Cuando el amor se acerca, es como la nieve

Capítulo 16

El rostro de Jona se sonrojó repentinamente con una expresión sospechosa, y me miró de arriba abajo con una mirada de reojo. "¿Qué llevas puesto?"

"¡Ay, Dios mío! ¡Qué tonta eres! ¿Nunca has oído hablar de los viajes en el tiempo? ¡Te digo que de verdad viajé en el tiempo!" Le di una bofetada en la cara con fuerza. ¿Quién le dijo que pusiera esa cara de incredulidad?

—¿Viajes en el tiempo? —Jona me miró horrorizada, con la voz temblorosa—. ¿Qué significa eso? —Pero tengo sueño, Jona, ¿puedo usar tu pierna? —Efectivamente, me extendió la pierna y me recosté sobre ella, sumido en un profundo sueño.

"¡Ye Qing, despierta! ¿De dónde has salido?" Alguien me sacudió violentamente.

—¡Cállate! —Agarré a Jona y la inmovilicé, acomodándome en una posición cómoda—. ¿De dónde vengo? ¿Dónde estoy...?

Uf, me duele muchísimo la cabeza, ¿y por qué la luz del sol de la mañana es tan fuerte? Levanté la mano para protegerme los ojos de la luz. Miré por la ventana, ¿ya es más de la una de la tarde? Si hubiera sabido que estar borracho me sentaría tan mal, jamás habría bebido tanto.

"¿Despierto?" ¿Por qué hay una voz sobre mi cabeza?

Miré a mi alrededor confundida... ¡Espera! Huaiyuan me miraba con una sonrisa perezosa, ¿y yo estaba apoyando la cabeza en su brazo? Me sobresalté y me levanté de un salto. "¿Cómo llegaste a mi cama?"

¿No te acuerdas? —Huaiyuan parecía indignada—. Eras tú quien no me soltaba. Y fíjate bien, esta es claramente mi cama, ¿de acuerdo? ¡Ni siquiera te das cuenta de lo pesado que eres! Has estado encima de mí toda la noche. Por favor, ¿podrías al menos tener un poco más de consideración con tu comportamiento?

¡Vaya, parece real! Esta es la habitación de Huaiyuan. Saqué la lengua y le hice una mueca. "Lo siento, pero eres tan fuerte que podrías haberme apartado fácilmente. Estaba borracha, no lo sabía. Pero tú estabas sobrio..."

Frente a la mirada cada vez más oscura de Huaiyuan, mi voz desapareció repentinamente de mi garganta y mi rostro se sonrojó al instante; este pequeño diablo debe haber tomado algún tipo de poción mágica; en el último mes, su estatura ha crecido como brotes de bambú después de una lluvia primaveral, y ya se ha convertido en un apuesto joven, lo que me hace imposible abrazarlo y divertirme con él a mi antojo; al contrario, a menudo mira fijamente a la gente con una mirada casi asfixiante sin restricciones hasta que mis mejillas se ponen rojas antes de soltarme, justo como ahora.

Huaiyuan parecía bastante satisfecho con el efecto que había tenido en mí, y cambió de tema para librarme del apuro: "¿Por qué estabas bebiendo anoche con ese tipo de apellido Liu?"

¿Cómo iba a saberlo? Iba caminando por la calle cuando de repente apareció de la nada e insistió en que bebiera. Ya sabes quién es; prácticamente es el anfitrión aquí. Cuando estás en casa de alguien, tienes que mostrar respeto —intenté justificarme—.

"¿En serio? ¿Es que el tal Liu es de los que abordan a cualquiera en la calle e insisten en invitarlos a beber?" El rostro de Huaiyuan reflejaba claramente su sospecha.

"Vale, lo admito. Me perdí y probablemente entré en su casa por accidente." No tuve más remedio que confesar. "¡Pero en realidad no fui yo quien lo invitó a tomar algo! Al principio, pensé que era el joven maestro Lu. Por eso usé el nombre del joven maestro Liu para pedirle que hiciera una danza de espadas. Después descubrí que era el joven héroe Liu. Sabes que estamos tratando de evitarlo como la peste, ¿por qué íbamos a beber con él? Así que..."

"¿Y qué?" La voz de Huaiyuan carecía de emoción; parecía tranquila, ¿verdad?

