Song Hao war überrascht, dies zu hören, und begriff erst jetzt, dass Lin Fengyis medizinische Diagnose ein komplexes Verfahren beinhaltete.
Lin Fengyi nahm Song Haos Trinkspruch entgegen und sagte dann: „Song Hao! Ich weiß, dass du ein fleißiger und ehrgeiziger junger Mann bist, und dein Meister, Meister Xiao, hat sich große Mühe gegeben, dich vorzustellen. Aber ich sage dir ganz offen: Du kannst meine Pulsdiagnosetechnik nicht erlernen. Nicht, dass ich stur wäre und dir nichts beibringen wollte, aber diese Technik erfordert mindestens zehn Jahre intensives Studium. Außerdem musst du drei Jahre lang deinen Geist beruhigen und alle äußeren Einflüsse ausblenden, um einen friedvollen Zustand zu bewahren. Dazu bist du noch weniger fähig.“ Während er sprach, warf er Tang Yu und Luo Feiying einen Blick zu, seine Bedeutung war unmissverständlich.
Als Song Hao dies hörte, lächelte er und sagte: „Seien Sie unbesorgt, Lehrer Lin. Ich verstehe das Prinzip, den Puls nur in einem ruhigen und ungestörten Zustand fühlen zu können. Außerdem hat mir mein Meister taoistische Meditationstechniken beigebracht, sodass mich nichts ablenken kann. Und nicht zu vergessen: Ich werde die Pulsdiagnostik noch drei, ja sogar zehn Jahre lang bei Lehrer Lin weiterlernen.“
Lin Fengyi schüttelte den Kopf und sagte: „Ob jemand ruhig ist oder nicht, lässt sich nicht einfach so sagen. Davon abgesehen gibt es noch einen anderen wichtigen Punkt: die Sensibilität der Fingerspitzen beim Pulsmessen zu verbessern. Das erfordert zwei bis drei Jahre Übung. Andernfalls kann man die feinen Veränderungen im Detail nicht erkennen.“
Tang Yu sagte: „Das sind keine schwierigen Probleme. Solange Lehrer Lin bereit ist, Song Hao die Pulsdiagnose beizubringen, werden wir ihm bei allen Schwierigkeiten helfen, egal wie groß sie sind. Ich weiß nur nicht, wie ich diese Methode zur Steigerung der Fingerspitzensensibilität üben soll.“
Als Lin Fengyi das hörte, blieb ihr nichts anderes übrig, als zu sagen: „Ich kann es Ihnen sagen. Ich schreibe Ihnen gleich ein Rezept. Sobald Sie die Medizin haben, kochen Sie sie ab und weichen Sie Ihre Hände, sobald sie die richtige Temperatur erreicht hat, täglich mindestens eine Stunde darin ein. Nach drei Tagen schält sich die Haut an Ihren Händen ab. Sobald sich drei Hautschichten abgelöst haben, verbessert sich die Sensibilität Ihrer Fingerspitzen. Nehmen Sie dann eine kleine Prise Hirse und verteilen Sie sie zwischen Ihren Fingern. Sobald Sie die Anzahl der Körner erkennen können, also mehr als zwanzig Körner unter einem Finger, bedecken Sie die Hirse mit einer dünnen Hautschicht, um die Haut zu simulieren, und versuchen Sie dann, die Anzahl der Hirsekörner darunter zu bestimmen. Wenn alles gut geht, dauert es zwei Jahre. Dies ist die Grundlage, und Sie müssen sie zuerst beherrschen. Andernfalls wird die Pulsdiagnose für Sie immer etwas bleiben, das Sie zwar leicht im Kopf haben, aber mit den Fingern nur schwer feststellen können. Sie könnten Ihr ganzes Leben lang damit studieren und trotzdem nicht wissen, was Pulsdiagnose wirklich ist.“
Band Zwei: Die Welt der traditionellen chinesischen Medizin - Tianyi-Halle, Kapitel Zwei: Transformation (1)
Der Puls ist der Vorläufer von Qi und Blut. Bei reichlich vorhandenem Qi und Blut ist der Puls stark; bei Mangel an Qi und Blut ist er schwach. Bei heißem Qi und Blut ist der Puls schnell; bei kaltem Qi und Blut ist er langsam. Bei schwachem Qi und Blut ist der Puls schwach; bei ausgeglichenem Qi und Blut ist er sanft. – Aus dem *Zhongzang Jing*
Nachdem Lin Fengyi geendet hatte, hob er seine hellen, zarten Hände, die tatsächlich weich und glatt waren. Niemand wusste, wie oft sie in der Medizin eingeweicht und wie viele Hautschichten abgezogen worden waren, damit sie so aussahen.
