Kapitel 55

Цзю Муэр от души смеялась, слушая, как Анан и старик Цзю с восторгом обсуждают, какую карету подготовить, какой багаж взять, как составить маршрут и где остановиться. Даже Сяо Чжу был полон энтузиазма и постоянно предлагал свои идеи.

Днём Цзю Муэр сказала, что хочет вздремнуть. Сяо Чжу задремала, пошла в комнату Цзю Муэр и, увидев, что та крепко спит, не посмела её разбудить. Вместо этого она побежала в прихожую, чтобы помочь старику Цзю.

Услышав, что во дворе больше нет движения, Цзю Муэр тихо встала, вышла через заднюю дверь и, следуя по веревке, которая вела ее к небольшой речке в лесу за домом, направилась к ней.

Она часто бывала у этой реки. Когда она была маленькой, она с отцом ловила здесь рыбу, а потом приносила домой, чтобы мама готовила вкусную тушеную рыбу. Она не любила учиться рукоделию, поэтому, когда мама хотела, чтобы она что-нибудь сшила, она убегала и пряталась на дереве. Вид на реку и противоположный берег с дерева был особенно прекрасен.

Цзю Муэр сидела на большом камне под деревом, размышляла о прошлом и зевала. Было очень утомительно не выспаться.

Как раз когда она начала засыпать, услышала, как Линь Юэяо зовет ее. Цзю Муэр резко проснулась и выпрямилась.

Увидев её в таком состоянии, Линь Юэяо прикрыла рот рукой и рассмеялась: «Простите, я напугала госпожу».

Цзю Муэр неловко улыбнулась: «Это моя вина, я всегда просыпаю».

После обмена несколькими неофициальными словами Линь Юэяо сел рядом с Цзю Муэр и сказал: «На днях я сказал жене, что мне постоянно кажется, будто за мной кто-то наблюдает. Поэтому я попросил её пока не связываться со мной. Позже я узнал, что это был один из собутыльников И Бая. Он хотел мне что-то сказать, но не осмелился подойти ко мне и продолжал крутиться возле зала Сичунь».

Что он хочет вам сказать?

Линь Юэяо глубоко вздохнула: «Я всегда считала, что И Бай не утонул случайно, потому что в тот день, когда он уходил от меня, он был не в состоянии выпить. Но мой собутыльник рассказал мне, что когда И Бай вышел в тот день, он потащил его выпить с собой. Они вдвоем шли вдоль берега реки, совершенно пьяные, и он своими глазами видел, как И Бай упал в воду. Но он был так растерян, что не осмелился спасти его или позвать на помощь, потому что был должен Ибаю много денег за выпивку. В то время его преследовала череда неудач, и он боялся, что люди подумают, будто он специально столкнул Ибая в воду. Поэтому он убежал».

Джу Муэр опустила глаза и молчала.

Линь Юэяо продолжила: «Он сказал, что, когда протрезвел на следующий день, его переполняло сожаление, но, поскольку это уже случилось, он не осмелился поднимать шум. Правительство признало, что И Бай утонул в пьяном виде, и это был несчастный случай, и он вздохнул с облегчением. Позже, чтобы избежать долгов, он сбежал в другое место. Однако он всегда чувствовал вину за смерть И Бая и два года боролся, прежде чем наконец рассказать мне правду».

Джу Муэр тихо спросила: "Вы ему верите?"

Линь Юэяо покачала головой, голос ее слегка охрип: «Не хочу в это верить. Но я знаю, что он часто выпивает с Ибаем. Он помнит, во что был одет Ибай в тот день, какую мелодию он играл со мной и что говорил. Потому что, когда они выпивали вместе, Ибай рассказывал ему об этом. Если бы Ибая убили после того, как он ушел от меня, зачем бы он говорил об этом с кем-то?»

«Значит, то, что он сказал, должно быть правдой?»

«Госпожа, — сказала Линь Юэяо несколько растерянно, — я была так сосредоточена на том, чтобы добиться справедливости для И Бая. Последние два года я не могла спать по ночам, постоянно думая об этом деле. Но я никак не ожидала, что всё закончится именно так. Внезапно я растерялась и не знаю, что делать дальше».

Цзю Муэр кивнула: «Я понимаю чувства госпожи Юэяо».

Линь Юэяо добавила: «Я доставляла вам, госпожа, немало хлопот последние два года, пытаясь найти улики, но никак не ожидала, что все закончится так. Мне очень жаль, госпожа».

«Где? Я тоже многому научился за последние два года».

«Я слышал от гостей здания, что музыкальное сопровождение действительно является руководством по боевым искусствам. Сейчас в мире боевых искусств за него ведутся споры. Говорят, кто-то видел это руководство».

"Понятно. Значит, настоящий виновник забрал ноты, но притворился, что сжигает их, чтобы все подумали, что ноты потеряны?"

Линь Юэяо сказала: «Я не уверена в конкретных деталях, я просто слышала, что это так».

«Информация в этом здании действительно очень качественная».

«У нас самые разные клиенты. После пары бокалов они могут сказать что угодно. Они очень проницательны».

Цзю Муэр помолчал немного, а затем сказал: «Неужели ты решил вернуться домой потому, что причина смерти брата Ибая ясна и твои опасения развеялись?»

«Мадам действительно мудра. Когда Ибай был жив, я уже подумывала оставить свою профессию, чтобы жить с ним. Однако он был свободолюбивым человеком, и хотя он хорошо ко мне относился, у него, возможно, не хватило духу создать со мной семью. Поэтому я долго колебалась и никак не ожидала, что прежде чем я смогу выразить свои чувства, мы расстанемся навсегда. Теперь, когда я узнала, что его смерть была такой, я не знаю, как буду жить дальше. Я уже устала от этой жизни, полной продаж улыбок, и терпела её до сих пор только из-за Ибая. В тот день, когда я всё это услышала, я не сомкнула глаз всю ночь. Я действительно не могла прожить там ни дня. Позже няня сказала, что один джентльмен хочет меня выкупить, поэтому я решила сбежать. Отныне я буду только собой и никогда не буду ничьей подчинённой или заключённой».

«Итак, каковы ваши планы?»

«У меня не осталось родственников. Сказать, что я возвращаюсь в родной город, — это просто ложь. Я еще не придумала, что делать. Я так долго скрывалась, и боюсь, что меня поймают. Но мне действительно некуда идти. Что бы ни случилось, сначала я должна прийти и рассказать мадам. Я так благодарна мадам за эти два года. Иначе я бы точно не смогла выжить».

«Госпожа, недалеко от моего дома есть небольшой деревянный домик, где я раньше спокойно играла на цитре. Хотя он и простой, его можно использовать как укрытие. Теперь, когда Сичунь Холл сообщил об этом властям, вас ищут повсюду. Почему бы вам не остаться там на несколько дней и не подождать, пока все успокоится, прежде чем строить дальнейшие планы?»

Линь Юэяо была вне себя от радости и поспешно поблагодарила её, сказав: «Я искренне благодарна вам за то, что вы приняли меня, госпожа».

«Не нужно меня благодарить, просто это место простое, и вам придётся довольствоваться тем, что есть. Но оно хорошо спрятано, никто о нём не знает, так что это хорошее место, чтобы спрятаться».

Линь Юэяо от всей души поблагодарила Цзю Муэра, и тот повел ее по толстой веревке к небольшому деревянному домику.

Они толкнули дверь и вошли внутрь. Там были только кровать, небольшой столик и маленький шкафчик с нотами.

«Здесь тоже есть ноты», — удивилась Линь Юэяо и подошла посмотреть.

«Никто не знает об этом месте, поэтому я храню здесь некоторые свои хорошие ноты, которые не хочу давать посторонним. Я всегда много сплю, и когда устаю играть на пианино, просто засыпаю, поэтому здесь есть кровать и постельное белье. Просто они долгое время не использовались, так что вы можете достать их и проветрить позже. Никто не знает об этом доме, кроме моих родителей. После того, как я вышла замуж, мой отец перестал приезжать. Вы можете оставаться здесь, не беспокоясь, никто не знает, что вы здесь».

Линь Юэяо с удовольствием осматривала комнату, но Цзю Муэр сказала, что не может долго оставаться в стороне и должна вернуться первой.

Вечером Цзю Муэр казалась чем-то озабоченной. Лонг Эр спросил её, что случилось, и она ответила, что её отец отправляется в долгую поездку. Лонг Эр рассмеялся, но затем сказал, что он заключил крупную сделку и тоже через пару дней отправится в дальнее путешествие.

Интимные моменты Цзю Муэр с Лонг Эр той ночью были особенно страстными, к большому удовольствию Лонг Эр.

Говорят, что разлука способствует развитию чувств, но он еще даже не начал расставаться, а его чувства к ней уже становятся сильнее. Похоже, ему придется время от времени с ней прощаться.

На десятый день шестого лунного месяца старик Цзю в сопровождении своего помощника Анана и с памятной табличкой матери Муэра отправился в большой карете, подаренной ему зятем, вторым господином Луном, чтобы начать свою винную дегустацию.

На следующий день Лонг Эр тоже сел на коня и отправился в долгое путешествие со своими охранниками и слугами.

В тот день Цзю Муэр заперлась в своей комнате и весь день играла на цитре. Ночью она лежала одна, подушка была пропитана слезами.

Автор хочет сказать следующее: Тайна постепенно раскрывается, поэтому, пожалуйста, наберитесь терпения.

Первый развод не за горами.

70. Использование хитрости для тайного посева семян катастрофы.

Дин Яньшань прожила восемнадцать лет, и впервые она почувствовала, что жизнь стала очень мрачной.

Будучи самой любимой второй леди в особняке министра, она с детства получала все, что хотела, и ее жизнь не могла быть более счастливой. Даже столкнувшись с неудачей Лун Эр, опасной ситуацией похищения и слухами о том, что она больше не целомудренна, она все еще могла гордо держать голову.

Она вторая молодая леди в семье Дин; её зовут Дин Яньшань.

Она понимала, что её поимка разбойниками — дело непростое; она учла всех, кто её окружал. Наложницу отца, управляющего поместьем, приближенных отца и даже своего деверя Юнь Цинсяня…

После долгих раздумий она пришла к выводу, что единственным человеком, способным мобилизовать силы, отследить ее передвижения, сохранить это в тайне от всех и не слишком беспокоиться о ее жизни или смерти, был ее зять, Юнь Цинсянь.

В её глазах Юнь Цинсянь был тем человеком, который стремился подняться по социальной лестнице, женившись на богатой женщине. Он смотрел на свою сестру так же, как его отец на мать — может быть, чуть мягче, но столь же спокойно.

Дин Яньшань нашла это пугающим спокойствием. Оно совершенно не походило на то, как её сестра смотрела на Юнь Цинсянь; она видела в глазах сестры любовь и зависимость, но в глазах Юнь Цинсянь ничего этого не было. Она не могла понять, почему сестра могла обманывать себя, думая, что она счастлива.

Дин Яньшань провела полмесяца в доме своей сестры. Она хотела найти изъян в действиях Юнь Цинсяня; она хотела найти доказательства того, что он приказал похитителям похитить её. Но за полмесяца она не нашла никаких полезных улик. Вместо этого две сестры провели эти две недели вместе, словно вернувшись во времена до замужества Дин Яньсян, и их сестринская связь ещё больше укрепилась.

Дин Яньшань видела чувства своей сестры к Юнь Цинсяню и чувствовала, что сестра что-то от нее скрывает. Всякий раз, когда она выражала недовольство Юнь Цинсянем, сестра колебалась, прежде чем что-либо сказать.

В тот день Дин Яньсян откровенно поговорила со своей младшей сестрой Дин Яньшань и убедила её вернуться домой и жить там.

«Но я хочу жить со своей сестрой. Позвольте мне остаться еще на несколько дней. Я больше не хочу видеть лица этих тетушек дома. Моя мама постоянно ворчит, и я не могу поговорить с ней о своих чувствах. Только моя сестра хорошо ко мне относится. Я не хочу возвращаться».

Дин Яньсян погладила её по голове и тихо сказала: «Глупышка, твои родители любят тебя больше всех. Наверное, им очень грустно, если ты так думаешь. Неправильно, что незамужняя девушка, как ты, постоянно живёт у зятя. Это также вредит репутации твоих родителей. Я заметила, что ты была в плохом настроении несколько дней назад, но не знала, как тебя утешить. Но так продолжаться не может. Несколько дней назад я вернулась к родителям, и мама была очень недовольна».

«В любом случае, я не хочу возвращаться. Я хочу жить со своей сестрой».

