Cheng Weimo drehte den Kopf zur Seite, verharrte einen halben Augenblick und stand dann schnell auf.
Heute trug Xi Jia eine hellgraue, lange Strickjacke über einem weißen, langen Kleid, ihr langes Haar fiel ihr natürlich über die Schultern. Verglichen mit ihrem Auftritt auf dem Pferd wirkte dieses Outfit weniger wild und mehr elegant.
"Sind Sie Rechtsanwalt Cheng?"
Cheng Weimo nickte.
Xi Jia lächelte leicht und sagte: „Hallo, ich bin Xi Jia.“ Sie kam herein.
Cheng Weiming brachte ihr Kaffee und bedeutete ihr, Platz zu nehmen. Er schloss die Bürotür und setzte sich wieder an seinen Computer.
Xi Jia blickte Cheng Weiming an; in ihm mischte sich ein Gefühl von Vertrautheit und Fremdheit. „Rechtsanwalt Cheng, wenn ich fragen darf, kennen wir uns schon einmal?“
Cheng Weimo hielt einen Moment inne und schüttelte dann den Kopf.
Xi Jia kam vom Sofa herüber und setzte sich auf den Stuhl neben Cheng Weimo. Sie und er mussten per SMS kommunizieren.
Cheng Weimo war bereits vorbereitet; unter der Tastatur lag ein Stapel weißer Blätter.
Aus Angst, Cheng Weiming sei zu beschäftigt und dies würde seine Arbeit beeinträchtigen, hielt Xi Jia das Gespräch kurz und teilte ihm ihren Scheidungswunsch mit. Sie betonte, dass sie kein Interesse am gemeinsamen Vermögen habe.
„Ach, übrigens, die Pferde gehören mir. Sie waren ein Geschenk von meinem Mann, und ich möchte sie behalten.“
„Ich hätte es beinahe vergessen zu erwähnen: Mein Ehemann ist Mo Yushen. Bitte bewahren Sie unsere Scheidung geheim und erzählen Sie niemandem davon.“
Cheng Weimo tippte weiter und schaute dabei auf den Bildschirm, konnte die Wörter aber nicht deutlich erkennen.
Er hatte ihren vorherigen Scheidungsvertrag mit Mo Yushen, nahm einige kleinere Änderungen vor und druckte ihn aus.
Cheng Weimo reichte ihr den Vertrag und schrieb auf ein leeres Blatt Papier: „Schauen Sie ihn sich an und sehen Sie, welche Klauseln nicht geeignet sind, und ich werde sie überarbeiten.“
Nachdem sie es gelesen hatte, nickte Xi Jia: „Danke.“ Sie las jede Zeile aufmerksam durch.
Zwei Blätter Papier, jedes Wort ein scharfes Messer.
Xi Jia betrachtete die Vereinbarung, während Cheng Weimo auf den Computerbildschirm starrte.
"Rechtsanwalt Cheng."
Cheng Weimo erwachte aus seiner Benommenheit, sah sie an und fragte unbewusst: „Was muss geändert werden?“
Xi Jia: „Entschuldigung, ich kann Sie nicht hören.“
Cheng Weiming: „Es tut mir leid.“ Er schrieb auf den Zettel: [Wo soll ich das ändern?]
Xi Jia deutete auf das letzte Datum: „Ich unterschreibe heute, aber…“ Sie war etwas verlegen, sagte aber dennoch: „Könnten wir den Termin auf morgen verschieben? Wir gehen morgen zum Standesamt, um uns scheiden zu lassen, nicht heute.“
Cheng Weiming war in Gedanken versunken und trug das Datum ein.
Es ist nur ein unbedeutendes Datum. Für sie spielt es keine Rolle; sie und Mo Yushen sind auch heute noch Mann und Frau.
Cheng Weiming nickte, doch als er die Zahlen änderte, zitterte seine Hand, er tippte die falsche Zahl ein und löschte sie.
Er druckte es erneut aus und fertigte so mehrere weitere Kopien an.
Cheng Weimo reichte Xi Jia den Stift und zeigte auf die Stelle, an der unterschrieben werden sollte.
Xi Jia hielt inne und zögerte beim Schreiben.
Cheng Weiming hatte ihr Autogramm gesehen; es war wunderschön geschrieben, in einem fließenden, eleganten Stil.
Xi Jia nahm einen Schluck Kaffee, bevor sie den Stift ansetzte. Jeder Strich war bedächtig, wie beim Schnitzen von Schriftzeichen, langsam und sorgfältig geschrieben. Auf dem letzten Eintragungsbogen fehlte beim Schriftzeichen „Jia“ nur noch das letzte Radikal für „Mund“.
Die Stiftspitze zitterte unaufhörlich.
Genau wie in jener Nacht, als ich meine Großmutter besuchte, erreichte ich, egal wie langsam ich ging, dennoch mein Ziel.
'Schnapp'.
Die leere Stelle auf dem Vertrag war mit einer Substanz von der Größe einer Sojabohne getränkt, die sich schnell ausbreitete.
