"Herr Shui!" Song Hao stand eilig auf, um ihn zu begrüßen.
Die drei setzten sich an einen Beistelltisch. Tang Yu sagte: „Song Hao, die Angelegenheit um Dekan Jiang hat nichts mit ihm zu tun. Ich habe ihm befohlen, die Ermittlungen einzustellen. Es scheint an der Zeit, Ihnen die ganze Wahrheit zu erzählen. Direktor Shui, Sie können zuerst sprechen.“
Shui Mingyang lächelte und sagte: „Präsident Song, zuallererst möchte ich mich bei Ihnen entschuldigen. Als ich mich bei Tianyitang vorstellte, geschah dies auf Bitte eines Freundes. Um ehrlich zu sein, wurde ich von Tianyitang mit einem separaten Jahresgehalt eingestellt. Und derjenige, der mir ein Jahresgehalt von einer Million US-Dollar zahlt, ist Herr Qi Yannian von der Tianyi-Gruppe.“
„Herr Shui wurde von der Tianyi-Gruppe geschickt!“, war Song Hao schockiert, als er das hörte.
„Vor seiner Tätigkeit in Tianyitang war Direktor Shui leitender Chirurg an mehreren großen Krankenhäusern der Tianyi-Gruppe in Europa“, sagte Tang Yu.
„Präsidentin Tang ist sehr klug. Schon kurz nach meiner Ankunft in Tianyitang kannte sie meine Absicht und meine wahre Identität. Ich wurde von Herrn Qi eingestellt, um Ihnen zu helfen, damit Tianyitang den Standard eines umfassenden Krankenhauses, einschließlich chirurgischer Eingriffe, erreichen kann. Während meiner Zeit in Tianyitang habe ich den einzigartigen Zauber der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) wirklich gespürt. Ich bin auch glücklich, an einem so besonderen Ort arbeiten zu dürfen. Ich kann nun sagen, dass Tianyitang in Bezug auf die umfassende Behandlung weltweit führend ist. Hier wurden viele schwer behandelbare Krankheiten, die die westliche Medizin für unheilbar hält, durch die wundersame Behandlung der TCM auf wundersame Weise geheilt. Ich bin nun vollkommen ehrlich zu Präsidentin Song und hoffe aufrichtig, dass diese Angelegenheit meine weitere Arbeit in Tianyitang nicht beeinträchtigen wird. Dieser Ort ist für mich zu einem Ort geworden, an dem ich neu lernen kann. Ich werde Herrn Qi dies später erklären und sein Angebot eines Jahresgehalts von einer Million Dollar nicht mehr annehmen, sondern weiterhin für Tianyitang arbeiten. Lassen Sie uns die bisherigen Bedingungen beibehalten.“
Nachdem Shui Mingyang dies gesagt hatte, nickte er Song Hao und Tang Yu zu und meinte: „Ich muss noch eine Operation durchführen, deshalb gehe ich jetzt.“ Damit stand er auf und ging.
Tang Yu blickte den schweigenden Song Hao an und sagte: „Jetzt verstehst du es. Alle Gelder, die Liu Tian und die anderen in den Bau der Tianyi-Halle investiert haben, wurden heimlich von Herrn Qi von der Tianyi-Gruppe bereitgestellt. Dazu gehörte auch der große Aufwand, den sie betrieben, um den gesamten Wansong-Kamm als Versorgungsgebiet für Heilkräuter für die Tianyi-Halle zu sichern. Mach Liu Tian und den anderen keine Vorwürfe, dass sie dir nicht die Wahrheit gesagt haben; es waren Herr Qi und Tante Du, die sie wiederholt angewiesen haben, aus Angst, du würdest dich weigern, wenn du es wüsstest. Die rasante Entwicklung der Tianyi-Halle zu ihrer heutigen Größe verdanken wir den finanziellen Investitionen der Tianyi-Gruppe. Zwar könnten wir unseren Traum auch ohne die heimliche Unterstützung der Tianyi-Gruppe heute verwirklichen, aber es hätte sich um mindestens drei bis fünf Jahre verzögert.“ „Wegen der Ereignisse von damals, insbesondere dem Tod von Onkel Song Gang, kannst du das nicht loslassen. Aber seit Herr Qi und Tante Du dich gefunden haben, haben sie dir fast ihre ganze Aufmerksamkeit geschenkt. Auch wenn du es nicht anerkennst, zeigen sie dir stillschweigend ihre Liebe. Bitte verzeih mir meine guten Absichten; nachdem ich die Wahrheit erfahren hatte, konnte ich es dir nicht sofort sagen. Es ist die Hilfe, die dir deine leiblichen Eltern eigentlich geben sollten, und ich konnte sie dir aufgrund deiner Sturheit nicht verweigern. Ich dachte, dass dies deinen inneren Konflikt allmählich lösen könnte, und vor allem ist es entscheidend für die frühe Entwicklung der Tianyi-Halle. Ich konnte nicht zulassen, dass deine persönlichen Gefühle dies verhindern. Im Interesse des großen Ganzen musste ich es tun.“
Abgesehen von der Angelegenheit um Shui Mingyang, die Song Hao überraschte, hatte er Tang Yus Aussage eigentlich schon vorhergesehen. Er beauftragte Jiang He mit der Untersuchung des Falls, um seine Vermutungen zu bestätigen.
„Die Zeit heilt alle Wunden, selbst den Hass. Song Hao, bitte stell dich dieser Realität und geh die Sache neu an. Weißt du, wie sehr Tante Du darunter gelitten hat, ihren Sohn zu vermissen? Sie ist deinetwegen mehrmals krank geworden. Dank meiner Bemühungen konnte sie dich später aus der Nähe sehen und etwas Trost finden. Herr Qi und Tante Du haben Tianyitang, Kunming in Yunnan und das März-Straßenfest in Dali besucht. Sie alle unterstützen dich insgeheim, feuern dich an und sind stolz auf dich“, sagte Tang Yu.
"Du meinst, sie waren um mich herum!", fragte Song Hao überrascht.
„Ja, das war alles meine Inszenierung. Bitte verzeihen Sie mir; ich konnte es nicht ertragen, mitanzusehen, wie Ihre Familie weiterhin so gegeneinander steht“, sagte Tang Yu.
Song Hao sagte nichts mehr. Er ging zum Fenster, blickte auf den Baishui-Fluss vor sich und konnte ein Gefühlschaos nicht unterdrücken.
„Song Hao!“ Tang Yu trat an Song Haos Seite und tröstete ihn sanft: „Die Liebe einer Mutter ist die größte der Welt. Erinnerst du dich an die besonderen Desserts, die ich dir mitgebracht habe? Sie wurden von Tante Du selbst zubereitet.“
Song Hao blickte auf und seufzte, blieb aber still.
„Erinnerst du dich eigentlich an den großen Boss namens He Chengzhong? Er hat der Tianyi-Halle insgesamt fünfzehn Millionen gespendet. Die ersten fünf Millionen hat er persönlich gegeben, die restlichen zehn Millionen hat Herr Qi über He Chengzhong an die Tianyi-Halle überwiesen. Mit diesem Geld konnte die Tianyi-Halle dringende Probleme lösen. Herr Qi und Tante Du haben alles in ihrer Macht Stehende getan, um die Entwicklung der Tianyi-Halle zu unterstützen, und tun ihr Bestes, um dir zu helfen. Sie haben sogar die Leute vom Tor des Lebens und des Todes gebeten, all deine Probleme zu lösen. Onkel Song Gangs Tod wurde damals von deinem Onkel Qi Yanfeng verursacht, nicht von deinen Eltern, und Qi Yanfeng wurde nun bestraft. Lass die Sache ruhen. Herr Qi und Tante Du bemühen sich sehr, alles wiedergutzumachen, und du solltest ihre familiäre Zuneigung annehmen“, fügte Tang Yu hinzu.
„Sie versuchen, ihre Schuld wiedergutzumachen. Onkel Song Gang ist in ihrer Verschwörung ums Leben gekommen; das kann kein Unfall sein, denn sie haben es verursacht – das ist eine unbestreitbare Tatsache. Großvater weiß noch nichts davon. Und selbst wenn, könnte er es ertragen? Wie könnte ich ihm dann noch unter die Augen treten? Ihre angeblichen Wiedergutmachungsversuche sind also nichts im Vergleich zu Onkel Song Gangs Tod; selbst wenn die ganze Welt als Entschädigung dienen würde, änderte das nichts. Ich bin ihnen nicht dankbar für das, was sie der Tianyi-Halle angetan haben, und ich werde ihnen niemals vergeben. Ich will sie nie wiedersehen. Danke für deine Freundlichkeit, Tang Yu, aber du bist nicht ich; du kannst nicht verstehen, wie ich mich fühle. Bitte arrangiere keine privaten Treffen mehr zwischen ihnen und mir, und bitte versuche nicht, Großvater zu überreden, diese grausame Realität zu akzeptieren, bevor du mich überzeugt hast. Der Himmel hat Großvater schon genug Unrecht getan; bitte zieh ihn nicht noch weiter in diese Angelegenheit hinein. Lass uns nicht darüber reden.“ „Darüber redest du jetzt nicht mehr, okay?“ Song Hao schloss gequält die Augen.