„Siehst du? Die Pulsdiagnose basiert darauf, die Krankheit mit den Händen zu ertasten, und muss mit der Herzuntersuchung kombiniert werden, um alle Beschwerden im Körper zu erfassen. Wenn du meine Anforderungen erfüllst, komm wieder und sprich mit mir über eine Lehre.“ Lin Fengyi spielte nervös mit seinen Händen und lächelte. Offensichtlich wollte er Song Hao von seinem Studium abbringen.
Song Hao lächelte dankbar: „Da mir Lehrer Lin die Methode zum Erlernen der Pulsdiagnose gezeigt hat, werde ich sie ausprobieren. Wir haben vereinbart, dass er mich als seinen Lehrling aufnimmt, wenn ich seine Anforderungen erfülle.“
Lin Fengyi lächelte und sagte: „Kein Problem! Ich hoffe sogar, dass Sie meine Anforderungen so schnell wie möglich erfüllen können. Wissen Sie, es war nicht leicht für mich, diese Pulstechnik zu meistern, und ich möchte nicht, dass sie einfach in Vergessenheit gerät. Es ist nur so schwer, jemanden zu finden, der das Wesen der Pulstechnik wirklich versteht. Gerade für junge Leute heutzutage, mit Liebe, Ehe, Arbeit, Wohnung und all den anderen Dingen des Lebens, wie sollen sie da nicht abgelenkt werden und ihren Geist nicht beruhigen können, um diese anspruchsvolle Pulstechnik zu erlernen? Wahre Schüler sind schwer zu finden, und der große Weg ist schwer weiterzugeben, so ist es nun mal.“
Luo Feiying spottete: „Lehrer Lin, Sie glauben wohl, niemand auf der Welt könne Ihre Pulstechnik erlernen, nur weil Sie sie mit großer Mühe erlernt haben. Ich glaube, Lehrer Lin will Sie nur als Genie darstellen.“
Lin Fengyi schüttelte den Kopf und sagte: „In meinem Alter bedeuten Ruhm und Reichtum nichts mehr. Wenn ihr beiden Mädchen lernen wollt, könnt ihr bei Song Hao üben. Sobald ihr meine Anforderungen erfüllt, werde ich euch unterrichten.“
Tang Yu war hocherfreut und sagte: „Lehrer Lin, dann ist es abgemacht. Ich hoffe, wir können alle in Zukunft Lehrer Lins wahre Schüler werden.“
Als Song Hao das hörte, freute er sich, doch dann fiel ihm etwas ein und er sagte: „Lehrer Lin, ich möchte etwas mit Ihnen besprechen. Ist das in Ordnung?“
Nach ein paar Drinks war Lin Fengyi bester Laune und winkte mit der Hand: „Sprecht ruhig, solange ihr niemanden dazu zwingt.“
Song Hao sagte: „Leser Lin, wir drei stammen aus Familien, die traditionelle chinesische Medizin praktizieren und haben daher Kenntnisse in der Rezeptur. Wenn es Ihnen recht ist, würde ich Sie gerne bitten, Sie bei Ihrer nächsten Sprechstunde als Praktikanten zu begleiten. Nachdem Sie Ihre Diagnose gestellt haben, können wir die Medikamente entsprechend verschreiben, sodass die Patienten nicht woanders hingehen müssen. Ich bin überzeugt, dass die von uns verschriebenen Medikamente dank Ihrer präzisen Diagnose auch wirksam sein werden und den Patienten unnötige Wege ersparen.“
Lin Fengyi lächelte und sagte: „Ihr wollt also heimlich die Pulsdiagnose lernen, nicht wahr? Denkt daran, selbst wenn ich es euch aufrichtig beibringe, werdet ihr es vielleicht nicht perfekt beherrschen, und nur zuzusehen reicht nicht. Wenn ihr drei aber wirklich die Fähigkeit habt, Medikamente zu verschreiben, würde ich euch herzlich willkommen heißen. Wie ihr heute gesehen habt, habe ich etwa zweihundert Patienten behandelt. Wenn ich auch noch Medikamente verschreibe, wird es in der Apotheke eng. Die Krankenhausleitung würde sich sehr freuen, wenn ich das übernehmen würde. Gut! Ihr drei könnt nächsten Sonntag vorbeikommen.“
Als Song Hao und Tang Yu das hörten, tauschten sie ein Lächeln aus. Luo Feiying hatte Lin Fengyis Pulsdiagnose noch nie zuvor gesehen und nahm sie deshalb zunächst nicht ernst. Da sie aber sah, dass Song Hao und Tang Yu zusammen gingen, wollte sie nicht zurückbleiben und nickte zustimmend.
