Es war so... wie war es denn? Sie konnte sich einen Moment lang nicht erinnern.
Wo wir gerade davon sprechen: Beim letzten Geburtstagsbankett dachte sie ursprünglich, Lianyi würde im Privatzimmer auf sie warten, also beendete sie eilig die Nachmittagsteeparty und eilte zurück ins Privatzimmer.
Das Kleid im Nebenzimmer war jedoch längst verschwunden. Auch die Einrichtung des Nebenzimmers wies deutliche Spuren von Unordnung auf: Bettwäsche und Kissen lagen verstreut herum, was darauf hindeutete, dass sie bewegt und durchwühlt worden waren.
Shu Qingwan lächelte verschmitzt und holte das Gemälde aus dem versteckten Fach hinter dem Schrank. Obwohl es unsigniert war, wusste sie, dass es von Ruan Lianyi gemalt worden war.
Die dort dargestellte Szene, die Handlungen der beiden Personen darin – niemand außer ihnen beiden konnte davon wissen. Wie konnte sie nur glauben, dass es von jemand anderem gezeichnet worden war?
Sie erwähnte das Gemälde mit keinem Wort, und dann entkam Lianyi durch das Fenster.
Ursprünglich ließ sie Ming'er die Tür bewachen, nicht nur um Fremde am Betreten des Zimmers zu hindern, sondern auch aus einem anderen, egoistischen Grund: um Lianyi daran zu hindern, das Zimmer zu verlassen.
Neben dem Gemälde hatte sie noch viele andere Fragen an Lianyi, insbesondere den Grund dafür, warum Ruan Lianyi nach ihrer Trennung plötzlich verschwunden war, den sie immer noch nicht kannte.
Als sie sich das letzte Mal wiedererkannten, wie hätte sie da Lianyis offenkundige Feindseligkeit und Misstrauen ihr gegenüber nicht bemerken können? Deshalb brachte sie sie nur zu ihrem Meister und wagte es nicht, etwas anderes zu fragen oder zu erwähnen.
Als sie Lianyi wiedersah, fragte sie sich, ob sie sich das nur eingebildet hatte, doch Lianyi schien ihr gegenüber viel freundlicher zu sein. Sie wollte die Gelegenheit nutzen, um ihr Fragen zu stellen, aber Lianyi wirkte weiterhin misstrauisch. Sie weigerte sich nicht nur, auf sie zu warten, sondern ließ auch das Gemälde, nach dem sie sich so sehr gesehnt hatte, zurück und rannte davon.
Darüber hinaus war Lianyi anschließend bei keinem Bankett mehr zu sehen.
Nachdem dies mehrmals vorgekommen war, gab Lianyi erneut vor, krank zu sein. Allmählich begriff sie, dass Lianyi sie mied, und wagte es daher nicht mehr, sie zu sehen, aus Angst, Lianyi könnte verärgert sein und sie verachten.
Doch sie fürchtete auch, dass Lianyi eines Tages spurlos verschwinden könnte, genau wie zuvor. Obwohl sie Lianyi in dieser Zeit nicht persönlich getroffen hatte, beobachtete sie daher jeden ihrer Schritte genau.
Das Leben verlief ereignislos. Neben den Familiengeschäften freute sie sich am meisten darauf, Neuigkeiten über Lianyi von dem Informanten zu erhalten, den sie im Auge behielt. Selbst wenige Worte genügten, um ihr Ruhe zu verschaffen.
Manchmal wurde sie vor Sehnsucht krank, aber aus Angst, Lianyi zu stören, stellte sie sich vor den westlichen Hof der Familie Ruan und blickte sehnsüchtig hinein, wobei sie sich vorstellte, dass die Person im Inneren ebenfalls in denselben Himmel und unter denselben Mond blickte wie sie, und das gab ihr ein Gefühl der Geborgenheit.
Gelegentlich, wenn sie außerhalb der Hofmauer stand, ärgerte sie sich gründlich über sich selbst, weil sie so war.
Ruan Lianyi, eine freigeistige und ungebändigte Person, muss seine anhängliche Art wohl nicht gemocht haben. Doch nicht nur bedrängte sie ihn, alle Blumen, Pflanzen und Ziegelsteine außerhalb der östlichen Hofmauer zu zählen, sondern sie steht nun auch noch im westlichen Hof.
Schon bald wird sie sich wahrscheinlich sehr gut mit den Blumen, Pflanzen und Ziegelsteinen außerhalb der westlichen Hofmauer vertraut machen.
Kurz darauf erfuhr sie von ihrem Informanten, dass Lianyi heimlich mit ihren Bediensteten das Anwesen der Familie Ruan verlassen und sich zum Haus einer entfernten Verwandten begeben hatte.
Das war zunächst keine große Sache; sie überflog die Antwortnachricht und verwarf den Gedanken wieder. Doch da Lianyi nun schon über einen Monat da war, begann sie sich Sorgen zu machen.
Irgendetwas stimmte ganz sicher nicht. Nach einigen Nachforschungen fand sie heraus, dass Lianyi den ganzen Monat bei ihrer Cousine verbracht hatte.
Sie versuchte sich einzureden, dass es ihr egal sein sollte – schließlich war Lianyi eine Frau und konnte unmöglich etwas mit ihrem Cousin haben –, aber ihr Herz ließ sie nicht in Ruhe und quälte sie nicht. Nach unzähligen Ablenkungen beschloss sie schließlich, alles stehen und liegen zu lassen und sich selbst ein Bild zu machen.
An diesem Tag schlich sie sich heimlich zum Haus von Lianyis Verwandten und wartete lange vor der Tür. Tatsächlich sah sie, wie Lianyi und ihre Cousine sich verabschiedeten.
Die beiden hielten Händchen, blickten sich widerwillig an und gaben sich dann in zärtlicher Zuneigung das Versprechen, sich wiederzusehen.
Obwohl sie wusste, dass Lianyi eine Frau war und es unmöglich war, dass diese sich in so kurzer Zeit in eine andere Frau verliebte, fühlte sich ihr Herz beim Anblick ihrer zärtlichen Zuneigung an, als wäre es von einer scharfen Klinge aufgerissen worden. Obwohl sie keine Spuren sehen konnte, blutete es bereits stark.
Die Narbe schien von Tag zu Tag gequält zu werden, unfähig zu heilen, was sie jeden Tag ruhelos machte.
Was sie noch mehr aufregte, war, dass sich ihre Befürchtungen nicht lange nach ihrer Heimkehr bewahrheiteten – es kamen gute Nachrichten aus der Familie Ruan, dass Ruan Linyi eine Frau heiraten würde, um Glück zu bringen, und die Frau, die er heiraten würde, war niemand anderes als Lianyis Cousine, mit der sie seit einem Monat intim gewesen war.
Deshalb konnte sie sich nicht jeden Tag auf ihre Arbeit konzentrieren. Erst am Tag von Lianyis Verlobung fasste sie den Mut, sich heimlich mit Lianyis Cousine Anlian zu treffen.
An Lian war zwei Jahre jünger als die beiden. Sie hatte ein sanftes und freundliches Aussehen und ein unkompliziertes Wesen. Ihre Gedanken entsprachen naturgemäß denen ihres Alters. In ihrer Naivität stellte sie aufrichtig einige Fragen und erfuhr so die Wahrheit.
Natürlich erinnerte sich auch An Lian an Lian Yis Anweisungen und verriet nichts von dem, was nicht gesagt werden durfte. Da Shu Qingwan jedoch tief in Lian Yi verliebt und tatsächlich bemitleidenswert war, stammelte sie einige vertrauliche Worte zwischen ihnen heraus.
Die beiden unterhielten sich immer länger und nannten sich fortan Schwestern. Shu Qingwan gestand Ruan Lianyi auch ehrlich, dass sie sie schon seit vielen Jahren mochte. Dann erfuhr sie, dass Lianyi ihren Cousin nur aus Glücksgründen geheiratet hatte und dass die beiden keine tieferen Gefühle füreinander hegten. Das beruhigte Shu Qingwan sehr.
Kurz darauf verbreiteten sich unter den jungen Damen adliger Familien Gerüchte, Liang San San habe ihr seine Gefühle gestanden, was ihr Herz, das sich gerade erst beruhigt hatte, erneut zum Springen brachte.
Dann, unfähig, der Bitterkeit zu widerstehen, betrank sie sich gestern Abend beim Hochzeitsbankett.
"Wanwan? Wanwan!" Shu Qingwan hörte Lianyi sie zweimal rufen und kam wieder zu sich, nur um zu sehen, wie An Lian die Tür öffnete und hinausging.
Sie warf Lianyi einen Blick zu und fragte sich, was wohl passiert war, während sie in Gedanken versunken war.
„Anlian wird dir Kleidung besorgen. Ich habe nichts, was du in diesem Zimmer tragen könntest. Wenn du so rausgehst, könnten die Leute denken, dir sei etwas angetan worden.“ Nachdem Lianyi das gesagt hatte, fühlte sie sich plötzlich etwas unwohl.
Shu Qingwans ungepflegtes Aussehen ist zweifellos eine Folge dessen, was sie sich selbst angetan hat.
Sie hustete leicht, ihre Stimme wurde sanfter: „Du... du solltest früh nach Hause gehen, nachdem du dich umgezogen hast, damit dich niemand sieht, das würde kein gutes Licht auf dich werfen.“
„Lian'er, ich...“ Shu Qingwan warf Lian Yi einen Blick zu, errötete dann erneut beim Anblick der hellen Flecken an Lian Yis Hals und sagte bestimmt, aber mit einem Anflug von Schüchternheit: „Ich habe keine Angst.“
Lian Yi fühlte sich plötzlich etwas unbehaglich und hustete noch zweimal: „Ich weiß, aber wir sind immer noch... immer noch...“
"Ja, ich verstehe." Shu Qingwan wusste, was Lian Yi als Nächstes sagen würde, also antwortete sie.
Die beiden schwiegen eine Weile, und die Atmosphäre wurde unerklärlicherweise bedrückend. Gerade als Lianyi die unangenehme Stille durchbrechen und mit Shu Qingwan die weiteren Schritte besprechen wollte, hörte man plötzlich eilige Schritte aus der Ferne, die sich der Tür näherten. Schon bald erreichten die Schritte die Zimmertür.
Dann klopfte es an der Tür, und eine Stimme sagte ängstlich und leise: „Junger Herr! Junger Herr! Etwas Schreckliches ist passiert! Fräulein Liang, sie …“
"Wartet..." Bevor Lianyi sie aufhalten konnte, stieß die Person draußen die Tür auf und kam herein.
Die drei sahen sich wieder in die Augen, und Lianyi verbarg ihr Gesicht und senkte den Kopf.
Die Person vor der Tür: "......!!!"
Shu Qingwan: „…“
Lianyi: „......“
Noch vor einem Augenblick habe ich gesagt, wie ich jemandem in so zerlumpter Kleidung unter die Augen treten könnte, und jetzt schau, ich habe schon alles gesehen.
--------------------
Anmerkung des Autors:
Der Mund des Autors formte ein „O“: Eine Million „Oh mein Gott!“
Die Andeutungen in den Kapiteln 15-18 werden enthüllt: Warum stand Wanwan spät abends vor der Mauer des Anwesens der Familie Ruan?
Tatsächlich war es das, was tagsüber geschehen war, das sie dazu brachte, einfach nur dazustehen und Ruan Lianyi zu vermissen, der „gestorben“ war.
Vielen Dank an alle lieben Menschen, die für mich gestimmt und mir eine Nährstofflösung gegeben haben! Ich werde weiterhin hart arbeiten. Ich hab euch alle lieb!
Kapitel 67
Shudie reagierte schnell; sie schlug die Tür zu, presste sich dagegen und starrte die beiden Personen im Inneren an, die immer noch erschüttert waren.
Obwohl sie wusste, dass ihre Herrin eine Frau war und es unmöglich war, dass er eine Beziehung mit einer Frau hatte, brachte der Anblick ihrer offensichtlich zerzausten Kleidung ihre Gedanken dennoch durcheinander.
Insbesondere fiel ihr ein schwacher, undeutlicher Knutschfleck am Hals des Kleides auf. Obwohl sie nicht wusste, wie er entstanden war, spürte sie eine ungewöhnliche und anziehende Wirkung davon und war sich sicher, dass der Fleck mit Shu Qingwan neben ihr in Verbindung stand.
Außerdem war es Lianyis erster Morgen nach ihrer Hochzeit. Anstelle einer standesgemäßen jungen Mätresse befand sich eine unverheiratete Adlige im Zimmer. Angesichts des chaotischen Treibens im Raum – wie hätte das nicht die wildesten Fantasien anregen können?
Beim Anblick von Lianyis zerzaustem Aussehen, als sei sie verprügelt worden, und im Kontrast dazu Shu Qingwans schwache und unschuldige Augen, malte sich Shudie bereits eine Szene aus, in der ihr Meister dies und das mit Miss Shu anstellte, aber Miss Shu schwor, bis zum Tod Widerstand zu leisten.
Ihre Lippen zitterten, ihr Gesichtsausdruck verriet, dass sie den Tränen nahe war: „Junger Herr, wie... wie können Sie... wie können Sie mir gegenübertreten...“
Lianyi ahnte sofort, was sie als Nächstes sagen würde, und ging schnell hinüber, um sie zu beruhigen: „Oh je, oh je, das ist … das ist ein Missverständnis. Der Herr, die Dame und der junge Herr haben sich alle fair verhalten. Keine Sorge, keine Sorge.“
Shu Die hielt einen Moment inne, noch bevor sie begriff, was los war, als sie Lian Yi sagen hörte: „Glaubst du, dein junger Meister ist so ein Mensch?“
Shudies Schluchzen ließ etwas nach, ihr Kopf war wie ein einziges Durcheinander; sie hatte das Seltsame, das sie gerade erlebt hatte, völlig vergessen. Sie sah sich um und fragte: „Was … was ist passiert? Wo ist die junge Herrin?“
„Nun ja, das ist eine lange Geschichte. Übrigens“, Lianyi wollte dieses unangenehme Thema nicht weiter ansprechen. Sie erinnerte sich an die wenigen Worte, die Shudie gerufen hatte, als sie hereinkam: „Was hast du gerade gesagt? Was ist passiert?“
Shudie war wie erstarrt, ihr Schluchzen verstummte, und dann erinnerte sie sich plötzlich an das, was sie gerade vergessen hatte, und rief aus: „Oh je! Das hätte ich ja fast vergessen!“
"Junger Herr, etwas Schreckliches ist passiert! Fräulein Liang hat gehört, dass Sie gestern geheiratet haben, und sie... sie hat Selbstmord begangen!"
„Was!“, rief Lianyi ungläubig und blickte Shu Qingwan an, während sie auf Shudie zuging. „Liang Sansan hat Selbstmord begangen? Wie kann das sein? Hatte Shucheng mir nicht gesagt, dass die Diener gekommen waren, um zu berichten, dass es Fräulein Liang gut gehe?“
Shudie wurde vor Schreck kreidebleich: „Diese Dienerin, diese Dienerin weiß nicht, was los ist. Diese Dienerin hat es gerade von Tante Fu gehört, die einkaufen gegangen ist.“
„Als Tante Fu heute Morgen einkaufen ging, traf sie ihren Neffen, der im Anwesen der Familie Liang arbeitet. Ihr Neffe sagte, die Angelegenheit habe im Anwesen der Familie Liang für ziemliches Aufsehen gesorgt, aber der älteste Sohn der Familie Liang habe sie geheim gehalten, und Außenstehende wüssten noch nichts davon.“
„Wie geht es ihr?“, fragte Lianyi und runzelte leicht die Stirn. „Hat Tante Fu etwas über Miss Liangs aktuellen Zustand gesagt?“
Shudie spitzte die Lippen, schüttelte den Kopf und sagte mit ernster Miene: „Junger Herr, was sollen wir als Nächstes tun?“
Lianyi antwortete nicht, sondern runzelte die Stirn und grübelte, während sie fieberhaft in ihren Erinnerungen nach Details über Liang San San aus dem Originaldrama suchte.
Im Originaldrama hatten Ruan Linyi und Liang Sansan kaum miteinander zu tun. Genau wie die beiden anderen gestand Liang Sansan Ruan Linyi nie ihre Liebe, geschweige denn, dass er ihretwegen Selbstmord beging.
Liang San San, diese sanfte Frau, verbarg ihre Gefühle tief in ihrem Herzen und offenbarte sie erst, als die Webserie zu Ende war.
Im Rückblick sind ihre jetzigen Handlungen jedoch verständlich. Schließlich lebte Ruan Linyi in der ursprünglichen Webserie ein einsames Leben und heiratete nie, um Unglück abzuwenden. Es gab also keinen Auslöser, der all dies ans Licht gebracht hätte.
Der Grund für Liang San Sans Liebesgeständnis und ihren Selbstmordversuch liegt darin, dass sie Ruan Lin Yis Charakter verändert hat. Sie arrangierte Ruan Lin Yis Heirat ohne deren Zustimmung, was zu dieser Reihe von Konsequenzen führte.
Dies verursachte auch großes Leid für Liang San San, eine einfache und gutherzige Nebenfigur, die durch die Nachwirkungen dieser Handlung in den Selbstmord getrieben wurde.
Lianyi war in letzter Zeit so mit den Hochzeitsvorbereitungen beschäftigt, dass sie die Konsequenzen einer Änderung dieser wichtigen Handlung ohne Erlaubnis gar nicht bedacht hat. Schließlich hat sie im Laufe der Jahre schon so einiges geändert, aber nichts davon hatte gravierende Folgen.
Insbesondere als sie zur Familie Liang ging, um sich zu entschuldigen, war die Haltung des zweiten Sohnes der Familie Liang relativ freundlich, und die Nachricht des Dieners, der nachgefragt hatte, war nicht allzu schlecht, sodass sie nicht weiter darüber nachdachte und es sich nicht zu Herzen nahm.
Obwohl die Affäre von Liang San San später durchgesickert war, geschah bis jetzt nicht viel. Sie hätte nie erwartet, dass das, wovor sie sich so sehr gefürchtet hatte, tatsächlich eintreten und eine derart gewaltige Kettenreaktion auslösen würde.
Doch die Dinge waren bereits so weit gekommen, und Ruan Linyis Ehe musste fortgesetzt werden, sonst würde sie für immer als Ruan Linyi feststecken und könnte der Situation niemals entkommen.
Ungeachtet der Umstände hatte Liang San San ihretwegen Selbstmord begangen, und sie konnte das nicht einfach so hinnehmen. Sie musste Liang San Sans inneren Konflikt mit Ruan Lin Yi lösen, sonst würde es endlose Probleme geben.
Aber es ist erst der zweite Tag ihrer Ehe, daher wäre es für sie unangebracht, direkt zur Familie Liang zu gehen, um nach dem Rechten zu sehen.
Der älteste Sohn der Familie Liang verschwieg die Angelegenheit und informierte nicht einmal die Familie Ruan, um keinen Aufruhr zu verursachen. Wäre sie jetzt bei ihnen aufgetaucht, hätte dies unweigerlich großes Misstrauen erregt und Liang San Sans Ruf geschadet.
Doch wenn sie nicht geht, wie kann Liang San San ihren inneren Konflikt lösen?
Die immer tiefer werdenden Sorgenfalten Lianyis trafen Shu Qingwan mitten ins Herz. Sie hatte bereits erraten, worüber Lianyi sich Sorgen machte. Sie trat an Lianyis Seite und sagte sanft: „Lian'er, lass mich gehen. Bleib einfach zu Hause und warte auf meine Nachricht.“
Lianyi dachte eine Weile nach und erkannte, dass sie keine andere Wahl hatte. Also nickte sie und sagte: „Okay, dann bitte ich Sie, die Reise zu unternehmen und mir auch zu helfen, mit ihr zu sprechen.“
Es wäre jetzt angemessener, wenn Shu Qingwan gehen würde, da sie eine Frau ist und vertrauliche Gespräche mit Liang San San führen kann.
Lian Yi blieb keine andere Wahl, als Shu Qingwan darum zu bitten, es für sie zu tun, denn in dieser Welt war Shu Qingwan die einzige Person, der Lian Yi vertrauen konnte, abgesehen von der Familie Ruan.
Shu Qingwan lächelte leicht und antwortete mit einem „Mm“.
Shu Die war genauso schockiert wie beim Anblick der beiden, die sich so vertraut unterhielten, besonders als Shu Qingwan „Lian'er“ rief, was sie augenblicklich verblüffte.
Kein Wunder, dass sie zuvor ein ungutes Gefühl hatte. Es stellte sich heraus, dass Lianyi sie mit dem Wort „Junger Meister“ angeredet hatte, als sie sie tröstete, und Shu Qingwans Gesichtsausdruck ruhig geblieben war. Offenbar kannte sie die Identität ihres Meisters bereits.
"Junger Meister, Sie... Sie..." Shu Die zögerte einige Worte lang, da sie nicht wusste, wie sie die Frage stellen sollte, aber das Nicht-Fragen bereitete ihr Unbehagen.
Da Lian Yi so viel Zeit mit Shu Die verbracht hatte, wusste sie natürlich, was sie fragen würde. Sie trat einen Schritt zurück, legte Shu Qingwan forsch den Arm um die Schulter und sagte: „Oh, ich habe ganz vergessen, dir zu sagen, dass Wanwan und ich zusammen Schülerinnen sind. Ich bin die Ältere, und sie ist meine Jüngere. Überrascht?“
Shudie blinzelte ungläubig, konnte es kaum glauben und sagte: „Junger Herr, ich bin seit meiner Kindheit bei Ihnen, und ich habe noch nie davon gehört, dass Sie jüngere Schwestern haben?“
Lianyi klopfte Shu Qingwan auf die Schulter: „Wenn du mir nicht glaubst, frag sie.“