Nachtlied - Kapitel 144
Zhu Liuyue no respondió, sino que simplemente miró al cielo.
La luz de la luna era tenue y difusa.
La noche era profunda.
Más bien como su nombre, ya sea la luna o la noche, aparece en la oscuridad y luego muere silenciosamente cuando llega la luz.
Un dejo de tristeza se vislumbraba en la dulce sonrisa de Zhu Liuyue.
Las hojas de arce y la nieve también miraban al cielo.
¿El cielo? ¿El emperador? ¿El mundo?
¿Es el gobernante el Cielo? ¿Es el padre el Cielo? ¿O es el destino el Cielo?
¿Qué se esconde exactamente tras este cielo nocturno despejado y esta noche apacible?
De repente preguntó: "Su Alteza el Príncipe Xin, ¿se encuentra bien?"
Zhu Liuyue apartó la mirada y respondió cortésmente: "Mi padre está bien, gracias por su preocupación, hermano Xuese". Luego sonrió y añadió: "La suposición del hermano Xuese no tiene sentido".
"¿Ah?" Feng Xuese arqueó una ceja y dijo: "Entonces, Su Alteza, ¿acepta todo este asunto, ya sea una puñalada a plena luz del día o una mano oculta entre bastidores?"
Zhu Liuyue asintió y dijo: "¡Aunque esté en mi cabeza, no hará ninguna diferencia! ¡Puedo darte una explicación para todo!" Hizo una pausa y continuó: «El hermano Xuese sabe que el actual emperador desconfía mucho de mi padre y ha intentado matarlo varias veces. Al alcanzar la mayoría de edad, naturalmente me negué a dejarlo pasar. Para evitar problemas futuros, quise asesinar al emperador por venganza. Tras años de planificación, llegué a un acuerdo con Fusang para pedir prestadas tropas. Para que el tiránico emperador perdiera su apoyo, primero derroqué a los generales Yu y Qi. Ambos fueron encarcelados injustamente y sus familias exiliadas a miles de kilómetros de distancia. Luego envié gente a secuestrar secretamente a las familias de los dos generales, mezclando a más de cien personas en el cargamento y transportándolas al extranjero. Sin embargo, con tanta gente, era un inconveniente, así que ejecuté secretamente al resto, dejando con vida solo a los parientes consanguíneos de los generales. Pero el hombre propone y Dios dispone, y Huihui y su grupo se toparon con el asunto. Dado que era de suma importancia, no tuvieron más remedio que matarlos para silenciarlos. Ya sabes lo que pasó después».
Feng Xue dijo: "Con tu propio poder, joven príncipe, ¿puedes influir en el emperador y encarcelar a dos funcionarios importantes?"
Zhu Liuyue sonrió y dijo: "Hay cosas que no se pueden sacar a la luz. Si insistimos en llegar al fondo del asunto, el resultado serán cadáveres que se extenderán por kilómetros y ríos de sangre".
Miró a Feng Xuese y se rió: «El pequeño país de Fusang no significará gran cosa a corto plazo. Los dos generales salieron de prisión ayer, volvieron a ponerse sus armaduras y estarán en primera línea con su propio ejército y el ejército de la familia Qi. El día que lleguen será el día en que los piratas de Fusang sean aniquilados. En estas circunstancias, incluso con el poder que tengo a mi favor, será difícil lograr algo. Por lo tanto, resolvamos este asunto aquí. ¿Qué opinas, hermano Xuese?».
Feng Xuese permaneció en silencio. Después de un largo rato, finalmente preguntó: "¿Cómo están las familias de los dos generales?".
"Ambos están bien, no les falta ni un solo pelo. Lo único es que la madre del general Qi es anciana y frágil, pero gracias a los cuidados de excelentes médicos, aún goza de mucha energía. Pronto los encontrarán y los devolverán a las residencias de los dos generales. ¡Y ahí debería terminar todo!"
Feng Xuese dijo fríamente: "¿Eso es todo? ¿Qué pasa con los que murieron?"
«El éxito de un general se construye sobre los huesos de diez mil soldados; ¡siempre ha sido así!», suspiró Zhu Liuyue. «Hay cosas que, aun sabiendo que están mal y que nos arrepentiremos en el futuro, no nos queda más remedio que hacerlas».
Feng Xuese reflexionó un momento y dijo: "¡De acuerdo! Los asuntos de la familia imperial no son asunto nuestro. Sin embargo, ¡a quienes murieron inocentemente por esto no se les debe permitir morir con los ojos bien abiertos y en desgracia!"
