Wen könntest du außer mir lieben - Kapitel 2
И вспыльчивый нрав Му Санвэня снова дал о себе знать. Время от времени, ведя скот домой поздно ночью, жители деревни видели в последних лучах заходящего солнца иссохшую, но стоящую прямо фигуру, похожую на обветренный надгробный камень, упорно стоящую на тихом и обширном семейном кладбище от заката до рассвета.
Всего через три дня после того, как Му Санвэнь и археологическая группа покинули место работы, в уездном центре, где расположена деревня Муцзя, произошло небольшое землетрясение магнитудой 3,4.
Согласно радиопередачам и устным рассказам жителей деревни, это было лишь легкое дрожание, не причинившее вреда ни людям, ни скоту.
Годами, занимаясь своими повседневными делами, никто не замечал, что землетрясение образовало неглубокую трещину на обширном родовом кладбище деревни Муцзя. Именно эта трещина вызвала невероятные изменения в изначально сложной планировке по фэн-шуй.
В то же время это землетрясение чудесным образом изменило истинную родословную гробницы человека, тесно связанного с деревней Муцзя, и этим человеком оказался не кто иной, как Му Цимин!
С тех пор в действии незаметно воплотился в жизнь грандиозный план фэн-шуй, разработанный почти пятьсот лет назад!
Глава 1 первого тома основного текста: «Гробница открывается и ветер поворачивается — человеческое лицо и фэн-шуй»
Лянку приснился сон, в котором он принимал ванну в огне, и это было невероятно приятно!
Хуже всего было то, что, проснувшись, он внезапно обнаружил у себя высокую температуру, которая продолжала расти и расти в течение половины месяца.
То ли из-за того, что его мозг был немного затуманен лихорадкой, то ли из-за того, что все становилось все более странным, Лян Ку начал подозревать, что виной тому был «хороший сон».
Лян Ку обнаружил храм Гуаньинь, расположенный в западной части города. Там, у подножия стены, сидела группа гадалок, каждая со своей неповторимой внешностью. После некоторых раздумий он выбрал старика с седыми волосами и слепыми глазами, чтобы тот сел рядом с ним.
Вопрос: "Вы умеете толковать сны?"
Ответ: Да.
Вопрос: «Является ли решение точным?»
А: "Ты узнаешь, только когда сам разберешься."
Лян Ку подумал про себя: «Совершенно верно!»
Лян Ку подробно рассказал господину Слепому о своем сне и его интересном развитии. Хотя некоторые детали были не совсем объективными, история в значительной степени осталась оригинальной.
Выслушав все до конца, мистер Блайнд, после полутора минут молчания, наконец, спросил: «Вы приняли лекарство?»
Черт! Если бы у Лян Ку хватило сил, он бы точно закашлялся кровью. Он подумал, не попал ли он не туда.
В конце концов, мистер Блайнд вернулся к главному: «Согласно теории сновидений, сны можно условно разделить на сны вне сна, дневные и ночные сны, прямые и косвенные сны, а также сны со скрытым смыслом. И ваш сон… — хороший сон!»
Всё это показалось Лян Ку очень загадочным, поэтому он ущипнул себя за шею и продолжил слушать.
Есть старая поговорка: «Огонь приносит удачу», так что, похоже, вас вот-вот постигнет удача!
«Какая же у меня кружится голова!» — чуть не воскликнул Лян Ку. — «С тех пор, как мне приснился этот ужасный сон, когда мне было за двадцать, у меня не только полмесяца подряд держалась температура, но, что еще хуже, мне невероятно не везет!»
Не успел он закончить говорить, как сидящий рядом с ним мужчина, куривший сигарету, неожиданно обнаружил, что его штаны загорелись от пепла. Он похлопал по мерцающему пламени и в отчаянии закричал!
Случайно или нет, но в это же время угольная печь в раменной на улице случайно подожгла скатерть, из-за чего хозяйка закричала и выругалась.
Лян Ку злорадствовал: «Видите? Видите? На этот раз я не только сгорел, но и люди вокруг меня загорелись! Какая неудача!»
Хотя слепой не видел, он очень хорошо слышал. Он нахмурился: «Странно! Не могли бы вы показать мне свою дату и время рождения?»