Дин Яньсян вздохнула: «Шаньэр, я тоже рада быть с тобой, но как же наши родители? Если ты о них не думаешь, подумай и о своей сестре. Знаешь, наши родители всегда тебя баловали. Ты приехала ко мне и не хочешь возвращаться. Наверное, они думают, что я тебя подстрекала. Когда я вернулась домой, мама тебя не видела и уже отругала». Она на мгновение замялась, словно проглотив слова, и не стала продолжать.

Дин Яньшань опустила голову, понимая в глубине души, что мать, должно быть, сказала что-то неприятное. С детства и до зрелости родители действительно баловали её, и она была так сосредоточена на выяснении того, кто причинил ей вред, что не подумала о положении своей сестры.

Дин Яньсян добавил: «Как насчет этого? Если тебе будет одиноко дома, я пойду с тобой на несколько дней. Я вернусь, когда у тебя будет лучшее настроение».

Дин Яньшань удивленно подняла глаза. Поездка ее незамужней дочери к зятю вызовет сплетни, а возвращение замужней сестры в родительский дом – еще больше. Поступки сестры по отношению к ней были поистине трогательными.

Дин Яньшань больше не смел проявлять своеволие и согласно кивнул.

Вернувшись домой, Дин Яньшань была вялая. Она всё ещё пыталась выяснить, кто стоит за её похищением, но прошло уже полмесяца, а она так и не нашла ни единой зацепки о Юнь Цинсяне. Возвращаться к сестре сейчас, вероятно, будет сложно, а видя глубокую привязанность Дин Яньсян к Юнь Цинсяню, она не осмеливалась признаться сестре в своих чувствах.

С другой стороны, Дин Яньшань беспокоило другое. Что, если она найдет какие-нибудь улики? Как она расскажет об этом своей любимой старшей сестре?

Дин Яньшань бесцельно бродила по особняку, погруженная в свои мысли. Завтра домой уезжала сестра, и она вдруг растерялась, не зная, как ей встретиться. Она чувствовала обиду, но не могла выразить её словами, и её сердце переполняло невыносимое разочарование.

Во время прогулки она заметила двух мужчин, одетых как охранники, идущих в сторону заднего двора. Дин Яньшань проигнорировала их и продолжила идти, но, сделав несколько шагов, внезапно остановилась.

В моей памяти мелькнули фигуры и лица этих двух людей; они показались мне знакомыми, словно я уже видел их раньше.

Дин Яньшань внезапно вздрогнул.

Теперь я вспомнил, это был тот загадочный мужчина, выдававший себя за констебля!

Дин Яньшань быстро обернулся. Но эти двое уже скрылись из виду.

Дин Яньшань пробежала несколько шагов, но боялась, что её обнаружат. Она нервничала и действовала осторожно. Она некоторое время гналась за ними и наконец увидела две фигуры. Дин Яньшань быстро спряталась за кустами и замаскировалась.

На заднем дворе никого не было, и эти двое совершенно ничего не подозревали. Они шли и разговаривали, а сердце Дин Яньшань бешено колотилось. Она осторожно сделала несколько шагов ближе и услышала их голоса.

«Куда нам идти? Денег, которые нам дали взрослые, хватит ненадолго».

«В любом случае, нам нужно покинуть столицу. Хозяин сказал, что мы можем вернуться, когда все успокоится, и я думаю, это произойдет довольно скоро. Тебе следует реже ходить в бордели; этих денег должно хватить».

«Мне не по себе. Он готов рисковать своей дочерью, так неужели вы думаете, что он позволит нам, этим простым солдатам, приходить и уходить, когда нам вздумается? Он может позволить нам убивать других, так, конечно же, он может позволить другим убивать и нас».

«Тсс, не делай глупостей. Просто слушай меня и не создавай проблем, и всё будет хорошо. Давай сначала уйдём отсюда».

Они быстро вышли через задние ворота дома Дин, продолжая разговаривать. У Дин Яньшань подкосились ноги, сердце бешено колотилось, и она, не в силах пошевелиться, прислонилась к дереву.

Это был её отец! Это был действительно её отец!

Дин Яньшань не могла поверить своим ушам; даже услышав это собственными ушами, она все равно не могла поверить.

Она больше не могла стоять и присела на корточки, закрыв лицо руками и пытаясь подавить эмоции. Главарь бандитов сказал, что семья Дин использовала его, а затем бросила, поэтому он хотел отомстить. Семья Дин — такое очевидное оправдание, но она совсем не подумала об отце.

Но зачем он это с ней сделал? Глаза Дин Яньшаня наполнились слезами. Даже если он собирался совершить что-то плохое, зачем ему было втягивать в это собственную дочь? Она же его родная дочь!

Слезы текли по грязной земле. В ее памяти всплыл образ отца, который называл ее дурой, говорил, что она бесполезна. Он говорил, что его дочери бесполезны, что он их презирает.

Дин Яньшань расплакался.

К сожалению, у него было всего две дочери. Он пообещал матери, что не позволит своим наложницам иметь детей, и не мог позволить себе обидеть семью матери, поэтому у него было только две дочери. Она думала, что отец их любит, но реальность оказалась очень жестокой. Вероятно, он и так был недоволен своими дочерями, и они были лишь инструментом для продвижения по социальной лестнице.

Он когда-то хотел выдать свою сестру замуж за пятидесятилетнего генерала в качестве второй жены. Позже генерал потерял власть, и появился Юнь Цинсянь. Он посчитал, что этот молодой человек будет полезнее, чем потерявший власть генерал, поэтому Юнь Цинсянь в итоге стал её зятем.

Ее отец хотел, чтобы она связалась с Лонг Эром, полагая, что благодаря богатству и власти семьи Лонг она сможет получить контроль над половиной государственной казны. К сожалению, она все испортила. Лонг Эр отверг ее и женился на другой.

Дин Яньшань всё больше тревожилась; казалось, всё было именно так, как и должно было быть. Её отец выместил на ней свою злость на Лун Эре, поэтому и похитил Цзю Муэр, намереваясь заставить Лун Эра пожалеть о своих действиях. Однако Лун Эр явно подозревал семью Дин, поэтому похитил и собственную дочь, чтобы доказать свою невиновность.

Вот почему грабители умерли в тюрьме, и вот почему некоторые осмелились выдавать себя за полицейских. За кулисами находился министр юстиции с многочисленными подчиненными, огромной властью и способностью оказывать влияние.

Дин Яньшань была убита горем. Она по глупости переживала из-за того, что найдёт улики против Юнь Цинсяня, и не знала, как рассказать об этом сестре. Теперь же она узнала, что во всём виноват её отец, что застало её врасплох и поставило в тупик.

Что она может сделать? С кем она может поговорить? Кому она может доверять?

Путешествие Лонг Эр заняло более половины месяца.

В этот период Цзю Муэр казалась совсем другим человеком. Она отказалась от своего привычного спокойного и домоседского образа жизни и стала чаще выходить из дома.

Она каждый день бродила по округе, покупая множество ненужных и ненужных вещей: одежду, обувь, кулоны, безделушки, пудру для лица, заколки для волос, всевозможные продукты питания, всякие безделушки... и даже книги.

Они тратили деньги бездумно, но купленные вещи были малополезны и оставались нетронутыми в своих коробках.

Сяо Чжу немного растерялась. Сопровождая Цзю Муэр за покупками, она изо всех сил пыталась уговорить её не тратить деньги бездумно. У Цзю Муэр не было с собой денег, поэтому Сяо Чжу солгала, сказав, что у неё недостаточно средств, надеясь, что это удержит её от дальнейших покупок. Но Цзю Муэр не расстроилась и не разозлилась, сказав лавочнику, что заплатит в доме Лун. Лавочник с радостью упаковал товары и принёс их, ничуть не беспокоясь о том, что вторая госпожа Лун не может заплатить.

Бухгалтер в доме Лонгов последние несколько дней изрядно понервничал, занимаясь бухгалтерским учетом, и он действительно не знает, как объяснит все второму Мастеру, когда тот вернется.

Но второй хозяин не давал никаких предварительных указаний удерживать деньги от госпожи, поэтому бухгалтер не осмеливался отказать в оплате счетов за эти безделушки. Однако второй хозяин также не разрешал госпоже тратить деньги по своему усмотрению, поэтому бухгалтер очень волновался. А вдруг, вдруг он действительно не позволит ей тратить эти деньги?

Самым удивительным в Цзю Муэр было не то, сколько денег она тратила. После отъезда Лун Эр ей нечем было заняться, и она стала часто навещать родителей. Бабушка Юй спросила Сяо Чжу: «Раз твой муж в командировке, чем занимается вторая госпожа, когда возвращается к родителям?»

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema