Eyes Charming - Глава 135
Alors que la chaise à porteurs approchait, Zi Jin jeta la coupe de vin qu'elle tenait. Le garde à l'épée esquiva rapidement et jeta un regard méfiant vers la fenêtre où se trouvait Zi Jin. Plus de trente personnes s'arrêtèrent simultanément, l'épée à la main, fixant Zi Jin, qui souriait toujours.
« À qui est ce jeune maître ? Il est si beau ! » Zi Jin toucha le visage de l'artiste à côté d'elle et dit aux gardes en bas.
Au moment où Zi Jin prononça le premier mot, la personne dans la chaise à porteurs souleva brusquement le rideau, fixant la fenêtre d'un regard vide, les yeux emplis de joie, un sourire naissant lentement sur ses lèvres. Ce sourire était comme le soleil éclatant de l'hiver, réchauffant le cœur et donnant envie de pleurer.
Le garde qui se trouvait près de la chaise à porteurs, dont le visage était à la fois héroïque et délicat, laissa échapper un soupçon de honte et d'indignation, puis regarda avec doute : « La voix de cette jeune femme me semble si familière. »
Le sourire de Zi Jin devint de plus en plus frivole, et sa voix de plus en plus lascive : « Je vous trouve assez familier, jeune maître. Je n'aurais jamais imaginé que notre village de montagne puisse avoir une telle beauté. »
Le garde rougit instantanément, n'ayant jamais été taquiné de la sorte par une femme, et pendant un instant, il ne sut que faire.
La personne dans la chaise à porteurs fronça les sourcils en observant la femme appuyée contre la poitrine de l'artiste : bien que son apparence et sa voix fussent similaires à 80 %, son attitude était trop coquette et son regard trop effronté et arrogant. Un sourire se dessinait visiblement sur ses lèvres, mais ses yeux étaient glacials et elle dégageait une aura glaciale qui tenait tout le monde à distance.
Le regard de Jin'er restait toujours calme, dépourvu de l'assurance qui l'animait habituellement. Jin'er n'osait pas flirter avec les hommes dans la rue, ne portait jamais de robe blanche et ne s'appuyait jamais contre la poitrine de quelqu'un en souriant d'un air coquet. Pourtant, elle n'admettait jamais ses erreurs, jamais.
La personne à l'intérieur de la chaise à porteurs baissa brusquement le rideau : « Abaissez la chaise à porteurs. »
Les gardes, qui fusillaient Zi Jin du regard, baissèrent rapidement la tête et murmurèrent : « Dès l'arrivée de notre maître, cette femme est apparue d'elle-même. C'est une coïncidence troublante. Nous devrions enquêter. »
La personne dans la chaise à porteurs resta silencieuse un instant, puis releva le rideau. Levant les yeux, elle aperçut Zi Jin appuyée contre la vitre, flirtant avec l'homme à ses côtés. La colère s'empara instantanément de ses yeux, mais une lueur d'hésitation traversa son regard. Malgré sa certitude, elle ne pouvait croire que c'était la personne qu'elle avait désirée jour et nuit.
Voyant que la personne dans la chaise à porteurs ne parlait plus, les gardes ordonnèrent aux hommes de se hâter vers le poste de poste.
Zi Jin regarda le cortège s'éloigner, son sourire s'effaçant. Elle retira sa main de celle de l'artiste, se dirigea vers la table, ferma les yeux et s'allongea.
Bao Xian prit la courtepointe en brocart sur le lit et en recouvrit délicatement Zi Jin, puis plaça le petit réchaud à charbon pour réchauffer les mains à l'intérieur de la courtepointe.
La chaleur soudaine fit soupirer doucement Zi Jin. Elle se recroquevilla lentement sur elle-même. L'artiste remarqua que Zi Jin avait peur du froid et s'approcha rapidement, s'agenouillant près de la fenêtre pour la protéger du vent froid.
Zi Jin laissa soudain échapper un petit rire : « À votre avis… il est venu pour se joindre à la fête ? »
Bao Xian s'agenouilla près de Zi Jin : « Votre Altesse ignore-t-elle vraiment pourquoi Son Altesse le prince héritier est venu ? »
Zi Jin ouvrit soudain les yeux, son visage se figeant peu à peu : « Ce n'est pas lui qui devrait être ici. La personne que la vieille femme attend n'est pas lui, n'est-ce pas ? »
Bao Xian leva les yeux vers l'artiste qui bloquait la fenêtre et dit : « Vous pouvez descendre maintenant. Nous vous appellerons plus tard pour nous servir. »
L'artiste masculin jeta un coup d'œil à Zi Jin, qui ne l'avait pas arrêté, puis se retira silencieusement. À peine avait-il disparu qu'une bourrasque de vent froid la saisit et Zi Jin frissonna inconsciemment. Bao Xian se dirigea discrètement vers le siège de l'artiste et s'agenouilla.
« Baoxian, pourquoi tes yeux sont-ils redevenus noirs dès notre retour dans ce village de montagne ? » demanda Zi Jin, les yeux fermés.
« C’est recouvert de médicaments. » Le visage de Bao Xian s’assombrit peu à peu.
Zi Jin afficha un sourire moqueur : « Même l'intendant Bao a peur de ses propres yeux étranges. Ils sont terrifiants. »
Bao Xian ne leva pas les yeux et dit à voix basse : « Je me souviens, il y a plus de trois ans, lorsque Maître quitta le palais pour un voyage, il rencontra des étrangers. À son retour, il raconta à Bao Xian et Yu Luo que la femme avait des yeux pourpres, plus éclatants que des flammes. Bao Xian demanda alors à Maître s'il avait ressenti de la peur ou de l'étrangeté en voyant ces yeux si particuliers. Maître écrivit : « Les yeux bleus symbolisent la pureté, les verts la vitalité et les rouges la passion. Ne portez pas de jugement hâtif sur les différences des étrangers. Tout le monde se ressemble, alors qu'y a-t-il de si particulier ?... Maître aurait-il oublié ? »
Zi Jin ouvrit lentement les yeux, jeta un coup d'œil sur le côté et réfléchit un instant : « Ai-je dit cela ? Je n'en ai absolument aucun souvenir. »
Le regard de Bao Xian se fit peu à peu froid : « Si le Maître n'apprécie pas que Bao Xian utilise des médicaments pour dissimuler la situation… »
« Je n'ai pas de sentiments particuliers à votre égard, je posais juste la question comme ça », répondit Zi Jin en agitant la main d'un air désinvolte.
Le regard de Bao Xian se glaça : « Les trois royaumes ont appris la nouvelle presque simultanément, mais Son Altesse le Prince héritier avait une longueur d'avance. La famille Yu l'a reçue il y a trois jours. Cette fois, c'était initialement sur ordre de l'Empereur Xuanlong… mais Son Altesse le Prince héritier a refusé d'obtempérer. Finalement, l'Empereur Xuanlong n'a pas réussi à le persuader, ce qui montre à quel point Son Altesse tient à son maître. Le Roi Dugu est capricieux et introuvable. Je crains qu'il ne soit superflu aux yeux de son maître. Le Roi Sikou s'inquiète pour la Consort Luo, enceinte, mais hésite à partir. »
Zi Jin fixa Bao Xian intensément : « Oh ? Tu sembles en savoir beaucoup sur ce sujet. »
À ce moment précis, on entendit de nouveau le bruit des calèches et des chevaux à l'extérieur, par la fenêtre désormais légèrement assombrie. Zi Jin et Bao Xian se levèrent presque simultanément et regardèrent par la fenêtre.
Un cortège d'une cinquantaine de personnes, avec deux chaises à porteurs rouge sombre en son centre, avançait silencieusement vers le relais de poste. De fins flocons de neige continuaient de flotter dans l'air et la nuit tombait peu à peu. Zi Jin observait les gens qui suivaient depuis l'une des chaises à porteurs, un sourire énigmatique se dessinant lentement sur ses lèvres, avant de regagner tranquillement sa place.
Bao Xian resta agenouillé sur place, impassible.
« La capitale du royaume de Yue n'est qu'à treize jours de marche de Shanzhong, et pourtant notre prince héritier a mis un mois et demi. La capitale du royaume de Chen est la plus éloignée de Shanzhong parmi les trois royaumes. Avec les fortes chutes de neige qui bloquent les routes, il aurait normalement fallu plus d'un mois à frère Sikou pour arriver jusqu'ici. Leurs deux groupes sont arrivés à Shanzhong l'un après l'autre, ce qui semble contredire les renseignements de la famille Yu. » Zi Jin s'approcha de Bao Xian et dit doucement.
