Ich habe dich immer geliebt

Kapitel 1

Kapitel 1

„Wir fahren heute Abend um sechs Uhr zu Opa zum Abendessen. Wo bist du? Der Fahrer holt dich ab.“

Am Telefon vermittelte Mo Yushens Stimme ein kaltes, bestimmtes Gefühl der Distanz.

Xi Jia hatte schon lange keinen Anruf mehr von Mo Yushen erhalten. Das letzte Mal hatte sie ihn vor zwei Monaten gesehen, als sie zum Abendessen in das alte Haus der Familie Mo zurückgekehrt war und die beiden sich dort verabredet hatten.

Seit ihrer Heirat, die nun schon über fünf Monate andauert, haben sie sich erst fünf oder sechs Mal getroffen.

Sie und Mo Yushen halten sich normalerweise für sich und treffen sich nur, wenn sie mit Älteren zu tun haben.

Xi Jia lächelte leicht: „In den Bergen.“

Am Telefon herrschte Stille.

Xi Jia wusste, dass er sie missverstanden hatte und glaubte, sie versuche ihn absichtlich zu sabotieren, deshalb wollte sie nicht zum alten Haus der Familie Mo gehen.

„Selten“, erklärte sie, „sagte ich meinen Großeltern, dass ich in den Bergen nach kreativer Inspiration suchte und sie besuchen würde, wenn ich nach Peking zurückkehrte.“

„Wann kommst du zurück?“, fragte Mo Yushen erneut.

„Was, du hast mich vermisst?“, fragte Xi Jia lächelnd, ohne die Frage zu beantworten.

Dieses „Wollen“ ist nichts, was man im Kopf denkt; es ist ein physisches Bedürfnis.

Mo Yushen hat nicht geantwortet.

Es gab nichts mehr zu besprechen, also wurde das Gespräch beendet.

Xi Jia lehnte sich ans Fenster und blickte hinaus. Der Regen prasselte herab, und Himmel und Erde verschmolzen zu einer Einheit.

"Jiajia, trink deine Medizin, solange sie noch heiß ist."

Xi Jia drehte sich um, die alte Frau stellte die Schüssel auf den Tisch und setzte sich dann hin, wobei sie sich am Tisch festhielt.

Xi Jia hielt noch immer ein Buch mit einem Lesezeichen in der Hand und legte es lässig auf den Rattanstuhl.

„Hier ist etwas Zucker. Nimm ein paar Bissen, nachdem du dein Getränk ausgetrunken hast.“ Die alte Frau öffnete das Zuckerglas und holte auch einen kleinen Löffel hervor.

Es war das erste Mal, dass Xi Jia chinesische Medizin trank. Sie hielt sich die Nase zu und schluckte alles in einem Zug hinunter.

Es ist nicht so, dass es nicht bitter wäre, aber es ist nicht so schwer zu ertragen, wie ich befürchtet hatte.

Seit einigen Monaten leidet sie unter starken Kopfschmerzen und Gedächtnisverlust. Sie hat fast alle renommierten Krankenhäuser in China und im Ausland aufgesucht, doch die Ärzte konnten keine Ursache für ihre Beschwerden finden.

Der Sekretär meines Vaters, Lao Liang, meinte, dass es keine Lösung sei, so weiterzuleiden. Er schlug vor, es mit traditioneller chinesischer Medizin in seiner Heimatstadt zu versuchen; das könnte helfen.

Auch wenn es die eigentliche Ursache nicht beheben kann, wäre es gut, die Schmerzen zu lindern.

Sie ließ ihre ganze Arbeit liegen und kam gestern Nachmittag hierher.

Oma ist Onkel Liangs Mutter. Sie wohnt auf dem Berg, innerhalb des Landschaftsschutzgebiets.

Die Gegend ist über Hunderte von Kilometern von durchgehenden Bergen umgeben und bietet eine wunderschöne Landschaft.

Das Leben in den Bergen ist nicht sehr komfortabel, aber es leben dennoch einige Dutzend Familien hier.

Xi Jia konnte die Bitterkeit nicht länger ertragen, nahm einen Löffel voll weißen Zucker und steckte ihn sich in den Mund. Als sie zubiss, erzeugte er ein knackig-süßes Geräusch, das ihr die Kehle zuschnürte.

„Oma, wann hört dieser Regen endlich auf? Können die Touristen, die heute auf den Berg gestiegen sind, die Aussicht dann nicht mehr genießen?“ Sie begann absichtlich ein Gespräch mit der alten Frau.

Die alte Frau zog den Deckel ihres Zuckerglases fester zu. „Schon gut, das wird keine Auswirkungen haben. Der Regen hört in etwa einer Stunde auf.“

"So schnell?"

„Das ist anders als der Regen in eurer Stadt. Auf unserem Berg regnet es mehr als 200 Tage im Jahr. Es fängt an zu regnen, wann immer es will, und hört nach einer Weile wieder auf.“

Die alte Frau hielt sich am Tischrand fest und stand langsam auf. „Ich werde meine Handarbeiten erledigen. Wenn du müde bist, leg dich hin und ruh dich aus.“

Xi Jia lächelte schwach: „Nicht müde.“

Ich habe Kopfschmerzen und kann nicht schlafen.

Die alte Frau ging mit krummem Rücken und humpelnd, sich auf einen Stock stützend, aus dem Hauptraum.

Es dauerte eine Weile, bis Xi Jia den Blick abwandte, dann setzte sie sich wieder ans Fenster und las weiter.

Wie die alte Frau vorausgesagt hatte, ließ der Regen nach mehr als einer Stunde allmählich nach.

Nach und nach hörte es auf.

Die Wolken lösten sich allmählich auf, und die Konturen der Sonne waren nur noch schemenhaft zu erkennen. Die Luft nach dem Regen war frisch und duftete nach Erde.

Xi Jia legte ihr Buch beiseite und stand im Flur, den Blick auf den Berg gerichtet.

Die Berge und Wälder sind üppig grün, in Nebel gehüllt, und man kann das Plätschern fließenden Wassers hören.

Wasser tropfte von den Dachrinnen, und sie fing es in ihrer Handfläche auf und spürte seine erfrischende Kühle.

Das Telefon klingelte, und selbst die Musik klang in den Bergen außergewöhnlich klar.

Das ist meine beste Freundin, Ye Qiu.

„Ich habe den ganzen Tag keinen Anruf von dir erhalten“, fragte Ye Qiu besorgt. „Wie geht es dir? Hast du dich dort gut eingelebt?“

„Das ist gut.“ Xi Jia fragte: „Heute keine Dreharbeiten?“

"Habe gerade Feierabend."

Ye Qiu ist ein unbedeutender Schauspieler; alles, was er spielt, floppt.

Selbst mit einer großen Marke und erstklassigen männlichen und weiblichen Hauptdarstellern wird die Serie, wenn sie nur einen Gastauftritt hat, so floppen, dass sie niemand erkennen wird.

Heute Abend fand ein Bankett statt, und Ye Qiu war auf dem Weg dorthin. Er nutzte die Gelegenheit für ein langes Telefongespräch mit Xi Jia.

"In den Bergen muss es langweilig sein."

„Schon gut, ich lese gerade das Buch von Herrn Yue.“

"Hast du es nicht schon mehrmals gesehen?"

„Diesmal ist es anders.“

Der Ursprung von Herrn Yues ursprünglicher Schöpfung lag in den Bergen.

Dieser Roman gewann zu seiner Zeit zahlreiche Preise und gilt heute als Klassiker.

Vorher konnte sie die Feinheiten nicht wertschätzen, aber jetzt kann sie sie ein wenig verstehen.

Ye Qiu erfuhr heute am Set Neuigkeiten über Herrn Yues Buch.

„Mehrere Film- und Fernsehproduktionsfirmen wollten dieses Werk verfilmen oder als Fernsehserie adaptieren, aber Herr Yue war krank und die Verhandlungen sind noch nicht abgeschlossen. Wir wissen nicht, was als Nächstes passieren wird.“

"Wenn es eine echte Chance gibt, es zu adaptieren, Jiajia, solltest du versuchen, dich am Drehbuch zu beteiligen."

Xi Jia: „Ich würde es auch gerne tun, aber wer würde es wagen, einen drittklassigen Drehbuchautor wie mich zu engagieren?“

„Du bist ein drittklassiger Drehbuchautor und ich ein unbedeutender Schauspieler – wir passen perfekt zusammen.“ Ye Qiu kicherte und wechselte das Thema. „Übrigens, wie lange bleibst du eigentlich noch in den Bergen?“

„Das ist schwer zu sagen.“ Sie fragte: „Was ist los?“

„Es gibt zwei gute Nachrichten.“

Xi Jia hörte schweigend zu, während weiterhin Wasser von den Dachrinnen tropfte.

„Xinglan Film und Fernsehen sucht öffentlich nach herausragenden Drehbüchern. Einsendeschluss ist Ende dieses Monats. Sie haben fast zwei Jahre an Ihrem Drehbuch gefeilt. Warum versuchen Sie es nicht? Das ist eine seltene Gelegenheit. Ich habe gehört, dass Zhou Mingqian Regie führen wird, falls Ihr Drehbuch ausgewählt wird.“

Ye Qiu verkündete daraufhin die zweite gute Nachricht: „Der Termin für die diesjährige Springreittour in Peking steht fest: 10. November. Hätten Sie Lust, teilzunehmen?“

Xi Jia hat zwei große Leidenschaften: das Schreiben und das Reiten.

Das eine ist „zivilisiert“, das andere „kriegerisch“ – das eine ist ruhig, das andere aufregend; sie stellen zwei Extreme dar.

Während dieser Zeit war sie so sehr auf den Arztbesuch konzentriert, dass sie die Aktivitäten der Film- und Fernsehgesellschaft völlig außer Acht ließ.

Der Verantwortliche des Reitvereins wusste, dass sie in verschiedenen Krankenhäusern unterwegs war, deshalb wurde sie nicht über den Wettkampf informiert.

Sie wendet derzeit traditionelle chinesische Medizin an, eine Behandlungskur pro Woche, und es sind drei Kuren nötig, um Ergebnisse zu erzielen.

Es ist erst Anfang Oktober, also sollte es in drei Wochen fertig sein.

Immer noch versucht, plante Xi Jia: „Ich werde Ende des Monats nach Peking zurückkehren. Wenn die traditionelle chinesische Medizin wirkt, werde ich nach dem Wettkampf zurückkommen und eine Weile bleiben.“

Das war genau das, was Ye Qiu meinte; manchmal ist gute Laune die beste Medizin.

Sie plauderte unbeschwert weiter: „Hat dir Mo Yushen nicht einen reinrassigen BMW im Wert von zig Millionen US-Dollar geschenkt? Fahr ihn doch mal aus.“

—

In den folgenden Tagen verbrachte Xi Jia ihre Vormittage damit, das Drehbuch zu überarbeiten, und ihre Nachmittage damit, die Bücher von Herrn Yue zu lesen. Ihre Tage waren eintönig, aber nicht langweilig.

Dieser idyllische Lebensstil macht süchtig; fernab von Hektik und Trubel findet man Frieden.

Wenn es dunkel wird, wird es richtig dunkel.

Es gingen keine Stadtlichter an, und auch sonst gab es keine blendenden Lichter.

Nach eineinhalb Kuren traditioneller chinesischer Medizin ging es Xi Jia mit ihren Kopfschmerzen deutlich besser. Die Medizin konnte jedoch nur die Schmerzen lindern und nicht die Ursache heilen. Viele Erinnerungen verschwammen allmählich, und sie hatte keine Erinnerung mehr an manche Personen und Ereignisse.

Nachdem sie das mitgebrachte Buch beendet hatte, begann sie es von der ersten Seite an erneut zu lesen.

„Hast du das Buch nicht schon vor einer Weile zu Ende gelesen? Warum fängst du wieder von vorne an?“ Die alte Dame brachte ihr etwas gerösteten Mais.

„Ich habe nur dieses eine Buch mitgebracht, und ich habe es schon einmal gelesen.“ Xi Jia legte das Buch beiseite und nahm den Mais.

Während ihres Aufenthalts röstete die alte Dame ihr fast täglich Mais. Er war goldgelb, duftend und bissfest, und sie wurde ihn nie überdrüssig.

Als die alte Frau hörte, dass sie keine Bücher zum Lesen hatte, zeigte sie auf ein anderes Zimmer und sagte: „Dort drinnen steht ein Bücherregal. Geh hin und sieh nach, ob da ein Buch dabei ist, das du lesen möchtest.“

Während sie sprach, kam die alte Frau herübergeschlendert.

Xi Jia stand auf und folgte dicht dahinter.

Sie war schon eine Weile hier, und abgesehen von ihrem eigenen Zimmer und diesem Hauptraum wanderte sie nie umher und wusste nicht, wie die anderen Räume aussahen.

„Diese Bücher stammen von Ihrem Großvater. Er hatte keine anderen Hobbys; er verbrachte seine ganze Zeit damit, diese Bücher zu studieren.“

Opa ist der Ehemann von Oma, Onkel Liangs Vater.

Die alte Dame war Analphabetin, aber sie hatte Onkel Liang sagen hören, dass ihr Vater ein lokal bekannter Schriftsteller sei und mehrere Kurzgeschichtensammlungen veröffentlicht habe.

Das Zimmer war schon lange unbewohnt, daher roch es leicht muffig, und der Boden war feucht.

An der Südwand stand ein altmodisches Bücherregal. Das Glas reflektierte das Licht, sodass Xi Jia nicht sehen konnte, welche Bücher darin standen.

Es ist offensichtlich, dass der alten Dame dieses Bücherregal sehr am Herzen liegt. Aus Angst, das Holz könnte mit der Zeit durch die Feuchtigkeit verrotten, umwickelte sie alle vier Beine des Regals mit dicker Plastikfolie und nagelte zusätzlich eine Schicht Plastikfolie an die Wand hinter dem Regal.

„Mädchen, komm und finde es selbst.“ Die alte Frau schob die Glastür des Bücherregals auf, trat zur Seite und bedeutete Xi Jia, herüberzukommen.