En ese momento, Song Hao y Tang Yu quedaron completamente atónitos. Jamás imaginaron que alguien pudiera utilizar el poder de la medicina con tal profundidad; sin duda, superaba las capacidades humanas. Y, sin embargo, había sido el renombrado médico especialista en venenos Du Wantong quien lo había logrado. El ingenio humano realmente puede explorar los límites infinitos de la física.
Los misterios de la medicina tradicional china son inmensos. Lo que sabemos sobre sus propiedades medicinales y farmacología es solo una pequeña parte de su esencia intrínseca. El secreto reside en su procesamiento y compatibilidad, y, sobre todo, en sus propiedades naturales. Cuando se utiliza adecuadamente, puede generar un poder medicinal inagotable, más allá de nuestra imaginación. He recopilado todo mi conocimiento y experiencia en un libro titulado "Recetas Médicas", que le entregué a la señorita Qiu Ru, quien administra el Jardín de las Cien Hierbas, antes de su llegada. Aunque no he explotado plenamente mis habilidades, no podía permitirme el lujo de...
Medicina Tradicional China Bajo el Cielo, Volumen 3: El Mundo de la Medicina Tradicional China - Capítulo 22: La Receta para Curar el Corazón
El cielo y la tierra son los reinos superior e inferior de todas las cosas; el yin y el yang son la sangre y el qi de los hombres y las mujeres; la izquierda y la derecha son los caminos del yin y el yang; el agua y el fuego son los signos del yin y el yang; el yin y el yang son los facilitadores de todas las cosas. Por lo tanto, se dice: El yin está dentro, guardián del yang; el yang está fuera, mensajero del yin. — *El Gran Tratado sobre la Correspondencia Yin-Yang* (Neijing)
_________________
—¡Gracias, Maestro Du! —dijo Song Hao con gratitud—. El Maestro Du es uno de los dos médicos más respetados en la vida de mi bisabuelo. Es un honor conocerlo hoy. Por favor, trasládese al Jardín de las Cien Hierbas para que pueda consultarlo fácilmente en el futuro. Song Hao intuyó que Du Wantong estaba a punto de irse, así que intentó convencerlo de que se quedara.
"Llevo treinta años alejado del mundo de las artes marciales, es hora de que vuelva a la actividad. Si ya no puedo más, tal vez regrese. Bueno, ustedes dos sigan adelante, yo quiero dormir un poco más", dijo Du Wantong.
Al oír esto, Song Hao y Tang Yu no tuvieron más remedio que retirarse. Luego se dirigieron hacia el Jardín de las Cien Hierbas.
"¡Hoy he vuelto a experimentar de verdad la profundidad de la medicina!", dijo Song Hao con emoción.
“Es realmente increíble que Du Wantong pueda generar toxicidad benévola y malévola controlable a partir de medicamentos comunes. Además, ¿no tienes ninguna duda al respecto?”, dijo Tang Yu.
"¿Qué es eso?" Song Hao se quedó perplejo.
“Esa es la causa de la muerte de tu bisabuelo”, dijo Tang Yu.
"Mi bisabuelo falleció porque se agotó intentando curar esos dieciocho tipos de venenos. Mi abuelo ya lo confirmó. ¿De qué dudas?", preguntó Song Hao sorprendido.
“Sospecho que esta no es la verdadera causa de la muerte de mi bisabuelo. Piénsalo, mi bisabuelo fue un médico de renombre toda su vida. Conocía los secretos para preservar la salud y el bienestar. Incluso en esa situación tan particular, supo cómo protegerse. No se habría precipitado a la muerte buscando desesperadamente una cura”, dijo Tang Yu.
"¿Quieres decir...?" Song Hao se detuvo en seco, con expresión de desconcierto.
"La salud de mi bisabuelo también influyó, pero no fue el factor principal. Creo que realmente arriesgó su vida para mantener con vida al legendario médico de venenos Du Wantong. Probablemente se sacrificó deliberadamente para asegurar la muerte de las fórmulas venenosas de este doctor. En el Salón Tianyi, mi abuelo dijo que mi bisabuelo había jurado hacer todo lo posible para mantener con vida a Du Wantong, y lo logró. Aunque no pudo curar la enfermedad, una vez más realizó un acto heroico para salvar al mundo. De lo contrario, si este legendario médico de venenos hubiera seguido vagando por la tierra, muchas más personas habrían sufrido las consecuencias de sus fórmulas venenosas. En aquel entonces..." Du Wantong debería ser considerado una figura en algún punto entre el bien y el mal. Sus ideales son nobles —curar al mundo a través de la medicina—, pero este es un enfoque extremo. Además, dada su relación extremadamente especial con la Puerta de la Vida y la Muerte, también es un maestro de las artes marciales; otros métodos tal vez no habrían podido detenerlo. “Mi bisabuelo lo reconoció y, para evitar que causara estragos en el mundo de las artes marciales y perturbara a la gente, desesperado, ideó un plan para engañar a Du Wantong antes de sacrificarse para aprisionarlo. Valoraba la integridad y la confiabilidad de Du Wantong, por eso hizo esta apuesta con él deliberadamente”, dijo Tang Yu.
"¿De verdad el bisabuelo hizo eso?" Song Hao se quedó atónito por un momento.
“Aunque solo es una suposición, lo más probable es que mi bisabuelo hiciera eso en aquel entonces. ¡Eso es lo que hace un verdadero sanador que salva vidas!”, dijo Tang Yu con respeto.
“¡Bisabuelo!”, exclamó Song Hao, con los ojos llenos de lágrimas. Volvió a sentir la grandeza de su bisabuelo, Song Jingchun, y se sintió increíblemente orgulloso de él por ser descendiente de la familia Song.
Qiu Ru estaba en su oficina leyendo el libro "Recetas médicas para el corazón" que Du Wantong le había regalado, frunciendo el ceño de vez en cuando. Al oír que llamaban a la puerta, levantó la vista y vio a Song Hao y Tang Yu. Se levantó rápidamente para saludarlos, diciendo alegremente: "¡Hermano Song! ¡Hermana Tang Yu!".
Song Hao echó un vistazo al libro "Recetas médicas" que estaba sobre la mesa y dijo: "¿Puedes entenderlo?".
Qiu Ru dijo: «Me lo dio aquel anciano. Me dijo que era un libro de recetas médicas. Leí unas páginas y descubrí que solo contenía recetas. La composición de los medicamentos es bastante peculiar. Son medicamentos comunes, pero con recetas inusuales. Quizás haya otra teoría médica en él. Puedes echarle un vistazo».
Song Hao dio un paso al frente y hojeó algunas páginas. Observó que la mayoría de las recetas carecían de los principios de la medicina tradicional china para combinar hierbas, asemejándose a las recetas caóticas de la medicina popular. Entonces dijo: «Para entender las recetas, primero hay que entender las hierbas. Intenten interpretarlas de forma diferente a la farmacología convencional; podrían hacer algunos descubrimientos. Sin embargo, nunca deben usarlas en personas, pues podría ser fatal».
Qiu Ru preguntó sorprendida: "¿Por qué?"
Song Hao se rió y dijo: "Es difícil explicarlo en poco tiempo. Primero deben comprender la farmacología de esta receta, y luego les explicaré los principios médicos de toda la fórmula. Ese anciano mendigo quería ponernos a prueba con sus habilidades médicas especiales".
Qiu Ru dijo: "Ya que el hermano Song está interesado, le echaré un vistazo en mi tiempo libre".
—Por cierto, Qiu Ru, prepara algo de comer más tarde. Voy a ofrecer un banquete en honor de ese anciano mendigo —dijo Song Hao. Como le había prometido a Du Wantong guardar el secreto, no reveló la identidad de Du.
