Habiller quelqu'un est un art, surtout lorsqu'il s'agit de vêtements anciens. Yan Qingli a un don inné pour cela. Elle a appris les bonnes manières et pratiqué les arts martiaux depuis son enfance. Cette combinaison de qualités la distingue immédiatement des autres. Elle dégage un rayonnement naturel.
Yan Qingli baissa la tête et pinça le sac à main : « Qu'est-ce que c'est ? »
Qiu Lanxi baissa timidement la tête et dit : « Je l'ai appris de sœur Chun Su. Votre Altesse l'apprécie-t-elle ? »
Elle se dit en toute bonne conscience qu'elle avait au moins passé quelques fils et cousu quelques points, alors quel mal y avait-il à considérer cela comme quelque chose qu'elle avait fait elle-même ?
Yan Qingli fut surprise. Elle baissa les yeux sur le sac à main, confectionné dans un fin brocart à motifs de nuages, brodé de lapins porte-bonheur symbolisant la paix. Les pompons étaient noués par de délicats nœuds de bon augure. Comparé à son sac habituel, la confection était en effet beaucoup plus simple et ordinaire. Elle tendit la main et toucha la tête de Qiu Lanxi, acquiesçant : « Je l'aime bien. »
« Je suis ravie que Votre Altesse l'apprécie. » Elle sourit aussitôt, les yeux pétillants de joie, comme s'ils étaient remplis d'une source limpide, captivants et expressifs.
Yan Qingli n'a pas pu s'empêcher de la serrer une dernière fois dans ses bras avant de partir.
Pour Yan Qingli, cette expérience était sans aucun doute inédite. Elle avait perdu sa mère très jeune et son père était absorbé par les affaires d'État. Cependant, en tant que fils aîné de l'empereur, elle était de noble naissance et ne pouvait être élevée par des concubines. Il n'y avait pas d'impératrice douairière au palais
; elle était donc toujours prise en charge par les suivantes de l'empereur précédent.
Elles étaient sans aucun doute dévouées, mais elles n'auraient pas outrepassé leurs fonctions en assortissant son sac à main à un sac convenable. Après tout, la tenue de la princesse obéissait à un code vestimentaire précis, et hormis les aînés et les proches, elle ne pouvait en aucun cas porter un sac à main offert par quelqu'un d'autre.
Parce que le sac à main est un objet intimement lié à nous.
Yan Qingli tenait le sac à main, une étrange sensation l'envahissant. Elle ne savait pas ce que c'était, mais au moins, c'était agréable.
et……
Yan Qingli lissa les plis des poignets et eut soudain l'impression que cette robe de cour ordinaire semblait avoir acquis une signification unique.
C'est une sensation totalement différente de celle d'être servi par une domestique. Yan Qingli sait que le matin, sa femme s'occupera de tout pour son mari. C'est un symbole d'affection entre époux. Yan Qingli pensait autrefois que c'était le rôle des domestiques, alors pourquoi son conjoint devrait-il en subir les conséquences
?
Mais tandis que Qiu Lanxi rangeait soigneusement ses vêtements, elle comprit soudain un peu ce qu'elle ressentait. Elle eut même envie de la prendre dans ses bras, mais la raison la retint.
Yan Qingli porta la main à sa poitrine et pensa que la description exquise des émotions par le poète lui permettait enfin de comprendre, au lieu de simplement voir les choses à travers un brouillard.
Mais Yan Qingli ne savait pas si cet accord était bon ou mauvais.
Elle lui consacre beaucoup trop de temps et d'énergie ces derniers temps. Cela n'a pas affecté son entreprise importante, mais que se passera-t-il si quelque chose arrive
?
On a souvent une confiance absolue en sa maîtrise de soi, persuadé que rien ne peut nous atteindre. Mais Yan Qingli n'est pas de cet avis. L'histoire nous montre que les mentalités évoluent au fil du temps. Comment, dès aujourd'hui, peut-on prédire ce que l'avenir nous réserve
?
Yan Qingli ne laissa donc pas ces émotions l'affecter trop longtemps. En chemin vers le tribunal, elle retrouva son calme.
