Geschichte über einen Ehemanndiebstahl - Kapitel 8
Ne pensons pas à demain ; comment allons-nous passer cette nuit ?
"..."
Comme on pouvait s'y attendre de la part du charmant envoyé de gauche Mu Yuan, après avoir séduit tant de jeunes femmes et de beaux jeunes hommes, il a effectivement acquis un certain savoir.
Son mari, issu de la famille Bai, n'a en effet pas connu la paix. Toute la maisonnée sait sans doute que leur jeune maîtresse, délaissée par le jeune maître aîné, est devenue une femme aigrie, recluse dans son boudoir.
—Et alors si tu es une femme qui se plaint sans cesse
? Et toi, Bai machin, on va voir si tu vas encore me tromper cette fois-ci
! Je ferai en sorte que Maître Bai te casse les jambes
!
Chapitre 9 Cousins 2
Dès son retour au manoir ce jour-là, le jeune maître Bai fut convoqué par le maître Bai, au milieu des chuchotements des domestiques, et reçut une réprimande d'une demi-journée. Le maître Bai lui interdit de sortir à sa guise, exigea qu'il soit accompagné et qu'il rentre immédiatement après avoir terminé ses affaires
! Il était pratiquement assigné à résidence
! Finalement, on découvrit que le coupable n'était autre que quelques poèmes emportés par le vent.
—Paroles écrites par sa nouvelle épouse, Qiu Ningxian !
Il serra le papier contre lui et se dirigea d'un pas décidé vers la nouvelle maison. Il s'arrêta un instant devant la porte, prit une profonde inspiration pour calmer son trouble, puis frappa. Un « Entrez » nonchalant parvint de l'intérieur. Elle ne prit même pas la peine de dire « s'il vous plaît ».
La voix nonchalante et coquette le fit hésiter un instant, se demandant s'il était opportun d'entrer. Il poussa la porte et aperçut aussitôt Ning Xian, affalée dans un fauteuil, en train d'éplucher des raisins, l'air parfaitement à l'aise. Elle n'avait rien d'une « épouse paresseuse dans son boudoir ».
Ning Xian leva les yeux vers lui, puis reprit son attention sur les raisins qu'elle tenait à la main. Sans lever les yeux, elle dit : « Un invité de marque. Il semblerait que le jeune maître Bai n'ait pas mis les pieds dans cette pièce depuis le premier jour de notre mariage. Veuillez vous asseoir. » À cet instant, elle ressemblait à un hibiscus délicat, ivre de douceur et de langueur, sans que la présence de Bai Mo ne semble la perturber.
Il plaça le document devant elle et demanda : « Qu'est-ce que cela signifie ? »
« J’ai trop de temps libre, alors je vais m’exercer à la calligraphie. »
«
Toi…
!
» Bai Mo prit une profonde inspiration. Il lui devait bien ça, alors il ne lui en voudrait pas… «
Puisque ce n’est qu’un exercice de calligraphie, garde la feuille que tu as terminée
!
»
« Le vent était fort et il a été emporté par accident. »
Du calme, du calme… « Ce n’est pas possible que ce soit une coïncidence s’il y a du vent tous les jours, et que cela se produise « accidentellement » tous les jours, n’est-ce pas ? »
Ning Xian ne réfuta pas cette fois-ci et, à la surprise générale, hocha la tête.
Bai Mo sentit instinctivement que les choses ne seraient pas si simples
; elle avait accepté trop facilement… Ning Xian venait d’éplucher un raisin et s’apprêtait à le porter à sa bouche lorsqu’elle leva les yeux et vit Bai Mo toujours là. Sa main, tenant le raisin, se figea en l’air
— même le raisin n’avait pas bon goût devant cet homme. Elle feignit l’ignorance et demanda
: «
Y a-t-il autre chose, jeune maître Bai
?… Voulez-vous du raisin
?
»
Bai Mo ressentit soudain un sentiment d'impuissance, comme s'il parlait à un mur. Il se retourna pour partir, mais à peine s'était-il retourné qu'une grande pancarte fut collée sur la cloison sculptée derrière lui.
Les ondulations de l'eau se reflètent sur le rideau de gaze verte, et la brume enveloppe les vagues d'automne.
Un lotus délicat gît, ivre de la nuit ; je ne peux partager cette belle soirée avec vous, emplie de profonds regrets.
—Elle l'a fait exprès
!
Voyant Bai Mo partir indigné, une silhouette captivante vêtue de blanc émergea de derrière les rideaux de la chambre intérieure. Mu Yuan examina une fois de plus les mots gravés sur la cloison de bois, se caressant le menton et hochant la tête avec satisfaction et ravissement.
« Une délicate fleur de lotus, prostrée dans une torpeur d'ivresse » – cette phrase est si juste, si vivante, si évocatrice que même lui ne put s'empêcher d'admirer son propre talent littéraire.
Il s'assit, arracha le raisin pelé des mains de Ning Xian, le fourra dans sa bouche et dit : « Duan Xian'er, ton mari est vraiment beau quand il est en colère. »
Ning Xian baissa les yeux sur ses mains vides et humides, puis sur l'homme à l'air diabolique qui savourait la beauté du spectacle en dégustant des raisins avec une expression satisfaite. Il ne put s'empêcher de penser qu'ils ressemblaient à deux amants adultères complotant pour rendre le mari fou de rage.
"Hé Duanxian, veux-tu que Yulin et moi t'aidions à découvrir qui est la maîtresse de ton mari ?"
« Pourquoi allez-vous enquêter là-dessus ? »
« Vous n'êtes pas assez magnanime pour les laisser continuer ainsi, n'est-ce pas ? La solution évidente est de se débarrasser de cette femme et de le lui arracher… »
« Pas question ! » Ning Xian fit un geste ferme et résolu pour dire non. « Il n'est pas mon genre ! Je veux juste lui donner une leçon, le faire enfermer par Maître Bai et l'empêcher de voir son amant, cela lui suffira. Je n'ai aucun intérêt à séparer les amoureux. »
Mu Yuan la regarda comme si elle était un monstre. « Vous ne devriez pas former un couple parfait ? Tu n'es même pas un peu curieuse à propos de cette femme ? »
« Je ne pourrais pas vivre avec lui comme amant toute ma vie ! On est comme des poules et des canards, nos chemins ne se croiseront jamais ! Plutôt que de perdre mon temps à me demander qui est mon futur amoureux, je préfère me demander où il est ! » Ning Xian s'essuya les mains et se leva. Trop paresseuse pour lui parler ici, elle préférait aller voir Yu Lin pour passer le temps.
Ces mots éteignirent instantanément l'intérêt que Mu Yuan lui portait
: peu importe les apparences, une façade de bienséance ne saurait devenir réalité. Il était clairement attiré par les filles sages et bien élevées. Quant à quelqu'un qui lui ressemblait… il ne pouvait tout simplement pas éprouver le moindre intérêt.
Mu Yuan cueillit un autre grain de raisin et le porta à sa bouche. Peut-être… pourrait-il d’abord aller rencontrer ce jeune maître Bai.
Depuis leur confrontation, Bai Mo comprend enfin que sa nouvelle épouse, en apparence fragile, ne l'est ni l'une ni l'autre. Déjà peu enthousiaste à l'idée de la côtoyer, il n'a plus aucune intention de s'approcher de la chambre nuptiale. Or, cette chambre est la sienne, et son bureau se trouve dans la même cour. Confiné chez lui, jusqu'où peut-il aller
?
Il s'attarda un moment dans le jardin, mais n'eut finalement d'autre choix que de rentrer. Alors qu'il se dirigeait vers son bureau, une voix l'appela soudain : « Jeune maître Bai ! »
Il s'arrêta brusquement et se retourna, pour s'apercevoir que Mu Yuan était apparu à ses côtés. Était-il perdu dans ses pensées et ne l'avait-il pas remarqué
? Comment avait-il pu ne pas voir une personne aussi imposante et vivante s'approcher
? Pourtant, il l'avait déjà vue et Madame Bai lui avait déjà parlé de son identité.
«Jeune Maître Qiu, veuillez excuser mon impolitesse de ne pas vous avoir salué correctement plus tôt.»
« Absolument pas, le jeune maître Bai est déjà mon beau-frère, nous sommes de la famille, inutile de faire des formalités. » Il sourit d'un air séducteur, sa robe blanche flottant au vent, son charme envoûtant captivant. Ses yeux ambrés semblaient voler les âmes, son allure séduisante était naturelle, sans prétention ni dissimulation.
Bai Mo fut décontenancée, assez surprise par ce «beau-frère».
Mu Yuan contemplait les courbes de sa taille et de son dos — bien que les deux hommes fussent de taille similaire, Mu Yuan était mince et séduisant, tandis que Bai Mo paraissait grand et mince, avec des os et une chair bien proportionnés, notamment les courbes de sa taille et de son dos jusqu'à ses hanches… qui étaient véritablement captivantes.
« Il semblerait qu'il y ait quelques problèmes dans votre relation avec votre « petite sœur » ? En tant que frère, je suis naturellement assez inquiet. Si quelque chose ne va pas, pourquoi ne pas m'en parler, et je vous donnerai quelques conseils… » Tout en parlant, il se rapprochait de plus en plus. Bai Mo sentit un frisson lui parcourir l'échine et recula prudemment et discrètement… Ce… « beau-frère », n'est-il pas un peu… étrange ?
À son insu, la main de Mu Yuan s'était déjà dirigée vers sa taille.
Kinnara bougea légèrement et un petit caillou vola dans les airs, frappant le dos de la main de Mu Yuan. Ce dernier l'avait déjà remarqué et retira brusquement sa main, le caillou atterrissant sur les fesses de Bai Mo. Surpris, il se retourna, stupéfait, mais il n'y avait visiblement rien. À côté de lui se tenait seulement un « beau-frère » au sourire neutre, innocent et pourtant toujours séduisant.
"Qu'est-ce qui ne va pas?"
« Non, ce n'est rien… » Bai Mo se retourna, perplexe. Mu Yuan jeta un coup d'œil derrière elle
: les buissons bruissèrent, dévoilant le visage de Ning Xian. Elle fit un geste féroce, comme pour dire
: «
Si tu oses encore me toucher, je te tue
!
» – ce diable charmant
! Décidément, il était excité dès qu'elle détournait le regard, même si elle l'avait prévenu de ne pas faire le moindre geste avant de quitter la famille Bai
! Heureusement, elle n'était pas allée bien loin… sinon, si Mu Yuan l'avait vraiment attaquée, comment aurait-elle pu affronter la famille Bai
? Devait-elle s'enfuir maintenant
?
Si l'épouse s'enfuit, cela donnera aux autres un moyen de pression sur elle. Lorsque la famille Bai s'en prendra à la famille Qiu, elle sera ramenée de force par Long Jue, de la même manière.
Pourquoi doit-elle protéger la chasteté de Bai Mo ?!
Chapitre dix : Cousins 3