Fu Jiuxin blickte auf, sein ganzes Gesicht im Schatten verborgen, wo das Mondlicht nicht hinkam, nur seine Augen leuchteten mit erstaunlicher Helligkeit: "Was? Ich habe dich nicht deutlich verstanden."
„Ich … ich bleibe bei Ihnen!“, rief Dou Akou, nahm all ihren Mut zusammen, hob leicht die Stimme und wiederholte sich. Sie hielt inne und rief dann plötzlich: „Ich bleibe bei Ihnen! Ich bleibe bei Ihnen, Sir!“
Ihre klare Stimme hallte in der stillen Nacht wider, und ihre Augen leuchteten hell. In diesem Moment durchbrach sie den Nebel und tat endlich diesen Schritt, ungeachtet dessen, ob vor ihr ein Abgrund oder eine Klippe lag.
Fu Jiuxin starrte Dou Akou lange an. Nur seine Akou konnte, nachdem er sie so sehr verletzt hatte, noch lächeln und ihm die Hände entgegenstrecken.
Er sprach langsam, seine Stimme etwas heiser: „Ich, Fu Jiuxin, schwöre bei meinem Leben, dass ich Dou Akou nie wieder auch nur das geringste Leid zufügen werde. Sollte ich diesen Schwur brechen, möge ich nach dem Tod nicht wiedergeboren werden, sondern für immer als Tier.“
Die hallenden Worte wurden vom Wind verweht. In dieser stillen Frühlingsnacht schwiegen Himmel und Erde und wachten über die beiden Kinder.
Plötzlich entspannten sich seine Beine, die die halbe Nacht gekniet hatten, und begannen taub zu werden, und selbst der Schmerz in seiner Brust, der zuvor taub gewesen war, kehrte zurück. Fu Jiuxin hustete ein paar Mal und starrte Dou Akou an: „Akou, komm her.“
Dou Akou rollte sich glücklich, Decke und alles andere mit in Fu Jiuxins Arme, nur um dann ein leises Keuchen von sich zu hören.
Dou Akou erinnerte sich daraufhin, dass Fu Jiuxin gerade von Dou Jincai getroffen worden war, und löste sich schnell aus seinen Armen, um nach seiner Verletzung zu sehen.
"Schau nicht hin", sagte Fu Jiuxin ruhig und drückte ihre Hand nach unten.
Dou Akou gab nicht nach. Sie wand sich eine Weile um Fu Jiuxin, bis er keine andere Wahl hatte, als loszulassen. Schließlich packte sie ihn und öffnete ihm langsam die Kleidung.
Im fahlen Mondlicht war auf seiner Brust ein blauvioletter, schüsselgroßer Bluterguss mit leichten Blutspuren zu erkennen. Der weiße Fleck mit dem blauen war so auffällig, dass Dou Akou allein beim Anblick Schmerzen verspürte.
Dou Akou verspürte einen Stich im Herzen und wollte ihn berühren, hatte aber Angst, ihm weh zu tun. Sie blickte Fu Jiuxin mitleidig an und fragte: „Herr, haben Sie Schmerzen?“
„Das ist akzeptabel.“
Dou Akou blies kindisch auf seine Brust, stand dann plötzlich wütend auf und rannte ins Haus.
"Ako!"
Fu Jiuxin konnte sie nicht aufhalten, egal wie oft er rief, und konnte nur hilflos zusehen, wie sie die Tür mit einem Knall aufstieß und hineinstürmte.
Dou Jincai war halb im Schlaf, als er durch Dou Akous Tritt gegen die Tür aufgeschreckt wurde. In der Annahme, ein Dieb sei eingebrochen, sprang er auf und spähte vorsichtig hinein.
Was sie sahen, war Dou Akou, der wie eine Pferdeherde hereinstürmte, immer wieder gegen die Bettbeine trat und dann wieder hinausstürmte.
Dou Jincai war schockiert. Er folgte ihm, schlüpfte in seine Schuhe und sah, wie Dou Akou sich wieder in Fu Jiuxins Arme gerollt hatte und vorsichtig Luft in seine Wunde blies.
Meister Dou brauchte eine Weile, um zu begreifen, dass seine Tochter wütend auf ihn war, weil er ihren Geliebten durch zu harte Schläge verletzt hatte, und dass sie deshalb so wütend auf ihn war.
„Es wird regnen, Mutter wird wieder heiraten, Dou Akou will mit Fu Jiuxin gehen.“ Plötzlich wurde der alte Meister Dou von Trauer überwältigt, Tränen rannen ihm über die Wangen, während er schluchzte: „Ich tue das zu ihrem Besten. Sie will ihren Vater nicht mehr, jetzt, wo sie einen Mann hat!“
Selbst mit zugehaltenen Ohren konnte die dritte Konkubine die Störung nicht länger ertragen und stand auf, um den sensiblen Meister Dou zu trösten: „Meister, Jiu Xin hatte keine Wahl. Wenn er uns nicht gerettet hätte, warum wäre er dann so misstrauisch gegenüber Onkel Chen? Ihr wisst doch, was für ein Mensch Onkel Chen ist. Wenn er wüsste, dass Jiu Xin Xu Liren das Steinfett aus dem Königreich Siyou gegeben hat, um uns zu retten, hätte er A Kou mit Sicherheit getötet. Jiu Xin hat ein schweres Leben hinter sich. Seht ihr denn nicht, wie viel er an A Kou hat? Er wird die paar Schläge, die er A Kou zugefügt hat, wohl sein Leben lang bereuen. Warum habt Ihr nur so etwas Niederträchtiges getan und ein Liebespaar auseinandergebracht?“
Dou Jincai murmelte: „Ich bin einfach so wütend.“
Er hatte Fu Jiuxin immer wie seinen eigenen Sohn behandelt und ihn aufrichtig gemocht. Er empfand Fu Jiuxin als genauso liebenswert wie sich selbst und hatte ihn nur im Affekt geschlagen. Nachdem sich sein Zorn nun deutlich gelegt hatte, hatte er Fu Jiuxin im Grunde vergeben.
Fu Jiuxin blickte aus dem Fenster und kniete noch immer, während Dou Akou, in eine Decke gehüllt, vergnügt in seinen Armen herumtollte und ein längst vergessenes, freudiges Lächeln auf den Lippen hatte.
Dou Jincai kicherte vor sich hin und dachte: „Junge, du kannst noch eine halbe Nacht knien. Wenn der Morgen graut, gehört Akou dir.“
32. Mit Essig aufgegossener Tee...
Die ersten Strahlen der Morgendämmerung erschienen.
Mit einem Knarren stieß Dou Jincai die Tür auf und blickte auf Fu Jiuxin, der immer noch draußen kniete.
Er hatte vom Knien zum Sitzen gewechselt, nicht weil er die Schmerzen des nächtlichen Kniens nicht ertragen konnte, sondern weil Dou Akou auf seinem Schoß ruhte.
Letzte Nacht war Dou Akou stur und sagte, sie würde mit ihm knien. Doch nachdem sie eine halbe Stunde gekniet hatte, wurde sie schläfrig und schwankte. Fu Jiuxin umarmte sie daraufhin, Decke und alles, und sie schlief die ganze Nacht auf seinem Schoß.
Fu Jiuxin blickte auf Dou Akou herab, seine Lippen zu einem sanften Lächeln leicht nach oben gezogen. Seine Augen glichen einem tiefen Teich und schienen sich in Quellwasser verwandelt zu haben, und man konnte sogar das leise Plätschern des Wassers darin hören.
Als er die Tür aufgehen hörte, blickte er auf, sein Lächeln verschwand und sein Gesichtsausdruck nahm wieder seine gewohnte Gleichgültigkeit an.
Er bedeutete Dou Jincai mit einer Geste, still zu sein, und formte mit den Lippen: „Akou schläft noch.“
Dou Jincai trat an ihn heran, blickte auf die noch tief schlafende Dou Akou hinab, seufzte und sagte leise: „Diesmal lasse ich es durchgehen. Sollte es ein nächstes Mal vorkommen, kommst du nicht so einfach davon. Wenn du es wagst, Akou noch schlechter zu behandeln als zuvor, werde ich sie sofort mit einem Mann in der Ferne verheiraten. Selbst wenn sie sich weigert, werde ich dafür sorgen, dass sie nie wieder unter dir leiden muss.“
Fu Jiuxin war verblüfft. Das bedeutete...
Dou Jincai schnaubte und sagte etwas widerwillig: „Steh auf. Du hast die ganze Nacht gekniet. Wenn du gesundheitliche Probleme bekommst, wie willst du dich dann in Zukunft um Akou kümmern?“
Fu Jiuxin verstand etwas aus Dou Jincais Augen und sagte bewegt: „Ich werde sie nie wieder enttäuschen.“
Dou Jincai konnte sich das Lachen nicht verkneifen, versuchte aber dennoch, den Schwiegervater zu spielen, indem er ein paar Mal gespielt hustete: „Also gut, merk dir von nun an, was du gesagt hast.“
Er ging zurück in sein Zimmer, um sich zu waschen. Fu Jiuxin blickte auf das goldene Licht am fernen Horizont, dann auf die Person in seinen Armen und sagte langsam: „Akou, hast du es satt, so zu tun als ob?“
Dou Akous Wimpern zitterten heftig. Als sie Fu Jiuxins Worte hörte, riss sie plötzlich die Augen auf: „Oh mein Gott! Herr, Sie sind fantastisch!“
Sie war sofort aufgewacht, als Dou Jincai gesprochen hatte. Als sie hörte, dass er ihrer Bitte zugestimmt hatte, war sie so aufgeregt, dass ihr Herz raste. Gleichzeitig sehnte sie sich aber auch nach Fu Jiuxins Umarmung, also legte sie sich einfach auf ihn und tat so, als schliefe sie.
Sie stand verlegen auf. „Sir, ich habe nicht so getan, als ob ich schliefe.“
Fu Jiuxin stand gerade auf, als er plötzlich stehen blieb. Er spürte den Schmerz, als sich sein taubes Bein plötzlich bewegte, doch sein Gesichtsausdruck blieb völlig unbewegt, damit Dou Akou ihn nicht durchschaute. Ruhig sagte er: „Es ist nichts.“
Für Fu Jiuxin und Dou Akou war es ein ganz neuer Tag. Fu Jiuxin war ruhig und gelassen und konnte seine innere Freude verbergen. Dou Akou hingegen verlor als Erste die Fassung, neckte Fu Jiuxin und nannte ihn unzählige Male „Herr“. Sie hielt sich sogar an seiner Kleidung fest, während sie gingen, und ignorierte das Gelächter ihrer Tanten. Ihre Zuneigung war so süß wie geschmolzener Ahornsirup, ihre überschwängliche Süße erfüllte den ganzen Raum.
Sie besuchten die Stadt Longfeng. Der Besuch mit ihrem Mann war ein ganz anderes Erlebnis als der mit Huang Xiucai. Dou Akou fand die Stadt überall wunderschön und ungewöhnlich. Selbst ein Steinziegel auf der Bogenbrücke verströmte einen rustikalen Charme.
Durstig setzten sich die beiden an einen einfachen Teestand an der Straßenecke. Der Besitzer brühte eine große Schale Tee auf, dessen reichhaltiger, leicht bitterer Duft die Luft erfüllte.