiñó un ojo al enviado Oveja, quien comprendió, juntando las manos y diciendo: "¡Claro que sí! Joven Maestro Feng, hoy salvaste a nuestra hermana She. Lógicamente, aunque los Doce Enviados del Zodiaco sean desagradecidos, no deberían seguir molestándote. Pero en el Pabellón del Buscador de Sangre tenemos una regla inquebrantable: una vez que recibimos el dinero de alguien, debemos obedecer sus órdenes. Así que, aunque te ofendamos, ¡no nos queda más remedio que hacerlo!".
Feng Xue sonrió y dijo: "Cumplir la palabra dada es lo más natural, enviado Yang, ¡no hay necesidad de ser tan cortés!"
—Joven Maestro Feng, personalmente, ¡realmente deseo ser su amigo! Desafortunadamente, ya no soy un hombre libre… —El enviado Yang hizo una reverencia a Feng Xuese y dijo—: —Entonces, despidámonos por ahora, ¡hasta luego! ¡Joven Maestro Feng, adiós! Los demás enviados del Zodiaco estaban muy agradecidos con Feng Xuese por haber salvado a su gente, y todos juntaron los puños y se inclinaron ante él.
Feng Xuese devolvió el saludo apresuradamente, riendo: "Los amigos son los amigos, los negocios son los negocios. La próxima vez que nos veamos, si yo, Feng, tengo la suerte de sobrevivir, ¡los invitaré a todos a tomar unas copas!".
El enviado cerdo, con un gran cuchillo colgado al hombro, murmuró: "¡Qué tal si hacemos un concurso de beber la próxima vez y vemos quién se emborracha primero!"
Se sentó sobre la espalda de Zhu Huihui, y su trasero regordete golpeó el suelo dos veces antes de levantarse y unirse a los Doce Enviados del Zodiaco.