Qiu Lanxi ne se souciait pas des conséquences de ses actes. Elle se rendormit un moment avant d'appeler quelqu'un pour l'aider à se changer.
Les anciens nobles maléfiques n'eurent même pas besoin de se changer. Au début, Qiu Lanxi se sentit un peu mal à l'aise, mais elle avait fini par accepter la réalité et le fait qu'elle avait été corrompue, car c'était vraiment formidable, et les vêtements de cette époque n'étaient effectivement pas faits pour elle.
Les distractions étaient rares dans l'Antiquité, sinon Qiu Lanxi ne se serait pas ennuyée au point de se faire accompagner de Chun Su pour broder. Cependant, la première propriétaire de ce corps avait été élevée pour devenir une belle concubine et ne connaissait rien à la broderie. Qiu Lanxi s'y essaya et la trouva inintéressante. Elle s'ennuyait tellement qu'elle eut presque envie de retrousser ses manches et d'écrire un roman pour se divertir.
Cependant, elle maîtrisait son comportement avec rationalité. Ses pensées et opinions se devinaient plus facilement entre les lignes, et elle ne voulait pas que Yan Qingli la perce à jour.
Après avoir contemplé les fleurs distraitement pendant un moment, Qiu Lanxi se souvint de la femme du pavillon Qunfang qui avait été ramenée la veille.
La jeune fille souffre de dépression, mais faute de scanner cérébral, Qiu Lanxi ignore si son état est d'origine physiologique ou pathologique. La veille, elle tentait de la réconforter lorsqu'un intrus l'a interrompue. À présent, en repensant à cette personne, son réflexe professionnel a repris le dessus.
De plus, le savoir finit toujours par s'oublier s'il n'est pas régulièrement mis en pratique. Le savoir est la seule chose que Qiu Lanxi a ramenée de sa «
ville natale
», et elle ne veut pas l'oublier elle-même.
Lorsque Chun Su a appris que Qiu Lanxi voulait retrouver cette personne, elle a été très surprise et a regardé Qiu Lanxi d'un air désapprobateur : « Mademoiselle, vous ne devez pas ! »
Qiu Lanxi, le menton appuyé sur sa main, la regarda d'un air perplexe : « Qu'y a-t-il de mal à cela ? Son Altesse l'a déjà ramenée. »
Elle s'est désolidarisée sans vergogne de la situation, comme si c'était elle que Yan Qingli désirait.
«
Jeune fille, vous jouez avec le feu
!
» s’écria Chun Su avec ferveur. «
Son Altesse a beau être de bonne humeur, le cœur d’une souveraine est imprévisible. Sa patience a ses limites. Jeune fille, n’avez-vous pas assez souffert hier
?
»
Qiu Lanxi : "…………"
Voyant qu'elle gardait le silence, Chun Su ne put s'empêcher de lui donner quelques conseils supplémentaires. Elle admit que les méthodes de Qiu Lanxi étaient pour le moins étonnantes. Voyez-vous, lorsque Son Altesse était arrivée au Pavillon Qunfang la veille, elle avait pensé que Qiu Lanxi était perdue d'avance. Après tout, les expériences vécues par Son Altesse depuis son enfance l'avaient rendu extrêmement réfractaire à ce que quiconque touche à ses affaires. Bien que les pensées de Son Altesse soient devenues de plus en plus imprévisibles au fil des ans, elles, en tant que servantes, l'avaient servi depuis son plus jeune âge et savaient certaines choses mieux que quiconque.
L'autre partie gâche ainsi leur relation simplement parce qu'elle est actuellement favorisée, mais la patience de Son Altesse finira par s'épuiser, et alors comment réagira-t-elle ?
Lorsque Chun Su a évoqué ce qui s'était passé la veille, Qiu Lanxi a été surprise. Ils n'avaient pas fait un bruit dans la calèche, alors comment pouvait-elle le savoir ?
Après réflexion, Qiu Lanxi sentit que quelque chose clochait. Aux yeux des autres, ce qu'elle faisait ne pouvait guère être considéré comme une souffrance.
