"Onkel, kennst du Ren Zhiqian?", fragte Song Hao erfreut.
„Er war ein wahres medizinisches Wunderkind, aber er ist vor vielen Jahren weggezogen. Was, Sie kennen ihn?“, fragte Gao Mingda.
Song Hao sagte: „Onkel, wir sind hierher gekommen, um diesen Mann zu besuchen und ihn um Rat in medizinischen Angelegenheiten zu bitten. Wir haben nicht erwartet, dass er nicht mehr hier wohnt.“
Gao Mingda sagte: „Dieser Ren Zhiqian ist eine außergewöhnliche Person, insbesondere weil er mehrere magische Anästhetika entwickelt hat, die sogar noch wirksamer sind als die in der modernen Medizin verwendeten.“
Song Hao sagte: „Ich habe gehört, dass diese Person die geheime Formel für Mafeisan besitzt, ein von Hua Tuo erfundenes Wundermittel zur Betäubung.“
Gao Mingda sagte: „Ich weiß nicht, ob das stimmt. Er hat es mir gegenüber nie erwähnt. Ich weiß nur, dass er alte Anästhesieformeln erforschte. Insbesondere entwickelte er ein topisches Anästhetikum, das bei Anwendung auf der Haut betäubt. Noch erstaunlicher ist seine lokale Betäubung. Wird das Medikament auf die Hautstelle aufgetragen, an der operiert werden soll, ist diese vollständig taub. Man kann das Anästhetikum nach Belieben schneiden oder entfernen, ohne Schmerzen zu verspüren. Selbst nachdem die Wirkung des Hauptwirkstoffs nach vier oder fünf Stunden nachgelassen hat, bleibt noch eine gewisse schmerzlindernde Wirkung erhalten.“
„Es gibt tatsächlich ein solches Wundermittel!“, riefen Song Hao und Tang Yu überrascht aus.
„Und es gibt noch etwas viel Erstaunlicheres!“, sagte Gao Mingda. „Wenn Sie sich einer Beinoperation unterziehen möchten, müssen Sie das Betäubungsmittel lediglich in der Leistengegend oder einige Zentimeter oberhalb des Operationsgebietes auftragen, und das gesamte Bein ist betäubt. Die Wirkung des Betäubungsmittels dringt durch Fleisch und Knochen – einfach unglaublich! Bei kleineren Eingriffen kann sich der Patient sogar frei bewegen, ohne in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt zu sein; es entsteht lediglich ein leichtes Taubheitsgefühl im Operationsgebiet. Ich habe ihm bei dieser Prozedur selbst zugesehen, sie ist absolut beeindruckend!“
Tang Yu sagte: „Ich habe auch schon umherziehende Ärzte auf der Straße gesehen, die ein Mittel namens ‚Karpfenfrost‘ auf die Gesichter der Leute auftragen, um ihnen Zähne zu ziehen. Seltsamerweise geben sie nur ein bisschen davon auf eine Stelle der Wange und schnippen vorsichtig mit einem Bambusstäbchen darauf – und schon ist der Zahn draußen. Sie können jeden beliebigen Zahn sehr schnell ziehen. Es lindert nicht nur die Schmerzen, sondern hilft auch, den Zahn zu entfernen, manchmal sogar ohne Blutung. Es ähnelt der Betäubungsmethode von Ren Zhiqian, etwas, das moderne Zahnärzte nicht anwenden können.“
Gao Mingda seufzte: „Die chinesische Medizin ist tiefgründig und umfassend, und es gibt viele wundersame Rezepte und Heilmittel, die noch nicht enthüllt wurden und nur unter dem Volk kursieren. Hier müsst ihr jungen Medizinstudenten forschen. Manche Rezepte und Heilmittel sind sogar noch wundersamer, als ihr euch vorstellen könnt.“
In diesem Moment war Song Hao noch entschlossener, Ren Zhiqian zu finden, und fragte: „Onkel, weißt du, wohin Ren Zhiqians Familie gezogen ist?“
Gao Mingda schüttelte den Kopf und sagte: „Seit seinem Wegzug vor fünfzehn Jahren hat man nichts mehr von ihm gehört. Das von ihm entwickelte Anästhetikum ist einzigartig; es wirkt äußerlich angewendet als Betäubungsmittel. Innerlich eingenommen, kann es den ganzen Körper betäuben. Leider wollte er nicht mehr in der Welt sein, deshalb ist er unbekannt. Ich weiß nicht, wo er sich jetzt versteckt.“
"Ich hätte nie gedacht, dass so ein bemerkenswerter Mensch in unserem Dorf gelebt hat! Nachdem ich gehört habe, was du, alter Mann Gao, heute zu sagen hast, merke ich, dass auch du kein gewöhnlicher Mensch bist!", rief Liu Baogen überrascht aus.
