„Ich war damals im Wochenbett, und mein Mann hat mich ständig bewacht. Ich konnte das Haus nicht so einfach verlassen. Ich habe ihn lange angefleht, aber er wollte mich trotzdem nicht zu eurer Hochzeit lassen.“ Dou Akou war noch immer etwas verärgert, als sie das erzählte.
Während ihrer Zeit nach der Geburt war sie praktisch unter der ständigen Obhut von Fu Jiuxin. Herr Fu hatte sich schon große Sorgen gemacht, als Dou Akou entbunden hatte, und nachdem ihre dritte Tante ihm erklärt hatte, wie wichtig die Nachsorge für Frauen sei und dass sie ohne die richtige Behandlung zu gesundheitlichen Problemen führen könne, war er noch besorgter geworden. Dou Akou, die sich zu Tode langweilte, griff nach einem Bilderbuch, doch Fu Jiuxin riss es ihr weg und meinte, schwangere Frauen sollten während ihrer Zeit nach der Geburt nicht lesen, da es ihre Augen anstrenge. Dou Akou war sprachlos und konnte nur zuhören, wie Fu Jiuxin ihr andächtig die Geschichte aus dem Buch vorlas und so aus einem eigentlich ganz netten, erotischen Roman über einen gutaussehenden Mann und eine schöne Frau eine ernsthafte historische Abhandlung machte.
Dou Akou erinnerte sich an das vergangene Ereignis und schüttelte lächelnd den Kopf. Dann sagte sie: „Obwohl ich nicht ausgehen kann, habe ich davon gehört. Ich habe gehört, dass allein eure Mitgift sich über zehn Meilen erstreckte, wahrlich ein zehn Meilen langer roter Festzug.“
Tang Xunzhen winkte ab: „Keine Ursache. Was soll’s, wenn’s pompös ist? Nach der Hochzeit ist doch alles wie vorher. Kleiner Gu, dieser Kerl …“
Es ist nicht so, dass er sie nicht liebt, aber verglichen mit Fu Jiuxins tiefer Zuneigung zu Dou Akou wirkt Gu Huaibis Liebe etwas oberflächlich. Zumindest würde er niemals mitten in der Nacht über 16 Kilometer weit rennen, um Litschis zu pflücken, nur wegen eines Wortes seiner Frau.
Dou Akou bemerkte Tang Xunzhens Melancholie und schüttelte ihr die Hand: „Ältere Schwester, eigentlich ist mein Bruder ein sehr guter Mensch. Er ist nur etwas unachtsam und denkt nicht an Kleinigkeiten. Bitte haben Sie mehr Nachsicht mit ihm. Außerdem, haben Sie nicht ein gemeinsames Kind?“
„Ja, das Kind ist geboren.“ Tang Xunzhen seufzte. Im darauffolgenden Frühling brachte sie eine Tochter zur Welt, die sie Gu Pianruo nannte, was so viel wie „anmutig wie ein aufgescheuchter Schwan“ bedeutet. Doch dieses kleine Mädchen war sehr wild. Sie kletterte auf Bäume, riss Ziegel herunter, neckte Katzen und Hunde und trieb allerlei Unfug. Alle paar Tage sorgte sie in der Festung Xilie für Chaos. Die Fünfjährige war bereits zweimal aus der Festung Xilie ausgebüxt. Sie fand nie Ruhe und musste ständig bewacht werden, um Unfälle zu verhindern.
Dou Akous Sohn, Fu Qingju, ist ein Jahr älter als Gu Pianruo. Er sieht seinem Vater verblüffend ähnlich, doch ihre Persönlichkeiten könnten unterschiedlicher nicht sein. Gu Pianruo ist lebhaft, Fu Qingju hingegen ruhig. Mit sechs oder sieben Jahren sollte ein Junge eigentlich ein kleiner Wirbelwind sein, doch er ist gelassen und friedlich und kann einen ganzen Nachmittag lang in ein Buch vertieft sein. Er ist so still, dass Dou Akou ihn manchmal ganz vergisst.
