Nachtlied

Kapitel 221

La mujer permaneció impasible, limitándose a meter la mano en su pecho y sacar un objeto.

Era una pluma del tamaño de la palma de la mano.

Las plumas blancas, con la base tan blanca como el precioso jade de la grasa de cordero; encima, un plumón esponjoso, tan blanco como un copo de nieve en un plato de plata; encima, hebras distintivas de seda fina, tan blancas como un toque silencioso y eterno de color frío en el mundo…

Las plumas, ligeras y gráciles, parecían una delicada flor que florecía en la esbelta mano de la mujer.

Zhu Huihui estaba un poco atónita, pensando para sí misma: El blanco se puede dividir en tantas capas...

Entre los hombres de negro, alguien exclamó: "¡Wangchuan Yu!"

La mujer contemplaba con devoción la pluma blanca que sostenía en la palma de su mano; sus ojos negros, como el jade, rebosaban de emociones infinitas, pero para los demás, desprendían un encanto infinito.

Un hombre de negro suspiró: "Ya que insisten en entrometerse, ¡no nos culpen!" Su voz se tornó severa: "¡Mátenlos!"

Los ojos tranquilos de la mujer brillaron de repente con una luz feroz, y ella se puso en marcha.

En las llamas parpadeantes de la antorcha, Zhu Huihui solo vio un mechón de plumas blancas que se elevaba hacia arriba, luego se nivelaba, se detenía repentinamente, descendía con gracia, giraba y daba vueltas...

Es como un espíritu que danza apasionadamente con todas sus fuerzas; dondequiera que danza, aquellos con quienes danza intercambian sonrisas, y luego se olvidan el uno del otro en el vasto mundo...

La pluma parecía haberse cansado finalmente de bailar y se había posado en una hermosa palma.

Aparte de unos cuantos hombres vestidos de negro que yacían en el suelo, el resto había desaparecido.

"Joven Maestro Feng, ¡iré a eliminar a los enemigos que hay delante!"

La voz suave, ligeramente ronca, se oía con claridad a través del desierto vacío.

"Aunque la persona que te contrató para matarte está muerta, la orden de ejecución no ha sido levantada. El camino que tienes por delante es largo, ¡así que ten cuidado!"

Un relámpago rasgó el oscuro cielo nocturno. Bajo la intensa lluvia, la figura de la mujer era esbelta y grácil, como un efímero destello en la medianoche, como una hoja que revolotea al viento, desapareciendo en la oscuridad en un instante.

Zhu Huihui la miró fijamente mientras se alejaba, murmurando: "¡Es tan hermosa!".

Feng Xuese dijo en voz baja: «¡Sí, es la asesina más hermosa del mundo marcial!». Pero en su interior pensó: «Quien contrató a alguien para matarme está muerto». ¿Significaba esto que Mo Xinxue había muerto? Liu Yue no había tenido noticias de ella desde que fue tras ella; esperaba que no le hubiera ocurrido nada malo…

Zhu Huihui lo miró extrañada: "Gran héroe, ¿la conocías de antes?"

Feng Xuese sonrió levemente: "¡Nunca nos habíamos visto antes!"

"¿Entonces cómo sabes que es hermosa?"

"Grey, ¿sabes quién es venerado como el Rey de los Asesinos en el mundo de las artes marciales?"

—¿Es la mujer de antes? —preguntó Zhu Huihui.

Feng Xuese le dio una palmadita en la cabeza y dijo: "Mmm".

"Entonces, ¿sabes por qué una mujer sería venerada como la Reina de los Asesinos por tantos practicantes de artes marciales indisciplinados y sin ley?"

Zhu Huihui exclamó sorprendida: "¿Será posible que sus artes marciales sean las mejores del mundo?"

Feng Xuese suspiró: "El mundo es vasto y está lleno de gente talentosa. ¿Quién se atrevería a afirmar ser el mejor en artes marciales? La razón por la que el mundo la respeta es simplemente porque una vez hizo algo trascendental".

Zhu Huihui preguntó con curiosidad: "¿Qué es?"

En las últimas décadas, el pequeño reino japonés de Fusang ha crecido rápidamente, codiciando constantemente las hermosas tierras de China e invadiendo repetidamente nuestras fronteras, tanto abierta como secretamente. Ante la crisis nacional y la pérdida gradual de territorio, innumerables héroes y patriotas se han sacrificado valientemente por su país y su pueblo, sin considerar la muerte como un valor incalculable. En la corte imperial, destacan dos grandes generales, Yu y Qi, mientras que, bajo la corte, abundan los héroes de las artes marciales que, tras la fama y la fortuna, arriesgan sus vidas para derrotar a los invasores japoneses en el campo de batalla.

Hace tres años, los piratas japoneses invadieron de nuevo nuestro territorio, adentrándose en las ricas tierras de la costa sureste, asesinando a nuestra gente y saqueando nuestras riquezas. El mundo de las artes marciales chinas se enfureció una vez más, e innumerables héroes se unieron a las filas de los generales Yu y Qi, luchando hasta la muerte por su país. Entre ellos se encontraba esta bellísima mujer.

En aquel entonces, ella y treinta guerreros de élite, bajo las órdenes del general Yu, viajaron secretamente a Japón para asesinar al general japonés en el poder, con el fin de desorganizar a los invasores japoneses. Las artes marciales japonesas tenían su origen en China, pero siguieron un camino diferente. Si bien no eran particularmente poderosas, eran muy singulares. Los treinta guerreros de élite se adentraron en territorio enemigo y se enfrentaron a maestros de artes marciales japonesas. Nadie sabe cuán feroz fue la batalla. ¡Lo único que se sabe es que, al final, solo regresó esta mujer!

Cuando la flota de rescate enviada por los dos generales la sacó del mar, la encontraron cubierta de heridas, con un profundo corte en el rostro, casi sin posibilidad de salvación. ¡Aun así, seguía aferrada a la cabeza del jefe enemigo! Por suerte, los soldados que acompañaban al ejército llevaban medicinas preparadas personalmente por la sanadora divina del Valle de Beikong. Así, mientras la mantenían con vida gracias a las medicinas, trabajaron día y noche para transportarla a través de miles de kilómetros hasta el Valle de Beikong. La sanadora divina, la señora Wan, hizo todo lo posible y, dos meses después, finalmente logró salvar su vida. Sin embargo, la herida de cuchillo en su rostro nunca pudo sanar por completo.

Esta mujer justa y valiente valoraba el honor por encima de la vida, arriesgándola para asesinar al jefe enemigo. Era venerada por todos los practicantes de artes marciales, y por ello, la gente la llamaba respetuosamente la Reina de los Asesinos. En el mundo de las artes marciales, sin importar si las habilidades de alguien eran superiores a las suyas o si su fama era mayor, cuando se la mencionaba, todos la elogiaban y la alababan como una mujer excepcional de China.

Zhu Huihui, llena de justa indignación, replicó furiosamente: «Has tenido la amabilidad de criar a un perro hasta la edad adulta, ¡y ni siquiera te muerde! ¡Los japoneses son peores que los perros! Sé que es injusto para el perro, pero para salvar a otros animales, ¡no me queda más remedio que hacerlo sufrir!».

Se volvió hacia Feng Xuese y se quejó: "Héroe, no es que me guste criticarte, pero siempre eres demasiado amable con la gente. La amabilidad ciega no siempre es lo correcto. Ten cuidado, esa gente es como los piratas japoneses; si los dejas en la cima, ¡podrían volverte locos!".

Feng Xuese sonrió levemente y dijo: "Nuestra gran China, con sus paisajes pintorescos y la rectitud que reina en todo el país, ¿cómo es posible que haya nacido una persona tan despreciable y vil?"

Zhu Huihui asintió con la cabeza: "¡El héroe tiene razón!" ¡Incluso un villano desvergonzado como él es mil, diez mil veces mejor que esos piratas japoneses!

Feng Xuese asintió lentamente. Aunque este niño tiene muchos defectos, comprende perfectamente el bien común de la nación.

"Gran héroe, ¿cómo se llama esa bella dama?"

"Pluma. En el mundo de las artes marciales la llaman la asesina Pluma."

Tras una serie de feroces batallas, Feng Xuese estaba exhausto. Después de hablar durante un buen rato, también se sentía algo débil. Se apoyó en el suelo con su espada. Zhu Huihui se dio cuenta de repente de que seguía tumbada sobre su espalda. Se sintió muy avergonzada. Aunque le dolía mucho la pierna herida, luchó por levantarse.

