Wen könntest du außer mir lieben
Autor:Anonym
Kategorien:Antike Liebesgeschichte
Erste Begegnung mit Longming Im Juni ließ mich der tagelange Dauerregen unruhig werden. Ich betrachtete die verstreuten weißen Jasminblüten im Hof, die sich zerbrechlich im Nieselregen wiegten. Die zarten, weißen Blütenblätter, die der Kälte der letzten Tage nicht standgehalten hatten,
Wen könntest du außer mir lieben - Kapitel 1
Alma que parte en la noche oscura
"¡Perezoso, despierta! ¡Perezoso, despierta!"
Me di la vuelta y aparté el despertador de un manotazo. Al caer al suelo, el despertador murmuró la hora. Suspiré, me tapé con las sábanas, me quedé un momento sentada en la cama, aturdida, y me vestí y lavé la ropa a toda prisa.
Con un largo tintineo, las rebanadas de pan tostado saltaron. Tomé las dos rebanadas, les unté rápidamente mermelada, agarré mi bolso y salí corriendo por la puerta.
Tras sacar el coche del garaje, me eché un vistazo rápido en el retrovisor. Por suerte, la mala noche que había dormido no me había dejado secuelas; mi piel seguía tersa y delicada. Me froté suavemente las sienes y encendí el equipo de música, y una suave melodía llenó el coche.
Fuera del coche, el ambiente seguía siendo bullicioso y todos tenían expresión apresurada. Sonreí levemente; era otro día ajetreado.
Siempre tan ocupado...
Salí del garaje y tomé el ascensor hasta el duodécimo piso.
—¿Qué está pasando? —Agarré a mi colega Chen Fei, que estaba de pie junto a la puerta del ascensor—. ¿Por qué hay tanta gente?
Chen Fei se giró hacia mí, mirándome con expresión inexpresiva. «Yo tampoco lo sé. Cuando llegamos, este lugar ya estaba rodeado. Puede que esté pasando algo dentro». Hizo una pausa y añadió: «Tal vez la policía esté dentro».
¿La policía? —pregunté, perplejo—. Con semejante alboroto, ¿qué pudo haber pasado?
—No lo sé —dijo Chen Fei, aún con expresión de desconcierto—. Llegué como mucho diez minutos antes que tú.
—Oh —respondí con indiferencia, girándome para mirar a mi alrededor. Fuera de la puerta del duodécimo piso, había colegas que habían sido desalojados, reunidos en pequeños grupos, susurrando y señalando la entrada. Suspiré suavemente; era un bullicioso mercado de mujeres chismosas, una escena animada y ruidosa.
“Yiyi.” Una mano se posó sobre mi hombro.
«Keying, ¿sabes qué está pasando dentro?», pregunté con naturalidad, aunque estaba muy ansiosa. Tenía una cita con un cliente esta mañana, ¿qué debía hacer en esta situación?
—Cuando llegué esta mañana, la señora de la limpieza salió a informarme de que alguien había fallecido dentro —dijo Keying con el ceño fruncido—. No sabemos quién era…
Negué con la cabeza. Esta chica tonta, todo lo que dice es un galimatías. Extendí la mano y le pellizqué la mejilla, y no pude evitar reír.
—Yiyi, sigues riéndote. ¿Y si alguien muriera de verdad en nuestro piso? ¡Qué horror! —Keying la miró con los ojos muy abiertos—. Me da miedo solo de pensarlo.
—¿Cuál es la prisa? —Miré hacia la puerta—. No puedes estar seguro de que haya pasado algo. ¿No es demasiado pronto para hablar de esto?
—Es cierto —dijo Keying, sonrojándose lentamente, y no pude evitar sonreír y rodearla con mi brazo.
"Esperemos a ver qué pasa."
"Están fuera..." Se produjo un alboroto entre la multitud.
Aparté a Keying para que se hiciera a un lado, y dos personas con batas blancas que llevaban una camilla salieron lentamente por la puerta.
"Es médico forense", susurró alguien entre la multitud.
—¿Entonces eso es un cadáver en la camilla? —preguntó alguien en voz baja.
"Yiyi, tengo un poco de miedo", me susurró Keying al oído.
—No tengas miedo —le apreté la mano a Keying—. Todo saldrá bien.
Los dos médicos forenses llevaron lentamente la camilla hacia el ascensor. Aparté a Keying y me alejé. Alguien pulsó el botón del ascensor.
Las puertas del ascensor se abrieron.
"Ah—" La camilla chocó contra la puerta del ascensor, y la tela que cubría el cadáver se deslizó hasta la mitad, provocando que Keying, que estaba detrás, gritara.
Me di la vuelta y sostuve a Keying, luchando por reprimir las ganas de vomitar.
Tanta sangre...
Cerré los ojos, pero la escena que vi parecía haberse quedado congelada en mi mente.
El fallecido era Gong Yan, del departamento de marketing. La tela blanca se deslizó, dejando al descubierto las horribles heridas en su cuerpo. Su cuello parecía haber sido desgarrado, una gran mancha de carne ensangrentada. Sus ojos miraban fijamente, como si estuvieran a punto de salirse de sus órbitas. Un terror inmenso se apoderó lentamente de mí.
"Es Xiao Gong..."
"Sí, ayer estaba perfectamente bien..."
"¿Qué pasó?"
"¿Quién sabe? Es una persona muy agradable..."
Sacudí la cabeza a ciegas, como si eso pudiera borrar lo que estaba viendo. Los susurros de la gente a mi alrededor me irritaban muchísimo.
“Yiyi…” Keying me agarró la mano, “Tengo ganas de vomitar…” Antes de que pudiera terminar de hablar, su desayuno sin digerir me salpicó por completo.
Di un paso atrás, miré las manchas en mi traje blanco y abrí mi bolso para buscar unos pañuelos de papel con los que limpiarlas.
Me ofrecieron un pañuelo.
Levanté la vista y vi a alguien que no reconocí. Era muy alto y delgado, no particularmente guapo, pero había un atisbo de heroísmo en sus ojos.
—Soy policía —dijo con una sonrisa al notar mi incredulidad—. ¿De incógnito? ¿No me crees? —Me ofreció un pañuelo—. Toma, límpiate las manos.
"No, está demasiado sucio." Dudé un momento, saqué unos pañuelos de papel de mi bolso y le sonreí.
Sonrió, se encogió de hombros con indiferencia y guardó el pañuelo. Luego se dio la vuelta y se dirigió hacia el ascensor.
"Adiós." Escuché su suave voz cuando nos cruzamos.
—Yiyi, lo siento —dijo Keying tímidamente, mirando mi ropa—, tu ropa…
—Está bien —dije, dejando a un lado el papel que tenía en la mano y levantando la vista—. ¿Podemos entrar ya?
El ambiente seguía siendo bullicioso. La conmoción de la madrugada había pasado, y la élite del duodécimo piso seguía ocupada como de costumbre. Nadie tenía tiempo para prestar atención al caso de asesinato, con su atmósfera aterradora. Gong Yan estaba muerto, pero los demás debían seguir con sus vidas y ocuparse de sus propios asuntos.
Fui al vestuario para cambiarme con la ropa de repuesto que había allí y llamé a la tintorería para que vinieran a recoger la ropa que me había quitado para lavarla. Después de arreglarme un poco, la recepcionista me llamó para decirme que el cliente con el que había contactado el día anterior había llegado.
Se avecina otro periodo de mucha actividad.
—¿Ya terminaste de trabajar? —Keying trajo una pila de documentos—. Lamento mucho lo que pasó esta mañana.
Sonreí, tomé los documentos que Keying me entregó y los dejé a un lado, ordené el escritorio y me levanté.
"No pienses más en eso. Vamos a comer."
El restaurante de la planta baja estaba abarrotado de gente, la mayoría reunida, hablando en voz alta.
—Deben estar hablando de Gong Yan —dijo Keying frunciendo el ceño—. Está muerto, ¿de qué más pueden hablar?
Sonreí y dije: «Que digan lo que quieran. Gong Yan no se enterará de todos modos». Tomé mi bandeja y busqué un asiento.
"Han Yi", dijo Li Xue, del departamento de marketing del décimo piso, abriéndose paso entre Keying y yo con una bandeja en la mano, con expresión muy interesada, "He oído que alguien murió allí, ¿qué pasó?".
Fruncí ligeramente el ceño, me giré un poco hacia un lado y respondí con indiferencia: "No lo sé. La policía vino a comprobarlo, pero aún no hay ninguna conclusión".
—¿Ha venido la policía? —La voz de Li Xue subió repentinamente ocho octavas—. ¿Es algo grave? —Al ver que la gente la observaba desde otro lado, sonrió con aún más suficiencia y luego bajó rápidamente la voz—. Han Yi, ¿parece que tu departamento de planificación fue el último en irse ayer?
Sonreí levemente y no respondí, pero Ying protestó: "Li Xue, ¿qué quieres decir con eso? ¿Estás diciendo que matamos a Gong Yan?"
Li Xue fingió inocencia y dijo: «Yo no dije eso. Tú mismo lo dijiste, y es cierto que tu departamento de planificación es el último en irse de la empresa. ¿Quién sabe la verdad? ¡No intentes tenderme una trampa!». Tras decir esto, bajó la cabeza y fingió estar concentrada en comer.
"Tú..." Keying se quedó sin palabras, enfadado.
Tomé la mano de Keying y la ayudé a recoger su plato después de que terminó de comer. "Keying, vámonos. Todavía tenemos mucho que hacer."
Keying hizo un puchero, poco convencida: "Siempre es lo mismo. Siempre arma un lío y luego le echa la culpa a los demás. ¡Es tan molesta! La gente buena no vive mucho, pero la gente como ella vive una buena vida. ¡Bah, mejor así!"
—Keying, no digas tonterías —le dije a Keying—, ¿para qué discutir con ella?
—Señorita Han —levanté la vista y vi que era la secretaria del gerente general—, el señor Guo quiere verla.
—De acuerdo —respondí, y me puse de pie.
—Señor Guo —dije, abriendo la puerta. Entré. Había otra persona en la habitación. La miré y me quedé atónito por un instante. Era el hombre que esta mañana se había hecho pasar por policía.
—Han Yi, este es Zhou Yi, el subcapitán del equipo de investigación criminal. Está aquí para averiguar qué está pasando. Tú te encargarás de recibirlo. —Después de decir esto, se dirigió a Zhou Yi—: Han Yi, director del departamento de planificación.
—Hola —dijo Zhou Yi sonriendo y extendiendo la mano—. Nos conocimos esta mañana.
—Hola —sonreí—, hablemos en mi oficina.
—¿Por qué me llamaste? —Le entregué un vaso de agua a Zhou Yi—. ¿Porque el departamento de planificación fue el último en irse ayer?
—Gracias —dijo Zhou Yi, haciendo una reverencia y aceptando el vaso de agua—. Sí, fuiste el último en irte, así que quería preguntarte algunas cosas.
“Ayer tuvimos una reunión para ultimar el plan de licitación porque un cliente vino esta mañana a hablar de este asunto”, pensé un momento. “Salimos sobre las nueve. Las luces del departamento de marketing parecían estar encendidas, pero no sé si había alguien dentro”.
Zhou Yi sonrió y dijo: "No te pongas nervioso. No dudo de ti. Dada la condición física de Gong Yan, tú..." Me miró y sonrió, luego dejó de hablar.
Sonreí y dije: "Eso es todo lo que sé".
Zhou Yi asintió: "¿No oíste nada inusual durante la reunión?" Al ver mi expresión de desconcierto, añadió: "Como ruidos extraños o algo así".
Negué con la cabeza: "No, aquí hay mucha tranquilidad por la noche. No hacemos mucho ruido durante nuestras reuniones, así que podemos oír cualquier ruido".
Zhou Yi sonrió, se puso de pie y dijo: «Gracias por su cooperación. Si recuerda algo, no dude en llamarme. Este es mi número de teléfono». Luego, rió a carcajadas y añadió: «Fue un placer conocerle».
Extendí la mano y le tomé la suya: "De nada".
—Bueno, entonces —dijo, mirándome—, adiós.
Transcurrieron dos semanas sin incidentes. La policía aún no había encontrado ninguna pista evidente, y la atmósfera aterradora que había generado la muerte de Gong Yan parecía haberse disipado, dejando de ser tema de conversación. Quizás nadie recuerde que existió una persona que abandonó este mundo de una manera tan espantosa. Todo se desvanecerá lentamente con el tiempo.
"Yiyi, tu carta." Keying le entregó un sobre grande.
La abrí de golpe y cayó una invitación de boda de color rojo brillante. Me detuve un instante, la recogí y la miré sin abrirla. Encontré la carta dentro del sobre y la leí lentamente.
"Yiyi, me voy a casar. Quizás sea demasiado cruel enviarte esta carta, pero aún espero recibir tu bendición y que asistas a mi boda..."
No busqué más. Doblé la carta lentamente y la guardé junto con las invitaciones de boda, y luego me puse a trabajar.
Mi corazón no encontraba paz. La carta era de Tianhao, el chico que una vez juró ante Dios quedarse conmigo para siempre. Finalmente, me escribió, diciéndome con serenidad que en la ciudad de la que una vez huí, tomaría de la mano a otra chica y caminaría con ella por la vida. Y la historia de amor y la pérdida del amor que compartimos, los fragmentos, el dolor que quedaba... quizás solo yo podía soportarlo todo.
"Tianhao, lo siento, no puedo asistir a tu boda." Dejé la pluma y no escribí nada más. Después de tantos años juntos, creo que aún conservamos ese entendimiento tácito. No escribiré la razón; confío en que lo entenderá.
Doblé lentamente la carta y la metí en el sobre, cerrándolo con cuidado, con la esperanza de que todos los lazos y recuerdos del pasado pudieran quedar sellados con esas pocas palabras.
—Yiyi, ¿todavía no te vas? —Ke abrió la puerta y entró—. ¡Es Nochebuena, no hay necesidad de trabajar tanto!
Le sonreí y su rostro se puso rojo lentamente: "¡Yiyi! ¡No me mires así!"
"Adelante, sé que tienes una cita, diviértete", dije agitando la mano, "Vamos, no los hagas esperar".
"¡Entonces tú también deberías irte temprano!" Keying se marchó, cerrando la puerta tras de sí.
Envié la carta y me quedé sola por la calle, viendo pasar a las parejas que se abrazaban. Quizás esta noche soy la única que se siente sola.
El jardín tenuemente iluminado en medio de la calle era el lugar perfecto para que las parejas se susurraran palabras dulces. Entré despacio y elegí un rincón tranquilo para sentarme.
Una pareja pasó a mi lado, cogidos del brazo.
"¿Por qué es la única aquí?"