Этот старик снова пытается обманом заставить меня заплатить за гадание? Взгляд Лян Ку метнулся по сторонам: толкование снов стоит три юаня, гадание — пять юаней. Раз уж старик не смог точно истолковать мой сон, я, пожалуй, потрачу деньги на толкование снов и на гадание. Какая выгодная сделка!
Мистер Слепой пробормотал про себя заклинание: «Рождённый в год Петуха, 1981, в зимний месяц, я испытываю сильное влияние стихий металла и воды! А повелитель дня — огонь, который очень опасен из-за столкновения неба и земли. К счастью, он родился в час Инь, когда дерево порождает огонь Инь, поэтому его судьба не безнадёжна».
После таких вычислений лоб слепого слегка расслабился, и он начал читать Лян Ку упрощенную версию: «У тебя очень слабая стихия огня, поэтому ты невысокий и немного смуглый. Родители тебя очень любят. За исключением того, что ты болел в шесть или семь лет, все остальное нормально. Ты немного постарался и поступил в колледж, вероятно, на специальность «Китайский язык». После окончания учебы ты использовал свои связи и сделал несколько подарков, чтобы получить работу учителя в средней школе в этом городе, где ты сейчас и работаешь».
Закончив объяснение на одном дыхании, слепой заключил: «В целом, ваша жизнь довольно стабильна, без серьезных взлетов и падений. Хотя ваш Дневной Мастер — Огонь, он слишком слаб. Этот сон о лихорадке, похоже, не вызван чем-то, что вытекает из вашей натальной карты. Просто купите лекарство от простуды, например, Дейквил или Ибупрофен, и все будет хорошо».
Лян Ку был вне себя от радости, не потому что его расчеты оказались точными, а потому что он почти полностью ошибся. Похоже, ему не придется платить.
Лян Ку медленно поднялся, притворившись разочарованным: «Я ничего не скажу, если ты не сможешь точно истолковать сон. Я дам тебе еще один шанс узнать свою судьбу, но ты все равно ничего не сможешь угадать!»
Действия Лян Ку привлекли внимание других гадалок, которые собрались вокруг, чтобы понаблюдать за ними.
Лян Ку продолжал чувствовать себя подавленным: «Вы говорите, я невысокий? Пусть другие рабочие посмотрят. Мой рост не меньше 175 см, а то и 180 см. В обществе меня не считают высоким, но и низким меня тоже не назовешь, верно?»
«Моя мама меня очень любит, но папа умер задолго до того, как я стал достаточно взрослым, чтобы это понять». В голосе Лян Ку звучала унылая нотка грусти: «Можно сказать, что моя жизнь стабильна и нормальна, но я не знаю, можно ли это считать нормальной. Моя мама рассказывала мне, что на протяжении десяти поколений в нашей семье все жили по одному роду, и как бы мы ни старались, мы всегда были настолько бедны, что сегодня могли заработать достаточно денег только на еду на завтра».
«С самого рождения казалось, будто меня поразил сам Бог. Со мной постоянно происходят необъяснимые и крайне несчастливые вещи».
Тон Лян Ку стал несколько взволнованным: «Зачем я к вам пришел? Потому что мне лекарства обходятся как минимум в десять юаней! Я пришел посмотреть, какое влияние этот сон окажет на меня. Боюсь даже представить, какое положительное воздействие он может оказать. В любом случае, я столько лет живу в бедности и привык к этому. Я просто надеюсь, что ничего хуже не случится!»
В своем заключительном слове Лян Ку сказал: «Скажите, вы все еще хотите вернуть мои деньги?»
Вокруг царила тишина; можно было услышать едва слышный звон колокольчиков на храмовой башне и почувствовать аромат сандалового дерева, доносившийся из главного зала.
Если говорить точнее: присутствующие джентльмены были совершенно ошеломлены. Конечно, они были ошеломлены не потому, что молодой человек перед ними был настолько глубоко несчастен и глуп, а потому, что все они сошлись во мнении, что этот парень — редкий талант, способный придумать такую трогательную историю всего за несколько долларов.
Мистер Блайнд был еще менее склонен в это поверить. Хотя он, возможно, и не входил в число 500 лучших в столице провинции по толкованию снов и анализу натальных карт, он был довольно известен в районе, прилегающем к храму Гуаньинь.
Слепой гадатель неосознанно пробормотал: «Невозможно! Невозможно! Я гадаю уже более сорока лет. Сказать, что я прав на 80%, было бы ложью. Но какой бы странной ни была натальная карта, я всегда могу предсказать её правильно в 30-40% случаев, абсолютно без проблем! Вы неправильно запомнили дату и время своего рождения? Или...»
Мистер Блайнд уже собирался спросить: «Или вы пытаетесь отказаться от своего долга и не платить?» Он встречал таких людей немало.
Это очень разозлило Лян Ку: «Эй! Не верите? Тогда звоните в полицию! Хотите со мной драться? Черт возьми! Я бедный, кого мне бояться!»
Всего одной фразой он ошеломил всех присутствующих джентльменов.
Лян Ку скривил губы, бросил на господ хитрый взгляд, а затем, словно в замедленной съемке фильма, повернулся и зашагал прочь. Но потом, словно что-то вспомнив, он обернулся, посмотрел на седовласого, хрупкого слепого и вернулся. Он откуда-то достал три юаня, положил их в руку слепого и пробормотал: «Вот вам три юаня, раз вы угадали. Моя кожа действительно немного смуглая, потому что мне приходится каждый день работать под солнцем, чтобы зарабатывать на жизнь».
Все господа внезапно поняли, что этот мальчишка не только обладает редким талантом и хитростью, но и очень интересен!
Слепой гадатель сжимал в руке три монеты, его иссохшие глаза безучастно смотрели в пустоту. Внезапно он медленно произнес, обращаясь к молодому человеку сзади: «Ваша судьба действительно редкая; я впервые столкнулся с такой за десятилетия. Если я правильно помню вашу натальную карту, то, вероятно, существует только одна возможность…»
Услышав это, Лян Ку, сделавший уже несколько шагов, снова остановился.
Слепой продолжал медленно говорить сам с собой: «Однажды я слышал, как мой учитель говорил, что в нашей профессии есть высококвалифицированные специалисты, способные изменить судьбу человека, используя его натальную карту или фэн-шуй родовых могил. Но эти почти сверхъестественные мастера почти исчезли к эпохе Цин, и обычно они лишь придумывали схемы, чтобы изменить судьбу людей при исключительных обстоятельствах. Сейчас это невозможно, невозможно…»
Выслушав это, Лян Ку равнодушно скривил губы и продолжил уходить с безразличным видом.
Этот парень по имени Лян Ку действительно очень интересный. Как бы вы ни сомневались в нём, одно абсолютно верно: каждое его слово – правда!
Температура у Лян Ку поднялась, и по пути к своему убежищу перед глазами потемнело. Это было большое интернет-кафе с более чем тремястами компьютерами. Официантки, Сяо Шаньмэй и А Хун, каждый день оставляли за дверью пустые бутылки из-под напитков, чтобы Лян Ку мог их забрать.
Лян Ку порой предавался самолюбованию. Хотя судьба, казалось, работала против него на каждом шагу, было одно, что было к нему благосклонно: врожденное обаяние. Другие, однако, не могли понять источник этого обаяния в этом несчастном человеке, который был беден на протяжении поколений.
Пока Лян Ку с удовольствием размышлял об этом, он вдруг понял, что что-то не так. Все сотрудники интернет-кафе выстроились перед главным входом, расставленные по росту, и выслушали наставление от владельца интернет-кафе, Лю Сямы.
Увидев рядом с собой знакомый пакет с бутылками напитков и обиженное лицо А Хуна, Лян Ку понял, что, вероятно, поводом для этого выговора послужил именно он.
Лян Ку был немного раздражен. «Черт возьми! Несколько пустых бутылок из-под напитков — и ты, Лю Сяма, ведешь себя так? Каким бы богатым ты ни был, тебе не нужно выставлять напоказ свое богатство, используя нас, низший класс, в качестве прикрытия!»
Лян Ку намеренно отошел в сторону от очереди и задержался там, надеясь, что Лю Хама заметит его, чтобы между ними произошла конфронтация.
Черт возьми! Я бедный, ну и что! Но этот жаб Лю, с его короткими, тонкими конечностями и круглым животом, — очень благородный тип. Он никогда не выходит из себя из-за чужаков, даже из-за незадачливых мусорщиков!
Лиан Ку ещё больше разозлился. Чёрт возьми! Однажды я раздавлю тебя насмерть деньгами! Но потом он решил, что это непрактично, и передумал, и решил раздавить тебя, жаба, бутылкой из-под напитка!
Как только они вошли в ритм, на кухне интернет-кафе внезапно, без видимой причины, вспыхнул пожар, и люди, пользующиеся интернетом, выбежали наружу.
Жаба Лю вскочила и начала яростно жестикулировать, пытаясь потушить пожар.
Лян Ку хлопнул в ладоши и рассмеялся: «Ха-ха, отлично! Замечательно! Так вкусно, что лягушки квакают!»
Воспользовавшись возникшей суматохой, А Хонг подошла и с настойчивостью, своим милым местным акцентом, сказала: «Быстрее уберите бутылку!»
Лян Ку усмехнулся и сказал: «Ха-ха, поджигаешь жабу Лю, похоже, я, Король Несчастья, действительно человек необычайного мастерства!»
А Хун сильно ущипнула Лян Ку: «Я в такой же ситуации!» Сказав это, она побежала в интернет-кафе.
Лян Ку, любуясь прекрасным пейзажем, поднимал с земли мусорный мешок. Внезапно его осенило, и он почувствовал, что что-то не так. Только что штаны гадалки обгорели от собственного сигаретного пепла, плита для приготовления рамена подожгла скатерть, а теперь кухня интернет-кафе необъяснимым образом загорелась. Как такое совпадение? Может, это как-то связано с его лихорадочным «пожарным сном»?
Внезапно, с резким визгом тормозов, огромный автоцистерна резко остановилась на полосе рядом с Лян Ку. Водитель, словно у него загорелись штаны, выскочил из кабины и в панике набрал номер на мобильном телефоне, что одновременно смутило и позабавило Лян Ку. Но когда он оглянулся на пятнадцатиметровую цистерну, у него от изумления отвисла челюсть: из задней части гигантской цистерны вырывались языки пламени!
Когда Лян Ку понял, что происходит, он попытался убежать, но внезапно почувствовал, как чья-то рука схватила его за воротник и с силой швырнула в кабину автоцистерны.
Затем он увидел молодого человека примерно своего возраста, сидящего за рулем. Было ясно, что это тот самый парень, который его туда посадил.
Лян Ку действительно считал, что этот парень немного не в себе и слишком уж притворяется крутым. Хотя именно он и бросил Лян Ку внутрь, всё выглядело так, будто ничего не произошло. Даже несмотря на то, что этот чертов гигантский грузовик мог в любой момент взорвать всю улицу, он оставался невозмутимым и даже завел опасный автомобиль с некоторой долей хладнокровия!
Больше всего Лян Ку возмутило то, что после того, как он трижды крикнул: «Что ты хочешь делать? Что ты хочешь делать? Что ты хочешь делать?», этот хладнокровный парень лишь холодно ответил двумя словами: «Огонь!»
Вот это да! Они все совсем сошли с ума!
Огромный грузовик-цистерна дико вилял по главным улицам города. Лян Ку понял, что его рев не действует, поэтому попробовал более мягкий подход: «Ты пытаешься меня убить или похитить, брат? У меня нет ни денег, ни красоты. Даже если ты меня расчленишь и продашь мою плоть, ты много денег не заработаешь!»
«Мне нужно содержать пожилую, немощную мать. Что она будет делать, если со мной что-нибудь случится? Если вы действительно считаете, что я вам чем-то помогу, пожалуйста, позаботьтесь о моей матери. Какова ваша фамилия? Где вы живете? Какой у вас номер телефона?..»
Лян Ку, словно обиженная женщина, запертая во дворце, неустанно донимала его, пока вдруг крутой парень холодно не сказал: «Ваша семья бедствует уже десять поколений. У вас была мечта, у вас была лихорадка, и куда бы вы ни пошли, часто необъяснимо вспыхивают пожары». Крутой парень стильно повернул руль влево и холодно продолжил: «Знаете, этот пожар был вызван вашей судьбой!»
Лян Ку внезапно понял, что этот парень не только потрясающий, но и немного загадочный! Кто же этот мальчишка? Лян Ку замолчал.
Когда люди успокаиваются, они обычно очень трезво мыслят. Только тогда Лян Ку понял, что машина направляется в сторону Северной городской зоны развития. Лян Ку встревоженно сказал: «Почему бы нам не поехать в ближайшие южные пригороды?»
Крутой парень игнорировал его, сосредоточившись на дороге впереди и управляя автомобилем с лихой походкой.
Мир в хаосе! Главные дороги в центре города перевернуты вверх дном этим объятым пламенем гигантом!
Два мотоцикла, ошеломленные этим захватывающим зрелищем, врезались прямо в магазин одежды; белый роскошный седан, не сумев избежать столкновения, врезался в придорожную свалку мусора; окна целого ряда автобусов, припаркованных на остановке, разлетелись на куски; обгоняемые машины заблокировали середину дороги; парень с открытым ртом медленно поливал лицо своей девушки мороженым, глядя на внезапно появившийся огнедышащий автомобиль; а листовки, которые держали несколько продавцов, были сдуты в воздух свистящим огнем...
Чтобы удержать равновесие, Лян Ку крепко вцепился обеими руками в оконные ручки и уперся ногами в водительское сиденье. Он был по-настоящему поражен водительскими навыками этого крутого парня; на этой оживленной городской магистрали он с удивительной легкостью управлял автоцистерной, длиннее двух автобусов вместе взятых.
Но вскоре он понял, что этот крутой парень, похоже, бесцельно бродит вокруг, сворачивая на каждом шагу и уворачиваясь от дороги. Лян Ку невольно громко спросил: «Брат, куда ты пытаешься попасть?»
Наконец, крутой парень заговорил: «Хотя южные пригороды находятся недалеко, стихия огня в этом направлении слишком сильна, и этого недостаточно, чтобы противодействовать стихии огня в судьбе этого человека. Поэтому мы должны переместиться на север, где стихия воды очень сильна!»
Не успел он произнести эти слова, как по автомобильному радио прозвучала последняя новость о дорожной ситуации: из-за строительных работ на главной дороге, ведущей на юг города, образовалась двухчасовая пробка.
Лян Ку воскликнул: «Черт возьми, это невероятно точно!» Он был совершенно впечатлен этим парнем!
Но тут этот крутой парень, немного смягчившись, сказал: «Хотя я знаю принципы этой техники, я… я на самом деле не знаю, как это сделать».
Чёрт возьми! Лян Ку чуть не упал в обморок от гнева! Он взревел: «Почему ты не сказал об этом раньше?»
Лян Ку слишком хорошо знал этот город; он даже мог назвать количество мусорных баков на каждой улице, не пропустив ни одного. Поэтому эти два, казалось бы, несовместимых молодых человека начали работать вместе, чтобы прорваться через окружение. Хотя они ехали по узким дорогам, где едва помещалась машина, и одежда, висящая на окнах, даже обгорела от огня, им удалось проехать беспрепятственно.
И вот, огромный нефтяной танкер, объятый пламенем и находящийся на грани взрыва, пронесся по извилистым улицам города, перевозя двух молодых людей с совершенно разными характерами, под бодрую музыку, доносившуюся из радиоприемника!
На последнем перекрестке, ведущем в Северный район, внезапно появилась группа учеников начальной школы, переходивших дорогу. Автоцистерна с визгом тормозов остановилась, оставив за собой шокирующий 50-метровый след торможения. Все это потрясло учеников, стоявших посреди дороги.
Огонь распространился менее чем на метр от кабины водителя, краска на задней стенке автомобиля потрескивала и дымила. Время неумолимо шло, и только после того, как последнего ученика начальной школы вывели из машины, она снова тронулась с места.
Наконец-то мы въехали в Северный район! Глядя на ряды офисных зданий и оживленные торговые улицы, Лян Ку быстро понял, в чем серьезная проблема. Он громко спросил: «Мы в Северном районе, куда нам идти дальше?»
Крутой парень: "Давай найдём место, где больше всего воды. Есть ли здесь озёра или реки?"
Лян Ку: «Нет!»
Крутой парень: "Большое открытое пространство тоже подойдёт!"
Лян Ку: "Нет! Нет!"
Краска на задней стенке кабины водителя уже загорелась, и Лян Ку снял рубашку и продолжал отряхивать ее.