Tang Yu bat Lin Fengyi daraufhin um das Rezept für ein Händebad, um die Empfindlichkeit der Fingerspitzen zu erhöhen.
Nach dem Abendessen bot Luo Feiying an, Lin Fengyi nach Hause zu fahren, doch Lin Fengyi winkte ab und ging direkt allein nach Hause.
„Ist die Pulsdiagnose dieser Person wirklich so erstaunlich?“, fragte Luo Feiying.
Song Hao sah Lin Fengyi nach und seufzte: „Wenn ihr das nächste Mal seine Pulstechnik seht, werdet ihr verstehen, was wahre Pulskultivierung ist.“
Tang Yu sagte: „Ich war heute bei ihm zu Hause und habe einiges darüber erfahren. Jetzt leben dort nur noch er und seine Frau, ihr Sohn arbeitet in einer anderen Stadt. Sie wohnen in zwei eingeschossigen Häusern, und ihre finanzielle Situation ist nicht gerade komfortabel.“
Song Hao sagte: „Ich habe mir auch ein paar Dinge überlegt und deshalb uns drei gebeten, ihm bei der Medikamentenverschreibung zu helfen. Das wird sein Einkommen erhöhen, und gleichzeitig können wir die Pulsdiagnose üben. Hoffentlich gibt er uns mit der Zeit, auch wenn wir seine genauen Vorgaben nicht erfüllen, trotzdem ein paar Tipps. Natürlich muss ich diese anspruchsvollen Anforderungen so schnell wie möglich erfüllen und dadurch die wahre Kunst der Pulsdiagnose beherrschen.“
Tang Yu sagte: „Du bist ihm nicht umsonst den ganzen Tag gefolgt; deine Einstellung hat sich sehr verändert!“
Song Hao sagte: „Lehrer Lin ist gar nicht so stur, wie wir dachten. Er glaubt einfach, dass gute Schüler schwer zu finden sind, weshalb er uns anfangs ignoriert hat. Da er uns aber nun schon erlaubt hat, bei ihm in die Lehre zu gehen, haben wir schon die Hälfte geschafft.“
Luo Feiying sagte: „Song Hao, du willst deine Hände doch nicht wirklich in dieser Medizin einweichen, die die Haut schält, oder? Ich habe noch nie davon gehört, dass man Pulsdiagnose auf diese Weise lernt. Das wäre ja furchtbar schmerzhaft!“
Song Hao lachte und sagte: „Außergewöhnliche Menschen brauchen außergewöhnliche Fähigkeiten, und außergewöhnliche Techniken erfordern außergewöhnliche Methoden. Lasst es uns versuchen.“
Tang Yu sagte: „Ich gehe zur Apotheke dort drüben und hole das Rezept, das Lehrer Lin ausgestellt hat. Geht ihr beiden schon mal zurück.“
Nachdem Tang Yu ausgeredet hatte, drehte sie sich um und ging. Song Hao und Luo Feiying begaben sich daraufhin in Richtung der Wohnung.
„Fräulein Luo, die Pulsdiagnosetechnik von Lehrer Lin ist wirklich erstaunlich. Eine solche Gelegenheit bietet sich selten, und ich hoffe, Sie lernen sie auch fleißig. Selbstverständlich müssen Sie nicht hierbleiben, wenn Sie etwas vorhaben“, sagte Song Hao.
"Wollt ihr mich etwa rausschmeißen?", fragte Luo Feiying unglücklich.
„Überhaupt nicht! Habe ich nicht schon gesagt, dass du bei Lehrer Lin die Pulsdiagnose lernen kannst? Ich hoffe nur, dass ich deine Pläne nicht verzögere. Ich gehe erst, wenn ich hier etwas gelernt habe, also verschwendest du hier nur deine Zeit“, sagte Song Hao mit einem Augenzwinkern.
„Hmpf! Du vertraust mir immer noch nicht. Hör mal, Song Hao, ich habe wirklich auf meinen Onkel gehört und habe keine Absichten mehr, dich zu erobern. Wenn du mich weiterhin so behandelst, pass auf, ich könnte es mir noch anders überlegen“, spottete Luo Feiying.
"Nein, nein! Ich habe Angst! Du kannst hierbleiben, wenn du willst", sagte Song Hao hastig.
„Wenn Tang Yu dich beschützen kann, warum sollte ich dich nicht auch beschützen können? Du bist jetzt nicht in großer Gefahr, aber wenn dir etwas zustößt, wird es eine große Sache sein, deshalb mache ich mir Sorgen um dich“, sagte Luo Feiying und sah sehr betrübt aus.
"Ich weiß, dass du mir nicht wehtun wirst", sagte Song Hao, bevor er die Wohnung betrat.
„Gut zu wissen, sonst würdest du ja nicht in Ruhe hier sitzen und die Pulsdiagnose studieren!“, murmelte Luo Feiying und folgte ihr hinein.
Tang Yu kam mit der Medizin zurück und schüttelte den Kopf. „Ich weiß nicht, woher Lin Fengyi dieses Rezept für das Handbad hat“, sagte sie. „Einige der Zutaten sind giftig, wie ein uraltes Peelingwasser. Es kann zwar das Hautbild verändern, ist aber ziemlich reizend. Ich denke, man sollte es mit Vorsicht anwenden.“
Luo Feiying sagte: „Könnte es sein, dass Lin Fengyi Song Hao nicht unterrichten wollte und sich deshalb einen Weg ausgedacht hat, dir zu schaden, deine Hände zu verkrüppeln und dich angesichts der Schwierigkeiten zum Aufgeben zu bringen?“
Song Hao sagte: „Wie kann es sein, dass sich die Epidermis beider Hände ablöst, ohne dass eine gewisse medizinische Wirkung vorliegt? Zum Glück handelt es sich um ein äußerliches Medikament, also werde ich es ausprobieren.“
Tang Yu sagte: „Lass es uns heute Abend noch einmal versuchen. Ich werde es kochen und vorher in einem rohen Schweinsfuß einlegen.“
"Hehe..." Luo Feiying kicherte unaufhörlich.
"Was ist los?", fragte Song Hao überrascht.
„Eigentlich ist dieses Rezept dafür gedacht, dass Metzger damit Schweinsfüße einweichen, um die Haare zu entfernen, aber du benutzt es, um deine Hände einzuweichen, das ist einfach…“ Luo Feiying lachte unkontrolliert.
Als Tang Yu das hörte, kicherte er und sagte: „Da muss noch Essig rein! Das wird dir nicht nur mehrere Hautschichten von den Händen abziehen, sondern auch deine Knochen weich machen. Du wirst in Zukunft vielleicht nicht mal mehr eine Nadel halten können.“
„Wenn das so ist, könnt ihr euch ja jeder eins nehmen und es wie Schweinsfüße essen!“, lachte Song Hao.
Luo Feiying lachte und sagte: „Ich werde es nicht essen, ich habe Angst, mich zu vergiften.“