Es war offensichtlich, dass die beiden neu eingestellten Arbeiter im Baicao-Garten Mitglieder des Tores von Leben und Tod waren. Sobald Gu Xiaofeng bemerkte, dass Ji Dongyang in die Tianyi-Halle kommen würde, um Song Haos Schutz zu suchen, schickte er Leute in den Baicao-Garten, um Informationen zu sammeln. Nachdem Ji Dongyangs Versteck ausfindig gemacht worden war, wurde Gu Xiaofeng beauftragt, Song Hao, Tang Yu und die anderen vor dem Gartentor abzulenken, während die beiden Mitglieder des Tores von Leben und Tod die Gelegenheit nutzten, Ji Dongyang zu entführen. Dieser Plan war äußerst schwer zu verteidigen und würde unbemerkt bleiben. Gu Xiaofeng konnte dann sicher und ohne Ärger zu verursachen verschwinden.
"Herr Gu, Ihr Schachzug ist genial!" Song Hao erkannte, dass er auf Gu Xiaofengs Intrige hereingefallen war und sagte wütend:
„Was hast du gesagt?! Ich verstehe das nicht. Wenn du mich wirklich nicht im Hundert-Kräuter-Garten willkommen heißen willst, dann sei es so. Ich habe dich gestört, leb wohl!“ Gu Xiaofeng, der wusste, dass er sein Ziel erreicht hatte, lächelte und breitete selbstgefällig die Hände vor Song Hao aus.
Der Sergeant blickte sich um, unsicher, in welche Richtung die beiden Fremden Ji Dongyang geführt hatten. Es war zu spät, ihnen jetzt noch nachzujagen, also sah er Song Hao hilflos an.
Auch die Klügsten können Fehler machen. Song Hao, Tang Yu und die anderen hatten nie damit gerechnet, dass Gu Xiaofeng so früh zwei verdeckte Agenten entsenden würde.
"Song Hao, es tut mir leid, es war mein Fehler", sagte Qiu Ru entschuldigend.
Song Hao schüttelte den Kopf und sagte hilflos: „Es war meine Unachtsamkeit, es ist nicht deine Schuld.“
Gerade als Gu Xiaofeng, der insgeheim zufrieden mit sich war, seine Männer wegführen wollte, kamen plötzlich zwei Personen panisch aus der Ferne angerannt. Sie waren mit Staub und Schmutz bedeckt und hatten offensichtlich gerade einen Kampf verloren.
Als Gu Xiaofeng dies sah, veränderte sich sein Gesichtsausdruck, und er zischte: „Wo ist er?“
Kapitel Neunzehn: Der göttliche Giftdoktor
Die drei Herbstmonate werden Rongping genannt. In dieser Zeit wird das Wetter frisch und die Energie der Erde klarer. Gehe früh zu Bett und stehe früh auf, wie der Hahn, um inneren Frieden zu finden und die Härte des Herbstes zu mildern. Sammle deine Kraft und Energie, damit die Herbstenergie im Gleichgewicht ist. Lass deine Gedanken nicht abschweifen, damit deine Lungenenergie frei ist. Dies ist die richtige Reaktion auf die Herbstenergie, der Weg, sich zu nähren und neue Kraft zu schöpfen. – *Der Innere Kanon der Medizin, Abhandlung über die Regulierung des Geistes im Einklang mit den vier Jahreszeiten*
„Er ist es?!“, rief Song Hao fassungslos. Der alte Bettler war derjenige gewesen, der früher oft am Grab seines Urgroßvaters Song Jingchun verkehrt hatte. Wie konnte er Ji Dongyang heute aus den Händen des Tores von Leben und Tod entreißen? Er war völlig verwirrt.
"Onkel, du bist es!", rief Qiu Ru überrascht aus.
„Ich sah diesen alten Mann zum ersten Mal auf dem Wansong-Kamm. Da er allein umherirrte, tat er mir leid, und ich nahm ihn bei mir auf und brachte ihn in ein Holzhaus neben dem Baicao-Garten. Ich schickte ihm jeden Tag etwas zu essen. Ich hätte nie erwartet, dass er uns heute helfen würde“, sagte Qiu Ru aufgeregt.
