Geschichte über einen Ehemanndiebstahl - Kapitel 84
« Quel rapport entre mon aversion pour vous et le fait que vous ayez ou non mal agi ? »
Elle aime ce qu'elle aime et n'a pas besoin de raison pour ne pas aimer ce qu'elle n'aime pas. C'est peut-être la seule chose chez elle qui la fait ressembler à une membre d'une secte démoniaque. « Si tu comptes m'emmener voir quelqu'un, dépêche-toi. »
Yue Ji lui jeta un coup d'œil, puis se retourna et partit. Ning Xian entra, la porte se refermant derrière elle. Devant elle se tenait celui qui, jadis, l'avait mise mal à l'aise et l'avait effrayée
; elle n'avait jamais su si ce malaise et cette peur provenaient uniquement de son aura imposante ou d'une vague prémonition de ce qui allait arriver.
Alors, cette prémonition annonçait-elle la mort de Cisheng ? Ou bien l'histoire n'était-elle pas encore terminée ?
« Ne sois pas si tendue, je ne te tuerai pas. » Chu Zheng sourit simplement devant son hostilité crispée. « Nous avons fait un pari. Si tu as vraiment le courage de venir seule, vu ton audace, je ne te tuerai pas à moins d'y être absolument obligée. » Chu Zheng se tenait là, imperturbable, mais son aura était loin d'être anodine. Son calme n'était pas dû à de la maîtrise de soi, mais plutôt à sa confiance.
« Vous vous êtes donné tout ce mal pour m'amener ici, vous n'êtes pas venu ici en simple invité, n'est-ce pas ? »
« Je ne voulais vraiment pas passer par toutes ces complications, mais malheureusement mon partenaire semble très insistant… »
—C'était vraiment le cas pour Feng !
Où se trouve Du Zhengnian ?
« Maintenant que vous êtes là, il ne sert plus à rien, et nous ne lui compliquerons pas la tâche. »
«Laissez-moi le voir !»
« Et ensuite, tu le sauveras ? — Jialing, je te laisserai le rencontrer, mais seulement quand tu seras entièrement sous notre contrôle… » Il termina sa phrase et attaqua. Ning Xian parvint d'abord à contenir l'attaque, mais Yue Ji s'enfuit précipitamment en criant aux gardes de la secte Xuanlang postés au pavillon Yanyu : « À l'aide ! Vite ! »
Ning Xian n'avait pas une seconde à perdre. Il venait à peine de parer une attaque que Chu Zheng se trouvait déjà devant lui. Soudain, une paume le frappa dans le dos et tout devint noir. Il perdit connaissance.
« N'as-tu pas dit... que tu ne ferais pas de mal... »
"…………"
« Au moins, elle m'a aidée… »
"..."
Une dispute avait lieu non loin de là. Ning Xian tenta d'ouvrir les yeux, mais la première chose qu'elle ressentit fut une oppression et une douleur à la poitrine. La gifle avait été si violente qu'elle eut le vertige rien qu'en relevant la tête. Soudain, une silhouette rose et tendre apparut devant ses yeux, telle un gros radis juteux presque mûr. Elle bondit brusquement sur le bord du lit.
« Seigneur Jialing, tout va bien ? »
« Toi… ce type… ? »
Radis d'eau se désigna du doigt : « Moi ? Zuo Xuan, tu as des blessures internes, allonge-toi et ne bouge pas. »
Ning Xian le fixa d'un regard on ne peut plus hostile. Il lui demandait clairement s'il était lui aussi de mèche avec la secte Xuanlang. Zuo Xuan baissa légèrement la tête et dit, impuissant
: «
Seigneur Jialing, je ne veux pas le trahir… c'est juste que mon cousin… je n'arrive vraiment pas à le convaincre. Il est trop têtu…
»
"Alors laissez-moi partir."
« Non, non, je ne peux pas prendre de décisions ici, mais je vais prendre soin de vous. Dites-moi simplement si vous avez besoin de quoi que ce soit… » « Du Zhengnian. »
"Pourquoi?"
« Je veux voir Du Zhengnian ! Je veux qu'ils le libèrent ! »
Radis d'eau se gratta la tête. « Je vais aller leur parler. » Il se retourna et sortit en traînant les pieds.
Ning Xian se leva et observa la pièce par la fenêtre. Elle se trouvait dans le Pavillon de la Pluie Brumeuse, mais de l'extérieur, il ressemblait à un bordel ordinaire. À l'intérieur, cependant, c'était un véritable labyrinthe de cours sinueuses, et même elle ne parvenait pas à s'y repérer. De plus, les cours avaient été rénovées en un temps record
: de nombreux endroits qui auraient dû être des rocailles et des parterres de fleurs avaient été remplacés par d'énormes roues en bois dont le cliquetis s'entendait de l'extérieur.
En réalité, le « fils aîné » a utilisé la technologie de la Tour Céleste et les hommes de la secte Xuanlang, ainsi que le terrain même du Pavillon de la Pluie Brumeuse, pour faire de cet endroit une forteresse imprenable.
En apparence, elle était presque sans entraves, avec pour seul compagnon l'innocent Zuo Xuan, et sa chambre était sans surveillance. Pourtant, des pièges étaient disséminés partout, et elle souffrait également de blessures internes. Il semblait qu'elle serait de nouveau capturée avant même d'avoir pu se repérer dans ces bâtiments complexes. Cette intuition se confirma pleinement après qu'elle l'eut elle-même testée à deux reprises.
Elle renonça donc pour le moment et resta là en prisonnière arrogante, encore plus difficile à servir qu'une logeuse, jusqu'à ce que ses blessures internes guérissent.
Le soleil brillait de mille feux et elle se prélassait nonchalamment sur sa chaise longue, fermant parfois les yeux pour se recentrer. Lorsqu'elle les rouvrit, elle demanda au radis d'eau : « Où sont les raisins que j'ai commandés ? »
« J'ai déjà envoyé quelqu'un, mais... »
« Je m'en fiche, je veux manger maintenant. »
Radis d'eau traînait les pieds, frottant le sol avec la semelle de ses chaussures en tissu délicatement brodées, l'air d'une enfant lésée, marmonnant pour elle-même : « Je ne peux pas sortir comme ça non plus... Que faire si je n'achète rien... »
Ning Xian renifla et tourna la tête pour se reposer, les yeux fermés, se disant qu'il se débrouillerait seul. Radis d'eau avait mal à la tête lorsqu'une voix retentit au bon moment depuis la porte de la cour : « Pourquoi compliquer les choses pour quelqu'un qui n'arrive pas à se décider, Seigneur Jialing ? »
Elle ouvrit légèrement les yeux et aperçut le jeune homme qui ressemblait au gérant qu'elle avait déjà vu à la tour Chongtian. Il arborait toujours ce même sourire et fit entrer Du Zhengnian.
«Seigneur Jialing voulait seulement voir votre ami, il n'y a pas lieu de se fâcher contre lui.»
Elle se leva brusquement, fusillant Du Zhengnian du regard et rugissant : « Du Zhengnian ! Tu essaies de me faire travailler parce que je suis trop paresseuse ?! » « N-non, ce n'est pas ma faute, je ne sais pas comment… »
« Si ça ne vous regarde pas, pourquoi serais-je là ?! »
« Ils ont insisté pour me kidnapper, et moi… »
Ning Xian se massait les tempes. Comment avait-elle pu tomber sur un individu aussi problématique
? Alors que d’autres prenaient des otages, c’était elle qu’ils avaient choisie
! Même si elle devait quelque chose à Ci Sheng dans cette vie, elle n’était pas obligée de lui devoir quoi que ce soit, n’est-ce pas
?
À ce moment précis, les raisins qu'elle avait commandés arrivèrent. Ning Xian se laissa aller sur le canapé et fit signe à Du Zhengnian : « Va te laver les mains et éplucher les raisins. » Elle se prélassait nonchalamment, l'air d'une propriétaire, sans la moindre trace de contrainte. Pourtant, son regard, à travers le geste de porter la main à son front, se posa sur le jeune homme souriant.
Le jeune homme, vêtu comme un directeur, conserva toujours son attitude respectueuse et affable. Il était toujours humble et poli envers Zuo Xuan et les autres, toujours consciencieux dans son devoir – mais quel était donc ce devoir ?
Un bref aperçu fugace d'un regard dépourvu de sourire dans ces yeux souriants lui fit parcourir un frisson. Elle garda la main sur son front, se massant doucement les tempes pour dissimuler son expression, mais dans son esprit, une personne s'imposait clairement
: le jeune maître aîné.
Personne ne l'a jamais vu, personne ne connaît son visage, le fils aîné de la Tour Céleste, réputé pour sa ruse et sa cruauté…
Chapitre 85 Pluie brumeuse sur la tour (extrait de « L'histoire de ma femme escaladant le mur ») par Lian Zhi Qingting.
"Zuo Ci—"
Zuo Xuan s'avança, bloquant volontairement ou non le passage entre eux. Le sourire de Zuo Ci demeura inchangé, et il tapota l'épaule de Zuo Xuan avec une pointe d'affection
: «
Je discute quelques mots avec le seigneur Jialing, ne vous inquiétez pas.
»
Zuo Xuan voulait dire quelque chose, mais après avoir ouvert la bouche à plusieurs reprises, aucun mot ne sortit. La tête baissée, elle murmura : « Vous ne ferez vraiment rien… elle m’a quand même aidée… »
« Je sais, tu l'as déjà dit. » Zuo Ci sourit et le congédia, puis jeta un coup d'œil à Du Zhengnian, qui venait de finir de laver les raisins et s'apprêtait à les peler. Ce regard froid fit immédiatement baisser la tête à Du Zhengnian, qui adopta l'attitude habituelle consistant à ne rien écouter, ne rien voir et ne rien mêler – c'est seulement dans des moments comme celui-ci qu'il devenait « intelligent » !
Ning Xian le foudroya du regard, puis tourna son attention vers Zuo Ci. À cet instant, le sourire immuable de Zuo Ci disparut complètement, et ses yeux se remplirent d'une haine glaciale.
« Vous savez assurément comment gagner les faveurs des gens, Seigneur Jialing. Sans la bonté de Zuo Xuan, je pense que vous seriez mort depuis longtemps… »
« Tu veux vraiment ma mort, n'est-ce pas ? »
Il s'approcha en ricanant : « Ce qui m'intéresse le plus, c'est de voir la tête de Feng après ta mort ! » « Alors je serais complètement innocent, non ? »
"nature."
«
…Qu’a-t-il fait
?
»
C'était clairement le même visage, le même sourire, mais Zuo Ci paraissait si froid, si vide, si distant, et un peu... désolé.
Désolé ? Utiliser un tel mot pour décrire quelqu'un comme lui est en réalité assez comique.
«Il a tué quelqu'un.»
« C'est exact. » Il y en a encore beaucoup.
« Il a tué près de la moitié des membres de la secte de la Hache Géante… »
« Il semblerait que oui… » Bien que le nombre exact soit impossible à vérifier.
« Parmi elles se trouve la cousine de Zuo Xuan, la fille du chef de la secte de la Hache Géante… »
« Il me semble en avoir déjà entendu parler… »
« Si elle était encore en vie, elle m’épouserait maintenant. »
«… » Ning Xian observa le jeune homme appuyé contre la rambarde en bois au bord du lac. À cet instant, son apparence frêle, humble et simple… à première vue, il aurait été difficile d’imaginer qu’il était le fils aîné de la Tour Chongtian
; il ressemblait à un simple jeune intendant auprès de Zuo Xuan. Mais cette douceur disparut aussitôt, remplacée par un regard froid. Il se pencha et demanda à Ning Xian
: «
Si c’était vous, et que la personne que vous aimez était tuée, que feriez-vous
?
» Ning Xian resta sans voix. Cet homme avait toutes les raisons d’être triste, de haïr. Que pouvait-elle dire
? Elle n’avait jamais rien vécu de tel. Même la mort de Ci Sheng la bouleversait encore aujourd’hui
; combien plus la douleur serait-elle plus vive à l’idée de la mort d’un être cher
?
« Sa mort n'était qu'un coup du sort… Dans le monde des arts martiaux, qui n'a pas connu quelques morts ? Si la malchance vous frappe, ne blâmez pas les autres, surtout dans un endroit comme la Voie Démoniaque, où règne la justice ? » Parfois, elle voulait se retenir de parler, mais elle devait absolument dire ce qu'elle pensait ; seule la franchise lui permettait de se sentir mieux. Contre toute attente, Zuo Ci ne manifesta aucune colère et acquiesça : « Bien sûr, justement parce que la Voie Démoniaque est ainsi faite, ma vengeance est mon choix, n'est-ce pas ? Tu es la femme de Feng, c'est juste ta malchance. » Ning Xian esquissa un sourire. Cette personne était aussi faite pour la Voie Démoniaque, encore mieux que pour la Voie Juste ; quel dommage pour un tel talent ! « Alors, tu ne me tueras pas pour l'instant ? »
"Pourvu que vous ne causiez pas de problèmes."
« Alors, je voudrais vous demander de désigner quelqu'un pour gérer ma vie quotidienne. Cela ne poserait pas de problème, n'est-ce pas ? »
Zuo Ci lui jeta un coup d'œil et dit : « Dis-moi ce que tu en penses. »
"Yue Ji, je veux que cette femme prenne soin de moi."
Zuo Ci laissa échapper un rire froid : « Zuo Xuan prend soin de toi, et Du Zhengnian est à ton service, n'est-ce pas suffisant ? » « Sans cette femme, c'est évidemment insuffisant. »
Zuo Ci la regarda un instant en plissant les yeux et dit : « Elle n'est pas des miens, mais je peux aller lui demander. »
Dès que Zuo Cining fut partie, Ningxian se laissa aller nonchalamment sur le canapé, mais son esprit était ailleurs
: si cette femme revenait, elle la tuerait
! Dommage qu’elle ne soit qu’une otage pour l’instant, car il serait difficile de la tuer, alors elle se contenterait de la laisser à demi morte.
Elle jeta un coup d'œil à Du Zhengnian à côté d'elle et s'exclama : « Dépêche-toi ! Tu épluches des raisins depuis une éternité… Qu'est-ce que tu épluches ? C'est un tas pourri, qui pourrait manger ça ! Continue d'éplucher ! Dépêche-toi de finir pour que tu puisses aller chercher de l'eau et allumer un feu pour chauffer l'eau du bain. Ensuite, va trouver Zuo Xuan et rapporte-moi un autre matelas. Celui-ci est tellement dur… Hé, pourquoi tu ris comme ça ? »
« En fait… même si les choses sont ainsi maintenant, te voir me comble tellement… »
—Pervers ! Quelle horreur !
Craignant de vomir après avoir mangé ces raisins à la peau étrange, Ning Xian prit les choses en main et demanda à Du Zhengnian d'aller chercher de l'eau. Il n'y avait pas de puits dans la cour
; il dut donc transporter des seaux d'eau jusqu'à un grand seau dans la cour, la faire chauffer sur un feu, puis les verser dans la cuve en bois à l'intérieur de la maison.
Avant même qu'elle ait pu porter deux seaux, une silhouette furieuse s'approcha à contrecœur et demanda : « Que voulez-vous dire ?! » Ning Xian fourra un grain de raisin dans sa bouche et répondit : « Vous êtes là ? -- Hé, Du Zhengnian, ne porte plus l'eau. Donne les seaux à Mlle Yue Ji et va chercher du bois pour qu'elle puisse allumer un feu après avoir fini d'aller chercher l'eau. »
"toi!!"
« Que voulez-vous dire, Mademoiselle Yue Ji ? Vous n'êtes pas là pour servir les hommes, vous êtes là pour me servir. Je ne veux pas de votre beauté, je n'ai besoin que de votre travail. Travaillez dur, et nous mangerons après. »
"toi!!!!"
« Que voulez-vous dire par « vous » ? Retournez au travail ! »
Ning Xian avait le sentiment que ce n'était pas tant qu'elle avait une grande influence, mais plutôt que Zuo Ci n'appréciait guère Yue Ji et la chassait simplement pour lui donner une leçon. Malgré tout, rares étaient ceux qui oseraient s'aventurer en territoire ennemi et agir avec arrogance, simplement à cause de la bienveillance excessive de Zuo Xuan.
……
Plusieurs chevaux rapides galopèrent jusqu'à Jiangcheng. En entendant le message de Youmingtian, Feng Yi fit demi-tour et se rendit directement sur place. Les hommes de Youmingtian pressentirent un danger en lisant le message laissé par Ning Xian. Bien que cette dernière n'eût pas appelé de renforts, ils envoyèrent tout de même quelqu'un la contacter pour s'enquérir de sa situation. Cependant, ils ne parvinrent pas à joindre Ning Xian
; c'est Bai Mo qui lui remit une lettre.
Il ordonna donc au roi Kinnara de venir chercher le cerf-volant en bois et dépêcha des hommes de convoquer Phoenix et Luo Hou en urgence pour qu'ils rebroussent chemin et se rendent à Jiangcheng. Les deux groupes se rencontrèrent chez Bai Mo.
« Frère Feng ! Frère Feng !! Attendez une minute ! » Bai Mo arrêta Feng, qui s'apprêtait à se précipiter dans le pavillon pour secourir la personne après avoir entendu la description, et dit : « Si vous agissez aussi imprudemment, l'autre partie vous attendra certainement dans son piège. Si vous ne parvenez pas à sauver cette personne et qu'il vous arrive quelque chose, qui viendra en aide à Ning Xian à l'avenir ? » Feng le regarda froidement, avec une pointe d'impatience, et dit : « Écartez-vous ! »
Bai Mo, qui se tenait devant lui, refusa de céder un pouce.
Bien que Kinnara fût généralement en désaccord avec Feng et s'opposât toujours à lui, cette fois-ci, il partagea son avis : « De quoi avons-nous peur ? Rassemblons nos forces et combattons-les ! Avons-nous peur de la secte Xuanlang ? »
« L'autre camp est bien préparé et a probablement tendu d'innombrables embuscades. Une bataille d'une telle ampleur ne peut mener qu'à la destruction mutuelle et à d'innombrables morts ! Croyez-moi, pour une fois, soyez patients et attendez quelques jours. Je trouverai assurément le moyen le plus sûr de minimiser les dégâts et de vous permettre de sauver Ning Xian ! »
Bai Mo parlait avec conviction et raison, mais Kinnara demanda avec suspicion : « Jeune maître Bai, nous comprenons vos intentions, mais vous n'êtes qu'un homme d'affaires, que pouvez-vous faire ? »
« Parce qu’il est homme d’affaires, il possède naturellement les relations que se tissent les gens d’affaires. »
Bien que Bai Mo répondît à Kinnara, ses yeux restaient fixés sur Feng, son regard ferme et inébranlable. Feng fronça légèrement les sourcils, demeura silencieux un instant, puis dit : « Très bien, j'attendrai trois jours. »