Kapitel 79

«Каков же замысел господина Юна меня убить?»

«Мне не нравится, когда на моих руках кровь».

— Значит, ты собираешься использовать яд? — спросила Муэр. — Точно так же, как когда отравила всю семью господина Ши?

Юнь Цинсянь молчал. Затем Муэр спросила: «Не приготовил ли господин Юнь яд?»

Юнь Цинсянь не ответил.

Муэр вздохнула: «Это плохой вопрос. Господин Юнь явно подготовился». Она помолчала, а затем сказала: «Господин Юнь, у меня к вам просьба».

На этот раз Юнь Цинсянь ответил: «Давай».

«Пожалуйста, сообщите мне, прежде чем предпринимать какие-либо действия, сэр. Так я хотя бы не буду постоянно нервничать до тех пор, пока этот момент не наступит».

Юнь Цинсянь закрыл глаза, чувствуя себя очень неловко, но всё же ответил: «Хорошо».

Муэр вздохнула с облегчением и поерзала на стуле, словно немного расслабившись.

«Это меня успокоило». Она улыбнулась, словно он оказал ей большую услугу.

Это еще больше огорчило Юнь Цинсяня. Он невольно сказал: «Если я отведу тебя в место, где тебя будут обслуживать и где тебе не нужно будет беспокоиться о еде и одежде, ты сможешь играть на цитре и делать все, что захочешь, но ты не сможешь покинуть это место, и тебя больше никто не узнает. В этом мире больше не будет Муэр. Ты согласишься?»

«Ваше Превосходительство, значит ли это, что если я буду послушно жить в уединении и скрывать свою личность, мне не придётся умирать?» — улыбнулся Муэр. «Если я скажу, что согласен, поверит ли мне Ваше Превосходительство?»

Юнь Цинсянь был задет ее улыбкой и тоном. Он схватил чайник и чашки со стола, налил себе два стакана воды и успокоился.

Естественно, он в это не поверил.

Итак, хотя эта мысль и промелькнула у него перед побегом из тюрьмы, тщательно обдумав весь план, он быстро отбросил её. Муэр не была из тех женщин, которыми можно манипулировать; он не мог её контролировать. Как он и предполагал, она ничего не сможет сделать после того, как ослепнет, так и оказалось, что всё исходило от неё.

Если она не умрёт, то будет представлять угрозу.

Она даже знала, что он хотел ее убить, но не предложила молчать, чтобы спасти свою жизнь. Потому что знала, что даже если расскажет ему, он ей не поверит.

Юнь Цинсянь был крайне раздражен. Он желал, чтобы Муэр не была такой женщиной. Если бы она не была такой умной, такой особенной, такой исключительно искусной в игре на цитре…

Она была лучшей цитристкой, которую он когда-либо видел. Ее игра, радость, которую она испытывала во время игры, были в точности такими же, как у его матери.

Юнь Цинсянь долго молчала, а у Муэр оставалось много вопросов.

«Господин Юнь, как вы намерены разрешить дело господина Ши после моего исчезновения?»

«Это несложно. В прошлый раз, когда Я Лили, посланница Цинь из царства Симинь, посетила нас, она дала нам важную подсказку. Дело в том, что Ши Боинь изначально намеревался жениться на ней. Кто такая Я Лили? Она глава отдела Цинь Вань в царстве Симинь. Естественно, у нее чрезвычайно высокие требования к циньской музыке. Ранее у некоторых были сомнения, почему Ши Боинь, уважаемый мастер циньской музыки, украл бы партитуру и убил бы кого-то. Теперь у нас есть ответ. Музыка была изысканной, и Ши Боинь хотел использовать партитуру, чтобы преподнести ее Я Лили в качестве обручального подарка. Естественно, мастер Ши не хотел расставаться с ней, поэтому в порыве гнева Ши Боинь купил яд и убил ее. Что касается того, что вы, исполнители на циньской музыке, называете «обращением к правосудию на месте казни», это была всего лишь его предсмертная мольба к Я Лили».

