„Es ist halb kaltes und halb heißes Wasser“, sagte Ji Dongyang.
„Oh! Ich verstehe, beeilen Sie sich! Beeilen Sie sich!“ Der Wirt, überrascht, wies den Kellner schnell an, alles vorzubereiten. Er fühlte sich unwohl, da er glaubte, einem Scharlatan begegnet zu sein. Er beschloss, es mitten in der Nacht zu versuchen; sollte es nicht klappen, würde er sie ins Krankenhaus bringen.
„Außerdem hast du hier etwas Getreide, nicht wahr? Nimm fünf Sojabohnen, drei rote Bohnen und vier Mungbohnen. Zerdrücke sie und mische sie mit dem Yin-Yang-Wasser, damit er es trinken kann“, sagte Ji Dongyang und blickte sich um.
„Wir haben all das, Bruder. Zögern Sie nicht, seine Krankheit zu behandeln“, sagte der Hotelbesitzer etwas besorgt.
„Es ist nur eine leichte Erkrankung, machen Sie sich keine Sorgen“, sagte Ji Dongyang abweisend.
Song Hao und Tang Yu blickten ihn erstaunt an und erkannten, dass Ji Dongyang seine wundersame Heilung ohne Medikamente anwandte. Diese Methode war ungewöhnlich, und sie verstanden ihren Sinn nicht.
Schon bald war alles bereit, und der Kellner brachte Ji Dongyang die „Medizin“.
Ji Dongyang sagte: „Füttere ihn. Achte darauf, dass er alles auf einmal trinkt. Die Schmerzen werden in drei Minuten nachlassen.“ Damit drehte er sich um und ging zurück in sein Zimmer.
„Wird das... wird das funktionieren?“ Der Kellner war gleichermaßen amüsiert und genervt.
„Füttern Sie es einfach, wenn ich es Ihnen sage, und rufen Sie das Krankenhaus an, wenn es nicht hilft“, wies der Hotelbesitzer an. Während er sprach, kratzte er sich unwohl am Kopf.
Nachdem der Kellner dem Mann die Schüssel mit der „Medizin“ gereicht hatte, die keine echte Medizin enthielt, sahen alle im Raum schweigend zu. Mehrere Gäste schüttelten missbilligend den Kopf.
Innerhalb einer Minute schien sich der Mann, der auf dem Boden gesessen hatte, erholt zu haben, und die Schmerzen in seinem Gesicht ließen deutlich nach. Nach einer Weile stand er sogar von selbst auf und legte sich wieder ins Bett. Er seufzte tief und sagte: „Meine Güte! Hätte ich gewusst, dass ein Schluck Wasser genügt, hätte ich euch nicht gerufen. Vielen Dank!“ Offenbar hatte er nicht gewusst, dass ihm jemand während seiner Schmerzen Medikamente verschrieben hatte.
„Haben Sie wirklich keine Schmerzen mehr?“, fragte der Hotelbesitzer überrascht.
„Es tut nicht mehr weh! Mir geht es wieder gut! Ich habe gestern wohl zu viel mit meinen Freunden getrunken, was meine Lebererkrankung ausgelöst hat“, sagte der Mann.
„Das ist fantastisch!“, riefen die Gäste und das Personal im Raum voller Erstaunen aus.
Song Hao nickte verstohlen und zog Tang Yu leise mit sich. Sie hielten kurz vor Ji Dongyangs Zimmertür inne, bevor sie in ihr eigenes Zimmer zurückkehrten.
„Es gibt tatsächlich eine wundersame Heilung ohne Medikamente!“, rief Tang Yu überrascht aus.
„Man muss es mit eigenen Augen sehen, um es zu glauben! Ich habe heute wirklich alles gesehen!“, rief Song Hao aus.
„Es ergibt keinen Sinn, dass eine so einfache Methode Schmerzen lindern und Krankheiten heilen kann! Er muss heimlich irgendeinen verbotenen Zauber gewirkt haben, nicht wahr? Auch im medizinischen Bereich gibt es verbotene Techniken“, sagte Tang Yu misstrauisch.
„Das dürfte nicht sein“, schüttelte Song Hao den Kopf. „Er stand da, ohne sich zu rühren, und hat nichts angefasst; die Kellner hatten alles vorbereitet. Das Einzige, was hätte anders sein können, wären die Schüssel Wasser und ein paar Reiskörner gewesen.“
„Eine Schale Yin-Yang-Wasser, fünf Sojabohnen, drei rote Bohnen und vier Mungbohnen – es ist ein Wunder, dass es solch unerträgliche Schmerzen in so kurzer Zeit lindern konnte! Der Arzt möchte mit dieser Methode die Situation erklären, und sie scheint mit den Prinzipien von Yin und Yang und den fünf Elementen übereinzustimmen“, sagte Song Hao mit einem gewissen Einfühlungsvermögen.
"Was meinst du? Erzähl mir davon", fragte Tang Yu hastig.
Song Hao sagte: „Es ist Nacht, die Zeit des Übergangs zwischen Yin und Yang, und eine Schale Yin-Yang-Wasser ist die Lösung. Der Patient hielt sich die rechte Rippe, daher müssen die Schmerzen im Leberbereich liegen, wie er selbst gerade bestätigt hat. Er kam betrunken nach Hause, wodurch sein Leber-Qi stagnierte und seine alte Krankheit wieder aufflammte, daher die Schmerzen. Die Leber gehört im Fünf-Elemente-System zum Element Holz, ihre Farbe ist grün und sie entspricht der Zahl Vier im I Ging, daher werden vier Mungbohnen verwendet, um sie darzustellen. Das Leber-Qi beeinflusst den Magen, und da Holz das Element Erde kontrolliert, sollte die Behandlung durch die Regulierung von Milz und Magen erfolgen. Die Leber gehört im Fünf-Elemente-System zum Element Erde, ihre Farbe ist gelb und sie entspricht der Zahl Fünf im I Ging, daher werden fünf Sojabohnen verwendet, um sie darzustellen. Die Hitze des Alkohols schädigt die Leber und stört das Herz, wodurch das Herzfeuer das Leber-Holz angreift. Das Herz gehört im Fünf-Elemente-System zum Element Feuer, seine Farbe ist rot und es entspricht der Zahl Drei im I Ging.“ Das I Ging wird daher durch drei rote Bohnen symbolisiert. Dies ist gemeint, wenn man den Prinzipien von Yin und Yang folgt und sich an die Numerologie hält.“
„Das ist zu weit hergeholt!“, schüttelte Tang Yu den Kopf.
„Es klingt zu mystisch, aber das ist im Moment die einzige Erklärung. Ji Dongyang muss die Prinzipien von Yin und Yang sowie der Fünf-Elemente-Lehre bei der Behandlung dieser Krankheit auf die Spitze getrieben haben. Das funktioniert nicht bei jedem; es muss zur Person, zur Zeit, zum Ort und zur Krankheit passen“, sagte Song Hao.
„Ich sah, dass er auch auf die Zeit achtete und auf die Uhr an der Wand schaute!“, sagte Tang Yu.
„Das ist seine Genialität und der Grund, warum dieses Mittel gegen eine unheilbare Krankheit wirkt. Aber nur er kann herausfinden, wie man diese Faktoren bei dieser Krankheit wirksam einsetzen kann; er muss irgendeine Art von Muster erkannt haben“, sagte Song Hao.
„Dieser Junge ist wirklich sehr talentiert! Ich habe ihn unterschätzt!“ Tang Yu konnte nicht anders, als ihn zu bewundern.
„Meister hat die Prinzipien von Yin und Yang sowie die Fünf Elemente sein Leben lang beherrsche. Sobald Ji Dongyang einige Schlüsselpunkte anspricht, wird Meister die Geheimnisse verstehen und Zusammenhänge zu anderen Dingen herstellen. Dann wird es auch ohne Medizin kein Geheimnis mehr zu bewahren geben“, sagte Song Hao aufgeregt.
„Deshalb habt ihr ihn also zum Shangqing-Tempel geschickt“, sagte Tang Yu lächelnd.
Song Hao sagte: „Der Meister ist sehr an der ‚Wunderheilung ohne Medikamente‘ interessiert, also lasst uns seine Neugier befriedigen.“
Tang Yu sagte: „Ji Dongyang hat diesen Gast mit dieser einfachen, aber ungewöhnlichen Methode geheilt. Morgen wird das sicherlich für Aufsehen sorgen, und sein Aufenthaltsort wird der ganzen Welt bekannt werden. Ich denke, wir sollten sofort von hier aufbrechen, um unvorhergesehene Komplikationen zu vermeiden.“
Song Hao nickte und sagte: „Du hast an alles sehr gut gedacht. Gut, dann lass uns jetzt gehen.“
Song Hao weckte daraufhin den schlafenden Ji Dongyang und sagte, sie sollten sich beeilen.
„Es ist noch nicht einmal Morgengrauen! Warum brechen wir so früh auf?“, sagte Ji Dongyang und sah müde aus.
„Vielleicht kannst du nach Sonnenaufgang nicht mehr abreisen“, sagte Song Hao lächelnd. Er empfand tiefen Respekt für den Mann, der ihn verraten hatte.
Ji Dongyang erkannte sofort, was vor sich ging, zog sich schnell an und folgte ihm hinaus.
Als der Hotelbesitzer sah, dass Song Hao, Tang Yu und Ji Dongyang im Begriff waren abzureisen, überredete er sie, noch ein paar Tage zu bleiben, und sagte: „Warum bleiben Sie drei nicht noch ein paar Tage? Alle Kosten werden erlassen, und Sie können auch einigen unserer Verwandten und Freunde helfen, sich medizinisch behandeln zu lassen.“
Tang Yu lächelte und sagte: „Wir kommen wieder, wenn wir die Gelegenheit dazu haben. Wir müssen jetzt gehen, wir können es uns nicht leisten, zu zögern.“
Der Hotelbesitzer verabschiedete sie.
Die drei stiegen ins Auto und verließen die Stadt im Schutze der Nacht in Richtung Xining.
Nachdem Tang Yu sich beim Verlassen der Stadt umgesehen und festgestellt hatte, dass ihm keine anderen Autos folgten, war er etwas erleichtert, gab Gas und der Wagen raste davon.
„Bruder Ji, deine Methoden sind wirklich genial! Die Technik, die du angewendet hast, muss eine wundersame Heilung ohne Medikamente sein“, sagte Song Hao zu Ji Dongyang auf dem Rücksitz.
„Du bist klug! Die wirksamste und schnellste Methode, alle Schmerzen zu lindern, ist dieses Mittel, das ganz ohne Medikamente auskommt, und es ist außerdem meine Spezialität.“ Ji Dongyang wirkte sehr zufrieden mit sich selbst.
„Jetzt wisst ihr, warum die Geisterarzt-Sekte meinen Großvater damals gezwungen hat und warum diese Leute so entschlossen sind, mich zu finden. Die Göttliche Formel ohne Medizin wurde nur einmal von meinen Vorfahren der Ji-Familie während der Song-Dynastie erforscht, doch die Technik ging danach verloren und blieb nur eine Legende. Nun hat mein Großvater endlich ihr Geheimnis gelüftet und es mir weitergegeben. Deshalb wurde mein Großvater von diesen Leuten getötet“, sagte Ji Dongyang mit traurigem Gesichtsausdruck.
Band Zwei: Die Welt der traditionellen chinesischen Medizin – Kapitel Dreiundvierzig: Die geheimnisvolle medizinische Technik
„Waren es Hong Huang und ihre Leute, die Senior Ji getötet haben?“, fragte Song Hao.
„Es war eine andere Gruppe, die das getan hat, ich weiß nicht, wer sie sind. Aber Hong Huang und seine Gruppe setzen mich am meisten unter Druck, und ich wäre ihnen mehrmals beinahe in die Hände gefallen“, sagte Ji Dongyang wütend.
Als Song Hao dies hörte, beschlich ihn ein Gefühl der Unruhe. Er wusste, dass neben der Himmlischen Ärzte-Sekte auch andere Kampfkunstverbände Ji Dongyangs Aufenthaltsort untersuchten.
„Die Himmlische Ärzte-Sekte!“, seufzte Song Hao innerlich, voller Rührung.