Qiu Lanxi lança un regard étrange à Chun Su. Elle ignorait ce que Chun Su imaginait, mais après avoir compris que ce qui s'était passé la veille ne concernait que le ciel, la terre, vous et elles, Qiu Lanxi se sentit soulagée et agita la main d'un air détaché, disant
: «
Son Altesse a déjà donné son accord, de quoi s'inquiéter
? Appelez vite la personne.
»
Chun Su lança un regard déçu à Qiu Lanxi, mais alla tout de même appeler à l'aide.
Qiu Lanxi la regarda partir, le menton appuyé sur sa main. Grâce à son savoir-faire, elle avait déjà transformé l'autre personne en une sorte de colosse, mais elle savait que cela avait ses limites, car la mentalité servile de cette dernière était profondément ancrée et elle resterait toujours fidèle à sa maîtresse.
Elle n'avait aucune intention de changer quoi que ce soit à cela ; après tout, c'était monnaie courante à cette époque, et de toute façon, elle ne pouvait rien y changer.
Qiu Lanxi savait pertinemment que, quelle que soit la sincérité de ses efforts de persuasion, elle n'hésiterait pas une seconde lorsque Yan Qingli lui demanderait de faire un rapport sur sa situation.
La femme fut bientôt amenée. Contrairement à Qiu Lanxi, traitée comme une invitée de marque dès son arrivée au palais de la princesse, elle devint aussitôt une servante. Dès le premier instant où Qiu Lanxi l'aperçut au pavillon Qunfang, elle sentit qu'elle était différente des gens ordinaires. Ce tempérament si décalé, si en décalage avec le décor, donna à Qiu Lanxi l'impression, un instant, qu'elle était une de ses voisines.
Malheureusement, ce n'était pas le cas. Elle détestait tout ce qui l'entourait et était attristée par son destin prédestiné. Mais en une seule journée, son attitude changea quelque peu.
Il semblerait qu'elle ait préféré être une servante inconnue plutôt que d'être admirée et courtisée dans le bordel.
Qiu Lanxi pouvait deviner ce qu'elle pensait.
Qunfangge était à l'origine un bordel. Une fois sa virginité perdue, une femme était soit emmenée comme concubine ou maîtresse, soit condamnée à rester à Qunfangge pour le restant de ses jours. Pour une personne satisfaite de son sort et sans grandes ambitions, ces deux options étaient sans aucun doute malheureuses.
Par conséquent, ne pas être devenue servante fut une véritable chance pour elle. Aussi, lorsque Qiu Lanxi vint la trouver, elle fut partagée entre la gratitude et la crainte, redoutant que Qiu Lanxi ne cherche à avoir une liaison avec elle sous le nez de la princesse Shaoguang.
Elle s'en sortira peut-être alors, mais moi, je serai dans de beaux draps.
Qiu Lanxi reconnut en elle son ancienne personnalité, ce qui lui fit sourire et s'attrister. Après avoir constaté qu'elle avait « guéri sans médicaments », elle la congédia pour éviter qu'elle ne se sente mal à l'aise en restant là.
Chapitre 34
Il n'était pas nécessaire que les serviteurs fassent leur rapport à Yan Qingli ; Qiu Lanxi le lui a dit elle-même lorsque Yan Qingli a quitté la cour.
Elle ne pensait pas que ce fût un secret à garder. En public, elle et l'autre personne paraissaient parfaitement innocentes, et rien n'était tabou.
De plus, lorsque deux personnes ne parlant aucune langue commune sont contraintes de cohabiter, la seule chose dont elles peuvent parler est leur quotidien. Après tout, il lui est impossible de lui faire plaisir chaque jour
; ce serait trop épuisant. Et les petites astuces finissent par s'épuiser, elle doit donc trouver d'autres moyens de passer le temps ensemble.
Yan Qingli se sentait parfaitement à l'aise en compagnie de Qiu Lanxi. Ce n'était pas une illusion, mais une scène délibérément créée par Qiu Lanxi. Cependant, il est impossible de plaire à tout le monde en permanence. À force, les exigences de l'autre finissent par augmenter, et Qiu Lanxi elle-même finit par se lasser.
Dans des moments comme ceux-ci, il faut naturellement trouver un moyen de « changer de style » et de transformer les interactions quotidiennes, passant de l'amour passionné à une vie de tous les jours plus ordinaire.