Bao Xian leva la tête et sourit calmement : « Le roi de Sikou est si impatient, c'est sans doute parce qu'il brûle d'envie de revoir celle qu'il aime depuis si longtemps. Cela ne semble pas vous concerner, Maître. » En parlant, Bao Xian avait délibérément insisté sur « celle qu'il aime depuis si longtemps ».
Son sourire forcé se figea instantanément. Zi Jin leva soudain la main, et Bao Xian, sans crainte, leva le visage pour la soutenir. L'expression de Zi Jin changea, et une lueur d'hésitation traversa son regard. Sa main s'immobilisa en plein vol.
Au bout d'un long moment, Zi Jin, au lieu de se fâcher, sourit. Elle attira Bao Xian dans ses bras, lui pinça le menton de l'autre main et caressa doucement sa peau lisse : « Être eunuque, c'est formidable. Ta peau est encore plus délicate que celle d'une femme. »
Bao Xian baissa les yeux, les lèvres pâles à cause du vent froid, serrées, et dit lentement : « Comme prévu, le maître se soucie beaucoup du roi de Sikou… Il est juste dommage que le roi de Sikou, en plus d'avoir la sublime Dame Luo à ses côtés, ne puisse oublier sa bien-aimée disparue il y a de nombreuses années. Bao Xian est vraiment inquiet pour les difficultés que rencontre le maître dans sa vie amoureuse. »
Le sourire de Zi Jin persistait, mais son regard était glacial. Ses lèvres effleurèrent l'oreille de Bao Xian, sa main froide se glissant lentement sous sa robe
: «
Un corps qui a séduit le prince du royaume de Yue est vraiment extraordinaire. La sensation est incomparable à celle des autres femmes. Dis-moi… combien de fois Jun An t'a-t-il comblée en une seule nuit
?
»
Les cils de Bao Xian tremblèrent légèrement : « Le deuxième prince a fait des avances à Bao Xian à plusieurs reprises au cours de la même nuit. Bao Xian ne s'en souvient pas très bien, mais elle sait que le roi de Sikou a repoussé les avances du maître plus d'une fois. »
Le sourire de Zi Jin s'effaça instantanément. Sa main froide se figea sur la peau de Bao Xian, ses yeux étincelant d'humiliation et de ressentiment
: «
Espèce d'esclave
! Toi…
»
« Bang ! » La porte s'ouvrit brusquement et une silhouette vêtue de bleu roi apparut à l'extérieur : « Je veux voir qui possède une telle fortune qu'il a réservé tout le quatrième étage. »
Zi Jin leva les yeux et croisa le regard de l'homme, puis jeta un coup d'œil à la dame qui se recroquevillait timidement derrière le jeune maître, et demanda froidement : « Que se passe-t-il ? »
La silhouette vêtue de bleu saphir regarda la personne dans les bras de Zi Jin, ses pupilles se contractant, et elle ricana : « Je vous offre trois fois le prix pour réserver tout ce quatrième étage et l'artiste dans vos bras. »
Émotions refoulées et obstacles démoniaques insurmontables
; châtiment karmique… quand nous reverrons-nous
? Dix ans de rancunes et de dettes, perdues dans l’immensité du temps. (Sixième partie)
Dix ans de rancune et d'inimitié ne sont plus qu'un lointain souvenir (Partie 6). Zi Jin se remit aussitôt de sa surprise. Elle caressa doucement les yeux, les sourcils et les lèvres de Bao Xian
: «
Pourquoi être fâchée, jeune maître
? Si ces quatre étages vous plaisent, vous pouvez choisir n'importe quelle chambre restante.
»
L'homme s'approcha lentement, s'arrêta à la table en face de Zi Jin et s'assit nonchalamment. Une lueur de malice brilla dans ses yeux ambrés
: «
Cette chambre offre la plus belle vue. Aucune autre ne peut rivaliser. L'artiste qui se tient dans vos bras est d'une beauté exquise. Mademoiselle ne souhaite-t-elle pas se séparer d'elle
?
»
Bao Xian gardait les yeux fermés, le corps extrêmement raide, mais il n'osait pas se débattre.
Zi Jin ignora les paroles de la personne en face de lui et dit sans lever les yeux : « Le jeune maître doit être nouveau ici et ignorer les règles de la famille Yu ? »
L'homme leva les yeux et regarda Zi Jin de haut en bas avec amusement : « Se pourrait-il que vous soyez la célèbre demoiselle Yu de la ville de Zhongshan ? »