Zhu Liuyue rió con tristeza: "¡Es lo más natural! Estas personas, hayan muerto a mis manos o no, están todas relacionadas conmigo, así que, naturalmente, la culpa debe recaer sobre mí."
La obra está a punto de terminar, el misterio se revelará, ¡y él cantará la canción final solo!
Feng Xuese lo miró fijamente mientras desenvainaba lentamente su espada.
Bajo la luz de la luna, el filo de la espada estaba tan frío como la nieve.
Zhu Liuyue desplegó con delicadeza su abanico plegable. El abanico tenía varillas de jade amarillo, una superficie color hoja de otoño y flores de durazno dispuestas en diagonal.
Maple Snow levantó una ceja ligeramente: "¿Usas un abanico?" Abanico de Alas de Cigarra Hoja de Otoño, el arma que hizo famoso al Joven Maestro Liu Yue con "Luna Brillante y Nubes Fluyentes".
Zhu Liuyue dijo con calma: "Si quieres ver a Kazama Yoru, puedo usar la Flauta que Atraviesa las Nubes y Fija la Luna. ¡En realidad, no hay diferencia!"
Fengxue sonrió. En efecto, tanto la flauta como el abanico son armas cortas inusuales, y bastante similares.
De repente añadió: «Siempre me ha intrigado cómo Gray puede tener una vida tan afortunada. Cada vez que aparece en un lugar peligroso, siempre logra escapar del peligro. Entonces, ¿debes haberlo dejado escapar deliberadamente?».
Zhu Liuyue dijo: "¡Este niño es mi única preocupación en este mundo!"
Feng Xuese hizo una pausa por un momento y luego dijo con voz muy suave: "¡Ella también es alguien a quien aprecio!"
Ese día, acompañó a la señorita Mu a casa y luego regresó a buscarla, pero la niña problemática había desaparecido de nuevo.
Zhu Liuyue entrecerró ligeramente los ojos, con una mirada tan fría y clara como la luna. Saltó al aire y aterrizó sobre una sola pierna en la flor de loto azul. Su túnica amarilla ondeó, pero los pétalos del loto apenas se movieron.
"Hermano Xuese, has recuperado la vista. Puedo luchar contigo en igualdad de condiciones. ¡Gane o pierda, estaré satisfecho!"
Maple Snow Colors sostenía su espada horizontalmente contra su pecho: "¡Muy bien! ¡Haz tu movimiento!"
Nevó repentinamente en una noche de verano.
La intensa nevada creó una atmósfera fría y cristalina, aparentemente impregnada de una tranquilidad zen.
En medio de los copos de nieve que caían arremolinados, una extraña flor de durazno floreció repentinamente.
Los melocotoneros están en plena floración, como la sangre: una sangre suave, melancólica y profunda.
Las flores de durazno caen como nieve; en esta batalla, ¿quién sobrevivirá?
Patios dorados y muros de jade, cortinas de brocado que cuelgan a baja altura.
Esta es una habitación exquisita y lujosa, pero lamentablemente Zhu Huihui no puede verla.
Al despertar, se encontró tumbada en una cama mullida. Al abrir los ojos, lo único que vio fue una pesada cortina de brocado sobre su cabeza.
Las cortinas color albaricoque estaban adornadas con intrincados diseños, pero llevaba tanto tiempo mirándolas que tenía la vista borrosa.
En realidad, no quería estar así, mirando fijamente un punto sin fin. Pero lo único que podía hacer era mirar o cerrar los ojos y no mirar. Había intentado con todas sus fuerzas girar la cabeza para ver qué había a su lado, pero ahora, ni siquiera podía abrir la boca ni gritar.
No sabía dónde estaba ni cómo había llegado a casa de su marido. Solo recordaba que un hombre de negro la había agarrado. Al principio, pensó que la habían estrangulado y se preguntó por qué el mundo del hampa la trataba tan bien, incluso dándole una cama.
Si no fuera por la persistente sensación de que le estaban agarrando el cuello, habría pensado que todo era un sueño.
Al pensar en el hombre de negro y en el rostro que vio después de quitarle la máscara, Zhu Huihui se sintió como si le hubiera caído un rayo: ¡nunca esperó, de verdad que nunca esperó, que el hombre de negro que quería estrangularla fuera en realidad el mayordomo Qin!
¡El mayordomo principal de la mansión del príncipe Xin, ese maldito eunuco, el mayordomo jefe Qin Mu!