Qiu Lanxi a toujours été très douée pour cela.
Du moins, Yan Qingli n'avait pas l'impression que quelque chose n'allait pas.
Comme Qiu Lanxi s'y attendait, Yan Qingli ne se souciait pas de savoir qui elle fréquentait et l'affaire fut rapidement classée. Par la suite, Qiu Lanxi le revit peu, car elle ne souhaitait pas côtoyer de personnes influentes ou fortunées et aspirait simplement à une vie ordinaire.
L'autre partie n'était pas une personne importante, si bien que Qiu Lanxi l'oublia presque au bout de quelques jours, jusqu'à ce qu'elle apprenne soudainement par Chun Su que Yan Qingli et plusieurs ministres avaient conjointement soumis un mémoire au trône, ce qui avait conduit à la destruction du pavillon Qunfang.
Qiu Lanxi : "...?"
Au début, elle pensait que l'autre personne plaisantait, mais après avoir constaté à plusieurs reprises que c'était vrai, Qiu Lanxi ne put s'empêcher de commencer à douter de la vie.
Pour les observateurs extérieurs, c'est comme si une épouse ne s'en prenait à sa maîtresse que lorsque son amant la trompe. Il est clair qu'elle aime tellement Qiu Lanxi qu'elle ne souhaite pas déverser sa colère sur elle.
Qiu Lanxi ne put s'empêcher de douter d'elle-même. Allait-elle vraiment au pavillon Qunfang de son plein gré
? Après tout, elle ne connaissait cet endroit que parce que son entourage le lui avait raconté.
Contrairement à d'autres, Qiu Lanxi ne croyait absolument pas que Yan Qingli agissait par simple jalousie. Ce n'était pas son genre. Elle se demandait seulement si l'autre personne avait cette intention depuis le début, ou s'il s'agissait d'un plan improvisé après avoir appris sa présence au Pavillon Qunfang.
L'ordre de ces étapes est important.
Dans le premier cas, cela signifie qu'elle était pleinement consciente de toutes les actions de Qiu Lanxi, et que tous les efforts déployés par cette dernière ces derniers jours ont sans aucun doute été vains, et qu'elle semble avoir creusé sa propre tombe
; dans le second cas, cela signifie tout au plus que Yan Qingli profitera de la situation, et qu'elle sera toujours en sécurité.
Qiu Lanxi n'a jamais été du genre à se prendre pour une star, mais la situation favorable qu'elle connaît ces derniers temps l'a rendue un peu trop confiante. Cependant, elle est comme un lapin sauvage
: le moindre dérangement suffit à la réveiller.
Elle repassa attentivement en revue les paroles et les actes de Yan Qingli ces derniers jours. Selon elle, leurs échanges privés ne relevaient pas vraiment de la comédie. Mais ce n'était qu'une supposition. Si tout cela avait été délibérément orchestré par l'autre, pensa Qiu Lanxi, alors cette personne serait vraiment terrifiante.
...
…………
Lorsque Yan Qingli quitta la cour, Qiu Lanxi, toujours absorbée par cette affaire, ne remarqua même pas son retour. Yan Qingli se tourna vers Chun Su pour lui demander conseil, et celui-ci lui rapporta discrètement les événements marquants de la journée, ce qui lui permit de comprendre immédiatement.
Elle savait que Qiu Lanxi était intelligente, mais elle a aussi dit que les personnes intelligentes ont tendance à trop réfléchir, et que trop réfléchir peut facilement les piéger.
Il était évident que l'autre partie ne prenait pas ses paroles au sérieux.
Yan Qingli s'approcha et s'assit à côté d'elle. Qiu Lanxi, surprise, demanda avec un léger retard : « Votre Altesse, pourquoi ne dites-vous rien ? »
Elle se plaignit naturellement, comme si de rien n'était. En entendant cela, Yan Qingli jeta un coup d'œil à Qiu Lanxi et ressentit soudain de la méfiance. Ce comportement lui rappelait le harem de son père.
Lorsque les concubines impériales se trouvaient devant leur père, elles semblaient toutes profondément amoureuses. Leur rang, leur pouvoir, leurs enfants… tout paraissait moins important que leur bien-aimé. Même Yan Qingli y croyait parfois, mais leur père n'y prêtait jamais attention.