Feng Xuese le dio unas palmaditas suaves en el dorso de la mano, indicándole que guardara silencio.

Zhu Huihui no se atrevió a desobedecer y solo pudo seguir tumbada sobre la espalda de la otra persona. No lo había sentido cuando luchaban contra el enemigo, pero ahora que estaban a salvo, se sentía incómoda sin importar la posición, su corazón latía con fuerza y tenía la cara ardiendo. ¡Oh, no!, ¿había cogido fiebre por haber estado bajo la lluvia?

--------------------------------------------------------------------------------

Nota del autor:

Sí, así es. Entiendo que algunos lectores se estén impacientando. Es cierto que leer un poco cada día puede hacer que la trama sea menos coherente, pero actualizo a diario, que es lo más rápido que puedo hacerlo.

En realidad, desde otra perspectiva, el proceso de escritura de Tide es definitivamente más lento que su proceso de actualización. Tide también lo superó de la misma manera, así que seamos comprensivos los unos con los otros.

Un consejo para los espectadores impacientes: guarden una cantidad suficiente de videos antes de verlos todos seguidos. Así evitarán que la experiencia sea fragmentada. Esperen una semana, dos semanas o incluso un mes antes de volver a verlos.

No publico aquí esperando que todos entren a diario, califiquen mis publicaciones o ganen puntos. Mi objetivo principal es simplemente compartir mis escritos con todos. Si les interesa leer, acumulen suficientes publicaciones para leer más. Si les gusta mi trabajo, por favor, apóyenme; ¡eso sería suficiente para mí!

Estaba tan nerviosa que entabló una conversación trivial: "¡Así que es una asesina! Pero presentí que no estaba contenta. Sus ojos... ¡me partían el corazón!".

"¡Hmm! ¡Es la asesina más cara y la más barata del mundo de las artes marciales! En cuanto a ser cara, una vez le ofrecieron 20.000 taeles de oro para asesinar a un respetable funcionario retirado, y ni siquiera se inmutó, sino que lo decapitó de un solo golpe; en cuanto a ser barata..."

Zhu Huihui intervino: "¡Es tan barato que solo tengo que pedirle ayuda y ladrarle un par de veces, y nos ayudará! ¡Es una ganga!"

Feng Xuese sonrió: "Antes de la herida de cuchillo en su rostro, Yu Mao era una joven enérgica con un rostro hermoso, excelentes habilidades en artes marciales y un prometido apuesto, gentil y devoto. Originalmente, planeaba retirarse del mundo de las artes marciales después de derrotar a los piratas japoneses y casarse discretamente..."

"¿Entonces por qué sigue luchando sola en el mundo del hampa? ¿Será porque su rostro quedó desfigurado y su prometido ya no la quería?"

"No conozco todos los detalles. Solo sé que, después de que Yu Mao se recuperara de su herida, se distanció de sus viejos amigos y vagó sola por el mundo, sin querer volver a ver jamás a su prometido."

Zhu Huihui hizo una pausa por un momento y luego dijo: "Lo sé, debe sentir que se ha vuelto fea, por eso tiene miedo de volver a ver a su prometido, ¡miedo de que le caiga mal!".

Feng Xuese suspiró suavemente: "¡Quizás! Pero ahora su prometido se ha casado con otra mujer, y oí que solía ser su mejor amiga. Ya es demasiado tarde para decir algo".

La idea de aquella mujer distante luchando hasta la muerte, regresando con heridas y el rostro desfigurado, ya la llenaba de dolor. Luego se dio cuenta de que su amado prometido se había casado con su mejor amiga. Así que contuvo todas sus lágrimas y partió en silencio a vagar sola por el mundo, acompañada únicamente por su perro medio lisiado, igual que ella…

Zhu Huihui estaba absorta en sus pensamientos, una profunda tristeza se extendía por su corazón: no era de extrañar que sus ojos estuvieran tan fríos y desolados. Aunque ganara la admiración del mundo, jamás sería verdaderamente feliz vagando sola por el mundo.

"¡Gran héroe!"

"¿Eh?"

"¡Creo que esta Hermana Pluma es una tonta!"

"¿Cómo es eso?"

¿Qué importa la apariencia? Aunque tenga una cicatriz en la cara, ¡sigo pensando que es la mujer más hermosa que he visto en mi vida!

Antes de que Feng Xuese pudiera hablar, una larga carcajada resonó repentinamente desde una pared en ruinas a unos pocos metros de distancia: "¡La niña tiene razón! ¿Qué importa la apariencia? Aunque tenga cicatrices en la cara, ¡sigue siendo la mujer más hermosa en mi corazón!"

La voz era clara y etérea. La primera palabra provino de varias decenas de metros de distancia, y con cada palabra, de un poco más lejos. Para la última palabra, la voz estaba a cinco kilómetros. Aunque la distancia aumentaba, permaneció clara e inmutable incluso en medio de una tormenta furiosa.

Zhu Huihui exclamó conmocionado: "¡Maldita sea, hay un fantasma!"

Feng Xuese exhaló suavemente, pues ya había percibido la presencia de un maestro acechando en las sombras, ¡y resultó ser él! Dijo con dulzura: "¡No temas, no es un fantasma!".

Zhu Huihui se serenó y supo que no era un fantasma, sino probablemente algún tipo de maestro de artes marciales, aunque no sabía si eran amigos o enemigos...

"¿Quién es ese?" Si es un enemigo, lo mejor es escapar lo más rápido posible.

—El gran héroe Fang Yiren —dijo Feng Xuese con voz tranquila—, es el antiguo prometido de la asesina Pluma.

"..."

La relación parecía complicada, y tras ella se escondían innumerables historias épicas y complejas. Cuanto más pensaba Zhu Huihui en ello, más mareada se sentía, y se apoyó suavemente en el hombro de Fengxue.

"La fina lluvia moja la ropa sin que nadie se dé cuenta, y las flores caídas aterrizan sin que nadie se dé cuenta."

Feng Xuese estaba sentada con las piernas cruzadas en un taburete de madera, escuchando la lluvia caer del tejado y gotear en cuencos de todos los tamaños.

¡Tic-tac! ¡Tic-tac! ¡Tic-tac!

Un sonido agradable pero monótono, si se escucha con demasiada frecuencia, hace que incluso la vida parezca aburrida.

Sacudió ligeramente la cabeza. Zhu Huihui es un vago. Dijo que había cubierto bien la casa de su suegra, ¡pero aún así gotea cuando llueve!

Esta es la cabaña de paja de la abuela Chen. Tras la batalla del templo Sanjie, el único salón en ruinas que quedaba también fue demolido por los cinco hombres grandes y torpes de la familia Ba. Ni siquiera tenían dónde resguardarse de la lluvia. Así que Feng Xue Se llevó a Zhu Hui Hui a casa de la abuela Chen.

El cuerpo de la abuela Chen yacía en el suelo de la sala principal. Al parecer, la pareja, en complicidad, la había asesinado y, sin siquiera deshacerse del cadáver, le habían cambiado la ropa y habían ido a buscarlos.

Feng Xuese trasladó el cuerpo de su suegra a una habitación vacía y descansó con Zhu Huihui en la sala principal.

«Héroe, ¿quieres cambiarte de ropa?», preguntó Zhu Huihui, apoyándose en un bastón. Lo había encontrado en la cabaña de paja y le resultaba perfecto.

Se ajustó la ropa; le quedaba holgada e incómoda. Pero en el baúl de su suegra, solo esta prenda era algo decente; las demás eran aún más feas.

Feng Xue dudó un momento y luego dijo: "No hace falta, mi ropa se secará enseguida. Tienes fiebre, así que no sigas caminando. Vete a la cama y descansa".

Zhu Huihui sabía que él sospechaba que ella lo espiaba mientras se cambiaba de ropa, pero no se sintió ofendida; ¡estaba segura de que lo haría de todos modos! Simplemente hizo un puchero y puso cara de disgusto: "¡Estoy muy sana, ya no tengo fiebre!".

Tras una pausa, volvió a preguntar: "Entonces, señor, ¿le gustaría que le secara el pelo y le lavara la cara o algo así?".

"Está bien."

Zhu Huihui, apoyándose en su bastón, sacó un recipiente con agua del depósito, lo colocó sobre el armario, tomó la mano de Feng Xuese, tocó el recipiente de cobre y luego tomó toallas y otros suministros para dejarlos a su lado.