Song Xingzhi lebte während der Regierungszeit von Kaiser Huizong - Kapitel 97

Kapitel 97

Mientras disfrutaba del aroma de las flores, oí a Zinuo llamarme desde afuera: "Hermana, detente un segundo, voy a entrar".

"Pasa, estoy descansando." Abrí los ojos. ¿Qué querrá Zinuo de mí a estas horas?

Zi Nuo entró y me levantó, diciendo: "Salgamos a ver. Alguien te envió algo desde la capital".

¿La capital? "¿Quién es?" En la capital ahora, las únicas personas a las que puedo llamar conocidos son Shen Tingxuan y la tía Yun.

"Ya lo sabrás cuando llegues." ¡Mocoso, me tienes en vilo!

En el salón se encontraban Shen Zexuan y Shen Haoyu, junto con Cui Lang y un hombre desconocido vestido con túnica oficial. Al verme entrar, Shen Haoyu me señaló y dijo: «Señor Li, este es Huai'en, de la residencia del príncipe».

Lord Li me hizo una seña, y un sirviente que venía detrás se acercó con un paquete y me lo entregó. Lo tomé con expresión de desconcierto. Lord Li dijo: «El asunto privado que me encomendó el Segundo Príncipe ha sido resuelto. Me retiro». Dicho esto, se puso de pie, y Shen Zexuan y los demás también se levantaron y lo acompañaron hasta la puerta.

Cuando Shen Haoyu regresó, yo seguía en el pasillo, pensando que había sido Shen Tingxuan quien lo había enviado. Un paquete tan grande... me preguntaba qué sería. Si era un regalo de cumpleaños, aún faltaban unos meses.

«Su Alteza se está esforzando muchísimo. Ha viajado hasta aquí para que el Señor Li le entregue un tesoro, e incluso le ha ordenado que se lo entregue personalmente, como si temiera que yo pudiera interceptarlo por el camino». Shen Haoyu echó un vistazo al paquete, con un tono lleno de sarcasmo.

«Me pregunto a qué se dedica este señor Li», pregunté. ¿Cómo pudo Shen Tingxuan haberle pedido ayuda? Solo le estaba pidiendo un favor, pero esa persona armó un escándalo y todo el mundo se enteró.

Shen Haoyu resopló con frialdad: "Son solo personas enviadas por la corte imperial para escoltar grano y provisiones".

"Ya está en camino", suspiré para mis adentros.

De vuelta en mi habitación, abrí el paquete. Dentro había dos cajitas de hojalata, dos botellitas de porcelana y varios sobres de papel de aceite sellados. Recordando lo que le había dicho a Shen Tingxuan, abrí las cajitas con entusiasmo. Un ligero aroma a jazmín se desprendió, confirmando que se trataba de té de jazmín. Estaba empaquetado en las cajitas de hojalata que le había sugerido. Al carecer de tecnología moderna, las cajitas eran un poco toscas, pero el interior estaba forrado con papel de aluminio plateado brillante y el exterior cubierto con un papel de regalo bellamente pintado. Las cajitas en sí ya no eran visibles, pero tenían un aspecto muy atractivo. Shen Tingxuan se había esmerado mucho.

Abrí el paquete de papel aceitado, que contenía varios tipos de aperitivos secos de la capital. Hacía mucho que no los comía, así que no pude evitar coger una ciruela seca y llevármela a la boca. El sabor agridulce me inundó la boca al instante. El pequeño frasco de porcelana contenía ungüento, y una nota en la botella decía que era para eliminar cicatrices. Parece que Shen Tingxuan también sabía que estaba herido. Sin embargo, en la mansión del Príncipe Qing también hay buenas medicinas. Las cicatrices ya han sanado casi por completo. Por ahora, agradeceré la amabilidad de Shen Tingxuan.

Llevé una caja de té a Zinuo para mostrarle nuestro té de flores, pero él solo la miró con indiferencia y no pareció particularmente interesado. Hmph, solo estás fingiendo. La última vez que regresamos de la posada, alguien comentó que el té de flores del Reino del Gorrión Dorado olía de maravilla.

Las cosas buenas están hechas para compartirse. Le dejé unas hojas de té a Zinuo, luego llevé la caja a buscar a Ganlin, pero no estaba. En fin, desapareció otra vez sin decir palabra después de nuestro último encuentro, y luego regresó sin previo aviso. Que se quede con ese maestro.

Cuando llegué a la habitación de Song Zhixuan, no estaba. Serví unas hojas de té, las envolví en papel y las coloqué sobre su mesa. Lin Zhao, bueno, prefiere el vino al té, así que no quería que lo desperdiciara.

Tras pensar un momento a quién más dárselo, me dirigí a la habitación de Shen Haoyu. Song Zhixuan y los demás estaban justo afuera. Los saludé, agité la caja que tenía en la mano y señalé su habitación. Song Zhixuan sonrió levemente, mientras que Lin Zhao me miró con expresión de total desconcierto.

Shen Haoyu estaba escribiendo algo en la mesa. Al verme, resopló con frialdad, pero fingí no oírlo. Me acerqué a la mesa, sonreí, abrí la caja y se la mostré a Shen Haoyu: «Joven príncipe, huélelo. Quizás te guste».

Shen Haoyu olfateó levemente: "¿Qué es esto?"

—Claro que está buenísimo. ¿Te preparo una taza de té? —dije con tono adulador. Si a Shen Haoyu le gustaba el té, podría animarlo a comprar más y apoyar el negocio de Shen Tingxuan. Pero si hacía eso, ¿debería enviarles un poco a más gente para intentar estimular su deseo de comprar?

Shen Haoyu asintió y continuó escribiendo. Me giré y le preparé una taza de té, colocándola frente a él. Shen Haoyu la tomó, la olió y frunció el ceño, diciendo: "¿Qué clase de té es este? Se parece un poco al té que tomé en el Reino del Gorrión Dorado".

Entonces recordé que Shen Haoyu había sido enviado al Reino del Gorrión Dorado y seguramente había probado su té de flores especial. Rápidamente dije: «Es algo parecido, pero este lo preparó Su Alteza el Segundo después de que bebiera su té. Así que este es el té de flores de nuestra dinastía Youjing, e incluso tiene su propio nombre». Coloqué la caja de hojalata frente a Shen Haoyu y señalé el nombre: Si Jiaren. El nombre es bastante bonito y combina con el té, pero aún así resulta un poco extraño. ¿Por qué Shen Tingxuan no eligió un nombre más elegante?

Shen Haoyu tomó un sorbo de té y esbozó una sonrisa burlona al ver el nombre del té: "Curioso".

Conociendo su temperamento, no me importó. Además, ¿acaso no creía yo también que un producto tan bueno merecía un nombre más elegante? «Entonces, Su Alteza, ¿desea este té?», pregunté.

—Ponlo aquí —dijo Shen Haoyu, dando un sorbo a su té. Ni a mí ni a la caja, sino a las hojas en la taza, solo había hojas, ni un solo pétalo. En la actualidad, se consideraría un té floral de alta calidad.

Coloqué la caja de té en el estante y, antes de irme, no olvidé decir: «Joven príncipe, si tiene invitados, ¿por qué no los invita a probar este té también? Que todos lo prueben. Este té de jazmín es relajante y reconfortante; les hará sentir cómodos mientras conversan». En realidad, no quería ofrecer más té a los demás, así que le pedí a Shen Haoyu que lo usara para agasajar a los invitados, como una forma de promocionar Shen Tingxuan y darlo a conocer para que más gente lo comprara.

Shen Haoyu dejó su taza de té, me miró, frunció los labios y no dijo nada más. Sintiendo remordimiento, me incliné y salí de la habitación.

No te apoyes en la barandilla oeste para retener el claro otoño. Capítulo 82

Número de palabras del capítulo: 3752 Hora de actualización: 09-08-25 08:31

Cada vez hace más calor. Las mañanas y las tardes aún son relativamente frescas, pero el día es insoportable. No puedo ni imaginar cómo sobrevivirá la gente en julio. En Pekín, no hacía tanto calor ni en mayo ni en junio. Por suerte, las noches son frescas y se duerme bien. A veces desearía que nunca amaneciera y que el sol nunca saliera.

La guerra seguía estancada y la presión de la corte aumentaba, generando inquietud y ansiedad en toda la ciudad. Shen Haoyu, quien se había encargado de espiar a la inteligencia militar y explorar el terreno, ahora aprovechaba el calor de la ciudad como excusa para escapar a las montañas, ya sin preocuparse por el peligro. Curiosamente, desde que abandonó la capital, no había sufrido ni un solo intento de asesinato.

Según el análisis de Song Zhixuan, Shen Haoyu era simplemente un rehén en el ejército del Noroeste, lo que impedía al príncipe Qing, en la capital, tomar decisiones precipitadas y, por lo tanto, evitaba problemas internos y externos para el emperador. Mientras la guerra en el Noroeste no terminara, Shen Haoyu estaría a salvo en el ejército, y el emperador prestaría especial atención a su seguridad. Si algo le sucediera a Shen Haoyu allí, el príncipe Qing no podría mantener el orden.

Veo.

Sin embargo, Song Zhixuan añadió que si el Reino de Xuan Ying también tuviera en cuenta este punto, podría intentar negociar con Shen Haoyu para incitar un conflicto entre el emperador y el príncipe Qing, brindándoles así una oportunidad para invadir.

