Geschichte über einen Ehemanndiebstahl - Kapitel 79
"¡Eh!" Los ojos de Yun'er se abrieron de par en par. ¡La persona en la silla de ruedas había desaparecido, y la joven también!
No, no, no, ¿cuándo llegaron esos dos hasta ella? La joven sigue protegida en los brazos de ese hombre, completamente ilesa. Ese hombre es verdaderamente... hermoso...
La habitación quedó en silencio por un momento, excepto por el sonido de Yun'er babeando.
Yin Wuxiao giró lentamente la cabeza:
"¡Baili Qingyi!" dijo, rechinando los dientes.
Baili Qingyi esbozó una sonrisa amable e inofensiva: "Xiao'er... puedo explicarlo". Nunca había dicho que fuera lisiado; simplemente... simplemente no había aclarado su malentendido.
Yin Wuxiao lo ignoró por completo. "¡Yun'er!"
"¿Eh? ¿Qué?" Yun'er rápidamente recobró el sentido.
"Ve a buscar una escoba."
"Oh, iré a buscar una escoba y lo barreré enseguida."
"¡No, te dije que cogieras una escoba y echaras a este hombre por la puerta!"
"¿Qué?" Yun'er se quedó boquiabierta. ¿Se suponía que debía echar a patadas a ese caballero encantador, distante y de otro mundo? ¿Y con una escoba?
Baili Qingyi también quedó atónita al verla, y, de forma inusual, no supo qué hacer.
"Ehm... puedo explicarlo, en realidad..."
"¡Yun'er!" Pero Yin Wuxiao no tenía intención de escuchar su explicación.
Yun'er preguntó con dificultad: "¿Pero cómo salimos por la puerta principal?"
"¡Ignóralo como si fuera un rebaño de gallinas y patos!", exclamó la señorita Yin, con el rostro lleno de ira, mientras se marchaba furiosa.
"..." Aunque Yun'er estaba muy avergonzada, recogió la escoba con obediencia y lealtad. "Joven amo, lo siento." ¡Su joven dama era realmente increíble, dándole la espalda con tanta facilidad! ¡Una mujer verdaderamente extraordinaria!
Así, el árbitro del mundo de las artes marciales y protector del Jianghu, el joven maestro de túnica azul de la Mansión Baili, fue derrotado por una escoba lanzada por una sirvienta de la Mansión Yin, y fue humillado y expulsado a patadas por la puerta.
"Ay..." Baili Qingyi suspiró con una sonrisa irónica. Solo quería aprovecharse de su compasión y no tenía intención de engañarla. Pero por muy convincentes y elocuentes que fueran sus razones, siempre olvidaba que la señorita Yin, talentosa y racional, seguía siendo una mujer, y cuando una mujer se proponía algo, era imposible razonar con ella.
Capítulo veintisiete: El incienso humea lentamente, los fénix revolotean (Primera parte)
Me temo que la pequeña barca en el río Shuangxi no pueda soportar el peso de tanto dolor.
Deng Qinghui, vestido con una túnica de brocado color luna y con el sombrero bien atado, estaba sentado sonriendo en la barca pintada en el río Gongxi y saludó con la mano a Yin Wuxiao, que se encontraba junto al río.
Yin Wuxiao asintió sin cambiar su expresión. Habían pasado más de tres años desde su último encuentro, y Deng Qinghui ya no era el joven erudito lleno de vitalidad que había sido; su mirada se había vuelto mucho más turbia.
El barquero, a bordo de la barca pintada, se impulsó suavemente desde el lecho del río con una pértiga de bambú, y un extremo de la barca se acercó lentamente a la orilla.
«Señorita Yin, ¿no va a subir al barco? ¿Tengo que desembarcar personalmente para invitarla?». Deng Qinghui salió del camarote y abrió rápidamente un abanico de papel. Era joven y orgulloso, y desprendía un aire de refinada elegancia.
"Por supuesto que no me atrevería." Yin Wuxiao hizo una reverencia con cautela y frunció el ceño, diciendo: "Originalmente pensé que hoy debería ir a la residencia del Primer Ministro para hablar de poesía y literatura con los demás funcionarios."
Antes de que pudiera terminar de hablar, Deng Qinghui soltó una carcajada: "¡Señorita Yin, lo que dice es un verdadero aguafiestas! ¿No sería aún más encantador celebrar el encuentro de poesía y literatura en este barco pintado en el río Gongxi?"
"Entonces, caballeros..."
—¿De dónde han salido estos estimados caballeros? ¿Acaso la señorita y yo no podemos hablar de poesía? —interrumpió Deng Qinghui bruscamente, dejando claro su disgusto en sus palabras.