Qiu Ru dijo: "La habitación y la ropa están preparadas. Lo he invitado varias veces, pero el anciano simplemente no viene a usarlas, y puede que ni siquiera acepte tu invitación".
Song Hao se rió y dijo: "Puede que no quiera la habitación ni la ropa, pero esta deliciosa comida debería ser suficiente para que coma. Han pasado treinta años, deberíamos invitarlo a algo mejor esta vez".
—¡De acuerdo! Le diré al restaurante que lo prepare de inmediato —dijo Qiu Ru. Luego hizo una llamada telefónica.
Tras un suntuoso banquete, Song Hao se dirigió personalmente a la puerta trasera del Jardín de las Cien Hierbas para invitar a Du Wantong. Sin embargo, la casa estaba vacía y Du Wantong había desaparecido.
"¡Me voy!" Song Hao negó con la cabeza y suspiró, dándose la vuelta decepcionado.
En ese momento, Qiu Ru, Tang Yu, Li He y Ji Dongyang esperaban a que Du Wantong asistiera al banquete. Cuando vieron regresar a Song Hao solo, comprendieron lo que había sucedido.
"¡El mayor se ha ido!" Qiu Ru también estaba bastante decepcionado.
Song Hao asintió.
“¡Ese viejo es increíble!”, dijo Ji Dongyang. “En ese momento, mi visión se nubló y no sé qué pasó, pero derribó a los dos hombres que me ataban”.
Tang Yu reflexionó para sí misma: "Du Wantong salvó a Ji Dongyang, probablemente por Song Hao y el Salón de la Medicina Celestial, y tal vez también por gratitud a Qiu Ru por acogerlo. Sin embargo, han pasado tantas cosas estos últimos días; no debería haber pasado desapercibido para Du Wantong. Debería saber por qué Ji Dongyang se esconde en el Jardín de las Cien Hierbas, lo que significa que también sabe algo sobre la investigación de la familia Ji sobre la 'Fórmula Divina Sin Medicina'. Con el poder de esta fórmula, parece posible curar el veneno en su 'Fórmula para Sanar el Corazón'. Aunque entiende que la medicina no puede curar el mundo, no quiere..." La "Fórmula para Sanar el Corazón", desarrollada por Sheng, se perdió, por lo que se la transmitieron a Qiu Ru. Dada la aptitud de Qiu Ru para la medicina, debería poder comprender la "Fórmula para Sanar el Corazón" algún día. Du Wantong mantuvo deliberadamente a Ji Dongyang en el Jardín de las Cien Hierbas para siempre, probablemente con la intención de crear un contrapeso a la "Fórmula para Sanar el Corazón" en el futuro. De lo contrario, si Qiu Ru comprendió la "Fórmula para Sanar el Corazón" pero no se percató de sus peligros y se la transmitió a la persona equivocada, el mal uso de la técnica sería problemático. ¡Las consideraciones de Du Wantong son realmente minuciosas! O tal vez desconoce todo esto por completo y simplemente está salvando a Ji Dongyang.
Después de que el grupo terminara de comer, Ji Dongyang llevó a Song Hao a otra habitación.
"¡Song Hao, gracias por ayudarme a superar esta crisis!", dijo Ji Dongyang con gratitud. "Te dije que mientras me protegieras, te transmitiría la cura milagrosa. Si tu Salón del Médico Celestial también posee la cura milagrosa de mi familia Ji, entonces no habrá enfermedad que no pueda curarse".
Song Hao negó con la cabeza y dijo: «¿Acaso no insinúas que me estoy aprovechando de tu desgracia? Para ser sincero, aparte de una curiosidad inevitable, nunca me ha interesado tu "cura milagrosa sin medicamentos". Además, el Salón de la Medicina Celestial no necesita este tipo de técnica médica poco convencional, ya que es demasiado avanzada y aún no es adecuada para él. Tengo una sugerencia, también por tu seguridad: dado que vivirás en el Jardín de las Cien Hierbas, ¿podrías investigar el mecanismo de la "cura milagrosa sin medicamentos" y aclararlo teóricamente primero, para que la gente entienda tanto el "qué" como el "por qué"? Entonces podremos considerar su aplicación clínica, lo que tendrá un efecto real en salvar vidas. De lo contrario, solo estarás presumiendo de tus habilidades milagrosas ante los demás».
Ji Dongyang se sorprendió mucho al oír esto. Tras reflexionar un momento, dijo: «De acuerdo, te escucharé. Mi abuelo también me dijo antes de fallecer que esta técnica es especial y suele despertar la curiosidad de la gente, lo que puede acarrear consecuencias desastrosas. Es una técnica que, por el momento, no se puede utilizar en el mundo. También me aconsejó que me dedicara a estudiar su verdadero mecanismo y a lograr ese efecto de simplificación, pues de lo contrario, muy pocas personas en el mundo podrán aprenderla y comprenderla».
Song Hao asintió y dijo: "Eso es bueno. En el futuro, destinaré fondos de investigación específicamente para ti, y el Salón Tianyi te brindará todas las facilidades para tu trabajo de investigación. Espero que algún día podamos desvelar el misterio de la 'cura milagrosa sin medicamentos'. Al mismo tiempo, también incluiremos algunas maravillas médicas en tu investigación. Si lo deseas, el hermano mayor Wufengzi puede ser tu asistente; él también sabe algo sobre curación con encantamientos. Iniciemos el instituto de investigación de maravillas médicas del Salón Tianyi desde tu lugar. En ese momento, el Salón Tianyi te proporcionará algunos casos difíciles para verificar los efectos de la 'cura milagrosa sin medicamentos' y otras maravillas. También esperamos utilizar esta técnica médica única para aliviar el sufrimiento de algunos pacientes. Este es el camino correcto que debes seguir en el futuro".
Ji Dongyang escuchó y asintió agradecido en señal de acuerdo.
Ese día, un alto dirigente provincial encabezó una delegación de inspección a Tianyitang. Song Hao y varios funcionarios del condado acompañaron a la delegación en un recorrido por la farmacia, la fábrica farmacéutica y el Jardín de Hierbas Wansongling de Tianyitang. El dirigente quedó profundamente impresionado por el rápido desarrollo de Tianyitang en tan solo dos años, que no solo había impulsado la economía local, sino que también se había convertido en un pilar fundamental de la industria provincial. Le expresó su reconocimiento y apoyo.
Posteriormente, Song Hao acompañó al equipo de inspección al gobierno del condado y presentó un informe sobre el desarrollo futuro y las perspectivas de Tianyitang.
Era de noche cuando Song Hao regresó al Salón Tianyi.
En ese momento, Qiu Ru llamó desde Baicaoyuan: "Song Hao, Luo Feiying vino corriendo a Baicaoyuan al mediodía para recoger a Li He. Dijo que había una emergencia familiar y que ella y Li He tenían que regresar para atenderla. No pudo despedirse de ti, así que me pidió que te transmitiera su mensaje".
"¿Qué le pasó a la familia de Yingying?" Song Hao se quedó perplejo al escuchar esto.
Qiu Ru dijo: "No dijo nada, pero parecía estar grave. Le dijo algo a Li He, y la expresión de este cambió drásticamente. Entonces, ambos se marcharon apresuradamente. Por cierto, Luo Feiying también me pidió que te dijera que le ha encomendado al decano Jiang He la tarea de investigar a Liu Tian y a los demás".
"¿Qué le pasó a la familia Luo?" Después de terminar su llamada con Qiu Ru, Song Hao sintió que algo andaba mal e inmediatamente llamó a Luo Feiying para obtener algunas respuestas, pero el teléfono de Luo Feiying ya estaba apagado.