Xi Jia wischte es schnell mit ihrem Ärmel weg und fügte das letzte Zeichen für „Mund“ hinzu.
Cheng Weiming verstaute die Scheidungsvereinbarung, doch Xi Jia griff schnell wieder danach und wischte sich die Augen. „Ich habe sie noch nicht unterschrieben, bitte tun Sie es.“
Nachdem sie ihre Fingerabdrücke hinterlassen hatten, verzögerten sie die Zeit um einige Minuten.
Cheng Weimo reichte ihr ein paar Feuchttücher.
Xi Jia sagte mit heiserer Stimme: „Danke.“
„Anwalt Cheng, ich werde Sie nicht länger stören“, sagte Xi Jia und ging. Sie zog ihre Strickjacke enger um sich; vielleicht war es Abend und die Luft kühl. Das dachte sie.
Cheng Weimo stand auf und begleitete sie hinaus.
Xi Jia konnte nichts hören und wusste nicht, dass jemand hinter ihr stand.
Cheng Weimo hielt Abstand zu ihr und begleitete sie bis zum Aufzug. Sie drehte sich nicht um, versunken in ihre eigene traurige Welt.
Die Aufzugtüren öffneten sich langsam und schlossen sich dann wieder.
Cheng Weiming kehrte in sein Büro zurück. Er schloss das Fenster, schaltete die Klimaanlage ein und schenkte sich ein Glas heißes Wasser ein.
Mo Yushen rief an: „Ist Xi Jia schon abgereist?“
Cheng Weiming: „Bin gerade gegangen. Ich wollte Sie gerade deswegen anrufen.“ Nach einer kurzen Pause: „Beim Unterschreiben ertrug Xi Jia die Worte über zehn Minuten lang. Beim letzten Dokument weinte sie.“
Stille am Telefon.
Cheng Weimo schaute auf sein Handy; es war noch in einem anderen Gespräch.
„Zerreißt den Vertrag.“ Mo Yushen legte auf.
Cheng Weimo schaltete den Aktenvernichter ein und legte alle Dokumente hinein.
Unten warf Xi Jia einen Blick zurück auf die Anwaltskanzlei. Sie dachte, Mo Yushen würde heute um sechs Uhr kommen, und dann könnte sie ihn noch einmal sehen.
Da er nicht erschienen ist, wollte er sie wahrscheinlich gar nicht wirklich sehen.
Xi Jia sagte dem Fahrer, dass sie einen Spaziergang machen wolle.
Der Fahrer willigte als Erster ein, parkte den Wagen und folgte Xi Jia in einiger Entfernung.
In Peking gibt es zu viele Straßen, eine nach der anderen.
Xi Jia ging mehr als drei Stunden, und es waren deutlich weniger Fahrzeuge auf der Straße als zuvor.
Mehr als vier Stunden sind vergangen, seit sie mit dem Notieren begonnen hat. Das Einzige, woran sie sich in Bezug auf Mo Yushen erinnern kann, ist die Vereinbarung, die sie in der Anwaltskanzlei unterzeichnet hat.
Nachdem ich eine schmale Gasse durchquert und einige Dutzend Meter weitergegangen war, bog ich auf einen kleinen Pfad ab. Die Platanen zu beiden Seiten trieben winzige neue Knospen aus.
Xi Jia blickte zum Straßenrand; sie hätte daran vorbeigehen sollen, aber sie konnte sich nicht erinnern.
Sie irrte ziellos bis zum Ende der Straße, bog in die Hauptstraße ein und erinnerte sich dann. Um zu Ji Qingshis Haus zu gelangen, musste sie diesen Weg nehmen; sie war ihn vor vielen Jahren schon einmal gegangen.
Gehen Sie eine Kreuzung weiter, und Sie finden einen Laden, der geröstete Süßkartoffeln anbietet.
Der Laden für geröstete Süßkartoffeln schließt um 22 Uhr, und als Xi Jia ankam, war es kurz nach 21:50 Uhr. Der Laden hatte für den Tag keine gerösteten Süßkartoffeln mehr, und der Besitzer ließ gerade den Rollladen herunter.
„Chef, warten Sie einen Moment.“ Xi Jia joggte herüber.
Der Ladenbesitzer, ein Mann mittleren Alters, sah eine junge Frau hereinrennen und schloss die Tür wieder, nachdem er sie einen Spalt breit geöffnet hatte. Entschuldigend sagte er: „Junge Frau, wir haben leider keine gerösteten Süßkartoffeln mehr. Wenn Sie welche möchten, hebe ich Ihnen welche für morgen auf.“
Xi Jia war schon näher gekommen und beruhigte ihren Atem: „Onkel, ich möchte ein paar geröstete Süßkartoffeln kaufen.“
Der Chef wiederholte, was er eben gesagt hatte.
Xi Jia: „Es tut mir leid, Onkel, ich bin taub und kann nicht hören. Bitte wiegen Sie mir einfach zwei kleinere ab.“
Der Ladenbesitzer war verblüfft, hielt einige Sekunden inne und bedeutete ihr dann, in den Laden zu kommen.
Xi Jia holte ihr Handy heraus, bereit, den QR-Code zum Bezahlen zu scannen.
Da der Besitzer kein leeres Papier zur Hand hatte, schrieb er ins Kassenbuch: „Wir haben heute keine gerösteten Süßkartoffeln mehr. Ich habe noch eine ganz kleine übrig, die können Sie haben. Morgen hebe ich Ihnen noch welche auf.“
Der Chef übergab Xi Jia das Kassenbuch. Im Ofen befand sich noch eine winzige Sache, die er in eine Papiertüte steckte und Xi Jia gab.
Xi Jia versuchte, die Rechnung zu bezahlen, aber der Chef winkte sie ab.
"Danke, Onkel."
Xi Jia hielt die kleine Süßkartoffel in der Hand und steckte sie in ihre Tasche.
Autos fuhren auf der Straße ein und aus. Xi Jia starrte eine Weile auf die Straße, als sähe sie einen Stummfilm. Sie ging den Weg zurück und bog unbewusst wieder auf den von Platanen gesäumten Pfad ein.
Zuvor war ihr ein Fahrer gefolgt, doch nun saß sie in einem anderen Wagen. Mo Yushen saß im Auto und starrte aus dem Fenster auf die Leute, die ihr vom Süßkartoffelladen bis hierher gefolgt waren.
Mo Yushen rief Ji Qingshi an und bat ihn, seine Mutter am nächsten Tag Xi Jia vorzustellen. Wenn es so weitergeht, wird sie ihrem Kummer nicht entkommen können.
Ji Qingshi: „Wo ist Jiajia?“
Mo Yushen: „Ich bin ihr gefolgt, als wir auf der Straße spazieren gingen, und es ist nichts passiert.“
Ji Qingshi fragte ihn: „Kommst du heute Abend vorbei?“
Mo Yushen blickte die Gestalt draußen an und reagierte langsam. Nach einer Weile antwortete er: „Geh hinüber und gib Xi Jia noch ein paar Tabletten, damit sie gut schlafen kann. Ich gehe rüber und mache die Notizen für sie fertig.“
Um 11 Uhr kehrte Xi Jia in Ji Qingshis Wohnung zurück.
Ji Qingshi hatte für sie gekocht, aber Xi Jia aß nur ein paar Bissen. Ji Qingshi roch den Duft von gerösteten Süßkartoffeln an ihr, einen leichten, süßen Duft.
Die Taschen ihrer Strickjacke waren prall gefüllt, wahrscheinlich weil sie mit gerösteten Süßkartoffeln gefüllt waren.
"Willst du denn nichts essen?", fragte Ji Qingshi Xi Jia, als diese ihre Essstäbchen hinlegte.
Nachdem Xi Jia es gelesen hatte, sagte er: „Ich bin satt, zweiter Bruder, ich gehe nach oben zum Schlafen.“
Ji Qingshi: [Moment mal, ich habe meine Medizin noch nicht genommen.]
Xi Jia hatte vergessen, welche Medikamente sie einnehmen sollte, deshalb gab Ji Qingshi ihr ein paar Tabletten. Xi Jia hielt sie für Medikamente und nahm sie mit warmem Wasser ein.
Xi Jia ging nach oben, während Ji Qingshi noch eine Weile im Restaurant unten sitzen blieb. Sie wusste noch immer, dass Mo Yushen ihr Ehemann war, und war fest entschlossen, sich scheiden zu lassen, da sie ihn nicht mit in den Abgrund reißen wollte.
Es gibt keinen guten Weg, sie alles vergessen zu lassen. Je länger sie sich erinnert, desto verzweifelter wird sie sein.
Wenige Minuten später kam Xi Jia mit mehreren Kleidern in der Hand die Treppe herunter. „Zweiter Bruder, welches gefällt dir am besten? Ich möchte etwas Schönes tragen. Morgen sehe ich Mo Yushen vielleicht zum letzten Mal.“
Ji Qingshi zeigte willkürlich auf einen.
Xi Jia entschied sich, das andere Kleid zu tragen, da Ji Qingshis Geschmack noch nie besonders gut gewesen sei.
Nach der Einnahme des Medikaments wälzte sich Xi Jia in dieser Nacht nicht mehr im Schlaf und schlief schnell ein.
Ji Qingshi ging in ihr Zimmer, um sie zu rufen, konnte sie aber nicht wecken, also legte er ihre Kleidung in den Ankleideraum.
Mo Yushen ging hinein. Er setzte sich auf die Bettkante, nahm Xi Jias Ring ab und legte ihn zusammen mit seinem eigenen in die Ringschachtel. Er nahm ihre Hand und küsste sanft den Abdruck des Rings an ihrem Ringfinger.
„Schreib es schnell auf“, sagte Ji Qingshi und deutete auf den Tisch.