Yin Wuxiao no se atrevió a hacer más preguntas y solo pudo bajar la cabeza y subir al barco pintado.
"Señorita...", dijo Yun'er, que los acompañaba, en voz baja, algo preocupada.
Yin Wuxiao le guiñó un ojo: "Yun'er, haz lo que te digo. El Primer Ministro es un hombre íntegro, no hay nada de qué preocuparse".
Deng Qinghui aplaudió y rió, luego levantó personalmente la cortina del barco: "¡La señorita Yin es realmente directa, por favor pase!"
Al subir a la barca, aunque Yin Wuxiao estaba preparado, no pudo evitar sorprenderse. Las dos paredes de la barca estaban cubiertas de retratos, cada uno exquisito y con una expresión diferente, pero todos representaban a la misma persona: vestido con túnicas de brocado, con el pelo negro como un resorte y un velo amarillo que le cubría el rostro; era él mismo, el mismo del concurso de poesía del Pabellón Yun de aquel día.
Miró a Deng Qinghui con sorpresa, solo para verlo mirarlo de vuelta con indiferencia y preguntar con una sonrisa: "¿Cómo está?".
Yin Wuxiao no supo qué responder. Tras un momento de reflexión, bajó la mirada y sonrió: «Primer Ministro, su talento para la pintura es extraordinario. Incluso a mí me resultaría difícil capturar siquiera una pequeña parte de su esencia».
Deng Qinghui arqueó una ceja: "Señorita Yin, han pasado tres años. ¿Cómo es que su personalidad ha cambiado tanto? ¿Se ha vuelto como esas personas vulgares que dicen una cosa pero piensan otra? Ni siquiera he visto el verdadero rostro de la señorita Yin, así que ¿cómo puedo captar su esencia?".
Al ver que no se refería a sí mismo como el Primer Ministro, Yin Wuxiao se mostró aún más receloso y permaneció en silencio.
Al ver que ella permanecía en silencio, Deng Qinghui no insistió. Tras una pausa, sonrió de repente y dijo: «Señorita, ya tengo la respuesta al poema que presentó hace tres años».
Yin Wuxiao volvió a quedar perplejo. Las palabras de aquel hombre eran ahora impredecibles e ilógicas. ¿Por qué volvía a mencionar el concurso de poesía de antaño?
"Señorita, si Qinghui logra igualar el nivel de los poemas de ese año, ¿cómo le gustaría recompensarlo?"
—¡Primer Ministro! —Yin Wuxiao retrocedió dos pasos, aumentando la distancia entre ellos—. El cargo de Primer Ministro es tan noble, ¿cómo podría yo hablar de recompensas? No me atrevería.
—¿Ah, sí? —La mirada de Deng Qinghui recorrió su rostro velado con una media sonrisa—. Si Qinghui puede responder la pregunta del poema, no le pondré las cosas difíciles, señorita. Puede quitarse el velo y dejar que Qinghui vea su verdadero rostro. ¿Qué le parece?
Sin esperar su respuesta, Deng Qinghui cogió un pincel de pelo de lobo de la mesa que tenía al lado y compuso rápidamente una cuarteta de cuatro versos:
La dama, enfadada, instó a la bella mujer a sentarse sobre la flor iluminada por la luna, mientras el erudito más destacado construía una nueva cama de marfil.
Una sola rama fragante, reluciente de rocío, fue llevada inesperadamente a las doce habitaciones del ala oeste.
Yin Wuxiao se quedó atónita. Independientemente de si el poema era apropiado o no, el poema de Deng Qinghui era un claro acoso hacia ella. Aunque había pasado por muchas dificultades, jamás había sido tratada con tanta rudeza. Una oleada de ira la invadió, y apenas logró contenerla tras varios intentos.
—Señorita, permítame quitarle el velo… —dijo Deng Qinghui con un tono suave y refinado, pero su comportamiento era frívolo y coqueto. Extendió la mano y tocó el rostro de Yin Wuxiao.
Yin Wuxiao esquivó el ataque apresuradamente.
—¡Su Excelencia, espere, por favor! —dijo sin aliento, con una sonrisa—. Si Su Excelencia desea ver a Wu Xiao, ¿qué dificultad habría? Sin embargo, la invitación de hoy, supuestamente para hablar de poesía, en realidad oculta una agenda secreta. Si Su Excelencia no aclara sus verdaderas intenciones, le será absolutamente imposible ver a Wu Xiao.
Deng Qinghui se quedó perplejo, pero luego soltó una carcajada: "¡Bien, como era de esperar de la señorita Yin, se atreve a hablar, a actuar y a hacer lo que quiera! Pensé que después de estos tres años de recuperación, la señorita Yin se había convertido en otra persona, y que sus palabras y expresiones se habían vuelto tímidas. Pero después de escuchar estas palabras, estoy seguro de que la persona que tengo delante es la verdadera señorita Yin".