Выслушав рассказ, Муэр немного подумала и кивнула: «Это действительно очень хорошая история. В ней даже фигурирует госпожа Я Ли, лишая её возможности снова добиваться справедливости. Она также заставляет замолчать музыкантов. Она подтверждает первоначальный приговор, сохраняет лицо Министерства юстиции и облегчает объяснение ситуации императору».

«Таким образом, проблемами остаются только Лонг Эр и семья Лонг».

Муэр кивнула: «Мой муж преподаст тебе урок!» Ее тон говорил о том, что Второй Мастер готов был бы с ней поговорить.

Юнь Цинсянь усмехнулся: «После сегодняшней ночи у семьи Лонг будут большие проблемы. Сопротивление приказам о демобилизации заключенного, отказ выдавать пленных, нарушение закона, вмешательство в уголовные дела — если мы проведем дальнейшее расследование, то обнаружим доказательства причастности Лонг Сана к убийствам в мире боевых искусств, сомнительных деловых операций Лонг Эр и проступков Лонг Да на передовой». Он сделал паузу, понизив голос: «Думаешь, у Лонг Эр будет время со мной разобраться?»

Муэр повторила: «Хотя я тогда этого не увижу, мой муж все равно тебя хорошенько отругает».

«Похоже, ты очень ему доверяешь», — Юнь Цинсянь слегка прищурился. «Я очень хочу, чтобы ты дожил до этого дня, чтобы ты увидел, как Лун Эр будет молить о пощаде в моих руках».

«Если вы готовы пощадить мою жизнь, я, конечно же, не буду возражать».

Юнь Цинсянь от души рассмеялся: «Даже сейчас ты продолжаешь отпускать остроумные замечания. Думаешь, если ты затянете, Лун Эр придет тебе на помощь?»

«Нельзя же оставлять после себя проблеск надежды, не так ли?»

надеяться?

Улыбка застыла на лице Юнь Цинсяня. Он тоже когда-то был полон надежды, и даже после разочарований он все еще говорил себе, что надежда есть. Так надежда сменялась разочарованием, пока не наступило отчаяние.

«Муэр, я плохой человек в твоих глазах?»

Муэр поджала губы и молчала.

Юнь Цинсянь посмотрела на неё и вдруг улыбнулась: «На самом деле, ты, должно быть, много знаешь. Ты боишься сказать об этом, боишься спросить меня, потому что боишься, что я узнаю, что знает Лун Эр. Ты боишься, что если я всё узнаю, то разберусь с Лун Эр, не так ли? Всё в порядке, я не боюсь тянуть время. Даже если Лун Эр не найдёт тебя в тюрьме и сразу же заподозрит меня, он не найдёт это место так быстро. Он будет застигнут врасплох, а у меня будет много времени. Я хочу рассказать тебе о своих делах. Это последний раз в моей жизни, когда я могу сидеть и разговаривать с тобой вот так. Возможно, это также последний раз в моей жизни, когда я кому-либо об этом расскажу. Ты готова выслушать?»

Примечание автора: Следующее обновление будет в четверг.

93. Преступники, рассказавшие о прошлых событиях, были задержаны.

«Если вы не против, не торопитесь и расскажите мне».

Чем дольше вы говорите, тем лучше.

Муэр всегда верила, что Лонг Эр придёт.

Он трижды сказал ей, что заберет ее в час Чжоу (1-3 часа ночи). Почему он так подчеркнул время? Она была слепой, и в тюрьме никто не стал бы объявлять время. Какой смысл был говорить ей время? Они явно боялись, что стены их подслушивают, но он все равно повторил это трижды.

Поэтому он обязательно придёт её спасти. Пока она держится, он найдёт её; только он может её найти.

Затем Юнь Цинсянь начал говорить.

Юнь Цинсянь вырос в уезде Гуйшань и жил со своей матерью.

Однако его мать не была местной жительницей. Она происходила из царства Западный Минь, и из-за преследований её семьи она вместе с родными бежала в уезд Гуйшань. Опасаясь, что их найдут враги, она сменила имя на Юньсян и жила на окраине уездного города, редко с кем контактируя.

Юньсян очень любила играть на цитре. Хотя она играла не очень хорошо, ей приходилось исполнять несколько пьес каждый день.

Однажды она встретила мужчину в персиковой роще возле храма неподалеку от своего дома. Мужчину звали Ли Дунван.

Муэр кивнула; это было примерно то, что она и предполагала. Вероятно, это было похоже на историю, рассказанную сказителем: мужчина и женщина полюбили друг друга, но мужчина уехал далеко в поисках славы и богатства и так и не вернулся.

Как и ожидалось, то, что Юнь Цинсянь рассказала позже, было похоже на подобную историю. Однако обычно женщины, ожидающие возвращения своих возлюбленных в родных городах, полны печали и сталкиваются с трагической судьбой. Но мать Юнь Цинсянь была другой.

Юньсян прожила насыщенную жизнь и прекрасно обучила Юнь Цинсяня. Она каждый день играла на цитре, и её мастерство значительно улучшилось. Она очень скучала по Ли Дунвану, и эта тоска вдохновила её на создание изысканной и прекрасной пьесы для цитры. Она вложила в музыку все свои эмоции, слой за слоем, бесконечно перетекая.

Все, кто слышал это произведение, высоко его оценивают. Даже самый известный преподаватель фортепиано в городе восхищается им, но не может поверить, что его сочинил неизвестный пианист.

Юнь Цинсянь очень любил свою мать. Она была доброй, скромной и чрезвычайно талантливой. Она сохраняла спокойствие и самообладание перед лицом слухов и сплетен, проявляя удивительное великодушие.

Юньсян рассказал Юнь Цинсяню, что его отец был замечательным человеком: верным и праведным, амбициозным и уверенным в том, что станет чиновником и принесет пользу народу. На вопрос о том, почему этот замечательный отец так и не вернулся, Юньсян ответил Юнь Цинсяню, что стать чиновником непросто, особенно для простого человека из бедной, отдаленной деревни, не имеющего ни денег, ни связей. Закрепиться в столице еще сложнее. Более того, он не знал о существовании Юнь Цинсяня.

Оказалось, что брак Ли Дунвана и Юньсян был поспешным, по сути, частной помолвкой. Они молились Будде и Небесам в храме, но даже не выпили. В то время в обеих семьях не было ни старейшин, ни денег, поэтому Юньсян ничего не просила. Она даже отдала все свои сбережения Ли Дунвану, чтобы тот помог ему добраться до столицы для сдачи императорских экзаменов.

Вскоре после отъезда Ли Дунвана Юньсян обнаружила, что беременна, и в итоге родила Юнь Цинсяня.

Настоящее имя Юнь Цинсяня было Ли Цинсянь. Юньсян каждый день рассказывала ему о Ли Дунване. Она не хотела, чтобы ее сын не знал о своем отце, и не хотела, чтобы он питал к нему обиду.

Поэтому Юнь Цинсянь вырос в окружении восхвалений отца со стороны матери и изысканной музыки на цитре.

Когда Юнь Цинсяню было четырнадцать лет, Юнь Сян умерла от тяжелой болезни. На смертном одре она держала Юнь Цинсяня за руку и велела ему отправиться в столицу, чтобы найти отца. Она сказала, что Ли Дунван, должно быть, изо всех сил пытается осуществить свои амбиции в столице. Она попросила Юнь Цинсяня не винить его и передать Ли Дунвану, что она ждала его возвращения и женитьбы на ней, но из-за слабого здоровья не смогла сдержать обещание, и попросила его не винить ее.

Юнь Цинсянь был убит горем. Он сменил имя с Ли Цинсянь на Юнь Цинсянь в память о своей матери. Впрочем, никто никогда не называл его фамилией Ли.

Юньсян был прав в одном: бедному мальчику без денег и связей в семье трудно выживать в столице. Юнь Цинсянь много страдал, пережил немало трудностей и даже унижений, но он всё это выдержал. Он искал повсюду мужчину средних лет по имени Ли Дунван, но так и не нашёл его.

Однажды он встретил благодетеля по имени Ши Цзэчунь.

Ши Цзэчунь очень привязался к этому молодому человеку, который в одиночку проделал тысячи километров до столицы, чтобы найти своего отца. Он также восхищался его трудолюбием и начал устраивать ему работу, чтобы тот мог зарабатывать деньги и больше не беспокоиться о еде и одежде.

Юнь Цинсянь с юных лет обучался боевым искусствам у монаха в храме и достиг высокого мастерства. Он был умным, имел собственное мнение, был честным и серьезным, и быстро выделился среди новобранцев.

Ши Цзэчунь очень хорошо к нему относился, не только организовав дальнейшее обучение его боевым искусствам и декламации, но и лично наставляя его в вопросах взаимодействия с властями.

Юнь Цинсянь была ему чрезвычайно благодарна и попросила Ши Цзэчуня помочь ей найти его биологического отца. Он достал вещи своей матери, в том числе красное платье, которое она сшила в знак своей тайной помолвки с Ли Дунваном. Ткань была грубой, а фасон старомодным, но платье было чистым и опрятным. Юньсян рассказывала, что когда она надевала это платье, Ли Дунван хвалил её за красоту.

Ши Цзэчунь согласился, но поиски Ли Дунвана оставались безрезультатными. Куда он делся? Почему даже высокопоставленные чиновники в столице не могут его найти?

В это время Юнь Цинсянь встретил Дин Яньсян. Её донимал старик в собственном саду. Недолго думая, Юнь Цинсянь бросился ей на помощь. Позже он узнал, что в имени молодой женщины есть иероглиф «Сян», как и в имени его матери. Но на этом всё и заканчивалось; в то время она была лишь мимолетным эпизодом в его жизни.

Однажды, совершенно случайно, Юнь Цинсянь встретил Ши Цзэчуня, который купался в горячем источнике. Родимое пятно Цилинь на его плече внезапно заставило его всё понять.

Почему высокопоставленный чиновник так хорошо обращается с бедным мальчиком? И почему его отца, Ли Дунвана, невозможно найти?

То, что когда-то было далеко, теперь находится прямо перед нашими глазами.

Больше всего его возмущало то, что у Ши Цзэчуня уже были жена и дети. Его жена была дочерью чиновника.

Юнь Цинсянь пережил несколько лет взлетов и падений и уже не был тем наивным молодым человеком, каким был раньше. Он спокойно объяснил все Ши Цзэчуню. Он сказал, что знает, что Ши Цзэчунь — его биологический отец.

В тот момент Ши Цзэчунь был несколько растерян. Он сказал, что не сможет попасть на государственную службу, не придумав новую личность, и не сможет осуществить свои идеалы, не женившись на этой женщине. Он сказал, что пытался найти подходящую возможность, чтобы очистить имена Юньсян и Юнь Цинсянь и внести их в семейный реестр.

Юнь Цинсянь поверил в это. Вернее, он хотел бы в это поверить.

Ши Чжэчунь объяснил, что его личность несколько проблематична; если он вдруг признает, что его сын — это его сын, то созданная им вымышленная личность будет раскрыта. Поэтому он надеялся, что сын даст ему больше времени. В этот момент Юнь Цинсянь задумался: а что, если его личность окажется более благородной?

Затем он встретил Дин Яньсян. Она была жалкой, беспомощной молодой женщиной из влиятельной семьи. Юнь Цинсянь захотел стать её мужем.

Но Ши Цзэчунь по-прежнему был непреклонен. Терпение Юнь Цинсяня иссякало, но тут возникла проблема: ему понадобилась помощь Ши Цзэчуня.

Это Чжо И.