Parce qu'il avait vu combien sa mère l'aimait.
Mais Yan Qingli ne savait pas à quoi cela ressemblait, car sa mère n'avait pu assister à la cérémonie de couronnement qu'après l'accession au trône de son père avant de décéder, et Yan Qingli ne pouvait donc pas le dire.
Elle n'y a pas prêté beaucoup d'attention ; les personnes intelligentes sont sujettes à la suspicion, et Yan Qingli ne voulait pas que la suspicion gâche tout.
Elle caressa les cheveux doux de Qiu Lanxi et demanda : « À quoi penses-tu ? Tu sembles si perdue dans tes pensées. »
Les yeux de Qiu Lanxi ont brièvement cligné avant qu'elle ne demande : « Pourquoi Votre Altesse a-t-elle soudainement pris pour cible le pavillon Qunfang ? »
« Soudain ? » Yan Qingli sourit. « Ne devriez-vous pas savoir très bien pourquoi j'ai fait ce choix ? »
Qiu Lanxi la regarda avec des yeux clairs et doux, l'air un peu désemparé. Yan Qingli ne put s'empêcher de lui pincer la joue avant de dire la vérité
: «
Père voulait depuis longtemps agir contre le Pavillon Qunfang. Je lui tendais simplement un couteau.
»
Tout lieu qui acquiert soudainement une grande popularité cache forcément un manipulateur. Yan Qingli avait mené l'enquête il y a longtemps, en vain. C'était en soi terrible. Après tout, former des femmes aussi talentueuses prenait forcément beaucoup de temps, et il était impossible de ne rien trouver.
Mais le pavillon Qunfang existait depuis si longtemps sans avoir été fermé. Yan Qingli pensa d'abord que c'était grâce à l'influence de son père. Après tout, sous le nez de l'empereur, il semblait que lui seul puisse empêcher que quiconque ne découvre quoi que ce soit.
Cependant, après avoir observé certains indices, Yan Qingli a confirmé qu'il ne s'agissait pas d'une industrie soutenue en coulisses par son père.
Aussi, à chaque occasion, Yan Qingli n'hésitait pas à se servir de cette affaire comme prétexte pour en informer l'empereur. Après tout, elle était désormais une princesse aveuglée par le désir et jouissant de la faveur impériale. N'était-il pas légitime qu'elle considère le Pavillon Qunfang comme une véritable épine dans son pied
?
Qiu Lanxi avait observé l'expression de Yan Qingli pendant qu'elle parlait. Voyant cela, elle éprouva un léger soulagement, car selon elle, il ne pouvait s'agir d'un mensonge.
«
Alors c’est comme ça
», dit Qiu Lanxi en lui prenant la main. «
Je croyais vraiment avoir le pouvoir de semer le trouble.
»
Yan Qingli fronça les sourcils et dit : « Quel est le problème ? Même si j'ai vraiment fait ça à cause de ça, c'est mon problème, comment pouvez-vous me le reprocher ? »
Elle marqua une pause, puis tapota la main de Qiu Lanxi comme pour la réconforter : « Ce n'est pas vraiment un mot gentil, ne le prenez pas à cœur. »
Qiu Lanxi la regarda d'un air absent, un peu hébété.
Ce moment de confusion est né de la prise de conscience que l'autre personne ne se contentait pas de dire une chose, mais y croyait vraiment.
Qiu Lanxi sentit son cœur battre de façon régulière.
Elle savait parfaitement que ce que disait l'autre personne n'était pas de la flatterie ; en réalité, elle aurait pu dire la même chose à n'importe quelle femme fatale.
Même si elle le croyait vraiment, cela ne l'empêchait pas d'octroyer volontairement un tel titre à d'autres lorsqu'elle y voyait un intérêt personnel.
En y réfléchissant, Qiu Lanxi se calma soudain. Elle sourit à Yan Qingli, lui fit un clin d'œil et dit : « Je trouve que ce nom est plutôt bien. »
Elle se toucha le visage, cligna des yeux et dit : « Qui ne voudrait pas être si belle qu'on la qualifie de femme fatale ? »