"Señor Primer Ministro, no hay necesidad de volver a sacar a relucir esas cosas propias de jóvenes ignorantes. Por favor, deje de andarse con rodeos."
Deng Qinghui la observó detenidamente durante un largo rato antes de suspirar: "¿Sabe la señorita que desde el Concurso de Poesía de Yunge, Qinghui no ha podido olvidarla y está profundamente enamorado de usted?".
El corazón de Yin Wuxiao se hundió.
Señorita, hace tres años nuestra familia sufrió una gran calamidad. Estaba desesperado, pero no la encontraba por ninguna parte. Ahora que sé que ha regresado de su retiro para recuperarse, me atrevo a expresarle mis sentimientos. Señorita, el mundo es frío y cruel en estos tiempos. Usted es una mujer sola y débil. En lugar de cargar con el peso de la prosperidad familiar y exponerse públicamente, ¿por qué no me permite brindarle refugio? De ahora en adelante, podrá contar con el apoyo de su esposo y vivir en armonía con él. ¿Qué le parece?
Tras una larga pausa, Yin Wuxiao forzó una sonrisa y dijo: «Su Excelencia está bromeando. Su Excelencia se casó con la hija del cuñado imperial hace dos años. Son una pareja enamorada y se respetan mutuamente. ¿Por qué debería yo, Wuxiao, interferir?».
Deng Qinghui no estaba enfadado ni discutía. Extendió la mano y agarró la manga de Yin Wuxiao, diciendo: «La señorita es una mujer inteligente, ¿por qué fingir ignorancia? Con solo asentir, tendrá un lugar en la mansión del Primer Ministro. Este poema…» Tomó el poema que acababa de escribir, lo dobló y, con descaro, lo metió en el bolsillo de la manga de Yin Wuxiao, acariciándole abiertamente el antebrazo.
"Consideremos este poema una muestra de nuestro amor por la señorita, ¿de acuerdo?"
El cuerpo de Yin Wuxiao se tensó, su ira apenas contenida. "Primer Ministro, por favor, tenga un poco de dignidad".
"No hay nadie más en este arroyo, solo este barco pintado. Si yo, el Primer Ministro, no me respeto a mí mismo, ¿qué puede hacer la señorita?" Deng Qinghui sonrió.
Yin Wuxiao permaneció en silencio, pero al oír los débiles sonidos fuera de la cabina, exhaló suavemente y se burló: «Este barco de recreo pertenece al Primer Ministro, pero Gongxi no es suyo. ¿Cómo sabe el Primer Ministro que solo hay este barco en Gongxi?». Antes de que Deng Qinghui pudiera reaccionar, extendió la mano, levantó la cortina y salió de la cabina.
Deng Qinghui se quedó perplejo. Los persiguió hasta la cubierta, solo para ver aparecer de repente una pequeña barca en el arroyo, cuya proa rozaba la de su propio barco de recreo. Yin Wuxiao ya había subido a la barca dándole la espalda. Además del barquero, la única otra persona a bordo era la joven sirvienta que se había quedado en la orilla.
Inesperadamente, ella tenía un plan B antes de abordar el barco. Deng Qing se sintió algo frustrado, pero en secreto la admiraba.
Aunque albergaba malas intenciones, se preocupó mucho por sus modales y no insistió en el asunto. Simplemente sonrió y dijo: «La señorita le prometió a Qing que se quitaría el velo, pero aún no ha cumplido su promesa».
Yin Wuxiao se dio la vuelta, le dirigió una mirada fría y, sin dudarlo, agitó la mano con indiferencia, haciendo que su velo cayera.
"¿Está satisfecho Su Excelencia?"
Al ver la leve decepción en el rostro de Deng Qinghui, pensó para sí misma con una mueca de desprecio: "¿De verdad cree Deng Qinghui que es una belleza deslumbrante?".
Deng Qinghui también pensaba para sí mismo: aunque la apariencia de Yin Wuxiao no era tan buena como esperaba, eso no disminuía su talento ni su encanto. Si no lograba conquistar a esta mujer, no podría reprimir su deseo.
—¡Señorita Yin! —exclamó justo cuando la pequeña barca estaba a punto de zarpar—. El otro día, cuando fui a visitar la residencia del Segundo Príncipe, me encontré con una sirvienta que lo acompañaba. Era una conocida. ¿Sabe quién es, señorita?
La expresión de Yin Wuxiao cambió drásticamente.
El papel que llevaba en la manga, aunque ligero, me parecía tan pesado como una piedra en ese momento.
