Ich verstehe.
Da es sich um eine private Angelegenheit handelte, sprach Wu Yang das Thema nicht an, weshalb Xi Jia nicht nachfragte. Stattdessen fragte sie: „Habe ich deine Freundin schon einmal getroffen?“
Wu Yang schüttelte den Kopf.
Keiner seiner Freunde hatte sie je gesehen.
Viele seiner Kollegen im Verein hatten sie schon gesehen, aber damals wussten sie nicht, dass sie seine Freundin war.
Seine Freundin arbeitete vor zwei Jahren als einfache Angestellte in der Verwaltung eines Reitvereins, und sie hatten gelegentlich Kontakt. Einmal, als sie im Urlaub war und in die Stadt zurückfuhr, hatte sie kein Auto und verpasste den letzten Bus, weil sie Überstunden machte. Da nahm er sie mit nach Hause.
Die beiden lernten sich danach kennen.
Später, als sie zusammenkamen, kündigte sie, um keinen Verdacht zu erregen.
Sie passte nicht in seinen Freundeskreis, und er kam nie auf die Idee, sie mitzunehmen.
Wu Yang riss sich zusammen, stand auf und sagte: „Lasst uns ins Büro zurückgehen.“
Er zog Xi Jia mit einer Hand hoch.
Die beiden schlenderten gemächlich den Weg entlang.
Wu Yang fragte: „Wie lange dauert die Rückfahrt?“
Xi Jia: „Ich weiß es nicht.“
Wu Yang zündete sich eine Zigarette an. „Dann komme ich dich besuchen.“
Xi Jia lächelte und sagte: „Ja, die Landschaft dort drüben ist wunderschön. Ich nehme dich mit, damit du deinen Liebeskummer überwinden kannst.“
Xi Jia blieb erneut stehen, als sie am Trainingsgelände vorbeifuhr.
Wu Yang sah sie an, dann die anderen Fahrer, die auf dem Feld trainierten, und hob leicht das Kinn. „Wenn ihr es nicht eilig habt, zurückzufahren, fahrt doch noch ein paar Runden.“
Xi Jia: „Yang Yang, ich habe das Gefühl, ich bin rückwärts gegangen.“
Wu Yang hielt inne, die Zigarette in der Hand, und tröstete sie: „Egal, welche Art von Sportler du bist, niemand kann ewig auf Höchstleistung bleiben. Sobald du besser bist, kannst du Trainer werden.“
Es herrschte einen Moment lang Stille.
Xi Jia: „Ich werde jetzt eine Weile üben.“ Sie winkte ihm zu.
Wu Yang starrte die etwas verloren wirkende Gestalt an, während er tief an seiner Zigarette zog. Die Szene der letzten Nacht blitzte vor seinem inneren Auge auf: Ihre Haltung beim Verlassen des Restaurants spiegelte Xi Jias jetzige Körperhaltung wider.
Der Reitsport ist Xi Jias Leben, und jetzt, wo sie in diese Richtung zurückgefallen ist, ist sie traurig.
Und sie?
Wu Yang blies langsam den Rauch aus und warf die restliche Hälfte in den Mülleimer.
Der Pferdehof im Frühwinter wirkte trostlos, sodass man sich innerlich noch kälter fühlte.
—
Am Nachmittag ging Ji Qingshi zur Mo-Gruppe, um Mo Yushen seinen Dank auszusprechen.
Er hat den Unterschied immer sehr deutlich gemacht: Seine Schwester gehört zur Familie, sein Schwager hingegen ist ein Außenstehender.
Am Morgen teilte Xi Jia ihm jedoch mit, dass Mo Yushen sie zum Flughafen bringen würde.
Sie war aufrichtig glücklich, und jedes Wort, das sie zu ihm sprach, klang wie Honig.
Die Ehe zwischen Mo Yushen und Xi Jia war nicht die Liebesbeziehung, für die die Ältesten sie hielten. Beide spielten nur eine Rolle; sie konnten ihn nicht täuschen. Anfangs war es sie gewesen, die auf der Heirat bestanden hatte, und er hatte keine andere Wahl, als nachzugeben.
Es ist nicht einfach für Mo Yushen, jetzt noch etwas Menschlichkeit zu zeigen.
Nachdem Ji Qingshi im Gebäude der Familie Mo angekommen war, rief er Mo Yushen an, und Sekretär Ding kam herunter, um ihn zu begrüßen.
Sekretär Ding drückte den Aufzugknopf: „Präsident Ji.“
Ji Qingshi nickte. Da er Sekretär Ding sehr gut kannte, verzichtete er auf jegliche Höflichkeitsfloskeln. Er hatte bereits vor Xi Jias Heirat mit Mo Yushen für die Familie Mo gearbeitet und kannte Sekretär Ding seit fast sechs Jahren.
Im Aufzug angekommen, fragte Ji Qingshi: „Womit ist er beschäftigt?“
Sekretär Ding: „Präsident Mo ist mit Vorsitzendem Li zusammen.“ Vorsitzender Li ist der stellvertretende Vorsitzende der Mo-Gruppe.
Ji Qingshi hielt eine Tragetasche in der Hand, die er Sekretär Ding reichte: „Das sind ein paar Stangen Zigaretten, die ein Freund aus dem Ausland mitgebracht hat.“
Sekretär Ding nahm es entgegen und bedankte sich bei Mo Yushen. Er warf einen Blick auf die Zigaretten darin; sie waren nicht besonders teuer, wurden aber nur in begrenzter Menge produziert und waren im Handel schwer zu finden.
Ich rauche es nur aus Neugier.
Sekretär Ding vergaß nicht, seinem Chef zu schmeicheln und ihn zu loben, indem er halb im Scherz sagte: „Ich brauche unbedingt eine Packung dieser Zigaretten. Ich habe morgen Abend ein Blind Date, aber ich habe es abgesagt, nur um eine Reise nach Shanghai zu machen, die ich ursprünglich gar nicht hätte antreten müssen.“
Ji Qingshi drehte den Kopf zur Seite: „Hmm?“
Sekretär Ding: „In diesem Fall hätte Herr Mo morgen einen Grund, zum Flughafen zu fahren.“
Ji Qingshi verstand sofort und obwohl er erfreut war, konnte er sich einen neckischen Kommentar nicht verkneifen: „Wie alt ist er?“
Sekretärin Ding: „Alle verliebten Männer sind minderjährig.“
Ji Qingshi lächelte und sagte: „Die Zigaretten gehören Ihnen. Menschen mit geringer emotionaler Intelligenz verdienen es nicht, diese Zigaretten zu rauchen.“
Mitten im Gelächter und Geplauder kam der Aufzug.
Wie Mo Yushen rauchte auch Sekretär Ding nicht; er hob sich die Zigaretten für Gäste auf.
Mo Yushen kehrte von Vorsitzendem Li zurück und kochte Kaffee für Ji Qingshi. „Was führt dich heute hierher?“
Ji Qingshi: „Ich bin nur zufällig hier, möchten Sie eine Tasse Tee?“
Das heißt, alles ist in Ordnung. Mo Yushen saß Ji Qingshi gegenüber, unterhielt sich angeregt und fragte nach seinen Schwiegereltern: „Sind Mama und Papa noch nicht zurück?“
Ji Qingshi rührte in seinem Kaffee. „Nein, es ist noch früh.“
Während dieser Zeit reisten ihre Eltern in fünf Länder und besuchten mehr als zehn Patienten mit der gleichen Erkrankung wie Xi Jia, um sich über deren Genesung und Behandlung zu informieren.
Es stellte sich jedoch heraus, dass die Situation jedes Patienten unterschiedlich war.
Bei manchen erholten sie sich langsam, während sich der Zustand anderer zunehmend verschlechterte.
Patienten, die sich in Behandlung befanden und mit finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen hatten, erhielten Unterstützung von ihren Eltern.
Meine Mutter hatte vor einigen Tagen Probleme mit der Eingewöhnung an Wasser und Boden und ging zur Behandlung ins örtliche Krankenhaus.
Dennoch begleitete sie ihren Vater bei jedem Patientenbesuch.
Seine Mutter rief an und erzählte ihm, dass mehrere kleine Mädchen alles vergessen hätten, nicht einmal mehr wüssten, wer sie seien, und es sei herzzerreißend, das mitanzusehen. Traurig fragte sich die Mutter, ob Jiajia sie eines Tages sogar als ihre Mutter vergessen würde.
Wer weiß?
Er wusste es auch nicht.
Mo Yu schwieg und konnte nicht antworten.
Nachdem er seinen Kaffee ausgetrunken hatte, verabschiedete sich Ji Qingshi.
Mo Yushen begleitete Ji Qingshi zum Aufzug. Bevor sie den Aufzug betrat, bat Ji Qingshi Mo Yushen um einen Gefallen: „Wenn du die Gelegenheit dazu hast, frag Jiajia, wie es Ye Qiu in letzter Zeit geht.“
—
Heute kam Mo Yushen früher als sonst nach Hause und traf noch vor Einbruch der Dunkelheit ein.
Xi Jias Auto stand ebenfalls im Hof.
Mo Yushen betrat die Villa. Xi Jia war nicht im Wohnzimmer. Er fuhr mit dem Aufzug nach oben und starrte auf die Zahlen „2“ und „3“, bis sich die Aufzugtüren langsam schlossen. Dann drückte er die Taste „3“.
Im dritten Stock herrschte eine außergewöhnliche Stille, wodurch die Geräusche aus den Zimmern umso deutlicher zu hören waren.
„Das liegt daran, dass ich nicht gehen will. Ich liebe in diesem Leben nur Xi Jia.“
Mo Yu runzelte tief die Stirn; das war seine Aufnahme.
Dann folgte derselbe Satz erneut.
Externe Audiodateien wiederholt abspielen.
Mo Yushen ging zur Schlafzimmertür. Die Tür war nicht geschlossen. Xi Jia lag mit hinter dem Kopf verschränkten Händen auf dem Sofa und starrte an die Decke.
Das Handy neben mir spielte immer noch die Aufnahme ab.
Als Xi Jia Schritte hörte, drehte sie den Kopf und lächelte: „Ehemann.“
Mo Yushen antwortete stets mit demselben unveränderlichen „Mm“.
Die Aufnahme lief noch; sie zeigte keinerlei Anstalten, sie auszuschalten.
Mo Yushen öffnete ein paar der obersten Knöpfe seines Hemdes, sah sie an und sagte: „Bist du es nicht leid, das immer und immer wieder zu hören?“
Xi Jia: „Ganz und gar nicht. Frauen werden süßer Worte nie müde; selbst wenn sie Gift sind, genießen sie sie noch.“ Sie warf einen Blick auf die Uhr ihres Handys. „Du bist heute schon so früh zurück?“
Mo Yushen fragte: „Weißt du noch, als ich immer spät nach Hause kam?“
Xi Jia schüttelte den Kopf: „Ich erinnere mich nicht. Ich habe gerade in meinem Notizbuch nachgeschaut, und da steht, dass du immer sehr spät zurückkommst.“
Mo Yushens Augen verdunkelten sich leicht, und er wandte sich zum Gehen.
Xi Jia blickte seiner sich entfernenden Gestalt nach und fragte: „Gehst du schon wieder hinaus?“
"Geh ins Arbeitszimmer."
Sobald er ausgeredet hatte, ging er hinaus.
Xi Jia schaltete die Aufnahme aus, und es wurde still im Raum.
Sie rieb sich die Ohren und massierte sanft ihre Augenhöhlen.
Ich schaute auf meinen Laptop, als meine Augen anfingen, sich unangenehm anzufühlen, also legte ich mich hin, um mich eine Weile auszuruhen. Jetzt fühlen sie sich viel besser an.
Schauen Sie sich als Nächstes die Notizen an.
Es ist seltsam, ich kann meine Gedanken nicht beruhigen.
Da Mo Yushen nicht zu Hause war, vergnügte sie sich und hatte viel Spaß. Als Mo Yushen zurückkehrte, fand er das Zimmer deutlich kälter vor.
Xi Jia stand auf, nahm ihr Notizbuch und ging nach unten.
"Ehemann."
Ein paar Sekunden später: „Der östlichste Raum.“
Mo Yushen beendete die Audiowiedergabe auf seinem Handy, legte das Handy beiseite und sah sich beiläufig seine E-Mails an.
"Ihr kleiner Liebling wird in zwei Sekunden da sein."
Mo Yushen: „…“