«Посмотри на эти темные круги под глазами. Ты вернулась со съемок и даже толком не отдохнула, прежде чем броситься к своему мэру?» — поддразнивал Чжан Юэ Хун Синьран по поводу ее чрезмерного внимания к Шао Цибину. В частной беседе они в шутку называли Шао Цибиня «мэром».
«Ты просто пришла меня подразнить. Ладно, расскажи, что случилось. Ты не из тех, кто вдруг без причины придет ко мне с таким вопросом». Хун Синьран знала характер Чжан Юэ; она не из тех, кто ходит вокруг да около. Но сегодня Чжан Юэ пришла и ходила вокруг да около, разговор полностью вращался вокруг Шао Цибиня. Вспомнив, как она подсознательно и осторожно попросила Чжан Юэ об услуге перед съемками, Хун Синьран выпрямила лицо. «Что-то случилось с Цибинем?»
«Нет, вы должны доверять своему мэру. Конечно, многие женщины бросаются ему на шею, но ваш мужчина остается непреклонным. Я просто хочу спросить вас кое-что: что вы знаете о сестре Шао Цибина?»
«Ты имеешь в виду Леле? Что с ней случилось? Ты забыл? Она моя главная поклонница. Честно говоря, мои отношения с Цибинем во многом благодаря ей, как свахе. Леле я нравлюсь, и Шао Цибин, из-за своей привязанности ко мне, тоже стал внимательнее. Разве она не уехала учиться в Пекин? Что, она вернулась? Помню, ты говорил, что тебе очень нравилась эта девочка, но теперь, судя по твоему выражению лица, кажется, будто Леле тебя чем-то обидела?»
«Это потому, что я раньше не замечал, как общаются Шао Циле и Шао Цибин. А потом я удивился, почему Шао Циле так странно на тебя посмотрел. Ты разве не понимаешь, что у твоего главного поклонника на самом деле комплекс брата?»
«Леле немного зависит от Цибина, но разве это не нормально, когда девушки немного зависят от своих старших братьев и восхищаются ими? К тому же, Цибин такой замечательный. Если бы я была его сестрой, я бы тоже им восхищалась», — подсознательно объяснила Хун Синьран, но потом поняла, что имела в виду Чжан Юэ. Она замолчала, на её лице читалось недоверие: «Ты же не имеешь в виду, что Леле нравится Цибин, правда?»
Чжан Юэ кивнул: «Суть дизайнера нужно доверять. В тот день я как раз был в офисе Шао Цибиня, обсуждал инвестиции в благотворительность в городе Т, когда Шао Циле ворвалась туда, в ее глазах читалась враждебность. Однако она хорошо это скрывала, сразу же предложив угостить меня ужином в качестве извинения. Но она специально пригласила на ужин секретаря Хэ, и секретарь Хэ, по стечению обстоятельств, отвезла меня домой. Сама же она поехала домой с Шао Цибинем».
Выслушав это, Хун Синьран почувствовала, что Чжан Юэ раздувает из мухи слона: «У Цибина и секретаря Хэ очень хорошие отношения. Для секретаря Хэ вполне нормально, когда нас приглашают пообедать вместе. Иногда, когда я иду на свидание с Цибином, секретарь Хэ даже приходит, чтобы доложить о делах. Кроме того, если бы Леле действительно нравился Цибин, зачем бы она вообще пыталась свести меня с ним? В этом нет абсолютно никакой логики».
«Возможно, я слишком много думаю. Я просто говорю это как друг». Видя, что Хун Синьран ей не верит, Чжан Юэ больше ничего не сказал. «В это время ты еще можешь пойти поужинать со своим мэром. У меня еще есть над чем поработать, поэтому я сейчас вернусь».
Хун Синьран проводила Чжан Юэ, затем слегка нахмурилась. Она только что уверенно опровергла утверждение Чжан Юэ, но теперь в ее сердце закралось сомнение. Чжан Юэ никогда не говорил без оснований.
Она прикусила губу, думая о том, что Шао Циле в её возрасте всё ещё одинока. Поскольку эта вечеринка по случаю дня рождения должна была быть праздником в компании её друзей из индустрии развлечений, возможно, это будет хорошая возможность для Леле найти любовь.
Даже если это всего лишь недоразумение, Леле уже не молода, и в этом возрасте ей пора заводить отношения.
После долгих раздумий Хун Синьран, приняв решение, позвонила своему агенту и попросила организовать для артистов в её студии красивое и энергичное выступление на день рождения Леле. После этого она вспомнила, что Леле однажды упомянула, что среди женщин-знаменитостей в индустрии она — её любимица. Что касается мужчин-знаменитостей, ей очень нравился Мо Чэн, которому тогда было чуть за тридцать, он дебютировал как певец и внезапно перешёл в большой кино.
По стечению обстоятельств, сцена, которую она закончила снимать на этот раз, была совместной работой с Мо Чэном.
«Ты пригласил Мо Чэна? Ты так старался, чтобы порадовать Леле». Шао Цибин увидел Хун Синьран сразу после работы, и они, естественно, отправились на свидание в западный ресторан. Услышав о планах Хун Синьран потратить деньги на подарок Шао Циле на день рождения, он был очень тронут её поступком.
«О чём ты говоришь? Твоя сестра — моя сестра, не так ли? Но не проговорись заранее, я собираюсь сделать Леле сюрприз».
«Не волнуйтесь, я обязательно сохраню это в секрете».
Они вдвоем с удовольствием поужинали. В конце Шао Цибин пригласил: «Разве ты не говорил, что давно не видел Леле? Почему бы тебе не остаться у меня на ночь?»
Хун Синьран естественно кивнула. Они вдвоем вернулись в квартиру Шао Цибина. Как только Шао Цибин открыл дверь, он услышал веселый голос.
«Брат, ты вернулся. Еда остывает, я быстро её разогрею, чтобы мы могли…» Шао Циле подскочила, как только услышала, как открылась дверь, но её радостный голос резко оборвался, когда она увидела Хун Синьран рядом с Шао Цибинем. На её лице мелькнули ревность, отвращение и сопротивление, но она быстро скрыла их за милой улыбкой.
«Ранран, ты вернулась! Ты же ужинала с братом, правда? Это всё его вина. Он такой бабник. Теперь, когда у него появилась девушка, он совсем забыл обо мне, бедняжка. А я ведь даже его любимые блюда приготовила».
Хун Синьран смотрела на Шао Циле, который нежно держал её за руку и мило и очаровательно улыбался. Если бы она не была уверена, что это покалывающее ощущение не было иллюзией, и если бы она не смогла мысленно воссоздать выражение лица Шао Циле, её сердце бы замерло.
Слова, сказанные Чжан Юэ, когда она пришла к ней в тот день, продолжали звучать у нее в ушах.
Они же брат и сестра! Как она могла влюбиться в собственного брата?!
Она действительно мастерски маскируется. Она считает себя первоклассной актрисой. Если бы Чжан Юэ ей не напомнил, её могли бы полностью обмануть.
Но знает ли об этом Шао Цибин?
51. Тестирование и повторное тестирование.
Глава 50: Тестирование и повторное тестирование
«Леле, я переезжаю к Цибину. Ты ведь не будешь против, правда? Я только что закончила съемки фильма и решила проводить больше времени с Цибином». С легкой тревогой в сердце Хун Синьран мгновенно приняла решение. Пока Шао Циле разогревал уже остывшую еду и ел в одиночестве, Хун Синьран уже тайком прошептала Шао Цибину на ухо, что хочет переехать к нему.
По неизвестным причинам Шао Цибин согласно кивнул.
«Это дом моего брата, и я здесь только временно. Я беспокоилась, что он слишком занят работой и не будет хорошо заботиться о себе, поэтому подумала, что, по крайней мере, пока я здесь, я смогу хорошо кормить его три раза в день и сделать его рацион более регулярным. Но теперь, когда ты здесь, Ранран, мне не о чем беспокоиться». Глаза Шао Циле слегка дрогнули от недовольства, но на ее губах расплылась насмешливая улыбка, и она продолжила отпускать саркастические замечания.
Таким образом, вопрос о переезде Хун Синьран был решен. Хотя она и подозревала Шао Циле в недобрых чувствах, она ничего не сказала. Вместо этого она с любовью привлекла людей из своей студии к планированию дня рождения Шао Циле, чтобы убедиться, что это будет грандиозное и успешное мероприятие.
Вскоре наступил день рождения Шао Циле. Рано утром Хун Синьран вытащила Шао Циле из постели, чтобы устроить ей полноценную спа-процедуру и привести кожу и тело в идеальное состояние. После этого она вкусно поужинала, а затем, во второй половине дня, ей сделали макияж и прическу. На протяжении всего процесса Шао Циле наблюдала, как Хун Синьран умело беседовала со стилистом, явно постоянной клиенткой.
«Леле, ты уже не ребенок. Девочкам нужно хорошо заботиться о себе и беречь себя».
«Основано ли это на опыте Ранран?»
«Это мои искренние слова, Ранран». Хун Синьран всегда знала, где ей занять место на банкете. Главным героем этого дня рождения, естественно, был Шао Циле, и её наряд не затмевал его. Более того, она намеревалась побудить Шао Циле использовать этот банкет для общения с талантливыми молодыми людьми, присутствующими на нём. После долгих раздумий она пришла к выводу, что даже если у Шао Циле и были неуместные чувства к Шао Цибину, это было всего лишь юношеское заблуждение. Возможно, ей просто не хватало подходящих женихов, и она приняла свою братскую привязанность за романтическую любовь.
«Леле, ты уже не молода. Ты разве не думала о свиданиях? Или ты тайно завела парня, не сказав об этом брату? Не волнуйся, если брата все еще волнует твоя личная жизнь, просто поговори с сестрой Ранран. Ты должна использовать это время, чтобы делать то, что тебе нужно, пока ты молода».
«Ранран, что ты говоришь! Мой брат никогда бы не стал вмешиваться в мою личную жизнь. Как ты думаешь, чем я занималась в Пекине последние полгода? Но неудивительно, что некоторые говорят, что первая любовь — это то, что нужно ценить и помнить. Я пока не готова снова пережить боль».
Когда Хун Синьран услышала эти слова Шао Циле, если бы она не заметила легкое мерцание в его глазах и то, как его ресницы неосознанно опустились, скрывая блеск в глазах, она, возможно, поверила бы восьмидесяти процентам того, что сказал Шао Циле.
"Леле, расскажи Ранрану, кто этот парень с таким дурным вкусом, который наконец-то сумел завоевать сердце нашей маленькой принцессы, а потом отказался от нее?"
«Его звали Мишель, и он был романтичным французом. Однако первоначальные чувства угасли. Знаете, возникли культурные различия, образ жизни и другие проблемы. И я определенно не хотела ехать с ним во Францию, и он тоже не мог смириться с тем, что придется оставить там свою семью. Мы расстались мирно».
Услышав слова Шао Циле, Хун Синьран поняла, что у неё действительно сложилось какое-то впечатление об этой Мишель, словно Шао Цибин уже упоминал её раньше. Она задумалась, настоящие ли отношения у Шао Циле с этой так называемой Мишель.
«Ой, прости, Леле, я не хотела».
«Ранран, я не такая уж хрупкая. Отношения для всех — дело судьбы. Мы с Мишель просто ещё не встретились. Ладно, давай больше не будем об этом говорить. Я одета слишком экстравагантно?» На ней было розовое чонсам, укороченное не традиционным разрезом, а косым срезом, украшенное струящимися кисточками, которые слегка покачивались при каждом шаге, обнажая немного кожи. Её длинные волосы были красиво уложены, украшены розовыми хрустальными аксессуарами, которые дополняли серьги. Она выглядела такой же милой и нежной, как розовый бутон, излучая мечтательное, розовое сияние.
«Как такое возможно? Наша Леле выглядит просто потрясающе в этом наряде. Если бы я был мужчиной, я бы точно был ею очарован». Слова Хун Синьран были совершенно искренними.
Женщина передо мной, Шао Циле, была молода и красива, но в каждом жесте излучала элегантность и благородство. Такое благородство доступно далеко не каждому. Возможно, только Шао Циле, представительница третьего поколения элиты, входящая в самые влиятельные круги Китая, может развить в себе подобный темперамент благодаря природному влиянию.
И наоборот, чем более выдающейся была Шао Циле, тем настороженнее становилась Хун Синьран на подсознательном уровне. Поддавшись инстинктивной женской защитной реакции и вспомнив только что полученный телефонный звонок, Хун Синьран улыбнулась и сказала: «А наша Леле сегодня пригласила с собой спутника-мужчину, раз она главная героиня?»
«Эм, я бы совсем забыла об этом, если бы Ранран не упомянула».
«Я знала, что ты кажешься человеком дотошным, но когда дело касается твоих дел, ты всегда становишься такой небрежной. Посмотри на этого парня, с которым я тебя познакомила, ты довольна?»
«Ранран, ты опять меня дразнишь. Но с кем ты собираешься меня познакомить в качестве спутника жизни? Я не приму никого, кто не соответствует стандартам моего брата». Шао Циле уже получил эту новость и неплохо представлял себе, с кем хочет встречаться.