Deng Qinghui supo que había logrado su objetivo y, riendo, dijo: «Señorita Yin, por favor, considere mi sugerencia con más detenimiento. Espero sus buenas noticias». Se dio la vuelta y regresó a su camarote, confiado.
Con un "estampido", otra pieza de porcelana del estudio de la familia Yin quedó arruinada.
¡Ese maldito Deng Qing se atrevió a amenazarla! ¡Y encima usó a Shi Mansi para hacerlo! ¿Acaso cree que es una cobarde solo porque aún no ha mostrado su verdadera cara?
Yun'er oyó esto y se puso ansiosa, pero no se atrevió a acercarse. Su ama le había ordenado que no la molestara, así que no lo hizo. Su ama le había dicho que la obediencia era señal de sabiduría, y ella lo tuvo presente.
Tras recorrer varios pasillos, justo cuando pensaba ir a la cocina a preparar algo relajante y refrescante para que la joven desahogara su ira y recuperara fuerzas, se topó con el apuesto joven al que ella misma había echado de la casa con una escoba hacía unos días.
"¿Eh?" Yun'er parpadeó. "¿De dónde has salido?"
Baili Qingyi le sonrió: "Entró volando". Al ver que sus ojos se abrían de par en par, añadió: "Soy amiga de tu jovencita, no le haré daño, no te preocupes".
Yun'er reflexionó un momento. No era la primera vez que el amigo de su ama entraba y salía así. Incluso si realmente tuviera malas intenciones, una mujer débil como ella no podría impedirlo. Además, este joven amo era increíblemente guapo...
"¿Qué le pasa a su jovencita?" Se oyó otro sonido de porcelana rompiéndose, y Baili Qingyi preguntó con el ceño fruncido.
«La señorita fue a ver al Primer Ministro hoy, y cuando regresó…» Un momento, eso no está bien. ¿Cómo podía contarle a gente ajena los asuntos de la señorita con tanta naturalidad? Yun'er se calló rápidamente.
Baili Qingyi soltó una risita. Probablemente, Yin Wuxiao había instruido cuidadosamente a esta sirvienta; cada palabra y acción suya era cautelosa y prudente, perfectamente acorde con el temperamento de Yin Wuxiao. No hizo más preguntas y se dirigió al estudio.
En cuanto se abrió la puerta, un jarrón salió volando, y Baili Qingyi lo atrapó con firmeza.
"¿Qué pasó?" La habitación era un desastre y su calma se vio interrumpida.
Al verlo, Yin Wuxiao se giró y se sentó en la tumbona. «Esto no te incumbe». Hizo una pausa y, recordando que ahora era alguien con quien se negaba a relacionarse, se levantó bruscamente: «¿Quién te dio permiso para entrar? ¡Fuera!».
Baili Qingyi se rió: "Xiao'er, quiero entrar; tus paredes no me lo pueden impedir".
Lo que ella no sabía era que esas palabras habían tocado la fibra sensible de Yin Wuxiao. Levantó la mano y le arrojó otro jarrón: "¡Mis muros son para caballeros, y no pueden detener a una ladrona despreciable como tú!".
Baili Qingyi respondió apresuradamente, algo desconcertada. Tras un largo rato, finalmente dijo: "Xiao'er, ¿quién te ha ofendido?".
"Yo..." Yin Wuxiao quería desahogar su ira, pero sintió que no era apropiado contárselo, así que simplemente guardó silencio y se enfurruñó. Una oleada de resentimiento la invadió. ¿Acaso ser mujer implicaba dedicar la vida a un solo hombre o estar atrapada en una red de hombres diferentes? Solo deseaba unos días de paz y tranquilidad, pero se encontraba con obstáculos a cada paso.
"No quiero verte ahora mismo." Le dio la espalda, intentando que su tono no fuera demasiado duro.
Al notar la seriedad en su tono, Baili Qingyi intuyó que algo andaba mal. Se acercó y dijo: "Xiao'er, si has sufrido alguna injusticia o tienes algo que te preocupa, no dudes en contármelo...".
Yin Wuxiao se burló: "¿También me vas a dar cobijo?". Simplemente pasó junto a él y se dirigió hacia la puerta.
Baili Qingyi frunció el ceño y extendió la mano para agarrarla de la manga e impedir que se marchara. Inesperadamente, sacó algo de su manga, que flotó suavemente hasta el suelo.
La expresión de Yin Wuxiao cambió repentinamente. Se quedó mirando fijamente cómo el papel caía al suelo, y luego vio a Baili Qingyi recogerlo y desplegarlo. Se olvidó de detenerla.
Capítulo veintisiete: El incienso se exhala tranquilamente entre los fénix (Segunda parte)