De plus, il lui sembla entendre Jiang Cuo émettre un léger fredonnement.
Après la quatrième période, c'est la pause déjeuner et tout le monde va manger.
Mais juste avant la fin des cours, le professeur principal est entré et a demandé aux professeurs de chaque matière de sortir en premier.
«
Chers camarades, une nouvelle élève nous rejoindra bientôt. Elle vient d'un autre lycée pour préparer son examen d'entrée à l'université. Dès cet après-midi, elle suivra les cours avec nous. Elle connaît bien Jiang Cuo, qui est dans notre classe. Jiang Cuo, à son arrivée, pourrais-tu lui faire visiter l'établissement
?
»
Su Qianqian n'écoutait pas ce que disait le professeur et réfléchissait à la manière de remettre la lettre d'amour à Jiang Cuo avec une raison et une excuse convenables.
[Système inutile : Veuillez lire à voix haute la lettre d'amour à Jiang Cuo, avec beaucoup d'émotion et de passion.]
Su Qianqian : ...
Merci beaucoup pour cette idée.
Alors que le professeur principal venait de terminer son message et s'apprêtait à partir, et que les élèves attendaient avec impatience la sonnerie pour se précipiter hors de la classe et prendre leur repas, Su Qianqian se leva soudainement comme une fusée.
Le visage de Su Qianqian devint écarlate, et elle se sentit si gênée qu'elle eut envie de se mordre la langue.
Ce système inutile n'a jamais eu pour but de lui être bénéfique.
Sous les regards surpris de ses camarades de classe, Su Qianqian prit l'enveloppe rose sur son bureau, l'ouvrit délicatement du petit doigt et en sortit la lettre d'amour.
« Jiang Cuo, il y a des choses que je voulais te dire depuis longtemps. Tu es d'une grande beauté, avec tes yeux délicats comme ceux d'un phénix, ton front dégagé, ton visage si blanc qu'il reflète la lumière, ta silhouette élancée, ta queue de cheval flamboyante, ton visage ovale parfait, ton menton légèrement pointu et tes lèvres fines et magnifiques. Tu es parfaite en tout point, et je t'envie énormément. »
Après avoir vécu si longtemps ensemble, j'ai découvert que ta beauté n'est que le moindre de tes atouts. Tu es d'une grande bonté, douce et toujours empreinte d'un léger sourire. Tu es assidue dans ton travail et sincère dans tes relations avec autrui. Malgré mes lacunes initiales, tu m'as transmis ton savoir avec une générosité sans faille. Quand j'ai douté de toi, tu as toujours été là pour me soutenir. Tu es la meilleure personne au monde, tel le soleil levant qui m'inspire espoir et motivation, tel son crépuscule qui m'offre un moment de calme et de sérénité. C'est une véritable chance d'être ta voisine de bureau, car tes conseils m'ont permis d'obtenir d'excellents résultats. Je te suis infiniment reconnaissante, et…
Su Qianqian a maintenant utilisé ses orteils pour sculpter un château de rêve deux fois plus grand que la villa.
Ce satané système inutile ! Pourquoi a-t-il fallu qu'il soit si cruel envers elle ?
Certaines choses un peu kitsch passent bien à l'écrit, mais lues à voix haute, elles donnent vraiment la chair de poule.
Finalement, Su Qianqian n'a pas pu se résoudre à le dire. Si elle avait su que ce système absurde l'obligerait à le lire à voix haute, elle n'aurait pas écrit ce passage.
Su Qianqian était rouge de gêne. Malgré sa carapace, il n'était pas toujours impossible de percer ses secrets.
Pendant ce temps, tous les camarades de classe qui soutenaient le couple sont devenus fous, se couvrant frénétiquement la bouche pour éviter que leurs rires ne gâchent la confession de Su Qianqian.
Leur choc initial fit place à l'admiration pour le couple. Après tout, dire que Jiang Cuo était compréhensif et doux ne pouvait être qu'un exemple de la façon dont Su Qianqian voyait la beauté dans le regard de celui qui la contemple.
Qu'est-ce qu'un léger sourire aux coins des lèvres ?
Hormis cette expression perpétuellement glaciale et indifférente, Jiang Cuo ne laissa transparaître aucune autre émotion.
Les sourcils froncés de Jiang Cuo s'étaient apaisés, et un léger sourire illuminait désormais son visage bienveillant. Son pelage de renard hérissé semblait lisse, et sa queue se dressait fièrement.
Jiang Cuo n'oublia pas de jeter un coup d'œil à Su Lian du coin de l'œil.
Le professeur principal ne s'attendait visiblement pas à ce que les choses se passent ainsi.
« Bon, bon, la cloche a sonné. Allez tous manger. Occupez-vous de vos affaires. »
Cela offrit à Su Qianqian une porte de sortie.
Même les élèves qui soutenaient le couple avaient leurs limites, ne voulant pas trop embarrasser Su Qianqian, alors ils se sont tous précipités hors de la classe pour aller manger.
Jiang Cuo resta assise, comme si elle n'en avait pas assez entendu, son expression savourant encore l'instant. Elle ouvrit lentement la bouche et murmura : « Plutôt jolie. »
Su Qianqian avait les orteils engourdis à force de se gratter et elle était allongée sur la chaise, complètement épuisée. L'enveloppe tomba sur la table de Jiang Cuo.
Je ne sais pas si le commentaire de Jiang Cuo, selon lequel c'était « plutôt joli », était un compliment à l'enveloppe ou au visage de Jiang Cuo elle-même.
Jiang Cuo jeta un coup d'œil au visage stupéfait de Su Lian, un léger sourire aux lèvres, et tout son corps irradiait de suffisance. Cependant, il réprima sa suffisance, tandis que la queue invisible du renard derrière lui applaudissait joyeusement.
Elle dit doucement : « Les lettres d'amour sont si précieuses. J'espère qu'elles ne seront pas abîmées si je les laisse sur mon bureau. Je ne peux pas en assumer la responsabilité. »
Note de l'auteur
:
Jiang Cuo : Me faire une confession ? Comment pourrais-je l'accepter ? [Avec un air suffisant et rancunier]
Su Qianqian : C'est ce qui rend cela possible, c'est ce qui rend cela possible.
Jiang Cuo : Très bien alors~ Hmph~
Su Qianqian : Franchement, gagner de l'argent n'est vraiment pas facile de nos jours.
Merci à tous les petits anges qui ont voté pour moi ou arrosé mes plantes avec une solution nutritive entre 00:06:37 le 20 avril 2022 et 19:12:07 le 21 avril 2022 !
Merci aux petits anges qui ont semé la pagaille : un chat décontracté et un élève brillant ;
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre trente-sept
C'était tout simplement trop gênant.
Alors, quand tous ses camarades de classe sont partis, Su Qianqian ne savait plus comment affronter Jiang Cuo.
Voyant que la plupart des gens étaient partis, il se leva rapidement et sortit en trombe de la classe.
Jiang Cuo n'y prêta pas attention. Il ramassa la délicate lettre d'amour rose, l'examina attentivement, puis la glissa soigneusement dans le dernier livre. Soulagé et satisfait, il quitta la classe pour déjeuner.
...
Lorsque les élèves eurent terminé leur déjeuner et s'apprêtaient à retourner faire leur sieste, le professeur principal réapparut, cette fois avec un visage inconnu.
Après avoir terminé son repas, Su Qianqian revint et s'allongea sur la table, enfouissant son visage dans ses bras.
Elle sentait le regard de Jiang Cuo posé sur elle, à côté d'elle.
« Je m'excuse de vous déranger pendant votre pause déjeuner, mais en raison de circonstances exceptionnelles, l'école n'est pas en mesure d'organiser une cérémonie d'accueil pour les nouveaux élèves. Nous organiserons donc une petite cérémonie dans notre classe pour souhaiter la bienvenue à Fang Jingjing, qui nous rejoindra pour six mois de préparation intensive aux examens d'entrée à l'université. »
En entendant la voix du professeur principal, Su Qianqian leva enfin la tête, mais utilisa sa main droite pour se protéger le visage du regard de Jiang Cuo.
Lorsque Su Qianqian leva les yeux et vit Fang Jingjing debout sur le podium, elle ressentit une impression de familiarité.
Elle se souvint que ce matin, lorsque le domestique l'avait emmenée à l'école, il lui avait dit qu'une fille étrange rôdait devant la villa depuis deux jours sans y entrer. Elle avait été filmée par les caméras de sécurité, et le domestique lui avait montré les images. Su Qianqian avait répondu qu'elle ne connaissait pas cette personne et qu'elle devrait la chasser si elle revenait à la villa.
Après tout, Su Qianqian ignorait si les personnes figurant sur les images de vidéosurveillance étaient celles contre lesquelles le propriétaire initial nourrissait des griefs.
Cependant, tant que cela n'entrave pas l'exécution de ses tâches système, ces personnes ne lui importent pas.
Cependant, Su Qianqian se souvint de ce que son professeur principal avait dit avant la fin de la quatrième heure.
Il semblerait que Fang Jingjing entretienne une relation inhabituelle avec Jiang Cuo.
Su Qianqian réprima sa gêne puis observa attentivement Fang Jingjing sur le podium.
Ce personnage n'a jamais été mentionné dans le livre original.
Il semblerait qu'après sa transmigration dans le monde du système, elle ait eu trop de contacts avec Jiang Cuo, ce qui a déclenché ces quêtes annexes qui n'étaient pas mentionnées dans le livre original.
Après tout, le personnage féminin principal occupe la majeure partie du temps d'écran dans le livre original, et Jiang Cuo n'est qu'un personnage secondaire féminin maléfique.
Su Qianqian avait le pressentiment que Fang Jingjing n’était pas un jeu d’enfant.
[Système de récompenses : Félicitations à l'hôte pour avoir accompli avec succès la mini-tâche aléatoire quotidienne. Le système a augmenté la récompense de l'hôte.]
L'aversion de Jiang Cuo pour l'animateur a complètement disparu. Continuez comme ça, animateur !
Su Qianqian n'avait pas le temps de se soucier du degré d'aversion que Jiang Cuo lui portait ; elle voulait simplement savoir quelle était la relation entre Jiang Cuo et Fang Jingjing sur le podium.
Comme le professeur principal avait dit le matin même que Fang Jingjing et Jiang Cuo ne s'entendaient pas, Jiang Cuo ne l'a pas contesté.
S'il s'agit d'un personnage insignifiant, son nom n'apparaîtra probablement pas.
De plus, elle est apparue sur les images de vidéosurveillance de sa villa.
L'ancien propriétaire ne possédait aucune information concernant cette personne.
« Pourriez-vous me trouver des informations sur la jeune fille qui se trouvait sur le podium ? »
[Système de gestion des déchets : Petit rappel à l'hôte : la personne en face de vous est Fang Jingjing, qui était la camarade de classe de Jiang Cuo à l'école primaire et au collège.]
C'est tout ?
Su Qianqian fronça les sourcils.
Dans ce monde obsédé par le romantisme, Fang Jingjing ne devrait obtenir aucun rôle, compte tenu de son apparence. Son teint est légèrement jaune et elle n'est pas particulièrement belle
; elle passerait facilement inaperçue.
Même si les jolies filles ne vous attirent pas, vous serez certainement séduit par quelqu'un qui ressemble à ça.
À son insu, Su Qianqian, du fait de l'implication de Fang Jingjing et Jiang Cuo, porta immédiatement un regard préjudiciable sur Fang Jingjing et éprouva un mécontentement inexplicable.
Jiang Cuo ignorait totalement que Fang Jingjing viendrait à leur école aujourd'hui. Bien qu'elle se doutât vaguement que Fang Jingjing, malgré sa troisième place aux examens, trouverait un moyen de s'y rendre, Jiang Cuo ne s'attendait pas à ce que ce soit si tôt.
De plus, lorsque l'enseignante parlait le matin, son attention était fixée sur la lettre d'amour que tenait Su Qianqian à la main.
Il semblerait que le professeur principal ait mentionné des événements récents au sein de l'établissement, ce qui expliquerait pourquoi la sélection n'a pas été annoncée à l'ensemble des élèves. Cela est probablement dû au fait que Fang Jingjing n'est que troisième sur la liste d'attente de l'école, et que celle-ci ne recrute que les élèves en tête de liste des autres établissements pour préparer le concours d'entrée à l'université.
La cérémonie d'accueil a été annulée car le nom n'était pas légitime, mais craignant les critiques, ils ont dû faire semblant.
Aucun des deux n'a prêté attention à la présentation de Fang Jingjing.
Après avoir traîné des pieds pendant cette partie, les élèves n'avaient pas eu de pause déjeuner et le cours allait commencer. Le professeur dit à Fang Jingjing de choisir elle-même sa place, mais contre toute attente, Fang Jingjing se dirigea directement vers Jiang Cuo et fixa intensément l'élève derrière lui de ses petits yeux.
« Professeur, puis-je m'asseoir ici ? Après tout, Jiang Cuo est la seule personne que je connaisse ici, et j'aimerais m'asseoir plus près de quelqu'un que je connais bien. »
La professeure principale était visiblement surprise. Elle voulait simplement faire preuve de tact envers la nouvelle élève. Elle pensait que Fang Jingjing se dirigerait docilement vers la place vide, mais celle-ci lui fit une demande à sa place. La professeure principale fronça légèrement les sourcils, trouvant Fang Jingjing un peu maladroite.
Le voisin de table de Jiang Cuo, assis derrière lui, portait des lunettes à monture noire. Il avait des exigences différentes pour Fang Jingjing, mais il restait assis, l'air désemparé et ne sachant que faire.
Au départ, les élèves étaient indifférents à la nouvelle élève transférée, Fang Jingjing, mais à ce moment précis, son comportement devenait quelque peu agaçant.
Elle voulait s'asseoir près de Jiang Cuo, mais Jiang Cuo avait déjà un voisin de table, alors pourquoi ne s'est-elle pas assise à la place de Su Qianqian ?
Mais il a harcelé le camarade de classe de Jiang Cuo assis derrière lui ?
N'est-ce pas simplement parce que Su Qianqian est riche et puissant ? N'est-ce pas s'en prendre aux faibles et craindre les forts ?
Le camarade de classe de Jiang Cuo, assis derrière lui, remua les lèvres, mais continua de regarder l'expression du professeur principal sans rien dire.
Su Lian était assise sur son siège, observant le spectacle se dérouler.
Elle était heureuse de revoir Fang Jingjing, qui adorait semer la zizanie et qui entretenait de bonnes relations avec Jiang Cuo.
L'atmosphère s'est tendue un instant.
Fang Jingjing tourna soudain son regard vers Su Qianqian, assis à côté de Jiang Cuo : « Su Qianqian, puis-je m'asseoir avec toi ? Ce camarade semble avoir des difficultés, il porte des lunettes et risque d'avoir du mal à lire le tableau s'il est assis au fond. Mais toi, tu n'en portes pas et ta vue a l'air excellente. Pourrais-je m'asseoir avec toi quelques jours ? Ne t'inquiète pas, ce ne sera que pour quelques jours. Une fois que je connaîtrai mieux les autres élèves, je reprendrai ma place avec toi. Tu ne refuseras pas, n'est-ce pas ? »