So sei es, wenn ich sterbe.
Betrachten Sie es einfach als etwas, das er Xi Jia schuldet.
Seit er diese Frau kennengelernt hat, hat er keinen einzigen guten Tag mehr erlebt.
Xiang Luo joggte ebenfalls herüber und sah Mo Yushen ruhig und gemächlich auf sie zukommen. „Herr Mo, wollen Sie sie nicht sofort retten?“
Mo Yushen: „Das ist nichts.“
Er sagte zu den Leuten am Ufer: „Ihr braucht nicht runterzugehen, keiner von euch kann so gut schwimmen wie Xi Jia.“
Xi Jia verbrachte ihre Schulzeit ab der Mittelschule im Ausland, und Schwimmen war dort ein Pflichtfach. Außerdem war Xi Jia bereits eine gute Schwimmerin.
Mo Yushen wandte sich an Yu An: „Kennst du dich mit grundlegender Erster Hilfe aus?“
Yu An nickte: „Das sollte in Ordnung sein.“
Mo Yushen: „Ich werde Direktor Zhou in Kürze künstlich beatmen.“
Yu An: „…“
Ist Regisseur Zhou wirklich so schlecht?
Kapitel Neunundvierzig
Yu An hatte ursprünglich gehofft, dass Direktor Zhou der Held sein und die in Not geratene Dame retten würde, doch es stellte sich heraus, dass er selbst von ihr gerettet wurde. Als sein Assistent war ihm das sofort unglaublich peinlich.
Als sie jedoch hörte, dass Xi Jia eine gute Schwimmerin war, war sie beruhigt.
In dem Moment, als Xi Jia in den See sprang, überkam sie ein tiefes Bedauern. Sie hätte es besser wissen müssen, als Xi Jia zu erzählen, dass ihre Tasche hineingefallen war. Es war doch nur eine Tasche; verglichen mit ihrem Leben war sie bedeutungslos.
Etwa dreißig Sekunden später war eine Bewegung am Ufer zu verzeichnen.
Xi Jia zerrte Zhou Mingqian mit sich, und Zhou Mingqian tauchte keuchend auf.
Die Leute am Ufer zogen beide an Land.
Mo Yushen zog seinen Trenchcoat aus und versuchte, Xi Jia darin zu wärmen, doch sie stieß ihn weg. Ihr war nicht kalt, und sie hatte keine Zeit gehabt, sich anzuziehen. Wasser war in ihre Tasche eingedrungen, und ihr Laptop war durchnässt.
Ich dachte ursprünglich, die Tasche sei wasserdicht, daher wäre das kein Problem. Selbst wenn der Reißverschluss nicht wasserdicht wäre, würde das Wasser nicht innerhalb von ein oder zwei Minuten eindringen, und unter Wasser herrscht ja Luftdruck.
Was sie nicht ahnte: Als sie ihr Handy herausnahm, war der Reißverschluss ihrer Tasche nicht richtig geschlossen, sodass ein kleiner Spalt offen stand. Durch diesen Spalt drang Wasser ein und zerstörte alle Gegenstände im Inneren.
Xi Jia öffnete ihre Tasche, holte fünf Notizbücher und Herrn Yues Buch heraus und legte die Bücher ins Gras. „Zhou Mingqian, du schuldest mir mein Buch!“
Bevor sie weitere Kritik äußern konnte, reichte Xi Jia Mo Yushen ein Notizbuch und sagte: „Herr Mo, könnten Sie bitte die einzelnen Seiten trennen, damit sie nicht zusammenkleben?“
Xi Jia blickte in die Menge und entdeckte Xiang Luo und Jiang Qin. Nur die beiden in der Crew wussten von ihrer Beziehung zu Mo Yushen und auch von ihrer Krankheit.
Sie reichte jedem von ihnen ein Exemplar und sagte: „Bitte tun Sie mir einen Gefallen, danke. Es darf keine einzige Seite fehlen. Das ist mein Leben, wissen Sie?“
Xiang Luo war etwas verdutzt, hielt das feuchte Notizbuch in den Händen und fühlte sich geschmeichelt.
Der Assistent griff danach, aber ich sagte: „Ich mache das.“
Sie winkte Xiang Luo zu. Außer ihren Eltern hatte Xi Jia nie jemandem von ihrer Krankheit erzählt, auch nicht ihrem Agenten oder ihrer Assistentin.
Auch Jiang Qin machte sich an die Arbeit. Obwohl sie äußerst widerwillig war, wischte sie die Seiten Mo Yushen zuliebe sorgfältig trocken, suchte nach etwas, um sie zu trennen, und saugte das Wasser auf.
Zum Glück wurde es mit einem wasserfesten Stift geschrieben, sodass es nicht verschmiert ist.
Xi Jia wählte diesen Stift wahrscheinlich, um ein Verblassen der Farbe im Laufe der Zeit zu verhindern, aber er erwies sich als sehr nützlich.
Aufgrund dieses unerwarteten Vorfalls waren die Hauptentwickler alle sehr beschäftigt.
Der Kameramann und sein Assistent ließen sich nicht bei der Arbeit aufhalten; sie fuhren mit einem Boot zur Szene. Zhou Mingqian war bereits bis auf die Knochen durchnässt, daher bat ihn der Kameramann nicht, mitzukommen. Sie würden das nach ihrer Rückkehr besprechen.
Yu An holte zwei Decken aus der Garderobe des Studios. Sie warf Zhou Mingqian eine zu und nahm die andere, um Xi Jia darin einzuwickeln. „Xi Jia, ich hole dir welche. Geh dich umziehen, sonst erkältest du dich noch.“
Xi Jia hatte keine Zeit; sie fürchtete, die Papiere würden zusammenkleben und sie könnte sie nicht mehr trennen.
Yu An ließ Xi Jias Haare herunter und trocknete sie ihr.
Zhou Mingqian blickte Yu An an, der ihn und Xi Jia immer unterschiedlich behandelte.
Zhou Mingqian hob das Buch vom Gras auf, wischte den Einband mit einer Decke ab und schlug das Titelblatt auf. Der alte Herr Yue hatte es mit einem Füllfederhalter signiert, doch die Unterschrift war nach dem Einweichen im Wasser völlig verwischt.
Er hatte diese Seite mit den Unterschriften schon einmal gesehen; Xi Jia hatte sie ihm gezeigt, während er ihr Auto reparierte. Damals hatte er sie nur kurz überflogen, seine Aufmerksamkeit galt der Unterschrift von Herrn Yue.
Was Herr Yue sonst noch geschrieben hat, das hat er nicht gesehen.
Ich habe es heute gesehen; es war ein Segen: Möge unsere Jiajia gesund, fröhlich und sicher sein.
Zhou Mingqian überflog das Wort „Gesundheit“ und erkannte, dass Xi Jia etwas von Migräne erwähnt hatte; das musste er gemeint haben. Er wischte die Bücher ab und ging ins Studio.
Wo immer er auch hinging, hinterließ er nasse Fußspuren.
Zhou Mingqian erkannte, dass es in der gesamten Mannschaft keinen einzigen guten Menschen gab. Als er hinzukam, lachten alle, und ihr Blick auf Xi Jia war das genaue Gegenteil seines eigenen – er war voller Bewunderung.
Nur Lehrer Shang kümmerte sich noch um ihn: „Direktor Zhou, ziehen Sie sich schnell um.“
Zhou Mingqian nickte. Er durfte nicht krank werden, da dies den Drehplan verzögern würde.
Da für den Vormittag keine Dreharbeiten geplant waren, versammelten sich alle am Ufer zum Spielen. Zhou Mingqian wurde zum Gesprächsthema.
Sie drängten Xi Jia: „Grafikredakteur, beeilen Sie sich und ziehen Sie Ihre nassen Kleider aus.“
Xi Jia stimmte mündlich zu, unternahm aber nichts.
Mo Yushen saugte die Feuchtigkeit mit seinem Trenchcoat auf. Immer wieder warf er Xi Jia einen Blick zu. In dieser Jahreszeit war sie bis auf die Knochen durchnässt, und wenn es so weiterging, würde sie sich bestimmt erkälten.
Er ging hinüber und nahm ihr das Notizbuch aus der Hand. „Zieh dich erst einmal um.“
Xi Jia: "Auf keinen Fall!"
Das war ihr und Mo Yushens getrenntes Notizbuch. Obwohl ihre Zeichenfähigkeiten nicht besonders gut waren und ihre Zeichnungen meist unförmig aussahen, enthielt es viele einfache Strichzeichnungen, die sie verstehen konnte.
Das wurde nicht mit einem wasserfesten Stift gemacht, sondern mit Buntstiften.
Mo Yushen: „Ich verspreche dir, dich wiederherzustellen.“ Wenn das nicht klappt, schreibt er ihr handschriftlich eine neue Urkunde.
Angesichts Mo Yushens entschlossener Haltung und seines kalten Blicks widersprach Xi Jia ihm nicht. Sie und Yu An eilten in die Garderobe des Studios.
Yu An rief von hinten: „Schwester Xi Jia, zieh deine Schuhe an!“
Xi Jia hatte keine Zeit zu verlieren.
Yu An hatte nicht erwartet, dass Xi Jia so schnell sein würde; sie war im Nu verschwunden.
Um 9:30 Uhr stieg die Sonne langsam über den Berggipfel und tauchte den See und das Ufer in warmes Licht.
Mo Yushen breitete sein Notizbuch auf der Steinbank aus, und die Crew brachte ihm Taschentücher und ein trockenes Handtuch. Nachdem er die Seiten abgetrocknet hatte, trennte er sie mit einem Blatt Papier voneinander.
Das Buch, das Xiang Luo erhielt, trug den Titel „Jeden Tag lesen“ und enthielt Aufzeichnungen über die Hauptverantwortlichen des Filmteams sowie über die Familie von Mo Yushen.
Als sie es sah, pustete sie auf ihre eigene Seite.
Die Fotos, die Xi Jia für sie gepostet hatte, gehörten zu ihren Lieblingsfotos.
Es wurden nicht nur Fotos von ihr aus verschiedenen Blickwinkeln veröffentlicht, sondern auch Details zu ihrer Karriere im Laufe der Jahre, einschließlich der Werke, in denen sie mitgewirkt hat, der Bewertungen und Auszeichnungen für jedes Projekt sowie der Persönlichkeit der Charaktere, die sie in jedem Drama verkörpert hat.
Xi Jia listete auch ihre gescheiterten Werke auf, analysierte, warum sie floppten und welche Schwächen die von ihr verkörperten Charaktere aufwiesen.
Als Xi Jia am Drehbuch für das Drama „Der Rest meines Lebens“ arbeitete, achtete sie darauf, Xi Jias Stärken hervorzuheben und ihre Schwächen zu minimieren. Sogar die Farben und Stile der Kleidung, die sie auswählte, waren darauf ausgelegt, Xi Jias Temperament und Vorzüge zu unterstreichen.
In einer Szene, in der sie und Jiang Qin im Schnee kämpfen, sieht man in der Schlussszene, wie sie sich umdreht, ihre Haare zusammenbindet und dabei nicht zurückblickt.
Xi Jia notierte am Rande:
Xiang Luo kann nicht zurück; die Leere in ihren Augen könnte nicht richtig zum Ausdruck kommen, was ihre schauspielerischen Fähigkeiten stark beeinträchtigen würde.
Sie war Balletttänzerin; der Stolz und die Einsamkeit in ihrer Silhouette passten perfekt zu ihr.
„Schwester Xiang.“ Die Assistentin reichte ihr ein weiteres trockenes Handtuch, wringte das nasse aus und legte es zum Trocknen beiseite.
Xiang Luo erwachte aus seiner Benommenheit, blätterte um und radierte weiter.
Plötzlich blieb sie stehen, holte ihr Handy aus der Tasche und machte ein Foto vom Einband des Notizbuchs.
Wie man auf dem Foto sehen kann, ist der Laptop komplett durchnässt.
Sie schickte das Foto an den Assistenten ihres Vaters: „Wenn mein Vater aus dem Labor kommt, sagen Sie ihm bitte, dass mich das Warten unruhig macht. Ich bin am See, und vor zwei Minuten habe ich versehentlich mein Notizbuch hineingeworfen. Sie haben mir noch keine Antwort gegeben, und wenn ich weiter warte, fürchte ich, dass ich als Nächste in den See falle.“
Assistent: […Okay, ich spreche mittags mit dem Meister.]
Xiang Luo atmete erleichtert auf. Sie hoffte, ihr Vater würde ihr heute noch eine Antwort geben. Sie hatte sich neulich lange mit ihm unterhalten, und er hatte ihr versprochen, die Sache ernsthaft zu überdenken.
Mehr als eine Woche ist vergangen, und sie hat immer noch keine Antwort erhalten.
Sie konnte sich nicht vorstellen, wie viel Zeit und Ausdauer Xi Jia jeden Tag aufwenden musste, um die Informationen so vieler Menschen zu wiederholen und sich einzuprägen.
Jedenfalls konnte sie es nicht.
Xiang Luo drehte sich um und sah Mo Yushen an, der halb hockend vor der Steinbank saß und Xi Jias Notizen sorgfältig abwischte. Es war das erste Mal, dass sie ihn so sanftmütig erlebt hatte.
Jegliche Schärfe und Prägnanz verblassten.
Mo Yushens Handy vibrierte. Es war eine SMS von einer unbekannten Nummer: „Schatz, ich gehe zurück ins Hotel. Hier gibt es keine Unterwäsche, könntest du bitte meinen Laptop trocknen? Das ist Yu Ans Handy; meins ist noch auf dem Schiff.“
Mo Yushen: [Nimm ein heißes Bad. Keine Eile, es ist genug Zeit. Heute Vormittag wird nicht gedreht, ich nehme dich mittags mit auf einen Spaziergang am See.]
Xi Jia: [Ich liebe dich. Du brauchst nicht mehr zu antworten, ich gebe Yu An das Telefon sofort zurück.]
Xi Jia sendet die Nachricht und löscht den SMS-Verlauf.
Yu An ging nicht mit ihnen. Der Fahrer brachte Xi Jia und Zhou Mingqian zurück ins Hotel.
Im Auto starrte Xi Jia Zhou Mingqian immer wieder wütend an.
Dieser Kerl macht mehr Ärger, als er wert ist. Wäre er nicht runtergegangen und hätte dort keinen Ärger gemacht, wäre sie zehn Sekunden früher angekommen, und das Buch wäre nicht so durchnässt worden.
Zhou Mingqian umfasste den Türgriff fest, schwieg und blickte aus dem Fenster.
Tatsächlich hat er sie nicht zurückgehalten.
Er war durchaus in der Lage, selbst anzuschwimmen; sie war es, die darauf bestand, ihn hochzuziehen.
Xi Jia rieb sich die Ohren; der Tinnitus war kürzlich zurückgekehrt. Vom Moment des Betretens des Wassers bis zum Einsteigen ins Auto fühlten sich ihre Ohren viel besser an, und das stechende Geräusch im Inneren war weniger auffällig als sonst.
Könnte es am Wasserdruck liegen?
Einen kurzen Moment lang kam ihr ein absurder Gedanke: Würde es ihren Ohren nicht besser gehen, wenn sie unter Wasser bliebe? Zwar würde das ihren Hörverlust nicht aufhalten, aber zumindest würden sich ihre Ohren in dieser Zeit angenehm anfühlen.
„Ich werde Ihnen das Buch ersetzen. Was die Verluste in Ihrer Tasche betrifft, machen Sie mir bitte eine Liste“, sagte Zhou Mingqian zu Xi Jia und wandte dabei leicht den Kopf.