¡Así que me escabullí! Pero ya sabes lo increíble que es su habilidad para moverse con agilidad; flotó frente a mí como un fantasma y me bloqueó el paso. Dijo que, como ya había realizado su danza de la espada, ¡tenía que beber! No podía vencerlo en una pelea, ni podía escapar de él, así que no me quedó más remedio que aceptar mi destino y beber. ¡Así que no puedes culparme a mí, solo puedes culparlo a él! —dije de una sola vez, con mucha autosuficiencia.

"¿Por qué viene alguien de apellido Liu a la aldea de la familia Lu?" Huaiyuan me ignoró y formuló una pregunta muy estúpida.

¿No es obvio? ¡Está aquí para ver a su prometida, por supuesto! Puse los ojos en blanco. ¿O vino a verte a ti?

—¿Le mencionaste algo sobre mí? —preguntó Huaiyuan con expresión seria.

—¿Por qué iba a mencionarte así sin más? —pregunté con desdén—. ¿Eres tan famosa?

"De ahora en adelante, sea quien sea, no les menciones nada sobre mí, ¿entendido?"

«¿Por qué? ¿Alguien intenta matarte?» Solo de pensarlo me emociono: ¡una rivalidad en el mundo de las artes marciales! ¡No es televisivo, es real! «Entonces, ¿qué debo hacer? ¿Tengo que ocultárselo a nadie? ¿Debería cambiarte el nombre? ¿O debería maquillarte? ¡Así llamas demasiado la atención, la gente te reconocerá fácilmente!», dije con gran interés.

"No, solo tienes que callarte y no decir nada más." Huaiyuan me miró con una expresión que era a la vez divertida y exasperante.

"¡Oh!" Me sentí bastante desanimado; había desperdiciado la oportunidad de ser un héroe. "Pero todos en la aldea de la familia Lu saben que existes, ¿verdad? ¿No estarás en peligro?"

"La persona que ellos vieron no es la persona que tú ves, da igual." "¿Qué diferencia hay entre lo que ellos vieron y lo que yo vi?" Estaba realmente desconcertado, sin entender lo que se decía.

—No te preocupes por eso, solo no me menciones a ese tal Liu. Toma esto. —Huaiyuan negó con la cabeza, sacó un pañuelo del bolsillo y me lo lanzó.

"No hace falta, tengo pañuelos de sobra...", dije con una sonrisa. "Oye, ¿qué hay dibujado aquí?". Al mirarlo más de cerca, ¿no era un mapa? ¿Por qué me daría un mapa así de repente? No estoy haciendo nada malo. Justo cuando pensaba devolvérselo, vi un nombre muy familiar: "Pabellón Benlei". ¿No es ahí donde vivo? ¿Y lo que tengo en la mano es un mapa topográfico de la aldea de la familia Lu?

Al encontrarse con mi mirada agradecida, Huaiyuan tosió con incomodidad. "De ahora en adelante, ¿podrías usar un poco la cabeza? ¡No huyas siempre como un tonto!"

¡Bah! ¿Cómo es posible que una frase perfectamente válida suene tan diferente cuando sale de su boca?

—Joven Maestro Ye, el Joven Héroe Liu lo invita al Pabellón de la Luna de la Invitación para conversar. Wu Geng permaneció de pie respetuosamente frente a la puerta; más que respeto hacia mí, mostraba reverencia hacia Huai Yuan. Por alguna razón, su sola presencia casual siempre emanaba una presión invisible, y parecía poseer un poder cautivador.

Miré a Huaiyuan. Frunció el ceño y resopló: «No importa lo que esté tramando ese tal Liu, en cinco días, una vez que el veneno que queda en mi cuerpo haya desaparecido, nos iremos de aquí cuanto antes. Adelante, vete ya. No tengas miedo, no te pondrá las cosas difíciles».

Esto es realmente desconcertante. ¿De qué tengo miedo? Creo que el que tiene miedo es él. Pero viendo lo serio que se ve, no quiero discutir con él.

"Vamos, Wugeng." Habiendo aprendido la lección ayer, no me atreví a ser descuidado de nuevo hoy, y rápidamente llamé a Wugeng para que me guiara.

Justo cuando atravesaban los cuatro pasillos, una joven sirvienta se apresuró hacia ellos; creo que se llamaba Wan Hong. "Hermano Wugeng, el mayordomo le ha ordenado que vaya al pabellón en medio del lago para invitar al amo".

"Disculpe, joven amo Ye, debo retirarme ahora."

¿En serio? ¿¡De verdad se escapó otra vez?!

Este libro se publicó originalmente en el sitio web de Xiaoxiang Novel. ¡Conserve esta información al reimprimirlo!

[Volumen 1: Encuentro Capítulo 16 - Luz de luna sobre brazos de jade]

¿Un pabellón en medio del lago? ¿Así que hay un lago en la mansión de la familia Lu? Me detuve y saqué el mapa del pañuelo... ¡Caramba! ¡Me quedé impactado por lo que vi! ¡Este señor Lu es realmente extravagante! En mi opinión, ¡es prácticamente un psicópata! ¡En serio! ¿Quién convierte su casa en esto?

En el centro de la mansión se encuentra un pequeño lago llamado Lago Wangxia. A lo largo de su orilla, dispuestos en forma triangular, se alzan los tres pabellones: Yingri (Dando la bienvenida al Sol), Yaoyue (Invitando a la Luna) y Zhaixing (Recogiendo las estrellas). Varios pequeños canales que se ramifican desde el lago dirigen sus aguas por toda la Mansión de la Familia Lu. Rodeando estos tres pabellones se encuentran el Pabellón Benlei al norte, el Pabellón Shandian al oeste, el Pabellón Jufeng al sur y el Pabellón Tingyu al este. Entre los pabellones Benlei y Shandian se ubican los Jardines Mei y Zhu, mientras que entre los pabellones Yufeng y Yufeng se encuentran los Jardines Lan y Ju. A ambos lados de la puerta principal se encuentran el Salón de las Flores y el Salón del Consejo. Los canales en el centro se entrecruzan intrincadamente, como una telaraña. ¡Es una verdadera ciudad acuática! ¡No me extraña ver puentes de piedra por todas partes!

Me preguntaba qué camino conducía al Pabellón de la Invitación a la Luna. Estaba estudiando el mapa cuando de repente oí el sonido de rápidos cascos a lo lejos. Levanté la vista y vi una nube roja envolviendo a un caballo blanco inmaculado. Acompañado por un tenue resplandor del atardecer en el horizonte, se precipitó hacia mí como un rayo en un instante.

Montada a caballo iba una mujer vestida de rojo. Con un grito claro, tiró de la cuerda de la silla con la mano derecha, y el caballo relinchó con fuerza, se encabritó y se detuvo a mi lado.

«¡Alto ahí!» La hermosa mujer a caballo me apuntó con un látigo plateado a la nariz. Su voz era clara, pero, por desgracia, un tanto arrogante.

«Señorita, ¿me llama? ¿Puedo preguntarle quién es usted?» Aunque no la conocía, no quería ofender a nadie ni causar problemas innecesarios; a juzgar por su apariencia, debía tener alguna relación con la gente de la aldea de la familia Lu.

"¡Hmph! ¿Ni siquiera me reconoces? ¿Quién eres? ¿Qué haces en la mansión de la familia Lu?" ¡Ay, Dios mío, la señorita está haciendo un berrinche!

¿Quién te crees que eres? ¿El presidente? ¿Acaso todo el mundo tiene que conocerte? Aunque pensaba esto para mis adentros, respondí cortésmente: «Soy el nuevo contable, así que no la reconozco. Discúlpeme, señorita». ¡Ay! ¡Hasta yo he dicho palabrotas!

"¡Oye! ¡Recién llegada! ¿Sabes dónde está el joven maestro Liu?" La chica aún conservaba un aire imperioso.

Ah, ¿así que andas detrás del hombre de alguien? ¿Qué tiene eso de especial? Puse los ojos en blanco y señalé hacia adelante con una sonrisa. «¿Ah, buscas al joven maestro Liu? ¿Por qué no lo dijiste antes? Fue al pabellón Jufeng esta mañana temprano a jugar ajedrez con el maestro Lu». Je, ¿te atreves a desafiarme? Bueno, ¡demos un rodeo por la mansión primero! De todos modos, tiene un caballo, así que no debería ser cansado, ¿verdad?