Tang Yu schüttelte enttäuscht den Kopf, als sie das hörte.
Song Hao erkrankte; er konnte die Qualen seiner inneren Zerrissenheit nicht mehr ertragen. Als Qiu Wei am nächsten Morgen Song Haos Zimmer betrat, fand er ihn blass und völlig erschöpft im Bett liegend vor. Qiu Wei war schockiert und informierte sofort alle.
„Eine Herzkrankheit! Eine Herzkrankheit erfordert ein Herzheilmittel, und das müssen Sie selbst finden“, sagte Lin Fengyi und schüttelte den Kopf, nachdem er Song Haos Puls untersucht hatte. Tang Yu hatte die besondere Verbindung zwischen Song Hao und der Qi-Familie der Tianyi-Gruppe bereits allen erklärt.
Auf Anraten von Lin Fengyi und Tang Yu zog Song Hao zur Erholung in den Kräutergarten Wansongling.
Song Hao legte seine Arbeit beiseite und erholte sich im Hundert-Kräuter-Garten. Er musste zur Ruhe kommen und über die Dinge nachdenken, mit denen er konfrontiert war; manches konnte er nicht länger ignorieren. Das Wachstum und die Expansion der Tianyi-Halle waren zweifellos der starken Unterstützung der Tianyi-Gruppe zu verdanken, die alles reibungslos verlaufen ließ. All dies verstärkte jedoch Song Haos Bitterkeit und seine widersprüchlichen Gefühle.
Song Hao wurde bei seiner Ankunft von Qiu Ru sorgsam umsorgt. Auch Tang Yu und Luo Feiying unterbrachen vorübergehend ihre Arbeit, um sich um ihn zu kümmern. Alle drei wussten um die Gefühle der jeweils anderen für Song Hao, sprachen aber nicht darüber. Da sie jedoch so viel Zeit miteinander verbracht hatten, vermieden sie unangenehme Situationen, wenn sensible Themen nicht angesprochen wurden, und hielten so ihre ambivalente Beziehung aufrecht.
An diesem Abend brachte der Sergeant Song Zihe herüber.
"Großvater, was führt dich hierher?" Song Hao richtete sich schnell auf, als er seinen Großvater sah.
Tang Yu zwinkerte Qiu Ru und Luo Feiying zu, und die beiden Frauen verstanden. Sie gingen mit Tang Yu und ließen Großvater und Enkelin allein mit sich reden.
"Wie geht es dir, Song Hao?", fragte Song Zihe besorgt.
„Mir geht’s gut, Opa. Mach dir keine Sorgen. Ich bin nur etwas müde, nichts Ernstes. Nach ein paar Tagen Ruhe wird es mir wieder gut gehen“, antwortete Song Hao.