„Oh! Es ist Fräulein Qiu!“ Der alte Bettler trat vor und verbeugte sich vor Qiu Ru. „Fräulein Qiu ist eine gütige Person! Ich bin Ihnen dankbar für Ihre Gastfreundschaft und Unterkunft, die mich, einen alten Bettler, vor der täglichen Mühsal des Bettelns bewahren. Heute habe ich mitbekommen, wie jemand Fräulein Qiu respektlos behandelte und im Hundert-Kräuter-Garten offen Leute ausraubte. Deshalb bin ich eingeschritten, um meinen Teil beizutragen.“
Gu Xiaofeng zögerte einen Moment, trat dann vor, formte mit den Händen eine Schale und sagte: „Gu Xiaofeng vom Tor des Lebens und des Todes grüßt den Senior! Darf ich fragen, wer Ihr seid, Senior?“
„Das Tor von Leben und Tod!“ Der alte Bettler drehte sich um und blickte Gu Xiaofeng kopfschüttelnd an. „Das Tor von Leben und Tod hat sich in den letzten drei Generationen verändert, und mit dir ist es noch schlimmer geworden. Ursprünglich erbte es den Pfad der Kultivierung von der Medizinischen Schule: die Kultivierung des Lebens, um sich selbst zu retten, und ein Leben ohne weltliche Sorgen. Doch du bist gierig und egoistisch geworden und streitest mit anderen um bedeutungslose Dinge. Was du da erreichst, ist für diejenigen im Tor von Leben und Tod, die es bereits besitzen oder es irgendwie nutzen können, nutzlos, selbst wenn du es jetzt bekommst. Du kannst es weder für dich nutzen noch begreifen. Gut, lass uns hier drüben reden.“ Nachdem der alte Bettler geendet hatte, ging er in den Wald. Gu Xiaofeng folgte ihm eilig. Er hatte das Gefühl, dass dieser mysteriöse alte Bettler eine enge Verbindung zum Tor von Leben und Tod zu haben schien.
Die Dinge nahmen eine unerwartete Wendung, doch als Song Hao sah, dass Ji Dongyang wohlauf war, verspürte er Erleichterung. Er trat vor, um ihm Trost zu spenden, und bat ihn dann, sich zum Truppführer und den anderen zu stellen.
„Dieser alte Bettler hat eine bemerkenswerte Vergangenheit! Ich habe ihn oft auf dem Wansong-Kamm gesehen, als ich Kind war“, sagte Song Hao.
„Er ist all die Jahre hier gewesen? Es scheint, als hätte er heute irgendeine Verbindung zum Tor des Lebens und des Todes“, sagte Tang Yu überrascht.
„Ich weiß auch nicht, was passiert ist, ich frage später noch einmal nach. Da sie uns aber geholfen haben, die Person aus den Fängen des Tores von Leben und Tod zu befreien, hatten sie wahrscheinlich keine bösen Absichten“, sagte Song Hao.
Eine halbe Stunde später kamen der alte Bettler und Gu Xiaofeng aus dem Wald. Der alte Bettler sagte erneut etwas zu Gu Xiaofeng, und Gu Xiaofeng nickte wiederholt, seine Haltung war äußerst respektvoll.
Am Tor des Hundert-Kräuter-Gartens angekommen, verbeugte sich Gu Xiaofeng vor Song Hao, lächelte verlegen und sagte: „Song Hao, ich entschuldige mich für meine Unhöflichkeit! Ich habe diesem Ältesten versprochen, dass die Leute vom Tor des Lebens und des Todes nie wieder den Wansong-Kamm betreten werden. Ich habe die Angelegenheit bereits mit Ihren Eltern besprochen. Solange es keinen Konflikt mit Ihnen gibt, Ihren Leuten kein Schaden zugefügt wird und der Betrieb der Tianyi-Halle nicht gestört wird, darf ich jedes Mittel einsetzen, um mein Ziel zu erreichen. Nun scheint es, als bliebe mir nichts anderes übrig, als wieder zurückzurudern. Gut, ich gehe jetzt. Ich werde versuchen, diese Person später noch zu finden.“
Nachdem er das gesagt hatte, warf Gu Xiaofeng einen Blick auf Ji Dongyang, drehte sich dann um und führte seine Männer davon.
