Mo Yushen schaltete die Stehlampe auf seiner Seite aus. „Geh und schreib an den Schreibtisch. Ich gehe schlafen.“
Xi Jia tat so, als hätte sie nichts gehört und setzte ihre Arbeit fort.
„Xi Jia.“ Mo Yushens Tonfall wurde ernster.
Nach einer langen Pause fragte Xi Jia gelangweilt: „Was?“
"Hör auf, Streit anzufangen, geh schlafen."
„Mir gefällt nicht, was du sagst. Was meinst du mit Erbsenzählerei? Ich möchte mir auch alles merken, aber ich muss es mir auch merken können. Glaubst du wirklich, ich will das alles aufschreiben?“
Es herrschte einige Sekunden lang Stille im Raum.
Mo Yushen schwieg.
Xi Jia beendete ihren Text und legte ihren Stift weg.
Sie lehnte sich zurück und legte sich direkt auf Mo Yushen, ihren Kopf ruhte auf seiner Schulter.
Mo Yushen klopfte ihr auf die Schulter und sagte: „Geh schlafen, wenn du mit dem Schreiben fertig bist.“
Xi Jia hielt ihr Notizbuch hoch: „Mal sehen, ob ich noch etwas hinzufügen muss.“
Indem Mo Yushen es so hochhielt, konnte er sehen, was darauf geschrieben stand.
Die gesamte Seite, zwei Seiten, war dicht mit Schrift bedeckt, zusammen mit verschiedenen Pfeilen und Symbolen.
Auf der oberen Hälfte der linken Seite fiel ihr der Satz über Jiang Qins Fotos besonders ins Auge. Sie fuhr ihn mit Buntstiften nach, aus Angst, ihn zu vergessen.
Mo Yushen erklärte: „Diese Angelegenheit ist erledigt.“
Xi Jia überflog den Satz und sagte: „Ich weiß.“
Mo Yushen: „Schreibt die Lösung unten auf, damit ihr sie morgen nicht vergesst. Sonst werden sie mich grundlos tadeln.“
Xi Jiaguang hörte zu, ohne sich Notizen zu machen.
Da sie sich nicht rührte, nahm Mo Yushen einen Stift, stützte das Notizbuch mit einer Hand ab und schrieb mit der anderen darauf.
Er schlang seine Arme um Xi Jia, und Xi Jia schmiegte sich an ihn.
Mo Yushens Kalligrafie ist kraftvoll und dynamisch, mit ausdrucksstarken Strichen.
Es dauerte weniger als eine Minute, es fertig zu schreiben.
„Mo Yushen hat die Fotos bereits gelöscht; er hat es nicht absichtlich getan, deshalb mache ich ihm keine Vorwürfe.“
Xi Jia deutete auf die drei Wörter am Ende: „Wer sagt denn, dass ich dir keine Vorwürfe mache? Du verstehst es wirklich, dich selbst zu schmeicheln.“
Mo Yushen antwortete nicht. Er schloss sein Notizbuch und legte es zusammen mit seinem Stift auf den Nachttisch.
Xi Jia drehte sich um, sodass sie ihm zugewandt war, und legte sich auf ihn.
Sie sah Mo Yushen schweigend an. Seine Augen waren ruhig, doch das Verlangen war darin deutlich zu erkennen.
Mo Yushen hielt sie zurück und drehte sich zur Seite.
Xi Jia rutschte von ihm herunter.
Mo Yushen schaltete das Licht auf Xi Jias Seite aus und tauchte den Raum in Dunkelheit.
Selbst der kirschblütenrosa Pyjama ist kaum zu erkennen.
Xi Jia streckte die Hand aus und legte ihren Arm um Mo Yushens Hals, ihre Wangen aneinander gepresst. „Ehemann, du …“ Mo Yushen verschluckte den Rest ihrer Worte.
Seine Taille und sein Bauch, wo sie eben noch gesessen hatte, um zu schreiben, waren harte und unangenehme Muskeln.
In diesem Moment klammerte sie sich mit ihren Beinen am Boden fest, die unglaublich stark waren und ihr gesamtes Gewicht tragen konnten.
In den frühen Morgenstunden war Xi Jia völlig erschöpft und hatte keine Kraft mehr, sich zu bewegen. Sie schlief in Mo Yushens Armen ein.
Am nächsten Morgen musste Mo Yushen zu einer Firmenbesprechung, also stand er vor Xi Jia auf.
Xi Jia schlief bis acht Uhr, dann wachte sie von selbst auf.
Ich habe das meiste von dem, was gestern passiert ist, vergessen, aber ich erinnere mich, dass ich heute um neun Uhr zum Training auf den Pferdehof muss.
Die Luftqualität ist nicht mehr so gut wie gestern; der Himmel ist bedeckt.
Im Laufe der Nacht lagen immer mehr Blätter auf dem Pferdehof, und das Gras hatte sich gelb verfärbt.
Während der Trainingspausen lehnt sich Xi Jia gerne ans Fensterbrett und betrachtet die Aussicht auf die Pferdefarm.
Sie wurde nie künstlich beschnitten und strahlt natürliche Schönheit aus.
Durch das Pferdegestüt fließt ein Fluss, dessen Ufer mit Schilf und Fuchsschwanzgras bewachsen sind.
Xi Jia lehnte sich an das Fensterbrett, von dem aus sie das Flussufer sehen konnte.
Im Spätherbst und Frühwinter verwelken Schilf und Fuchsschwanzgras und wiegen sich im Wind.
Dieser Reitverein hat drei Hauptaktionäre.
Die anfänglichen Gründe für die Investition in diesen Pferdehof waren unterschiedlich.
Manche tun es aus Profitgründen, manche aus Liebe und manche aus Freundschaft.
Mo Yushen war der Aktionär, der aus Eigeninteresse handelte.
Sie sind besessen von Geld.
Xi Jia blickte eine Weile in die Ferne, ihre Augen hatten sich ausreichend erholt. Gerade als sie sich umdrehen wollte, rannte eine Person in Sportkleidung die Uferstraße entlang, offenbar beim Sport.
Als sie näher kam, konnte Xi Jia die Person deutlich erkennen.
Sie schrie aus dem Fenster: „Drecksack Yang!“
Wu Yang kam keuchend herbeigelaufen. Er war an diesem Morgen mehrere Runden um die Pferdefarm gelaufen und hatte dabei Dutzende von Kilometern zurückgelegt. Er lehnte sich an einen Baumstamm, um sich zu beruhigen, bevor er fragte: „Wie geht es dir heute?“
"Gut."
Xi Jia verschränkte die Arme und warf ihm einen Seitenblick zu: „Haben Sie Ihre Beziehungsprobleme gelöst?“
Dass Wu Yang das erwähnte, bereitete ihm Kopfschmerzen. Er deutete auf seine Uhr und sagte: „Über private Angelegenheiten spricht man während der Arbeitszeit nicht.“
Xi Jia warf ihm einen finsteren Blick zu, drehte sich dann um und ging.
Wu Yang ging zurück in sein Büro und wusch sich zuerst das Gesicht, dann wusch er sich die Haare mit kaltem Wasser.
Eine eiskalte Erkältung.
Er kam mit den Beziehungsproblemen nicht gut zurecht.
Ich war gestern den ganzen Tag hin- und hergerissen, unglaublich frustriert und wollte mich keinem von ihnen stellen. Nach der Arbeit bin ich nicht zurück in die Stadt gefahren, sondern habe die Nacht auf dem Pferdehof verbracht.
Seine Ex-Freundin – er hatte zwei Jahre lang um sie geworben, bevor er sie für sich gewinnen konnte. Er liebte sie wirklich, doch am Ende trennten sie sich trotzdem.
Drei Jahre nach ihrer Trennung kam seine Ex-Freundin zurück und wollte die Beziehung wieder aufnehmen.
Er lernte seine jetzige Freundin in einer schwierigen Phase seines Liebeslebens kennen. Er weiß nicht, ob er sie mochte, von ihr berührt war oder einfach nur Single war. Sie war ein netter Mensch und behandelte ihn gut, also kamen sie zusammen.
Ich habe wohl Gefühle für sie.
Aber so verliebt bin ich definitiv nicht.
Aber er brachte es nicht übers Herz, sie zu verlassen.
Ich verdanke ihr so viel.
Es klopfte an der Tür.
Wu Yang nahm sich ein Handtuch aus dem Regal und ging hinaus, während er sich die Haare trocknete.
"Yang?"
Er ist Xi Jias ausländischer Trainer.
Wu Yang sagte auf Englisch „Bitte kommen Sie herein“ und nahm dann das Handtuch mit zurück zur Toilette.
Der Trainer kam vorbei, um über Xi Jias Trainingsfortschritte zu berichten.
Wu Yang kam schnell aus dem Inneren heraus. „Wie war’s?“
Der Trainer blickte ernst und schüttelte den Kopf. „Seine Technik hat sich nicht nur nicht verbessert, sondern sich sogar deutlich verschlechtert.“
Wu Yang stemmte die Hände in die Hüften und presste die Zungenspitze gegen seine Zähne.
Mo Yushen wies ihn ausdrücklich an, Xi Jias Zustand genau im Auge zu behalten.
Xi Jias Krankheit wird ihr Gleichgewicht beeinträchtigen und birgt die Gefahr, dass sie vom Pferd fällt.
Sollte dies geschehen, müsste sie vom Wettbewerb disqualifiziert werden.
Wu Yang blickte den Trainer an: „Wird es ihre Sicherheit beeinträchtigen?“
Trainer: „Im Moment nicht, aber wenn das so weitergeht, wird es sich auf ihre Weltranglistenposition auswirken.“
Wu Yangs Anforderungen waren nicht hoch; solange Xi Jia reiten konnte, genügte das. Ranglisten und dergleichen waren unwichtig.
Wu Yang wies den Trainer an, Xi Jias Trainingssituation jederzeit genau zu beobachten und für ihre Sicherheit zu sorgen.
Trainer: „Kein Problem, das ist mein Job.“
Die Tür schloss sich und der Bus fuhr ab.
Wu Yang drückte sich fest an die Schläfen.
Ein Problem jagt das nächste.
Abend.
Xi Jias Training ist beendet.
Während dieser Zeit war ihre Trainingsintensität geringer als die der anderen, und ihre Ruhephasen waren länger.
Der Trainer sagte in gebrochenem Chinesisch: „Arbeit und Erholung müssen im Gleichgewicht sein.“
Nachdem Xi Jia ins Auto gestiegen und die Tür geschlossen hatte, schickte sie Mo Yushen eine Sprachnachricht: „Schatz, wann kommst du heute Abend nach Hause?“
Mo Yushen antwortete prompt: [In einer Besprechung.]
Er hat die Sprachnachricht nicht abgehört.
Xi Jia: [Wann kommst du nach Hause?]
Mo Yushen hat heute Abend [vor Mitternacht] ein Treffen.
Xi Jia blickte auf ihr Handy. Mo Yushen würde erst um Mitternacht nach Hause kommen, und ihr würde langweilig werden, wenn sie allein zu Hause wäre. Heute Abend könnte sie eine Spritztour machen und die nächtliche Aussicht auf Peking genießen.