Gao Mingda lachte und sagte: „In zehn Schritten Entfernung findet man bestimmt duftendes Gras; in zehn Zimmern Entfernung bestimmt starke Männer. Achtet in Zukunft auf die Menschen um euch herum, wer weiß, wer von ihnen ein Meister mit außergewöhnlichen Fähigkeiten sein könnte! Ich kann mich nur nachts wachhalten, was nichts Besonderes ist, also lobt mich nicht weiter.“
Da es schon spät wurde, stand Song Hao auf, um sich zu verabschieden. Gao Mingda begleitete die drei.
„Ich unterhalte mich sehr gerne mit jemandem wie Ihnen. Ich hoffe, wir können uns irgendwann wiedersehen“, sagte Gao Mingda.
„Es hat sich wirklich gelohnt, den alten Mann zu treffen, seinen Worten zuzuhören und so viel zu lernen“, sagte Song Hao dankbar.
Zurück im Haus der Familie Liu saß Liu Shan bereits und wartete auf sie.
„Ich ging zum Haus des alten Parteisekretärs. Nachdem Ren Zhiqian weggezogen war, schrieb er einen Brief an den alten Parteisekretär“, sagte Liu Shan.
"Ein Brief ist angekommen! Das bedeutet, dass Ren Zhiqians aktuelle Adresse dort sein müsste!", rief Song Hao erfreut aus.
Liu Shan schüttelte den Kopf und sagte: „Das ist schon viele Jahre her. Nachdem der alte Parteisekretär den Brief gelesen hatte, warf er ihn einfach weg. Ich bat ihn, danach zu suchen, aber er konnte ihn nicht finden. Er erinnert sich nur noch daran, dass der Brief aus Yunnan geschickt wurde, aber er kann sich nicht mehr an die genaue Adresse erinnern.“
„Yunnan!“, seufzte Song Hao hilflos. Ohne eine genaue Adresse war die Suche nach jemandem wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen.
Die Familie Liu nahm an, Song Hao und Tang Yu seien ein Paar und hatte ihnen extra ein sauberes Zimmer bereitgestellt. Als Song Hao dies bemerkte, hatten sich die Mitglieder der Familie Liu bereits in ihre Zimmer zurückgezogen, um sich auszuruhen.
"Dann muss ich mich wohl für eine Nacht damit begnügen", sagte Song Hao mit einem hilflosen Lächeln.
Tang Yu errötete und sagte: „Hier ist es nicht so bequem wie in einem Hotel, und dort wird auch niemand über dich tratschen.“
Die beiden legten sich dann auf gegenüberliegende Seiten, um sich auszuruhen, und unterhielten sich auch noch, nachdem das Licht ausgeschaltet worden war.
„Ren Zhiqians Betäubungsmittel ist wahrlich ein Wunder; ich muss ihn finden“, sagte Song Hao.
„Aber Yunnan ist so groß, wo sollen wir es denn finden?“, sagte Tang Yu hilflos.
„Wir können der Sache weiter nachgehen, sobald wir die Gelegenheit dazu haben. Erinnern Sie sich übrigens an den Arbeiter, der sich letztes Mal auf Liu Tians Baustelle das Bein gebrochen hat? Nachdem er ins Tianyitang-Krankenhaus gebracht worden war, hat Ye Chengshun ihm das Bein gerichtet. Der Arbeiter hatte so starke Schmerzen, dass er schrie und brüllte. Später behandelte Wu Qiguang ihn mit Akupunktur, und die Betäubung wirkte sehr gut. Da wir Ren Zhiqian nicht finden können, könnten wir auch die Akupunkturbehandlung erforschen“, sagte Song Hao.
„Ausgezeichnet!“, sagte Tang Yu. „Die betäubende Wirkung der traditionellen chinesischen Medizin ist einfach, schnell, gut verträglich und hat keine Nebenwirkungen. Wir sollten dieses Thema weiter erforschen. Lasst es uns nach unserer Rückkehr umsetzen.“
„Wir sollten jetzt anfangen, wir können nicht länger zögern, und es müssen auch noch andere Forschungsarbeiten durchgeführt werden. Uns fehlen die personellen Ressourcen!“, sagte Song Hao.