Чжо И была подругой Юнь Цинсяня с детства. Поскольку у Юнь Цинсяня не было отца, и в глазах окружающих Юнь Сян была незамужней девушкой, родившей ребенка в такой неопределенной ситуации, сплетен было предостаточно. В результате жизнь Юнь Цинсяня была непростой. Но Чжо И всегда защищала его. Она была ему как родная сестра, сопровождала его в учебе и помогала заниматься боевыми искусствами. Она прогоняла непослушных детей, которые издевались над ним, и подбадривала его не плакать, а быть мужчиной.

Чжо И даже сказала, что подождет, пока Юнь Цинсянь вырастет, а затем выйдет за него замуж.

Но она не дожила до его совершеннолетия; по договоренности семьи она вышла замуж за другого. Муж хорошо к ней относился, и Юнь Цинсянь был очень рад за нее. Для него Чжо Бяньи была как родная сестра.

Неожиданно, спустя годы, всё резко изменилось. Его любимая сестра занялась проституцией. У Юнь Цинсяня не было ни денег, ни власти. К тому же, к тому времени он усвоил урок: он не мог позволить себе запятнать свою репутацию.

Поэтому он стиснул зубы и отправился на поиски Ши Цзэчуня.

К удивлению, Ши Чжэчунь с готовностью согласился помочь ему. Однако он также предупредил, что отношения с куртизанкой — это скандал, и ему нужно действовать осторожно и подготовиться к этому. Кроме того, в последнее время он был занят другими делами, и воссоединение семьи придётся отложить.

Хотя Юнь Цинсянь считал, что тот придумывает отговорки, Ши Цзэчуню, учитывая его статус, действительно было слишком сложно помочь ему в делах куртизанки. Поэтому он выслушал его и больше не стал поднимать вопрос о признании родственников.

Поэтому рассмотрение дела неоднократно откладывалось.

Ши Цзэчунь, как и Юнь Цинсянь, любил цитру. Внезапно ему пришла в голову мысль сыграть для Ши Цзэчуня пьесу для цитры, которую его мать сочинила для отца. Он нашел подходящий момент, и эффект оказался неожиданно прекрасным. Услышав ее, Ши Цзэчунь расплакался, и отец с сыном обнялись и заплакали, обменявшись множеством сокровенных слов.

По мере развития событий Юнь Цинсянь понял, что отец действительно искренен по отношению к нему, и продолжал ждать.

Вскоре после этого Ши Цзэчунь внезапно спросил его, как называется произведение и есть ли партитура. Юнь Цинсянь откровенно ответил, что партитура есть, её тщательно изучила и написала его мать, но само произведение не имеет названия. Мать сказала, что они вместе придумают название после возвращения отца.

Ши Цзэчунь забрал ноты.

Вскоре до Юнь Цинсяня дошли слухи, что Ши Шан, одержимый цитрой, раздобыл непревзойденную партитуру для этой инструмента. Юнь Цинсянь в шутку спросил у человека, который слил эту информацию, откуда взялась партитура. Тот ответил, что Ши Шан сказал, что нашел ее у торговца, который не знал ее ценности.

Юнь Цинсянь выдавил из себя улыбку, но внутри него царила ярость.

Это была безграничная материнская любовь, ее искреннее доверие и ожидание этого неверного человека, но все это было обменяно на обман, формальное обращение и грабеж.

Юнь Цинсянь снова пошёл к Ши Цзэчуню и спросил его, как поступить с признанием матери своей женой. Он сказал, что его мать думает о том, что не сможет сдержать обещание и ждать его на смертном одре, поэтому он должен хотя бы признать её своей женой.

В ответ Ши Цзэчунь сказал, что ему нужно содержать семью, целый дом людей, и ему нужно всё уладить, успокоить и решить все их проблемы. Это было невозможно объяснить за короткое время, поэтому он велел Юнь Цинсяню продолжать ждать.

Юнь Цинсянь с улыбкой покинул дом Шан. Он чувствовал, что должен дать матери объяснение.

Он ждал, но ждал подходящего момента, чтобы наказать этого неверного человека. Он сказал, что, поскольку у него есть семья и дом, он не может признать свою мать, поэтому он убьет всех в этом доме.

Он чувствовал, что должен это сделать.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema