Nachdem Ren Jiuxiao nun schon zweimal versucht hat, Ren Feng gegen Geiseln auszutauschen, ist klar, dass er keinen groß angelegten Krieg will. Es mag lächerlich klingen, einen Piratenanführer als friedliebend zu bezeichnen, aber dies zeigt, dass Ren Jiuxiao kein blutrünstiger Mensch ist, dem das Leben seiner Bandenmitglieder oder anderer gleichgültig ist.
„Neunter Meister, ich habe einen Vorschlag, ich weiß nicht, ob Ihr ihn annehmen wollt. Kapitän Ren wird der Kollaboration mit japanischen Piraten beschuldigt. Ehrlich gesagt glaube ich nicht, dass er so etwas tun würde. Wenn Ihr ebenfalls von seiner Unschuld überzeugt seid, könnt Ihr genauso gut abwarten, bis das Gericht die Wahrheit ans Licht bringt …“
Chu Yaos „Glaube“ war kein leeres Versprechen. In seinem früheren Leben, nach Ren Fengs Hinrichtung, ging jeder davon aus, dass Ren Jiuxiao die Küste Zhejiangs verwüsten würde. Der Kaiserhof plante sogar, Häfen vorübergehend zu schließen und den Handel als Verteidigungsmaßnahme einzustellen. Doch zu jedermanns Überraschung sandte Ren Jiuxiao einen mit Blut geschriebenen Brief, in dem er die Unschuld seines Adoptivvaters beteuerte. Er bot sich sogar freiwillig an, die noch im Aufbau befindliche Marine im Kampf gegen die japanischen Piraten anzuführen, um seinen Namen reinzuwaschen. Hätte Ren Feng tatsächlich mit den Piraten zusammengearbeitet, hätte Ren Jiuxiao weder das nötige Selbstvertrauen noch einen Grund gehabt, so zu handeln.
Doch bevor er seinen Satz beenden konnte, unterbrach ihn Ren Jiuxiao unhöflich: „Eure Hoheit, mein Taufpate ist gewiss unschuldig, aber wenn es im Gerichtssaal keine Leute gäbe, die die Wahrheit verdrehten, wie hätte er dann verhaftet und bestraft werden können?“
Sein Adoptivvater legte größten Wert auf seinen Ruf, und die Zusammenarbeit mit den japanischen Piraten kam einem Verrat am Vaterland und einem Bündnis mit dem Feind gleich – ein Verbrechen, das er nicht ungerechtfertigt hinnehmen wollte. In seinem früheren Leben hatte er seine Rettung abgelehnt und war geflohen, fest entschlossen, auf die Rechtsprechung zu warten. Wer hätte gedacht, dass selbst der Tod ihm diesen Wunsch nicht erfüllen und er ungerecht sterben würde? Um seinem Adoptivvater zu helfen, seinen Namen reinzuwaschen, riskierte er alles im Kampf gegen die japanischen Piraten. In diesem Leben fürchtete er den Kampf nicht, doch er konnte es unter keinen Umständen zulassen, dass sein Adoptivvater erneut starb.
Heute habe ich den König von Ying unter dem Vorwand eines Handels hierher eingeladen, aber in Wirklichkeit verfolge ich andere Pläne.
„Apropos, Eure Hoheit, Ihr Glaube an die Unschuld meines Taufpaten ist ein Beweis für die Freundschaft, die wir vor mehr als zehn Jahren geschlossen haben“, sagte Ren Jiuxiao.
Chu Yao war überrascht. Konnte es sein, dass er Ren Jiuxiao schon als Kind kannte?
Ohne Vorwarnung wurde der wahre Schuldige im Fall des Seehandelsbüros von Hangzhou plötzlich zur Rechenschaft gezogen. Lokale Beamte aller Ränge waren neugierig auf die Details, doch niemand wagte nachzufragen. Schließlich unterstand die Lingguang-Garde direkt dem Kaiser und hatte kein Recht, Nachforschungen anzustellen.
Nachdem diese Angelegenheit abgeschlossen war, führte Chu Yao die Lingguang-Garde an einem festgelegten Tag zurück in die Hauptstadt. Auch Jun Shu sollte zurückkehren, um Bericht zu erstatten. Da Lady Yang ihre Wochenbettzeit beendet hatte, konnte sie ihr Neugeborenes und ihren Mann mitnehmen. Die Gruppe plante, gemeinsam auf einem großen Schiff zu reisen.
Da jedoch alles reibungslos verlief, stellte sich die Frage, ob Wang Hongbo bleiben oder gehen würde.
Kapitelliste 61|9
Kapitel Einundsechzig:
"Tante Cai... Tante Caiqiong." Wushuang stammelte, als sie sie ansprach.
„Braves Mädchen.“ He Caiqiong wuschelte sich durch ihren Haarknoten und beobachtete das Treiben weiter, während sie ihr Kinn auf eine Hand stützte.
Wushuang war sprachlos, ihre Augen warteten förmlich darauf, dass sie sich blamierte. Sie stammelte: „Tante Caiqiong, wollt Ihr Onkel Zwei nicht retten?“
Sie fragte ihren zweiten Onkel, aber nicht ihre Schwester, die ins Wasser gefallen war, da ihr die Konsequenzen klar waren, falls Jun Nian sie retten würde.
He Caiqiong lächelte und erwiderte: „Warum hast du dann deinen zweiten Onkel nicht gerettet?“
Wushuang spielte nervös mit ihren Fingern, senkte schüchtern den Kopf und flüsterte: „Der zweite Onkel kann nicht schwimmen, und sie ist zu weit vom Ufer entfernt. Hier gibt es nur Weiden, und die Zweige sind weich, daher ist es offensichtlich unmöglich, sie herauszuziehen.“
„Du bist ganz schön clever.“ He Caiqiong kniff Wushuang in die Pausbäckchen. „Soweit ich weiß, ist Wu Wan'er eine sehr gute Schwimmerin.“
Wushuang drehte den Kopf, um sie anzusehen, und fragte zögernd: „Sollen wir gehen?“
He Caiqiong blickte zurück zu ihr: „Ich glaube, es wäre besser, meinen Schwager mitzubringen.“
Wushuang nickte, kam aus dem Gebüsch und eilte zu Jun Nian, der unruhig auf und ab ging: „Zweiter Onkel, zweiter Onkel, Shuangshuang irrt sich, Tante Caiqiong ist dort drüben.“
Während sie sprach, packte sie Jun Nian am Ärmel und versuchte, ihn wegzuziehen.
„Jemand ist ins Wasser gefallen“, sagte Jun Nian und wischte sich den Schweiß ab. „Wir müssen ihn retten.“
Tapferkeit ist eine gute Sache, aber es wäre schlecht, wenn sie dazu führen würde, dass sich Menschen mit eigennützigen Motiven gegen sie verschwören.
Wu Shuang baumelte zweimal mit ihren kleinen Füßen. Es schien ihr unangebracht, ihrem zweiten Onkel zu erzählen, dass Wu Wan'ers Ertrinken eine Verschwörung gewesen sei.
Gerade als sie mit ihrer Entscheidung haderte, kam He Caiqiong angerannt und hob ihren Rock hoch.
„Oh mein Gott … ist das nicht meine Cousine Wan’er?“, rief sie überrascht aus. „Wie konnte sie nur in den See fallen? Oh nein! Wenn sie mich nicht besucht hätte, wäre sie nicht in Gefahr gewesen. Schwager, was sollen wir nur tun?“
„Ich hole Hilfe. Du bleibst hier und passt auf sie auf.“ Mit Hilfe arbeitete Jun Nians Verstand schneller.
„Ja“, nickte He Caiqiong schnell zustimmend, fügte dann aber hinzu: „Schwager, du solltest dir eine Magd besorgen. Meine Cousine ist ein Mädchen, und da gibt es viele Tabus …“
Jun Nian wurde plötzlich an etwas erinnert. Noch eben hatte er es bereut, nicht schwimmen zu können, aber jetzt schien es ihm ein Glück zu sein. Denn hätte er das Mädchen sonst heiraten müssen, wenn er sie gerettet hätte?
Obwohl er keine besondere Zuneigung für He Caiqiong hegte, wollte er sich nicht gezwungen sehen, jemanden zu heiraten, dessen Namen er noch nie zuvor gehört hatte, nur wegen dessen Freundlichkeit.
„Könntest du bitte kurz auf Shuangshuang aufpassen?“ Er wollte Wushuang hochnehmen, fürchtete aber, den Ablauf zu verzögern. Da es um Leben ging, zählte jeder Schritt, also übergab er sie He Caiqiong.
Wushuang war von He Caiqiongs hervorragendem Gesang und Schauspiel überwältigt und starrte sie mit großen Augen an.
Sie ist eine so gute Schauspielerin; wenn sie in Zukunft wirklich ihre zweite Tante wird, wird ihr zweiter Onkel dann nicht in einer schrecklichen Lage sein...?
Jun Nian durchschritt das Mondtor und verschwand hinter der inneren Mauer. He Caiqiong nahm Wushuangs kleine Hand und folgte langsam dem Pfad.
„Tante Caiqiong, wenn du so gehst, wie willst du das deinem zweiten Onkel erklären, wenn er zurückkommt?“, erinnerte Wushuang sie freundlich.
He Caiqiong runzelte die Stirn und blickte angewidert in den See. „Sieh sie dir an! Sie kämpft schon so lange, ohne unterzugehen. Sie kann genauso gut schwimmen wie die Perlentaucher am Strand. Wenn niemand am Ufer ist, schwimmt sie von selbst ans Ufer. Warum sollten wir ihr das erklären?“ Während sie sprach, stieß sie Wushuang scherzhaft an die Schulter. „Beeil dich! Das Wasser ist kalt. Wenn du zu lange bleibst, bekommst du vielleicht Krämpfe oder ertrinkst.“
Nachdem die beiden mit kleinen, rückwärtsgehenden Schritten gegangen waren, tauchte ein junger Mann in einem blauen Gewand hinter den Büschen am Uferweg auf.
Als Wu Wan'er Jun Nian, He Caiqiong und Wu Shuang nacheinander weggehen sah, hörte sie auf, so zu tun, als ob sie im Wasser Schwierigkeiten hätte, und begann langsam zu schwimmen und dabei mit den Händen zu paddeln.
Sie war im Süden aufgewachsen und eine ausgezeichnete Schwimmerin. Der kleine künstliche See stellte für sie keine Herausforderung dar. Doch kurz bevor sie das Ufer erreichte, streckte sich plötzlich eine lange Bambusstange schräg aus dem Wasser.
Wu Wan'er blickte auf und sah einen alten Bekannten am Ufer stehen.
Kapitelindex 62 | 61.9
Kapitel 62:
Unerwarteterweise blieb Xu Lang ungerührt und antwortete kühl: „Ich helfe Ihnen nur, weil ich mir Sorgen um Ihre schwierige Lage mache und Ihnen nach Kräften beistehen möchte. Aber ich hatte nie unanständige Gedanken gegenüber Miss Wuxia. Reden Sie keinen Unsinn und ruinieren Sie nicht meinen Ruf.“
Wu Wan'er wollte immer noch nicht aufgeben und ermutigte: „Wenn wir es vorher nicht geschafft haben, können wir es in Zukunft schaffen…“
Xu Lang unterbrach sie: „Ich komme aus einfachen Verhältnissen, und meine beruflichen Perspektiven sind noch ungewiss. Ich bin Ihrer Hilfe nicht würdig, also hören Sie bitte auf zu reden. Kurz gesagt: Sollte ich Neuigkeiten haben, werde ich einen Weg finden, Sie darüber zu informieren.“
Nachdem er das gesagt hatte, landete er praktischerweise und wandte sich zum Gehen.
Als Wu Wan'er seinen eleganten Abschied beobachtete, rief sie: „Hast du denn nie daran gedacht, dass man dich, wenn du der Schwiegersohn des Marquis-Anwesens wärst, ganz natürlich fördern würde und deine Karriere so einfach wie eine breite Straße verlaufen würde!“