« Oui, c’est pour dire aux fantômes : il vaut mieux être humain qu’un fantôme. » La petite licorne de jade regarda le lac et dit : « Les fantômes qui hantent le monde des humains ne sont guidés que par l’amour ou la haine. Chaque bateau ici peut raconter une histoire qui leur fera prendre conscience de leurs erreurs ! Si vous avez le temps, vous pouvez venir les observer un par un. Il y a une petite rivière là-bas, avec des bateaux prêts à partir. Allons y jeter un coup d’œil. »
Liang Xiaole hocha la tête et suivit la petite licorne de jade en bas de la pente, s'éloignant.
Tout au long du chemin, j'ai croisé des fleurs qui ne se fanaient jamais en toutes saisons, des oiseaux qui chantaient à l'unisson hiver comme été, et de nombreuses créatures que je n'avais jamais vues auparavant, toutes d'une symétrie parfaite et d'une beauté exquise. De plus, aucune d'entre elles ne vivait sur Terre.
Tout en marchant, Liang Xiaole regardait autour d'elle et admirait le paysage, et elle arriva bientôt au bord de la rivière.
Un petit pont enjambait le ruisseau. Ni grand ni large, il était d'une construction harmonieuse, comme s'il s'était formé naturellement, à partir de matériaux étranges et inconnus, et orné de pierres précieuses et rares. Liang Xiaole, incapable de résister à sa curiosité, courut toucher les piliers du pont et s'exclama avec admiration
: «
Un véritable chef-d'œuvre d'artisanat
!
»
La petite licorne de jade sourit, sans donner d'explication, et se dirigea directement vers le bateau sous le pont.
Il y avait deux femmes sur le bateau, qui tenaient les rames et servaient.
Voyant cela, Liang Xiaole descendit précipitamment et monta dans le bateau où se trouvait Xiaoyu Qilin.
Une fois assises, la femme et la bête restèrent silencieuses. Elles se mirent à pagayer et descendirent la rivière à toute vitesse. Bientôt, elles arrivèrent à un endroit qui ressemblait à un embarcadère. La petite licorne de jade dit : « Nous sommes arrivées. Allons à terre. »
Les deux femmes tenaient le bateau ensemble, et Xiao Yu Qilin sauta la première à terre, suivie de Liang Xiaole qui utilisa sa technique de légèreté pour y sauter.
J'ai longé le sentier au bord de la rivière pendant un moment et je suis arrivé à un endroit qui ressemblait à un village. Il y avait des rues, des maisons et des ruelles profondes.
La petite licorne de jade conduisit Liang Xiaole jusqu'à une maison à cour dont les portes étaient ouvertes.
Bien que les maisons ici ne soient pas très grandes, elles sont construites avec un grand raffinement, et les liaisons entre elles, comme le pont, ne montrent aucun signe d'assemblage bâclé.
Chapitre 310 : « Peu importe le prix que nous pratiquons, nous ne pouvons pas remplir toutes les chambres ! »
Tandis que Liang Xiaole observait la scène, elle entendit soudain la porte s'ouvrir et une femme vêtue d'une tenue extravagante en sortit. Liang Xiaole la reconnut immédiatement
: c'était le premier fantôme féminin qu'elle avait recueilli ce soir-là. Étrangement, son bras droit manquant avait repoussé parfaitement intact à sa place d'origine.
Le fantôme vengeur était désormais paré d'une tapisserie aux couleurs éclatantes : de grandes pivoines, de la gaze vert émeraude et une jupe fluide rose narcisse parsemée de feuilles vertes. Elle portait un voile transparent vert émeraude brodé de fils d'or et ses cheveux étaient coiffés d'une épingle de perle et de jade. Elle était comme une magnifique fleur émergeant de l'eau, une vision de grâce divine, totalement dépourvue de toute apparence fantomatique !
Ce qui intrigua encore davantage Liang Xiaole, c'est que deux servantes vêtues de rose et de jade les suivaient.
Liang Xiaole était abasourdi et restait figé dans la cour.
« J’ignorais votre arrivée, mon bienfaiteur. Je suis profondément désolée de ne pas vous avoir accueilli comme il se doit. J’espère que vous me pardonnerez », dit le fantôme féminin en s’inclinant profondément devant Liang Xiaole.
La voix du fantôme féminin était mélodieuse comme le chant d'un rossignol, raffinée et cultivée, comme celle d'une dame instruite issue d'une famille en vue.
La transformation du fantôme féminin surprit Liang Xiaole : « Bien que le "Lac de l'Éveil des Illusions" ait un effet éducatif, depuis combien de temps ce fantôme est-il ici ? Comment a-t-elle pu changer autant ? »
Liang Xiaole se força à sourire et à saluer le fantôme vengeur d'une profonde révérence.
«Veuillez entrer, mon bienfaiteur.»
Le fantôme vengeur conduisit Liang Xiaole et la petite licorne de jade dans un petit bureau somptueusement meublé. Aussitôt, des serviteurs et des servantes vinrent les accueillir, certains servant du thé, d'autres apportant des fruits. Mais aucun ne prononça un mot
; tous restèrent soumis, se comportant comme de parfaits serviteurs.
«
Tu es bien ici
?
» demanda Liang Xiaole au fantôme vengeur, sans oublier le but de sa visite.
« Je m'y habitue », répondit précipitamment le fantôme vengeur. « Je suis ici depuis deux ou trois jours, et je ne manque de rien : nourriture, boisson et vêtements. Des servantes et des domestiques m'aident à me lever, me laver et m'habiller. Je vis ici comme une jeune fille riche ! »
« Tu n'as que… comment se fait-il que deux ou trois jours se soient écoulés ? » demanda Liang Xiaole en interrompant le fantôme.
« Ah, je vois », répondit la petite licorne de jade à sa place. « Le temps passe plus vite ici qu'à l'extérieur. Une journée ici équivaut à une heure à l'extérieur. »
« Oh. » Liang Xiaole hocha la tête pour indiquer qu'elle avait compris.
« Les repas sont composés d'un mélange équilibré de viande et de légumes », poursuivit le fantôme. « Chaque repas est un festin délicieux, aux couleurs, aux arômes et aux saveurs parfaits. Vous avez déjà vu les conditions de vie et les vêtements ici, je ne m'étendrai donc pas sur le sujet. En résumé, comparé au monde extérieur, c'est le paradis et l'enfer. »
« Hmm ! Ça me rassure », dit Liang Xiaole. Se souvenant soudain du fantôme pendu, elle se demanda s'ils s'étaient repoussés. Puis elle demanda : « Après toi, une autre est arrivée… Oh, le fantôme pendu, où est-il maintenant ? »
« La deuxième sœur dont vous parliez ? » demanda le fantôme d'un air amical. « Elle est arrivée hier. Elle habite juste à côté de chez moi. Pour l'instant, elle semble prendre ses marques avec sa servante. »
« Deuxième sœur ? Alors, comment dois-je l’appeler ? » Liang Xiaole jugea nécessaire de demander leurs noms ; il lui semblait un peu déplacé de continuer à parler de fantômes ici.
Après tout, cet endroit est hanté, et avec le temps, il est inévitable que certains se ressemblent.
« On m’appelle l’aînée. Ma deuxième sœur m’appelle sœur aînée. On en a discuté et on a décidé que désormais, tous les fantômes qui viennent ici, quel que soit leur sexe, seraient nommés selon leur ordre d’arrivée. On les appellera aînée, deuxième aînée, troisième aînée, quatrième aînée… De toute façon, on est tous là à attendre la réincarnation, alors les appeler par leurs anciens noms n’a aucun sens, et c’est trop compliqué de leur en donner de nouveaux. »
« Alors, patron, dites-moi la vérité, êtes-vous prêt à rester ici ? » demanda Liang Xiaole.
« Oui, avec grand plaisir. Ici, on ne manque ni à manger ni à boire, et on est aux petits soins pour moi. Où trouver un endroit aussi merveilleux ?! » répondit le fantôme vengeur.
« Si d'autres fantômes apparaissent, n'allez-vous pas tous vous affronter et faire de nouvelles victimes ? » demanda à nouveau Liang Xiaole. C'était sa plus grande crainte.
« C'est impossible », dit franchement le fantôme vengeur. « D'abord, tout ici est public. Nourriture, boissons et vêtements sont fournis par la collectivité. Personne ne manque de rien, alors de quoi se disputer ? De plus, on ne peut rien emporter avec soi lors de sa réincarnation, alors à quoi bon amasser des choses ? Qui s'embêterait pour une chose aussi insignifiante ?! »
Liang Xiaole hocha la tête, soulagée.
À ce moment précis, une voix de soprano puissante retentit depuis la cour : « Grande sœur, j'ai entendu dire que notre bienfaiteur est arrivé. Où l'as-tu accueilli ? »
D'un pas léger, le rideau se leva et une belle femme entra.
Elle portait une robe moulante rose parfumée à la rose, à manches longues, sur laquelle se trouvait une jupe en gaze vert clair parsemée de fleurs. Un grand nœud en soie dorée douce nouait sa taille. Ses cheveux étaient délicatement relevés sur les tempes par une épingle à cheveux en jade en forme de phénix, ce qui lui donnait une allure élancée et séduisante.
La nouvelle venue n'était autre que la femme qui s'était pendue. Hormis ses traits du visage restés inchangés, toute sa tenue avait été modifiée.
La tache carbonisée sur son front avait disparu.
« J’ignorais l’arrivée de mon bienfaiteur et j’ai été négligente envers lui », dit la pendue, sur le point de s’agenouiller devant Liang Xiaole.
Liang Xiaole leva la main et utilisa son pouvoir surnaturel pour l'arrêter.
« Je suis venu voir si vous vous installez bien ici ! » demanda Liang Xiaole en premier cette fois-ci.
« J'y suis habituée, j'y suis habituée », répondit la pendue.
Ils ont tous répété « J'y suis habitué », indiquant qu'ils étaient tout à fait satisfaits de l'endroit.