"Vielen Dank für Ihre Hilfe, Herr Senior!", sagte Song Hao dankbar zu dem alten Bettler.
„Sei nicht höflich zu einem alten Bettler!“ Der betagte Bettler musterte Song Hao aufmerksam von oben bis unten, nickte dann und sagte: „Es ist Song Jingchuns Glück, einen so herausragenden Urenkel wie dich zu haben!“
"Kennt Senior meinen Urgroßvater?", fragte Song Hao überrascht.
Der Bettler lachte und sagte: „Ihr fragt euch sicher, warum dieser alte Bettler schon so viele Jahre auf dem Wansong-Hügel sitzt. Das ist eine Wette, die ich vor seinem Tod mit eurem Urgroßvater abgeschlossen habe. Ich habe verloren, also habe ich versprochen, sein Grab dreißig Jahre lang zu bewachen. Komisch, nicht wahr? Wenn ihr die Einzelheiten wissen wollt, kommt mich ein anderes Mal wieder auf, dann erkläre ich es euch.“
„Eine Wette? Eine Wette darauf, dass er dreißig Jahre lang das Grab seines Urgroßvaters bewacht hat?“ Song Hao war verblüfft.
Der alte Bettler trat an Ji Dongyang heran und sagte: „Hör gut zu, ich kann dir nur dieses eine Mal helfen. Die Leute vom Tor des Lebens und des Todes haben mir versprochen, nie wieder einen Fuß auf den Wansong-Kamm zu setzen. Sobald du den Wansong-Kamm verlässt, kann niemand mehr kontrollieren, was mit ihnen geschieht. Nur die Macht der Halle des Himmlischen Arztes kann dir auf dem Wansong-Kamm Sicherheit garantieren.“
„Vielen Dank, Herr Oberlehrer! Ich verspreche, dass ich Wansong Ridge in meinem Leben nie wieder verlassen werde. So hat niemand die Chance, mich zu erwischen“, sagte Ji Dongyang.
„Gut, dass du das verstehst.“ Nachdem er das gesagt hatte, zwinkerte der alte Bettler Song Hao unerklärlicherweise zu und sagte: „Wenn du eine Geschichte hören willst, geh zum Holzhaus hinter dem Hundert-Kräuter-Garten und such den alten Bettler auf!“ Dann drehte er sich um und ging.
„Es ist alles vorbei, alle können jetzt gehen“, sagte Song Hao und wandte sich der Menge zu.
Der Sergeant führte die Sicherheitskräfte daraufhin zurück zum Hundert-Kräuter-Garten und begleitete Ji Dongyang persönlich, falls etwas Unvorhergesehenes passieren sollte. Tang Yu und Qiu Ru sahen, dass Song Hao keine Anstalten machte zu gehen, und wussten daher, dass er den alten Bettler aufsuchen würde, um seine Zweifel auszuräumen.
„Gu Xiaofengs Ehrfurcht vor diesem Bettler lässt vermuten, dass dessen Identität und Herkunft außergewöhnlich sind. Zudem scheint Gu Xiaofengs unerwartetes Auftauchen ihn davon abgehalten zu haben, Ji Dongyang weiter zu verfolgen. Darüber hinaus hat der Bettler Ji Dongyang absichtlich geraten, den Wansong-Kamm nicht zu verlassen. Ich denke, er hat das mit Absicht gesagt, um Ji Dongyang für immer bei dir und der Tianyi-Halle zu halten. Natürlich dient dies auch seiner zukünftigen Sicherheit“, sagte Tang Yu.