Así que la situación de Shen Haoyu sigue siendo bastante peligrosa. Este tipo es un tema candente; lo vigilan allá donde va.

Aun así, Shen Haoyu seguía huyendo de la ciudad, manteniéndonos en vilo todo el tiempo. Pero, dejando de lado los peligros potenciales, en las montañas había mucha diversión salvaje: cazar pequeños animales, hacer barbacoas, beber un poco de vino, disfrutar de la brisa fresca y el murmullo de los arroyos. Sin duda, Shen Haoyu sabía disfrutar de la vida. Así que... ¡vamos a estar tensos, pero también a disfrutar al máximo!

Para poner a prueba mi puntería con el arco, apunté a un pájaro que volaba por encima. Estaba demasiado lejos para distinguir la especie con claridad, pero era bastante pequeño; si lo cazara, probablemente no tendría mucha carne. Con un silbido, la flecha salió disparada por los aires. Justo cuando pensé que había fallado, vi al pajarito caer en picado al suelo. Grité emocionado: «¡Zinuo, mira! ¡Mira! ¡Le di!».

Zinuo levantó la vista, algo incrédulo. Lo arrastré conmigo y nos dirigimos hacia donde había caído el pájaro. El bosque no era muy denso, y enseguida lo encontramos. Al recogerlo, nos dimos cuenta de que no era mi flecha. La punta tenía grabada la cabeza de un águila; era… una flecha de la familia real Xuan Ying.

Me quedé atónito. Intercambié una mirada con Zinuo, arrojé rápidamente el pájaro muerto al suelo y corrí hacia donde Shen Haoyu y los demás descansaban. Pero, ¿dónde había ido a parar mi flecha? ¿La encontrarían?

La situación fue repentina, y Zinuo y yo tuvimos que avisar a Shen Haoyu y a los demás que se marcharan cuanto antes. Desconocíamos cuántos hombres tenía el otro bando y esperábamos no toparnos con ellos. Al fin y al cabo, estábamos divirtiéndonos, y Shen Haoyu solo había traído a un grupo de guardias de la mansión del príncipe; a ninguno de los hombres que Du Zhai le había asignado se le permitió acompañarnos.

Regresaron rápidamente al bosque donde habían descansado. No estaba lejos, pero estaban algo sin aliento por haber corrido tan rápido. Zi Nuo explicó brevemente lo sucedido. Shen Haoyu frunció ligeramente el ceño, pero no les ordenó regresar de inmediato.

“Tal vez sean solo un pequeño grupo recabando información”, dijo Shen Haoyu. “Ocultemos nuestros movimientos y veamos cuál es su verdadero propósito antes de tomar cualquier decisión”.

Todos disimularon hábilmente los restos de lo que habían comido y bebido antes de separarse para buscar dónde esconderse. Zinuo y yo nos ocultamos en un gran árbol de frondoso follaje, observando con nerviosismo nuestro entorno. Al cabo de un rato, oímos voces: «Tras cruzar esta montaña, hay un pequeño sendero que permite evitar la ciudad de Qingzhou».

“Gracias a ti, de lo contrario muy poca gente habría podido encontrar esos caminos ocultos”, dijo otra voz.

"El camino existe, pero no está claro si alguien en Youjing lo sabe o si hay alguien emboscado allí. Así que, si Su Alteza Min quiere lanzar un ataque sorpresa contra Qingzhou a través de ese camino, por favor, piénselo bien."

Se oyó una carcajada: «Eres muy amable. Sin embargo, aún no se ha decidido cómo capturar Qingzhou. Youjing tiene muchas tropas y suministros, así que me temo que no podrán recuperar Qingzhou pronto. Hoy solo estoy aquí para comprobar la situación y hacer una excursión de caza».

El grupo no estaba lejos del gran árbol donde Zinuo y yo nos escondíamos. Había al menos un centenar de personas caminando por el bosque. Varias de ellas estaban cubiertas de presas, probablemente cazadas por el Rey Min. Sin embargo, no se podía distinguir quién era el Rey Min solo con mirar su ropa. Todos vestían el mismo atuendo negro.

Una persona se agachó para recoger algo, y cuando me fijé bien, me di cuenta de que era la flecha que yo había disparado la que había caído allí.

«Hace un momento, una flecha impactó en el mismo pájaro que la flecha de Su Alteza. Esta flecha no estaba lejos de la de Su Alteza, así que debe ser esta», dijo la voz que se había oído antes. Solo entonces se pudo ver que el dueño de la voz era un hombre refinado de unos treinta años. Aunque vestía ropa negra ajustada, no tenía el menor aura hostil.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema