Sie konnte zwar nicht alles von Zhang Xin lernen, aber Song Shuhao verstand dennoch Zhang Yus vielfältige Gedanken. Innerlich wusste sie vieles...
Zum Beispiel waren all die Dinge, die Zhang Yu für sie tat, wie sie zur Kaiserin zu machen, mit ihr im Kloster Jingyun zu leben, einschließlich der Dinge, die sie vorher gar nicht gutgeheißen hatte, oder die vielen Dinge, die danach geschahen, allesamt hart erkämpft.
Wenn diese Dinge für die Minister keine große Sorge darstellten, so gab es doch eine Sache, die sich als die schwierigste zu bewältigen erweisen sollte – Zhao Jian hatte sie mehrere Tage lang entführt.
Die Menschen jener Zeit schätzten Unschuld über alles und waren gegenüber Unreinheit völlig intolerant; andernfalls wäre ihre Mutter nicht über Nacht in den Wahnsinn getrieben worden. Ungeachtet ihrer eigenen Gedanken oder Zhang Yus Sichtweise war dieser Vorfall in den Augen Außenstehender ein Makel für ihren Ruf.
Zhang Yu wollte ihren Namen reinwaschen, selbst wenn es ihr egal war, was andere dachten, und wollte nicht, dass sie Kritik ertragen musste.
Song Shuhao hatte das Gefühl, als sähe sie jemanden, der ihr seine ganze Aufrichtigkeit offenbarte, mit solcher Fürsorge und Anteilnahme, der sie vollständig beschützen und ihr nicht den geringsten Schaden zufügen wollte.
Zhang Yu hatte schon vor langer Zeit versprochen, sie zu beschützen und für ihre Sicherheit zu sorgen. Doch selbst danach geschahen noch viele unerwartete Dinge. Ihre Beziehung verstrickte sich immer mehr in Lachen und Schmerz, und Schritt für Schritt gelangten sie an ihren heutigen Punkt.
Wenn sie insgeheim über diese Worte nachdachte, lachte sie oft über Zhang Yu, weil er das Versprechen zu früh gegeben hatte und nie geahnt hatte, was später alles geschehen würde. Doch Zhang Yu gab weiterhin sein Bestes, um sein Versprechen zu halten, und setzte alles daran, sein Versprechen zu erfüllen.
Liebe ist ein Band, eine Einschränkung, doch Zhang Yu lässt sich bereitwillig darin verstricken und vertraut ihr sein Herz an, als könne sie ihn nach Belieben formen und beeinflussen, ohne Groll oder Bitterkeit. Deshalb beschützt er sie vor allem Bösen und sorgt dafür, dass kein verletzendes Wort jemals ihr Ohr erreicht.
Er hat zu viele unmögliche Dinge für sie getan.
Song Shuhaos Herz war in Aufruhr. Sie senkte den Kopf, aus Angst, ihn nicht länger ansehen zu können. Wie konnte sie nur sagen, dass sie sich freute, dass Zhang Yu all das für sie tat? Aber, ach, dieses Gefühl, wirklich geliebt und umsorgt zu werden, war so wundervoll, so unwiderstehlich.
Doch es war in Ordnung, sie nicht so gut zu beschützen … dachte Song Shuhao. Sie war bereit, die Last mit ihm zu teilen, ohne Furcht oder Bedenken. Sie sah Zhang Yu an, ohne zu blinzeln, und rief leise: „Eure Majestät.“
Zhang Yu antwortete und sagte dann: „Gerüchte schaden mir nicht, denn ich lebe nicht für andere, noch lebe ich, um von irgendjemandem anerkannt zu werden. Die Meinungen anderer sind nicht so wichtig; ich bitte nur darum, ein reines Gewissen zu haben.“
Sie streckte die Hand aus und umarmte Zhang Yu, presste ihren ganzen Körper an ihn. „Nur diejenigen, die mir wichtig sind, können mir wehtun – Eure Majestät, oder A-Yuan, oder Ling Xiao und die anderen. Aber Eure Majestät werden mir nicht wehtun, oder?“
Zhang Yu senkte den Blick, hob die Hand und strich Song Shuhao über den Rücken. „Ja“, sagte er. Song Shuhao lächelte und antwortete leise: „Ich weiß.“ Auch Zhang Yu lächelte, doch seine Hand auf Song Shuhaos Rücken zitterte leicht, denn er verstand die Bedeutung ihrer Worte.
Solange er an sie glaubte, hatte sie nichts zu befürchten.
Die Erfahrung, sie verloren und dann wiedergefunden zu haben, machte ihn ständig vorsichtig; er konnte es nicht ertragen, sie auch nur das geringste Leid ertragen zu sehen. Doch als sie das sagte, meinte sie damit, dass sie keinerlei Groll hegte und bereits losgelassen hatte. Solange er ihr glaubte, würde ihr nichts geschehen.
Zhang Yu schloss die Augen und drückte Song Shuhao fest an seine Brust. Er seufzte tief, und als er die Augen wieder öffnete, waren all seine Sorgen verflogen. Manchmal hatte er befürchtet, es könnte ihr zum Albtraum werden, obwohl sie nachts tief und fest schlief. Aber er hatte es schon einmal geschafft, sie unruhig im Bett wälzen zu lassen, sodass sie nicht schlafen konnte, als wäre sie in einem Albtraum gefangen, egal ob sie die Augen offen hatte oder nicht.
Aber sie machte ihm klar, dass es keine Rolle spielte.
Zhang Yu umarmte Song Shuhao und flüsterte ihm zu: „Ich weiß es auch.“
Anmerkung der Autorin: Meine neue Geschichte „Der General hält mich für krank“ hat begonnen! Möchtet ihr sie unterstützen, ihr etwas Gutes tun und sie mit ein paar Blumen schmücken? =3=
<INPUT TYPE=button VALUE=Mobile Benutzer bitte klicken OnClick=window.open(".jjwx/book2/2875101")><INPUT TYPE=button VALUE=PC Benutzer bitte klicken OnClick=window.open("xet/onebook.php?novelid=2875101")>
Werbetexten:
Liebe auf den ersten Blick und Verlieben auf den zweiten Blick
Die siebte junge Dame der Shen-Familie wurde General Hans größter Fan.
Er drückt seine Liebe stets auf sehr subtile Weise aus.
Shen Luo: General Han, Sie werden es vielleicht nicht glauben, aber mein zukünftiger Ehemann sieht Ihnen zum Verwechseln ähnlich.
Han Xuan: ...
Kapitel 110 Das große Finale (Teil 2)
Am 24. Tag des fünften Monats des sechzehnten Jahres der Yanjia-Ära.
Obwohl die leuchtenden Farben des Frühlings aus den kaiserlichen Gärten des Daqi-Palastes verschwunden sind, bieten die grünen Bäume und roten Blüten noch immer ein malerisches Bild. Eine sanfte Brise weht vom See zum Pavillon am Ufer, vertreibt die Hitze und trägt den zarten Duft blühender Lotusblumen herbei. In der Ferne zirpen die Zikaden unaufhörlich.
Im eleganten Pavillon saßen Song Shuhao, Ling Xiao und Zhang Xin um einen geschnitzten, schwarzen Tisch aus Hühnerflügelholz, tranken Tee und unterhielten sich angeregt, während sie darauf warteten, dass Zhang Yu, Zhang Ye und Xia Mingzhe ihre Besprechung der Hofangelegenheiten beendeten. In einer Ecke des Pavillons hockten die beiden kleinen Kinder Xia Yucheng und Zhang Wan eng beieinander, die Köpfe aneinandergelehnt, und betrachteten ein Kongming-Schloss.
Xia Yucheng und Zhang Wan waren noch zu jung, um das Kongming-Schloss erfolgreich zusammenzubauen, aber beide waren bereit, es zu versuchen und machten keinen Aufstand, sodass niemand sie aufhielt. Es hieß, sie würden es gemeinsam studieren, aber in Wirklichkeit bastelte Xia Yucheng nur daran herum, während Zhang Wan gespannt vom Rand zusah.
Sie war erst etwas über ein Jahr alt und noch lange nicht reif genug, um irgendetwas zu verstehen. Ihr kleines Gesichtchen war rosig und leicht rundlich, und mit ihren feuchten, leuchtend schwarzen Augen starrte sie auf das Ding in Xia Yuchengs Hand und streckte ab und zu ihre kleinen Pfötchen aus, um ihn ein wenig zu necken.
„Kleine Schwester …“, rief Xia Yucheng langsam Zhang Wan zu, weder verärgert noch genervt von ihrem Unfug. Er neigte den Kopf, sah Zhang Wan an und sagte mit sanfter Stimme: „Man kann nichts überstürzen …“ Zhang Wan ahmte ihn nach, neigte den Kopf und sagte: „Oh.“
Ling Xiao stützte ihr Kinn auf die Hand und beobachtete Xia Yucheng und Zhang Wan, die sich so ernst unterhielten. „Zwei kleine Bengel …“, kicherte sie. Sie streckte die Hand aus und berührte ihren runden Bauch; bald würden auch sie und Zhang Ye ein Kind bekommen. Ling Xiao war nun fast im sechsten Monat schwanger, nur noch vier Monate bis zur Geburt.
Im Gegensatz zu Song Shuhao und Zhang Xin, die während ihrer Schwangerschaften viele Probleme hatten, ging es Ling Xiao seit Bekanntwerden ihrer Schwangerschaft kaum besser, abgesehen von leichten Veränderungen ihrer Essgewohnheiten. Sie isst gut, schläft tief und fest und hat ihre Arbeit sorgenfrei abgegeben, wodurch sie deutlich an Gewicht zugenommen hat und ein rundes Gesicht und eine kräftige Figur entwickelt hat.
„Mein Cheng'er ist so brav, er kann sich in seinem jungen Alter schon um seine kleine Schwester kümmern.“ Zhang Xin war mit Ling Xiaos Bemerkungen nicht einverstanden und verteidigte ihren Sohn. Xia Yucheng war von Geburt an außergewöhnlich brav, und Zhang Xin wünschte sich sogar, er wäre etwas lebhafter, aber das ließ sich nicht erzwingen.
Song Shu lauschte amüsiert dem Geplänkel zwischen Zhang Xin und Ling Xiao, als sie plötzlich etwas spürte und sich umdrehte, um aus dem Pavillon am Wasser hinauszuschauen. In der Ferne schritten Zhang Yu, Prinz Ning und Xia Mingzhe auf sie zu. Sie lächelte breit und wandte sich an Zhang Wan: „Wan'er, Vater ist gekommen, um uns abzuholen.“
Zhang Wan watschelte zu Song Shuhao hinüber, drückte ihr Gesicht durch ihren Rock an Songs Oberschenkel und murmelte leise: „Papa stinkt, ich will Papa nicht.“ Ihr kleiner Mund verzog sich sogar zu einem Schmollmund, sie sah ziemlich unglücklich aus.
Xia Yucheng ging zu Zhang Xin, nahm ihre kleine, weiche Hand und hielt sie fest. Dann sah sie sie an und sagte eindringlich: „Mama, lass uns Papa abholen.“ Zhang Xin lächelte: „Das ist nicht nötig, Papa kommt schon von selbst.“ Xia Yucheng nickte, scheinbar verständnisvoll.
Ling Xiao blieb sitzen, da es ihr mit ihrem großen Babybauch unbequem war, zu sitzen oder zu stehen. Da Zhang Ye ohnehin zu ihr herbeigeeilt kommen würde, brauchte sie sich diese Mühe nicht zu machen.
Seit der von Kaiserinwitwe Feng im Vorjahr inszenierten Farce haben sich die zuvor unausgesprochenen Spannungen zwischen Ling Xiao und Song Shuhao nicht weiter verschärft. Dies ist zweifellos Zhang Yu zu verdanken, der sich sehr darum bemüht hat, diese potenziellen Bedrohungen zu entschärfen.
Nie Shaoguang wurde letztendlich nicht bestraft, doch sie fühlte sich schuldig und verspürte keinerlei Interesse mehr an weltlichen Dingen. Schließlich beschloss sie, sich den Kopf zu rasieren und Nonne zu werden. Den Rest ihres Lebens verbrachte sie mit der alten Lampe und buddhistischen Schriften. Nun lebt sie ein einfaches, aber friedliches Leben im Kloster. Die Wildheit, die sie einst nicht verbergen konnte, ist vollständig verschwunden.
Ihr Bruder Nie Zhiyuan meldete sich, vielleicht aus Dankbarkeit für Zhang Yus Gnade gegenüber der Familie Nie, vielleicht aber auch aus anderen Gründen, freiwillig zum Grenzschutz, weit entfernt von Lin'an. Später hörte Song Shuhao Fang Rong erzählen, dass Nie Zhiyuan an der Grenze geheiratet hatte – und zwar Zhang Xiuying, die Tochter von Zhang Wenzhou, dem Präfekten von Tongcheng.
Zhang Yu, Prinz Ning und Xia Mingzhe erreichten im Nu den Pavillon am Wasser. Prinz Ning half Ling Xiao auf die Beine und geleitete sie zurück zu seiner Residenz. Xia Mingzhe trug Xia Yucheng auf dem einen Arm und hielt Zhang Xins Hand in der anderen; auch sie kehrten zur Residenz der kleinen Prinzessin zurück. Im Nu waren nur noch Zhang Yu, Song Shuhao und Zhang Wan im Pavillon am Wasser.
Was seine Tochter Zhang Wan betraf, so empfand Zhang Yu als ihr leiblicher Vater nichts als Liebe, Zuneigung und Fürsorge; man könnte es fast mit Verwöhnen vergleichen. Zhang Wan schien seine Zuneigung jedoch aus irgendeinem Grund nicht zu erwidern.
In diesem Moment hob Zhang Yu Zhang Wan hoch und setzte sie in seine Armbeuge. Zhang Wan drückte mit ihren kleinen Händen sein Gesicht gegen sich, schmollte und rief: „Ich will Papa nicht, ich will Papa nicht …“ Sofort traten ihr Tränen in die Augen, und sie sah sehr bemitleidenswert aus.
Als Zhang Yu sah, dass sie kurz vor dem Weinen war, hob er die Augenbrauen und fragte unschuldig: „Warum willst du nicht zu Papa? Ist Papa nicht gut genug für dich?“ Dann begann er, Zhang Wan zu beschwichtigen: „Papa kauft dir eine kleine Zuckerfigur und eine große in Phönixform. Wan'er, möchtest du eine?“
Song Shuhao stand auf und sagte, nachdem sie Zhang Yus Worte gehört hatte: „Selbst wenn wir es kaufen, würde sie es keine fünfzehn Minuten ansehen, bevor sie es wegwirft. Es ist doch nur Verschwendung.“ Sie war mit Zhang Yus Ansatz nicht ganz einverstanden; das würde ihre Tochter nur verwöhnen. Zhang Yu hob eine Augenbraue, warf Zhang Wan einen Blick zu und sagte: „Na und? Solange es Wan'er gefällt, kann sie damit machen, was sie will.“