„Jetzt wissen Sie, wie schwierig es ist, wenn es an Talenten mangelt, nicht wahr? Keine Sorge, sobald wir einen Plan zur Rekrutierung von TCM-Talenten ausarbeiten, werden alle Aspekte der Arbeit abgedeckt sein“, sagte Tang Yu.
„Natürlich!“, fügte Tang Yu hinzu. „Die Tianyi-Halle hat sich schrittweise entwickelt. Wir sollten in manchen Dingen nicht überhastet vorgehen. Es ist besser, stetig vorzugehen. Andernfalls verlieren wir etwas aus den Augen und erleiden Verluste. Daher müssen wir langfristig denken, einen detaillierten Plan erstellen und diesen dann schrittweise umsetzen.“
„Genau, wir müssen einen Schritt nach dem anderen machen…“ Während er sprach, schlief Song Hao tatsächlich ein.
Am nächsten Tag, nach dem Frühstück, fuhren Song Hao und Tang Yu unter der Führung von Liu Baogen nach Namulian, um Ding Fengjie zu finden. Diese Reise führte sie jedoch vom Qinghai-See weg.
Obwohl die Strecke von dreißig Li nicht weit war, befanden sich die Straßen in einem äußerst schlechten Zustand, und das Fahrzeug kam nur sehr langsam voran. Es dauerte über eine Stunde, bis wir ein abgelegenes Dorf erreichten.
Liu Baogen suchte zunächst eine ihm bekannte Familie auf und erkundigte sich nach dem Aufenthaltsort der Familie Ding. Tatsächlich gab es eine Familie Ding im Dorf. Song Hao und Tang Yu waren etwas erleichtert.
Als sie den Hof der Familie erreichten, sahen sie drei niedrige, strohgedeckte Häuser, was auf bescheidene Wohnverhältnisse hindeutete. Zwei Kinder spielten in der Nähe, während ein Mann mittleren Alters in einer Ecke saß und eifrig einen Strohkorb flocht. Als er drei Fremde näherkommen sah, stand der Mann rasch auf.
"Onkel, ist das das Haus von Herrn Ding Fengjie?", fragte Song Hao.
„Ich suche meinen zweiten Onkel! Er ist vor drei Jahren verstorben“, sagte der Mann mittleren Alters ausdruckslos.
„Was?!“ Song Hao war fassungslos. Er war erneut schwer enttäuscht, denn er hatte nie erwartet, dass sein Meister ihn hierher schicken würde, um jemanden zu finden.
Band Zwei: Die Welt der Traditionellen Chinesischen Medizin – Kapitel 47: Der Turm
Tang Yu fragte hastig: „Onkel, wohnte Herr Ding Fengjie früher hier?“
„Mein zweiter Onkel ist sein ganzes Leben lang umhergezogen und hat sich nie niedergelassen. Er kam oft jahrelang nicht zurück, deshalb war dies sein Zuhause. Was wollen Sie noch von ihm? Er ist fort, also hat es jetzt keinen Sinn mehr“, seufzte der Mann mittleren Alters.
„Nun, hat Herr Ding ein Buch zurückgelassen? Wir sind gekommen, um es im Auftrag von jemandem abzuholen“, sagte Tang Yu.
„Nein, mein zweiter Onkel war sein ganzes Leben lang auf Reisen und hat nie etwas zurückgelassen. Er kehrte erst zurück, als er im Sterben lag, und hinterließ etwas Geld für seine Beerdigung. Ich weiß nicht, von welchem Buch Sie sprechen“, sagte der Mann mittleren Alters verständnislos.
„Seufz!“, seufzte Song Hao innerlich. Die beiden Personen, die er hier suchte – die eine war weggezogen und spurlos verschwunden, die andere war vor vielen Jahren verstorben. Alles umsonst gewesen.
„Lasst uns zurückgehen. Wir können später im Shangqing-Tempel mit dem Meister darüber sprechen. Selbst er konnte diese unerwartete Situation nicht vorhersehen“, sagte Song Hao hilflos.
"Shangqing-Tempel!", fragte der Mann mittleren Alters hastig, "Sie kommen vom Shangqing-Tempel!"
"Ja. Was, wissen Sie etwas über den Shangqing-Tempel, Onkel?" Song Haos Herz regte sich.