"...Hmpf, du hast unsere gesamte Sekte gedemütigt, und du hast immer noch die Frechheit, zurückzukommen."
„Das stimmt, Vater. Ich finde, die Ältesten sind zu nachsichtig. So eine Füchsin, die auf dämonische Wege verfallen ist, sollte einfach –“
„Halt den Mund!“, rief Zhou Xuande, und Xu Shiren zuckte zusammen, wich einen Schritt zurück und verstummte verlegen. Schließlich war das, was Li Yiyao und ich getan hatten, höchst skandalös, und die Sekte hatte längst festgelegt, dass diese Angelegenheit nicht nach außen dringen durfte.
Xu Shiren war eigentlich ein hübsches Mädchen mit feinen Gesichtszügen, und das Muttermal auf ihrem Wangenknochen verlieh ihr einen gewissen Charme. Natürlich war sie im Vergleich zu Li Yiyao nicht einmal so hübsch wie ein Kohlkopf auf der Straße. Und ich? Ich war neben dem Kohlkopf wahrscheinlich nur ein Klumpen Dreck…
Als wir klein waren, waren Li Yiyao und ich tatsächlich gleich hübsch. Xu Shiren war unglaublich eifersüchtig, deshalb hatten wir von Kindheit an ein schreckliches Verhältnis. Mit dem Älterwerden wurde Li Yiyao immer schöner, während ich mich glücklicherweise vom Schönheitsideal der Familie Li abgrenzte. Nach und nach wurde ich zu dem, was ich heute bin – nicht hässlich, sondern einfach nur hübsch. Früher war ich deswegen ziemlich deprimiert. Der alte Yu tröstete mich und sagte, ich hätte all meine Energie in die Kampfkunst gesteckt, sodass ich sogar die Duijun-Schwerttechnik anwenden könne. Sieh dir Li Yiyao an, sie weiß wahrscheinlich nicht einmal, ob man mit einem Schwert sticht oder schlägt. Er sagte, für diejenigen in der Welt der Kampfkunst sei die Beherrschung einer guten Kampfkunst das Wichtigste; alles andere sei wie die geschnittenen Fingernägel seiner zweiten Tante – unwichtig! Seitdem habe ich immer ein sehr seltsames Gefühl, wenn ich die Fingernägel von Frauen sehe…
Li Yiyao legte mir die Hand auf die Schulter, und die Gruppe ging weiter. Sie flüsterte mir ins Ohr: „Kümmere dich nicht um die beiden Schweine, das große und das kleine. Wir sollten froh sein, dass wir wieder da sind.“
Ich lächelte und nickte, ohne etwas zu sagen.
Das ist ganz natürlich. Seit ich Qingjiu kenne, hat sich mein Horizont erweitert, mein Wille gestärkt, meine Ausdauer zugenommen und ich bin viel großmütiger geworden. Ich habe mich emporgehoben, bin über sie erhaben, throne hoch oben und blicke auf Xu Zhu Pang und ihre Heiratsvermittler-Tochter herab, die ich weiterhin verachte.
...
Drei Tage später, am 6. Juni, findet in Qishan das Kampfsportturnier statt.
Auf einer etwa 30 Meter langen, ebenen Fläche in Qishan waren Tische und Stühle in Reihen angeordnet. Menschen aller Sekten und Gruppierungen hatten sich dort versammelt und bildeten ein Menschenmeer mit einer lärmenden Atmosphäre. In der Mitte der Fläche befand sich eine etwa drei Meter lange und breite Kampfplattform aus Granit.
Die Tausend-Jahre-Sekte ist eine bedeutende Sekte, die als viertgrößte Sekte in der Welt der Kampfkünste gilt, und nimmt daher zu Recht die Position ein, die dem Schlachtfeld am nächsten liegt, und stellt sich den drei Giganten der Kampfkunstwelt aus der Ferne entgegen.
Der Wettkampf hatte noch nicht begonnen, und einige hochangesehene Kampfsportmeister appellierten auf der Bühne an den Frieden und gaben Plattitüden von sich, dass Freundschaft an erster Stelle stehe und der Wettkampf an zweiter. Ich machte mir nicht einmal die Mühe, die Augen zu öffnen; ich kauerte einfach auf meinem Platz und aß Sonnenblumenkerne.
Yu Buzhou war erst gestern angekommen, und dieser alte Mann ging natürlich auch auf die Bühne, um zu sprechen. Unter begeistertem Applaus stieg er mit einem selbstgefälligen Grinsen herunter. Nachdem er heruntergekommen war, bestand er darauf, sich neben mich zu setzen und fragte mich immer wieder mit geheimnisvoller Stimme: „Hast du den dritten Schritt der Duijun-Schwerttechnik wirklich gemeistert?“ Ich nickte immer wieder, bis Li Yiyao, der neben mir saß, schließlich nicht umhin konnte zu fragen: „Was ist los mit dir? Hast du Nackenschmerzen?“ Ich konnte nur sagen, dass ich mich zu sehr gelangweilt hatte und eingeschlafen war.
Ich warf einen Blick auf den alten Herrn Yu. Mein Meister strahlte über das ganze Gesicht. Hin und wieder tätschelte er mir anerkennend den Kopf, doch sein Blick, als betrachte er einen sorgfältig eingelegten, besonders köstlichen Salzfisch, jagte mir einen Schauer über den Rücken.
„Gu Yi, ich plane, dich aus dem Rampenlicht herauszuhalten, deshalb lasse ich dich dieses Jahr nicht kämpfen. Es spielt keine Rolle, ob die Ergebnisse unserer Tausendjährigen Sekte etwas schlechter ausfallen. In zwei Jahren, wenn du die fünfte Form gemeistert hast, wirst du diese Kampfarena dominieren. Ich will die ungläubigen Gesichter dieser alten Kerle sehen. Hmpf.“
„Meister wird tatsächlich immer mächtiger, er ist … wie neugeboren.“ Ich kann mir vorstellen, wie er seit seiner Kindheit mit diesen Kampfkunstmeistern wetteifert, vom Meister zum Schüler, sein ganzes Leben lang. Es ist erstaunlich, dass er in seinem Alter immer noch so viel Freude daran hat. Nun ja, instinktiv wollte ich diesen beiden Unruhestiftern aus dem Weg gehen, besonders Yin Liuchuan jetzt. Seine Erwähnung einer neunten Konkubine beunruhigte mich zutiefst. Die Tausendjährige Sekte und der Youlong-Himmelspalast liegen weit auseinander; wenn ich nicht die ganze Zeit auf dem Podest bleibe, könnte er mich vergessen und sich etwas anderem zuwenden …
Eine halbe Stunde später begann endlich das Kampfsportturnier. Laut Reglement traten Schüler gegeneinander an, ebenso wie Sektenführer und Älteste. Die kleineren Sekten begannen, die größeren folgten zuletzt. Abschließend wurden zwei Heldenlisten veröffentlicht: eine für junge Helden und eine für bekannte Persönlichkeiten der Kampfsportwelt. Kurz gesagt, bot dies jungen Schülern eine hervorragende Gelegenheit, sich einen Namen zu machen, signalisierte eine Machtverschiebung in der Kampfsportwelt und war fair und gerecht, weshalb es von allen Sekten hoch geschätzt wurde.
Da ich noch nie zuvor teilgenommen hatte, war ich anfangs recht begeistert, doch nach ein, zwei Stunden konnten mich die amateurhaften Fähigkeiten der jungen Leute aus kleinen Sekten nicht mehr fesseln. Ich langweilte mich, fing an zu lachen, und zusammen mit Li Yiyao, der sich lustlos fühlte, weil er keinen gutaussehenden Mann gesehen hatte, gingen wir auf die Toilette und kehrten dann zum Gasthaus zurück, um zu schlafen.
Am nächsten Tag war die Situation ähnlich. Nachdem mein Versuch, zum Pinkeln zu flüchten, gescheitert war, aß ich einen ganzen Eimer Sonnenblumenkerne, und meine Vorderzähne wären beinahe abgebrochen.
Am Nachmittag des dritten Tages hatte sich die Lage deutlich gebessert, und einige erstaunliche Talente waren in Erscheinung getreten. Zwei von ihnen beeindruckten mich besonders. Der eine war ein umherziehender Schwertkämpfer aus dem Ailao-Gebirge, dessen Schwertkunst außergewöhnlich schnell war. Seine Angriffe waren so fließend, dass der gesamte Kampf, sofern er nicht mit einem einzigen Zug gewann, zu einem einzigen Schwertkampfrausch verkam. Der andere war eine völlige Überraschung: Lu Wen, der älteste Schüler des vermeintlich im Niedergang befindlichen Qinghong-Anwesens. Die Qinghong-Schwerttechnik umfasst dreizehn Formen, und Lu Wen beherrschte bereits die achte. Er schien der begabteste Schüler des gesamten Qinghong-Anwesens zu sein, vielleicht sogar dessen zukünftiger Meister. Beide gewannen drei Kämpfe in Folge und mussten daher die Arena verlassen. Erst am nächsten Tag durften sie wieder antreten.
Li Yiyao zeigte deutliches Interesse an dem wandernden Schwertkämpfer vom Ailao-Berg, nicht nur wegen dessen handwerklichen Geschicks, sondern auch wegen seines guten Aussehens und seiner distanzierten Ausstrahlung. Lu Wen hingegen wirkte viel zu gewöhnlich, ehrlich und einfach wie ein naiver Bergjunge. Li Yiyao erzählte mir mit besonderer Verachtung, dass Lu Wen angeblich nur über ein außergewöhnliches Talent verfügte und anfangs nicht hoch angesehen war, doch seine Beharrlichkeit und Entschlossenheit seien erstaunlich. Er trainierte unermüdlich, Jahr für Jahr, ununterbrochen, selbst in den kältesten und heißesten Wintern. Kurz gesagt, seine Erfolge waren allein seinem Fleiß zu verdanken. Dies entsprach zwar nicht Li Yiyaos Vorliebe für außergewöhnlich begabte Individuen, doch ich bewunderte solche Menschen.
Unsere Tausendjährige Sekte ist stolz darauf, sich von weltlichen Angelegenheiten fernzuhalten. Daher ergreifen wir nie die Initiative, in die Arena einzugreifen, und werden auch selten herausgefordert. Das liegt daran, dass nur wenige Jünger der Tausendjährigen Sekte den Berg verlassen können und uns praktisch niemand kennt. Unser älterer Bruder Yang Hu, der sich nach seinen Prüfungen vom Berg in der Kampfkunstwelt einen Namen gemacht hat, konnte bereits drei Siege in Folge erringen. So ist unsere Tausendjährige Sekte wie ein Zuschauer am Spielfeldrand, der das Geschehen auf der Bühne genießt. In diesem Sinne umgibt uns eine gewisse ätherische, entrückte Aura.
Der vierte Tag, traditionell der letzte Wettkampftag der jüngeren Generation, wurde im Wesentlichen von den drei Giganten der Kampfkunstwelt dominiert. Der Youlong-Himmelspalast und das Qinghong-Anwesen, langjährige Rivalen, sahen Lu Wen Yin Liuchuan herausfordern, nur um von drei Schlägen von der Bühne geschleudert zu werden, was im Publikum für Aufsehen sorgte. Die Gesichter der Mitglieder des Qinghong-Anwesens wurden blass und rot. Ein wandernder Schwertkämpfer vom Ailao-Berg forderte ihn ebenfalls heraus, konnte aber den drei Schlägen von Yin Liuchuan nicht standhalten, woraufhin niemand mehr wagte, ihn herauszufordern. Der junge Meister des Youlong-Himmelspalastes stand mit der Ausstrahlung eines legendären Schwertkämpfers, Dugu Qiubai, auf der Bühne. Nachdem er dort eine Weile verharrt hatte, sein Versuch, ihn zu besiegen, erfolglos blieb, verschwand er blitzschnell, so anmutig wie ein Drache im Flug.
Schließlich waren sie alle Experten. Sofern sie nicht auf ein Monster wie Yin Liuchuan trafen, der vermutlich Rücksicht auf seinen Gegner nahm und sie sonst sofort getötet hätte, dauerte jeder Kampf extrem lange. Die Eingeweihten genossen das Spektakel natürlich und jubelten lautstark. Li Yiyao, die nur zuschaute, hätte sich einen kurzen Kampf gewünscht. Schließlich hielt sie es nicht mehr aus und ging hinaus, um zu urinieren.
Li Yiyao kehrte erst gegen Ende des Nachmittags zurück. Nachdem sie sich gesetzt hatte, schwieg Li Meiren einen Moment, dann ergriff sie plötzlich meine Hand und sagte: „Ich finde Lu Wen gar nicht so schlecht.“ Ihre Wangen waren gerötet, und sie sah überaus schön und bezaubernd aus.
Ich hob fragend eine Augenbraue und merkte erst dann, dass sie direkt nach Lu Wen zurückgekehrt war, und es war klar, dass etwas passiert war, während sie umhergeirrt war.
Zu diesem Zeitpunkt war niemand mehr auf der Bühne. Fast alle jungen Talente hatten bereits teilgenommen. Obwohl ich etwas Wehmut verspürte, dachte ich, dass ich in zwei Jahren wiederkommen könnte, und war deshalb nicht mehr so niedergeschlagen.
Gerade als er Li Yiyao fragen wollte, was passiert war, erhaschte er aus dem Augenwinkel einen Blick auf eine weiße Gestalt, die plötzlich auf dem Bahnsteig erschien.
Die Menge, die zuvor Lärm gemacht hatte und gerade im Begriff war zu gehen, verstummte augenblicklich.
Der Mann auf der Bühne trug ein Schwert an der Hüfte und war in schneeweiße Kleidung gehüllt, so weiß wie ein tausend Fuß hoher, schneebedeckter Gipfel im Schein der untergehenden Sonne. Der Saum seines Satinkleides war mit goldenen Drachen verziert, die in der Luft schwebten, als wollten sie jeden Moment abheben und brüllend in den Himmel aufsteigen, während die Kleidung im Wind flatterte. Er war überaus elegant, aber auch sehr dominant.
Der außergewöhnlich talentierte junge Mann verbeugte sich aus der Ferne vor uns, seine Stimme dröhnte vor Energie, obwohl sein Tonfall deutlich träge war.
„Ich bin Yin Liuchuan, der junge Meister des Youlongtian-Palastes. Ich möchte Qing Guyi, einen Schüler der Tausend-Jahre-Sekte, um Rat bitten.“
Achtzehn Becher Osmanthuswein
Osmanthuswein – Ein edler Tropfen, wie Orchideen und duftende Kräuter, steht der Osmanthus allein, frisch und lebendig im Winter. Unbeirrt von weltlichen Wirren wird er zu einem reinen und klaren Wein gebrannt. Süß bis zum Schluss, verdirbt er nie, berauscht nie, er besänftigt die fünf Geister und besänftigt die drei Pengs. Wer wird diese Tradition weitergeben? Vielleicht Fang Ping, der mich lehrte, selbst im Rausch stets nüchtern zu bleiben.
...
Der ganze Ort verstummte. Alle Angehörigen der anderen Sekten blickten zur Tausendjährigen Sekte, während alle Angehörigen der Tausendjährigen Sekte mich ansahen.
Der Himmel ist weit und grenzenlos, eine unermessliche Weite aus jadegrünem Himmel.
Etwas ungemein Heißes und Ernstes stieg in ihm auf, und Bilder von fliegenden Schwertern erfüllten seinen Geist. Seine Meridiane zogen sich unter dem Einfluss seines Willens zusammen, und seine innere Energie zirkulierte rasend schnell, als wäre sie außer Kontrolle geraten. Instinktiv griff seine Hand nach seiner Taille, nur um festzustellen, dass er kein Schwert trug.
Neben mir ertönte ein Seufzer, und mein Meister, Yu Buzhou, hielt mir ein Schwert hin. „Die Jugend von heute liebt es einfach, Ärger zu machen. Dies ist das Schwert, das ich in meiner Jugend benutzt habe. Es hält der Kraft der ersten drei Bewegungen der Duijun-Schwerttechnik stand.“
Als ich das Schwert umfasste, hatte ich das Gefühl, als ob ein Geist von seiner Klinge ausginge, was mich dazu brachte, mich plötzlich kerzengerade hinzustellen.
Li Yiyao, der neben mir stand, packte mich an der Taille und schrie: „Zeig ihnen die Macht der Tausendjährigen Sekte! Wenn du Yin Liuchuan besiegst, wirst du berühmt sein!“
Als ich wieder zu mir kam, feuerten mich meine Mitschüler lautstark an. Hinter mir ertönte die Stimme des alten Mannes Yu, die sowohl zufrieden als auch erwartungsvoll klang: „…Wettkämpfe gut, blamiere die Tausend-Jahre-Sekte nicht.“
Ich drehte mich plötzlich um und fragte: „…Haben Sie Wein?“
Der alte Yu war verblüfft. Noch bevor er fragen konnte: „Wozu brauchst du den Wein?“, reichte mir Zhou Bapi eine Kalebasse und sagte mit tiefer Stimme: „Nimm ihn.“
Ich umklammerte Wein und Schwert, verbeugte mich vor meinem Herrn und schwang mich dann, von jugendlicher Leidenschaft getrieben, auf das Podium zu.
Mit fest auf dem harten Granitboden stehenden Füßen blickte ich zu der Person auf, die mir gegenüberstand.
Yin Liuchuan lächelte mich mit leicht geschlossenen Augen an, der Drache, der in seinem Augenwinkel gemalt war, glänzte im hellen Sonnenlicht. „Zunächst einmal möchte ich Ihnen dazu gratulieren, dass Sie die Naturkatastrophe unbeschadet überstanden haben.“
Ich konnte nur mit einem „Danke“ zustimmen. Es war unangenehm, in der Öffentlichkeit zu brüllen: „Fahr zur Hölle, du kleiner Bengel, der noch nie verheiratet war und nur tagträumen kann!“ Aber wegen dieser schäbigen Einstellung kühlte meine Begeisterung erheblich ab.
Die langen, schlanken Finger des jungen Mannes umfassten den Griff des Schwertes, und langsam zog er es aus der Scheide. Die Klinge glänzte wie eine fallende Schneeflocke. In dem Moment, als er das Schwert ergriff, veränderte sich seine gesamte Ausstrahlung augenblicklich; seine träge Art verschwand, seine Augen verengten sich zu einem stechenden Blick, der seinen Blick mied, seine Roben flatterten im Wind, und seine hochgewachsene, aufrechte Gestalt glich einem kostbaren Schwert, dessen Schneide vollständig entblößt war.
„Mal sehen, wie sehr du mich interessieren kannst.“
Er hat wieder diesen entschlossenen Jägerblick im Gesicht.
Ich presste die Lippen zusammen und umklammerte das Schwert fest in meiner Hand.
Ich stand auf dem Podium des Kampfsportturniers, Millionen von Menschen sahen mir zu, darunter mein Meister und meine Mitschüler. Als Yin Liuchuan sein Schwert zog, bebte die ganze Arena, und Jubel brandete auf, vor allem von den Zuschauern, die dem jungen Meister des Youlong-Himmelspalastes zujubelten. Ich zwang mich, nicht ins Publikum zu schauen, doch ich war innerlich völlig angespannt, und meine Handflächen waren schweißnass.
Ich wusste, dass es so enden würde. So anzufangen, bedeutet schon die halbe Schlacht verloren, bevor sie überhaupt richtig begonnen hat.
Ich ballte die Faust und öffnete sie dann langsam wieder. Plötzlich zog ich die Flasche hervor, riss den Korken heraus und begann, tief zu trinken. Die scharfe Flüssigkeit ergoss sich in meine Kehle, wie ein Feuer, das in meinen Körper strömte.
Als Yin Liuchuan das sah, kniff er die Augen zusammen. „Das ist … Wein?“
Mein ganzer Körper fühlte sich an, als würde er brennen, und ein ohrenbetäubender Lärm umwehte mich. Ich roch nur noch den stechenden Geruch von Alkohol. Mir wurde übel, aber ich zwang mich, den ganzen Krug auszutrinken und warf ihn dann wütend weg.
Vor meinen Augen erstreckte sich eine purpurrote Weite, als befände ich mich im karmischen Feuer des Roten Lotus, wo ich nur noch riesige Flächen intensiver Farbe sehen konnte, die sich verzerrten und verdrehten.
Dann erlosch das Feuer langsam.
Es fühlte sich an, als wäre ich zu Asche geworden, alles verbrannt – Körper, Seele, Geist und Gedanken – alles unwiederbringlich zerstört, nur eine Handvoll kalter Staub blieb in meinem Herzen zurück.
Das Purpurrot vor meinen Augen verblasste langsam, und allmählich konnte ich wieder klar sehen. Alles, was übrig blieb, war die Ten-Zhang-Kampfplattform und der Gegner darauf; sonst nichts.
Yin Liuchuan sah mich mit einem undurchschaubaren Ausdruck an: „War Alkohol nicht dein größter Feind? Und … ich habe das Gefühl, du hast dich ein bisschen verändert …“
Das Gespräch wurde durch das Geräusch eines aufeinanderprallenden Schwertes unterbrochen.