„Seufz!“, seufzte Song Zihe leise und sagte: „Großvater weiß, dass du unter zu viel Druck stehst. Du musst dich um alle Angelegenheiten der Tianyi-Halle kümmern. Du bist völlig erschöpft. Und außerdem …“
Song Zihe hielt einen Moment inne und sagte dann ernst: „Tang Yu erzählte mir, dass deine Eltern Tianyitang finanziell unterstützt haben, um dir zu helfen. Sie konnten es tun, und es war ihre Pflicht. Akzeptiere es einfach und mach dir keine Sorgen. Das Wichtigste ist, dass Tianyitang sich gut entwickeln und wachsen kann; das ist wichtiger als alles andere. Denn Tianyitang trägt die Verantwortung, die Medizin wiederzubeleben. Dies ist nicht nur dein Traum, sondern der Traum aller Menschen in der chinesischen Medizin. In gewisser Weise ist es nicht mehr nur deine persönliche Angelegenheit. Großvater weiß, dass du es noch nicht ganz verarbeitet hast. Deine Eltern haben mir alles erklärt, und ich habe ihnen vergeben. Es ist alles Vergangenheit. Außerdem waren es die damaligen Taten deiner Eltern, die dir diese besondere Chance eröffnet haben.“ Das Umfeld hat dir all diese Möglichkeiten geboten. Wärst du hingegen in der Tianyi-Sekte oder der Tianyi-Gruppe geblieben, wärst du nur ein junger Meister aus einer angesehenen Familie gewesen. Du hättest vielleicht noch etwas anderes erreicht, aber die Tianyi Hall, wie du sie heute kennst, hättest du nicht gründen können. In dieser Hinsicht haben deine Eltern Großartiges geleistet und dich enorm unterstützt. Trotz ihrer vielen Fehler sind sie immer noch deine leiblichen Eltern. Warum sie nicht als deine Eltern anerkennen? Mit der Wiedervereinigung der Familie wird dein Großvater keine Sorgen mehr haben. Außerdem ist es förderlich für deine Karriere und die Entwicklung der Tianyi Hall. Wenn die Tianyi Hall mit der Tianyi-Gruppe zusammenarbeiten kann, steht der Wiederaufschwung der Medizin unmittelbar bevor. Tatsächlich können manche Menschen die Tianyi Hall und die Tianyi-Gruppe gar nicht mehr unterscheiden und halten sie für eine Einheit, die zusammengehört.
„Opa, es gibt Dinge, denen ich... mich einfach nicht stellen kann“, sagte Song Hao und senkte den Kopf.
„Natürlich hast du deine eigene Meinung, und Opa respektiert deine Entscheidung. Ich hoffe nur, dass du und deine Eltern euch nicht zu sehr voneinander entfernt; das wäre nicht gut. Dank Tang Yus Vermittlung habe ich deine Eltern tatsächlich schon einige Male getroffen, und auch sie haben mir geraten, deine Meinung in dieser Angelegenheit zu respektieren und dich nicht zu drängen. Was sie jetzt für dich tun, ist keine Entschädigung, sondern die Erfüllung ihrer elterlichen Pflichten, was völlig verständlich ist. Außerdem bin ich – und das ist auch die Meinung von Lin Fengyi, Wu Qiguang, Tang Yu und mir – der Ansicht, dass Tianyitang mit der Tianyi-Gruppe im Bereich der pharmazeutischen Produktion kooperieren sollte. Das ist der Vorteil der Tianyi-Gruppe; sie verfügt über die weltweit modernsten Produktionsanlagen und -technologien, was Tianyitangs pharmazeutische Kompetenzen erheblich stärken wird.“
„Tianyitang kooperiert mit der Tianyi-Gruppe!“, sagte Song Hao und runzelte leicht die Stirn.
„Das ist lediglich unsere Meinung; die endgültige Entscheidung liegt bei Ihnen. Im Interesse der Entwicklung von Tianyitang sollten Sie Ihre Karriere nicht von persönlichen Gefühlen beeinflussen lassen“, sagte Song Zihe.
„Ich werde über diese Angelegenheit nachdenken, und wir können sie später besprechen“, sagte Song Hao.
„Song Hao!“, sagte Song Zihe bewegt. „Wir und die Tianyi-Halle leben in einer großartigen und prosperierenden Ära. Es ist unsere Pflicht als Ärzte, diese Chance zu nutzen und den ärztlichen Beruf so schnell wie möglich wiederzubeleben.“
„Ich weiß!“, nickte Song Hao.
Als Song Zihe abreiste, verabschiedete ihn Tang Yu am Tor des Hundert-Kräuter-Gartens.
Song Zihe sagte: „Song Hao muss seine inneren Konflikte noch langsam lösen. Wir sollten nichts überstürzen. Jetzt müssen wir uns darauf konzentrieren, die Zusammenarbeit zwischen Tianyi Hall und der Tianyi Group weiterzuentwickeln. Das ist auch der Wunsch seiner Eltern. Sobald Tianyi Hall und die Tianyi Group integriert sind, wird sich alles von selbst regeln und alle Probleme werden sich lösen. Vor einigen Tagen, als ich Herrn Qi traf, äußerte er seine Absicht, die inländischen Vermögenswerte der Tianyi Group an Song Hao zur Erbschaft und Verwaltung zu übertragen. Das entspricht der Stärke mehrerer Tianyi Halls. Ich befürchtete, Song Hao würde nicht sofort zustimmen, deshalb riet ich Herrn Qi, es langsam anzugehen und nichts zu überstürzen. Seufz! Warum versteht Song Hao das nicht?“
41 Zusammenarbeit 2
„Großvater, eigentlich liegt es daran …“ Tang Yu zögerte, schüttelte dann den Kopf und sagte: „Dann lassen wir es gut sein. Wir werden unser Bestes tun, Song Hao in Zukunft zur Zusammenarbeit mit Tianyitang und der Tianyi-Gruppe zu bewegen und ihn dann langsam alles akzeptieren zu lassen. Aber im Moment ist er noch sehr stur und will Herrn Qi und Tante Du nicht treffen.“
„Dafür müssen wir schrittweise vorgehen. Ich denke, Sie könnten die Zusammenarbeit zwischen Tianyitang und der Tianyi-Gruppe zunächst mit Herrn Qi und den anderen besprechen und dabei diskret vorgehen. Sobald ein gewisser Punkt erreicht ist, informieren Sie Song Hao, damit er nichts mehr verhindern kann. Dies dient nicht nur der Entspannung im Verhältnis zu seinen Eltern, sondern auch der langfristigen Entwicklung von Tianyitang. Sobald wir die beiden Giganten Tianyitang und die Tianyi-Gruppe zusammenbringen können, wird Song Hao keine andere Wahl haben, als zuzustimmen. Wir können dies auch in der Vorstandssitzung beschließen, und Song Hao sollte die Mehrheitsmeinung respektieren“, sagte Song Zihe.
„Opa, deine Idee ist genial! Song Hao wird die Tianyi-Gruppe natürlich akzeptieren, und zu gegebener Zeit auch Herrn Qi und Tante Du“, sagte Tang Yu freudig.
„Herr Qi sagte, dass die Tianyi-Gruppe ursprünglich Song Hao gehörte!“, sagte Song Zihe.
Am nächsten Tag, als die Morgendämmerung anbrach, erwachte Song Hao und spürte, dass sich sein geschwächter Körper etwas erholt hatte. So stand er auf und verließ leise das Zimmer, ohne Tang Yu und Qiu Ru nebenan zu stören. Er verließ den Hundert-Kräuter-Garten und schlenderte über den Wansong-Kamm.
Die klare Luft belebte Song Hao, besonders der einzigartige Duft der Kräuter, der von den Dutzenden Hektar großen Heilpflanzengärten herüberwehte, die er vor sich sah. Arbeiter waren bereits dort bei der Arbeit. Und soweit das Auge reichte, erstreckten sich die Heilpflanzengärten über den Wansong-Kamm, auf denen die verschiedensten Kräuter kultiviert wurden.
Unterwegs stießen sie unerwartet auf Song Jingchuns Grab. Song Hao hegte grenzenlose Verehrung für seinen Urgroßvater Song Jingchun, den „Heldenarzt“. Dieser Urgroßvater, dessen Leben und Vermächtnis legendär waren, war für Song Hao stets ein Vorbild gewesen. Ein Arzt sollte ein ritterliches Herz besitzen; ein einfacher Heiler rettet Leben, ein großer Heiler rettet die Nation. Besonders bemerkenswert war die waghalsige Tat seines Urgroßvaters, sein Leben zu riskieren, um den berühmten Giftmischer Du Wantong dreißig Jahre lang auf dem Wansong-Kamm gefangen zu halten und so Dus unvergleichliche Giftmagie zu beenden. Die Welt selbstlos zu retten – das ist wahres Mitgefühl eines Arztes.
„Urgroßvater, die Tianyi-Halle hat sich bereits entwickelt, und ich möchte wie du sein, die Welt bereisen und Medizin praktizieren! Ich möchte auch eine Ära schaffen, eine Ära der großen traditionellen chinesischen Medizin!“ Song Hao stand vor Song Jingchuns Grab und schwor sich im Stillen.
"Bruder Song, also bist du hier! Ich habe dich überall gesucht!" Qiu Ru kam mit einer Thermoskanne in der Hand herüber.
„Es ist Zeit, deine Medizin zu nehmen, aber ich kann dich nicht finden.“ Qiu Ru reichte die Medikamentenflasche und lächelte, als sie sagte: „Das ist das Rezept, das Opa geschrieben hat, und ich habe die Medizin vorbereitet.“