Song Hao nickte und sagte: „Das stimmt. Er will unserer Himmlischen Medizinhalle wirklich helfen. Dieser Mann hat mir zu viele Fragen aufgeworfen, und ich muss der Wahrheit auf den Grund gehen. Ein solcher Meister hat so viele Jahre hier zurückgezogen gelebt, und ich wusste nichts davon. Ich dachte, er sei nur ein Bettler, der Wildkräuter sammelt, aber so einfach ist er wohl nicht.“
Qiu Ru sagte: „Ich habe ihn hier gefunden, als ich in Wansongling ankam. Er tat mir leid, deshalb habe ich ihm eine Unterkunft besorgt. Ich hätte nie erwartet, dass er uns heute helfen würde.“
„Gute Taten werden belohnt! Ohne diesen Mann wäre Ji Dongyang von Gu Xiaofeng entführt worden, und wir hätten ihn nie wiedergefunden. Geht ihr beiden schon mal zurück; ich werde diesen Meister besuchen und mich nach seinem Hintergrund erkundigen. Außerdem soll ich ihm ein besseres Zimmer im Hundert-Kräuter-Garten einrichten; wenn er einverstanden ist, können wir ihn bis zu seinem Lebensende versorgen. Mit diesem Mann hier ist der Wansong-Grat ein verbotenes Gebiet am Tor des Lebens und des Todes.“ Nachdem er das gesagt hatte, wandte sich Song Hao der Suche nach dem alten Bettler zu.
Als Tang Yu Song Hao weggehen sah, sagte er: „Es scheint, als hätte dieser Bettler Song Hao auch etwas zu sagen gehabt. Ich frage mich, welche Legende sich dahinter verbirgt.“
Miao Ru seufzte: „Man soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen. Wenn das heute nicht passiert wäre, würden ihn alle wirklich für einen ganz normalen Bettler halten!“
"Gut! Die Probleme, mit denen Song Hao und Tianyitang konfrontiert waren, sind im Grunde gelöst." Tang Yu atmete erleichtert auf und sagte gelassen:
Song Hao kam an dem Holzhaus vor dem Hintertor des Hundert-Kräuter-Gartens an und sah, dass die Holztür offen stand und der alte Bettler schlafend auf dem Bett lag.
Song Hao räusperte sich leicht und sagte respektvoll: „Junior Song Hao ist gekommen, um Senior seine Aufwartung zu machen!“
Nachdem er dreimal gerufen worden war, streckte sich der Bettler träge, setzte sich auf und lachte: „Ihr seid zu schnell gekommen! Dieser alte Bettler ist gerade erst eingeschlafen! Na gut, kommt herein!“
Song Hao trat ein und sagte respektvoll: „Senior, ich habe bereits jemanden beauftragt, ein weiteres Zimmer im Hundert-Kräuter-Garten vorzubereiten. Ich werde später dorthin umziehen. Ich wusste nicht, dass Sie ein solcher Meister sind, und ich entschuldige mich für meine Nachlässigkeit. Wenn Sie einverstanden sind, würde ich gerne dauerhaft hier bleiben, um Ihnen für Ihre heutige Hilfe zu danken.“
„Nicht nötig“, sagte der Bettler abweisend. „Ich bin ein einfaches Leben als Bettler gewohnt. Ich kann es nicht ausstehen, in schönen Gegenden zu wohnen. Diese kleine Holzhütte genügt mir vollkommen.“
"Darf ich fragen, wie ich Sie ansprechen soll, Herr Senior?", fragte Song Hao.
„Ich habe meinen Namen im Laufe der Jahre vergessen, deshalb sage ich ihn Ihnen lieber nicht“, sagte der Bettler, der seinen Namen offensichtlich nicht preisgeben wollte.
Als Song Hao dies hörte, stellte er keine weiteren Fragen, sondern sagte stattdessen: „Senior und das Tor des Lebens und des Todes…“
Bevor Song Hao seinen Satz beenden konnte, schüttelte der Bettler den Kopf und sagte: „Manche Dinge gehen dich nichts an, deshalb brauchst du sie nicht zu wissen. Es ist nicht so, dass ich dir etwas verheimliche, aber solche privaten Angelegenheiten in der Kampfkunstwelt nützen dir nichts, wenn du sie kennst.“