Ich umfasste das Schwert mit ausgestrecktem Arm und richtete es direkt auf das Herz meines Gegenübers. Mein Gesicht war ausdruckslos, als ich kalt sagte: „Bitte.“
Plötzlich erschienen unzählige extrem scharfe Schwertschatten auf dem Bahnsteig!
...
Ich schwang mein Schwert blitzschnell, und plötzlich erschienen Hunderte von Schwertschatten auf dem Podest. Zwischen den Illusionen und den realen Schwertern stieß ein Schwertschatten, wie eine Schlange, die ihre Zunge ausspuckt, direkt auf Yin Liuchuans Stirn zu.
Yin Liuchuan kicherte leise, lehnte sich dann plötzlich zurück, sein Schwert zuckte blitzschnell nach oben. Blitzschnell drehte ich mein Handgelenk, zog das Schwert beiseite und wich zwei Schritte zurück. Dann begann ich wieder zu schwingen, meine Bewegungen flossen fließend wie Wolken und Wasser. Augenblicklich war mein ganzer Körper von einem Lichtschleier umhüllt, der auch Yin Liuchuan, der gerade erst aufgestanden war, einhüllte. Dennoch gelang es ihm, meine Verteidigung zu durchbrechen und sich mit wenigen Schlägen zurückzuziehen.
Nachdem Yin Liuchuan meinem Schwerthieb ausgewichen war, nutzte er den Schwung seiner Drehung für einen Rückhandangriff. Die Klinge war unglaublich scharf; noch bevor sie mich erreichte, hatte ihre eisige Aura meine Kleidung zerrissen! Ich wich sofort zurück, doch die Klinge drängte weiter. Ich nutzte den verbleibenden Abstand, sprang in die Luft und berührte die Klingenspitze nur leicht, um direkt über Yin Liuchuan zu landen. In der Luft ließ ich los, umfasste das Schwert erneut und stieß es mit einer leichten Drehung des Handgelenks direkt auf den Kopf des Mannes unter mir!
Dies war nichts Geringeres als eine der ultimativen Tötungstechniken der Pilu-Pavillon-Sekte – das „Tausend-Zeichen“-Mantra. „Das Leben ist kürzer als hundert Jahre, doch die Sorgen sind tausendfach.“ Die Anhänger der Tausend-Jahre-Sekte pflegen genau dieses Mantra!
Als hätte er Augen auf dem Kopf, verdrehte Yin Liuchuan seinen Hals auf seltsame Weise und wich aus. Dank des Kopfabstands entging er dem Angriff und riss sich dabei lediglich den Umhang an der Schulter auf. Er nutzte sogar die Gelegenheit, mich im Fallen erneut zu treffen, doch ich konnte mich in der Luft drehen und ausweichen.
Auf diese Weise kämpfte ich fast fünfzig Runden lang gegen Yin Liuchuan, ohne dass es einen klaren Sieger gab, und wir beide erlitten nur leichte Verletzungen.
In der vierundfünfzigsten Runde sauste Yin Liuchuan rückwärts durch die Luft, ihr wallendes Haar spritzte wie Tinte in der Luft, und landete zwei Zhang entfernt. Ein Hauch von Anerkennung huschte über ihr Lächeln, als sie mich ansah. „Nicht schlecht, nicht schlecht. Du hast die Zehn-Zeichen-Beschwörung der Tausend-Jahre-Sekte mit Leichtigkeit gemeistert. Selbst wenn du diesen Fehler nicht begangen hättest, hättest du dich selbstbewusst in der Kampfkunstwelt bewegen können. Junge Dame, du bist die herausragendste Schülerin deiner Generation, die ich je gesehen habe.“ (Der Begriff „Schüler deiner Generation“ schloss natürlich Qingjiu nicht ein, der bereits Palastmeister geworden war.)
„Wenn ich die Neun Himmlischen Drachenklingen einsetzen würde, wäre die junge Dame leider dazu verdammt zu verlieren –“
Yin Liuchuans Worte verstummten abrupt, denn er wurde erneut von unzähligen Schwertschatten umhüllt. Doch diesmal war es anders; es waren Tausende von Schwertschatten, jeder einzelne makellos miteinander verbunden, wie ein himmlisches Gewand. Und inmitten dieser Tausenden von Schwertschatten zeichnete sich schwach das Phantom eines Himmels voller Schneeflocken ab.
Es war, als ob plötzlich ein kalter Windstoß aufgekommen wäre, der heulend und brüllend auf Yin Liuchuan zuraste und mein Schwert mit Wucht beiseite blies.
Nachdem der Ausdruck der Überraschung aus seinem Gesicht gewichen war, blitzte plötzlich ein ungeahntes Leuchten in Yin Liuchuans Augen auf, als er meinen gleichgültigen Gesichtsausdruck sah!
Auf der Hälfte der Kampfplattform, wo Yin Liuchuan und ich kämpften, inmitten tausender Schwertschatten, materialisierte sich langsam die Schwertkraft und schuf eine Szene, die einer Illusion glich. Der Wind heulte wie ein Tiger, der Schnee fiel wie eine Decke, und selbst die Granitoberfläche schien von einer dünnen Eisschicht überzogen zu sein.
In der brütenden Sommerhitze ereignete sich dieses seltsame Schauspiel, das beim Publikum für Aufruhr sorgte, bis plötzlich eine ungläubige Stimme ertönte: „Es ist die Schwerttechnik des Kaisers –“
...
Der erste Zug der Schwerttechnik für den Kaiser: Der Himmel ist kalt und blau, der Nordwind heult durch die verdorrten Maulbeerbäume.
Es war Sommer, und die Kraft des ersten Angriffs der Souveränen Schwerttechnik war um mindestens 20 % geschwächt. Ich presste die Lippen zusammen und fuhr fort, Yin Liuchuan zu fesseln. Da erschien plötzlich ein blendend kaltes Licht vor mir!
Yin Liuchuan umfasste das Schwert mit beiden Händen, hob es über den Kopf und schlug mit voller Wucht auf mich herab. Die gewaltige Wucht, die augenblicklich entstand, ließ die Umstehenden erschaudern, und Himmel und Erde schienen für einen Moment zu erbeben. Tausende von Schwertschatten zersplitterten in einem Augenblick.
Die Illusion von Nordwind und starkem Schneefall glich einer dünnen Papierrolle, die zerrissen wurde und sich langsam auflöste.
Der zehnte Hieb der Siebzehn Hiebe des Himmlischen Drachen! Ein einziger Hieb kann unzählige Menschen töten und jeden Kampfkunstmeister vernichten!
Der gesamte Veranstaltungsort war still, dann brach plötzlich donnernder Applaus und Jubel aus!
Weder Yin Liuchuan noch ich blickten zum Publikum hinunter. Yin Liuchuan starrte mich eindringlich an, seine schmalen Augen leuchteten ungläubig wie die gleißende Sonne am Himmel. Er leckte sich über die Lippen, sein Gesichtsausdruck war überaus aufgeregt. „Sehr gut, Gu Yi, du hast mich wahrlich nicht enttäuscht …“
Ich tat so, als hätte ich ihn nicht sprechen hören, und ließ die innere Energie, die ich nicht sofort kanalisieren konnte, weiter zirkulieren. Ich umklammerte das Schwert fest in meiner Hand, hob langsam den Kopf und sah den Jungen in der Nähe an. Ich konnte nichts anderes erkennen, nur den Jungen in weißen Kleidern mir gegenüber in der endlosen Dunkelheit, wie eine Fee, die keinen Staub aufwirbelte, oder wie die Weiße Unbeständigkeit, die Seelen aus der Unterwelt holte.
Ich hob die Hand und zog mein Schwert erneut. Unzählige scharfe Schwertschatten erschienen wieder auf dem Podest.
Das Publikum verstummte erneut.
Die Anzahl der diesmal erscheinenden Schwertschatten war fast doppelt so hoch wie beim ersten Zug der Schwerttechnik! Die blendenden Schwertschatten waren so überwältigend, dass die Granit-Kampfplattform überwältigt wurde und mehr als ein Dutzend Risse aus dem Nichts entstanden und sich nach außen ausbreiteten.
Yin Liuchuan und ich waren von unzähligen Schwertschatten umhüllt. Die extreme Anstrengung hatte meine Augen blutunterlaufen. Ich stieß unaufhörlich unzählige mörderische Schwerter hervor und griff den Auserwählten des Himmels an, dem nichts anderes übrig blieb, als mit aller Kraft zu kämpfen.
Plötzlich war ein Schrei zu hören.
Unter klarem, wolkenlosem Himmel krachte plötzlich ein Donnerschlag vom Boden!
Der Donner war in Wirklichkeit das aufwühlende Geräusch von Schwertern!
Kapitel Neunzehn: Blue Tail Wein