Fu Qingju hatte seinen Frühlingsausflug perfekt geplant. Er wollte sich auf den Schoß seiner Mutter betten und die seltsamen Geschichten zu Ende lesen, die er am Vortag nicht beendet hatte – er fragte sich, welche Art von Unsterblichen wohl jenseits des Nordwestmeeres und in der entlegenen Wildnis existieren mochten. Doch er hatte nie damit gerechnet, dass das Auftauchen von Gu Pianruo all seine Pläne durchkreuzen würde.
Fu Qingju rümpfte die Nase. Er mochte Gu Pianruo nicht. Sie fand ihn immer, egal wo er sich versteckte. Wenn er sich zum Lesen unter einen Baum setzte, bewarf sie ihn mit Kieselsteinen; wenn er Pfirsichblüten für seine Mutter pflückte, zertrat sie alle zarten Blüten. Kurz gesagt, sie machte ihm ständig das Leben schwer. Wo immer sie war, herrschte keine Ruhe.
Während Fu Qingju darüber nachdachte, blickte er zurück zu Dou Akou. Seine Mutter unterhielt sich vergnügt mit Tante Tang und schien zu beschäftigt zu sein, um ihm Aufmerksamkeit zu schenken.
„Seufz.“ Fu Qingju seufzte dramatisch, setzte sich an den Hang und beschloss, so zu tun, als existiere Gu Pianruo nicht.
Gu Pianruo beugte sich mit ihrem schmutzigen Gesicht nah an seins und fragte immer wieder: „Qingju, warum seufzt du? Warum seufzt du? Wozu seufzt du? Meine Mutter hat gesagt, Kinder sollen nicht seufzen …“
Die beiden Kinder spielten ausgelassen, während die Erwachsenen sich angeregt unterhielten. Tang Xunzhens Hals war vom Reden ganz trocken, deshalb trank sie eine Tasse Tee. Plötzlich fiel ihr ein, dass ihre Tochter, die sonst immer für Unruhe sorgte, schon seit geraumer Zeit still war. Panik überkam sie, und sie sah sich hastig um.
Als sie das sah, erschrak sie sofort und rief: „Gu Pianruo, was machst du da!“
Dou Akou blickte in Richtung des Geräusches und wurde Zeuge einer entsetzlichen Szene. Gu Pianruo stieß Fu Qingju von hinten, und Fu Qingju stürzte den Hang hinunter.
Das war ein ziemlicher Schock. Tang Xunzhen und Dou Akou sprangen fast gleichzeitig in die Luft und landeten im selben Augenblick dort.
Dou Akou eilte den Hang hinunter und sah gerade noch, wie Fu Qingju zum Stehen kam. Der Boden am Hang war weich und das Gefälle nicht steil, sondern eher sanft, sodass Fu Qingju sich beim Herunterrollen nirgends verletzte.
Der kleine Junge sprang vom Boden auf, blinzelte ein paar Mal mit seinen großen Augen und weinte nicht. Er klopfte sich nur den Staub von der schmutzigen Kleidung und sah Dou Akou an. Mit ernster Stimme sagte er: „Mama, Papa hat gesagt, du darfst deine Leichtfüßigkeit nicht zum Herumrennen benutzen, solange du schwanger bist.“
Tang Xunzhen, der kurz darauf eintraf, hörte dies und konnte sich ein lautes Lachen nicht verkneifen: „Akou, dein junger Meister ist ja wie ein zweiter Herr Fu!“
Dou Akou war sprachlos, die Worte ihres eigenen Sohnes hatten sie tief getroffen. Dann sah sie, wie Fu Qingju sich zu Gu Pianruo umdrehte und ernst sagte: „Gu Pianruo, was du getan hast, war falsch. Du darfst es nie wieder tun.“
Trotz seines jungen Alters sprach er mit der Reife eines Erwachsenen. Dou Akou zog Fu Qingju an sich und betrachtete ihn aufmerksam, bevor sie sich beruhigte. Sie strich ihm das Gras vom Kopf und berührte sein kleines Gesicht. Manchmal dachte Dou Akou fast, Fu Qingju sei eine jüngere Version von Fu Jiuxin; sie konnte Spuren von Fu Jiuxins Wachstum in diesem kleinen Jungen erkennen.
Gu Pianruo hatte Fu Qingju gerade noch belästigt, doch er ignorierte sie völlig. In einem Wutanfall stieß sie ihn versehentlich von der Klippe. Voller Angst dachte sie, sie würde sterben. Sie hatte sich sogar darauf vorbereitet, mit Fu Qingju „aus Liebe zu sterben“. Nun wagte sie kein Wort mehr herauszubringen, versteckte sich hinter Tang Xunzhen, blickte nur verstohlen zu dem ernst dreinblickenden Fu Qingju und stammelte: „Ich … ich werde es nie wieder tun …“
Fu Qingju neigte seinen kleinen Kopf, scheinbar in Gedanken versunken, als plötzlich seine Augen aufleuchteten. Er riss sich aus Dou Akous Umarmung los und rannte aufgeregt in eine bestimmte Richtung, wobei er rief: „Papa!“
Das Einzige, was ihn so sehr begeistern konnte, war sein Vater, den er wie einen Gott verehrte. Dou Akou drehte sich um und sah einen Mann, der langsam aus den leuchtenden Pfirsichhainen, die die Berge bedeckten, auf sie zukam. Der Mann lächelte, nahm Fu Qingju, der auf ihn zugestürmt war, und ging, die Hand seines Sohnes haltend, langsam auf sie zu.
Dou Akou empfand das helle Frühlingslicht als etwas schwindlig, als sie die beiden Männer, einen großen und einen kleinen, langsam gegen das Licht herankommen sah.
Als Tang Xunzhen Fu Jiuxin ankommen sah, hob sie Gu Pianruo taktvoll hoch und sagte lächelnd: „Herr Fu, ich habe mich gut um Ihre Akou gekümmert. Jetzt, da Sie hier sind, bringe ich sie Ihnen zurück. Ich muss jetzt gehen; Gu Huaibi wartet auf meine Rückkehr. Komm, Pianruo, verabschiede dich von Onkel Fu.“
Gu Pianruo war ungewöhnlich brav, verabschiedete sich mit kindlicher Stimme von Fu Jiuxin und wandte sich dann Fu Qingju zu, doch diese blickte leider nicht einmal in ihre Richtung.
Tang Xunzhen verabschiedete sich, und Dou Akou und Fu Jiuxin führten Fu Qingju zurück, einer an seiner Seite, wobei die untergehende Sonne lange, schräge Schatten auf die drei warf.
Dou Akou fragte: „Sir, sind die Arbeiten in der Stickereiwerkstatt abgeschlossen?“
„Okay, das war’s. Ich kann die nächsten Tage etwas Zeit mit dir und Qingju verbringen.“
Unter der Leitung von Dou Jincai und Fu Jiuxin war die Stickereiwerkstatt der Familie Dou deutlich angewachsen und beschäftigte zahlreiche Arbeiterinnen und Bedienstete, sodass die Konkubinen die Stickereien nicht mehr selbst anfertigen mussten. Es war Frühling, und die Werkstatt hatte vom Palast eine neue Lieferung Stoffe für Frühlingskleidung und neue Pfingstrosenmuster erhalten. Fu Jiuxin war damit beschäftigt, seine Untergebenen zur eiligen Anfertigung dieser Stickereien anzuhalten und arbeitete mehrere Tage ununterbrochen. Heute hatte er endlich seine Arbeit beendet und Zeit für Dou Akou.
Dou Akou war mit seinem und Fu Jiuxins zweitem Kind schwanger. Sie ging langsam und mühsam, den Rücken gebeugt. Fu Jiuxin hatte Mitleid mit ihr und sagte: „Akou, nach diesem Kind bekommen wir keine weiteren.“ Er erinnerte sich an die Szene, als Dou Akou zuletzt Fu Qingju zur Welt gebracht hatte. Obwohl mehr als sechs Jahre vergangen waren, überkam ihn noch immer die Angst, und er brach in kalten Schweiß aus, wenn er daran dachte.
Dou Akou hingegen wirkte viel gelassener. Das war eine Phase, die jede Frau in ihrem Leben durchlaufen musste, und nachdem sie sie einmal erlebt hatte, gab es nichts mehr, wovor sie sich fürchten musste.
Sie gingen langsam zurück. Dou Jincai und seine Tanten hatten Essen und Speisen für sie vorbereitet. Die dritte Tante brachte Dou Akou eine Schale Pflaumensaft und sagte lächelnd: „Hier, Akou, dein Pflaumensaft. Als du mit Qingju schwanger warst, hast du so gern Litschis gegessen; diesmal trinkst du aber lieber Pflaumensaft. Man sagt ja, sauer sei für Jungen und scharf für Mädchen. Ich glaube, du erwartest wieder einen Sohn.“
Während sie sprach, wandte sie sich an Fu Qingju und fragte: „Qingju, wünschst du dir einen jüngeren Bruder oder eine jüngere Schwester?“
Fu Qingju aß gerade ruhig seine Mahlzeit, als er dies hörte und fragte: "Darf ich wählen?"
Die dritte Tante war einen Moment lang sprachlos: „Das kann nicht sein…“
So hörte Fu Qingju auf zu reden und aß weiter.
Die dritte Tante war schweißgebadet. Sie fand, dass dieses Kind noch bemerkenswerter war als Fu Jiuxin in seiner Kindheit.
Dou Akou brachte im brütend heißen Sommer ihr zweites Kind zur Welt. Fu Jiuxin hatte schon Erfahrung mit dem Warten, deshalb war er diesmal nicht so panisch wie beim letzten Mal. Er gab sich ruhig, ging im Hof auf und ab und beobachtete, wie das Blut Becken für Becken weggetragen wurde. Als der erste Schrei des Babys zu hören war, war der Pflaumenbaum im Hof kahlgefressen und zerbrochen.
Da Dou Akou bereits einmal ein Kind geboren hatte, empfand sie diese Geburt als viel einfacher als die von Fu Qingju. Sie hatte jedoch nur Zeit, ihn kurz anzusehen, bevor alles schwarz wurde, und beschloss, erst einmal einzuschlafen.
Als sie aufwachte, erschrak sie, als sie zwei Männer, einen großen und einen kleinen, aufrecht vor ihrem Bett sitzen sah. Sie hatten dasselbe Gesicht, doch der Jüngere war noch recht jung, während der Ältere bereits gutaussehend war.
So frühreif Fu Qingju auch war, er war immer noch ein Kind. Als er Dou Akou aufwachen sah, eilte er sofort zu ihr und rief: „Mutter!“
Fu Jiuxin zog Fu Qingju zu sich: „Drück nicht auf deine Mutter.“ Dann nahm er ein in Windeln gewickeltes Baby und sagte: „Akou, unser Kind ist eine Tochter.“
„Es ist eine jüngere Schwester“, betonte Fu Qingju und nickte mit ernster Miene.
Dou Akou war zu schwach, um ihre Tochter zu umarmen, also konnte sie ihr nur sanft über die Wange streichen. Dann sah sie ihren Mann und ihren Sohn an und lächelte, ihr Gesicht strahlte vor Freude: „So süß.“
Anmerkung der Autorin: Dies ist das vorletzte Kapitel der Bonusgeschichte. Es gibt auch ein letztes Kapitel der Bonusgeschichte über Xu Liren. Mädchen, die es lesen möchten, können es sich ansehen. Wer nicht, kann es überspringen.
Hier drückt Herr Fu zusammen mit seiner Frau Dou Akou, seinem Sohn Fu Qingju und seiner Tochter Fu (deren Name noch nicht feststeht) seinen Dank für die Unterstützung aus. Seit ich vor über zwei Jahren mit dem Schreiben meiner ersten Geschichte begann, habe ich mit verschiedenen Stilen experimentiert – von extrem distanziert und absurd bis hin zu bewusst satirischen, realistischen Geschichten. Ich habe über 1,7 Millionen Wörter geschrieben und bin immer noch ein relativ unbekannter Autor. Doch jedes Mal, wenn ich eine neue Geschichte beginne und bekannte Gesichter in den Kommentaren sehe oder neue Accounts auftauchen, bin ich zutiefst dankbar. Ich kann es nicht ertragen, allein zu sein, und ohne Ihre Unterstützung hätte ich es wohl nicht so lange durchgehalten. Herzlichen Dank!