Cuando el amor se acerca, es como la nieve

Capítulo 82

«Jamás imaginé que, a tus ojos, yo, tu hermano mayor, no fuera tan importante como una ventana», suspiró Zongwang, mirándome fijamente. «Digo lo que diga, me ignoras. Solo reaccionas cuando la ventana está cerrada. A veces, desearía poder ser una ventana en tu habitación».

¡Tonterías! ¿Qué tiene que ver esto con la ventana? Me preocupa que Huaiyuan se quede fuera y no pueda volver a casa, ¿vale? ¡Quién sabe lo que estará pensando! Bostezo profundamente. Me pregunto cuándo se irá por fin. ¡Huaiyuan volverá pronto! ¡Ay! Estoy muy confundida.

—Si no quieres hablar, no te obligaré. Hace un tiempo precioso hoy, ¿te acompaño a dar un paseo? —sugirió Zongwang con entusiasmo—. ¿Un paseo? Huaiyuan solía decirme esto todas las noches después de cenar, y luego los dos paseábamos por la pradera, contemplando las estrellas. Huaiyuan es torpe; nunca distingue entre Géminis, Leo, Acuario… estas constelaciones. Pero me escuchaba con mucha atención, me sonreía con dulzura y caminaba felizmente conmigo…

Una suave brisa acariciaba mi rostro, la noche tan tranquila como el agua. Pequeñas luces verdes parpadeaban en la hierba; ah, luciérnagas. Cuando Huaiyuan y yo estábamos en el rancho, solíamos atrapar muchas y meterlas en nuestra tienda, apagar la lámpara de aceite y dejar que esas hermosas criaturas danzaran como estrellas en el cielo.

"¿Te gustan?" Zongwang notó que los estaba mirando y preguntó en voz baja: "¿Quieres que capture algunos para llevarlos a tu habitación?"

Me quedé en silencio y negué suavemente con la cabeza; no fue Huaiyuan quien lo atrapó, no lo quiero.

A lo lejos, oí débilmente un canto, y la hoguera crepitaba, proyectando hermosos juegos de luces y sombras. Alcé la vista al cielo, donde innumerables estrellas parecían observarme. Una estrella fugaz cruzó el horizonte con una estela deslumbrante, y de repente me di cuenta: ¡el verano había llegado de nuevo!

Me detuve en seco, luego me quedé completamente paralizada; de repente sentí como si algo se moviera suavemente dentro de mi estómago. ¡Realmente había una pequeña vida dentro! ¿Un hijo ilegítimo que se parecía a mí y a Huaiyuan?

"Huaiyuan, algunos dicen que cada estrella en el cielo representa una historia de amor." Mi ingenuidad.

"¿De verdad? Entonces debe ser nuestro, el más brillante." El profundo afecto de Huaiyuan.

Las lágrimas rodaron lentamente por su rostro. En ese instante, todos sus sentidos se despertaron de repente: Huaiyuan, ¿lo sabes? Las estrellas más brillantes del cielo son siempre estrellas fugaces: resplandecientes, pero efímeras, como fuegos artificiales, que florecen y luego se desvanecen en el silencio. ¿Estaba predestinado, en la oscuridad, que te convirtieras en una estrella fugaz en mi vida?

"Qingyang, ¿lloraste?" Zongwang miró mis lágrimas con incredulidad, rebosante de alegría.

Hermano, tuve un sueño. Fue tan doloroso, tan amargo, tan largo. Miré la hoguera que crepitaba frente a mí y rompí a llorar. Hace apenas unos meses, Huaiyuan y yo nos sonreíamos a la luz del fuego. Ahora la pradera sigue ahí, las estrellas siguen ahí, la hoguera sigue ahí, ¡pero la muerte nos ha separado!

"Han pasado más de cuatro meses y por fin has despertado." Zongwang sonrió entre lágrimas: "Pensé que nunca volverías a despertar."

Sí, han pasado más de cuatro meses. La guerra terminó hace mucho. Si Huaiyuan aún viviera, habría venido a buscarme hace mucho. El hecho de que no haya venido solo significa que no cumplió su promesa de regresar con vida; rompió su palabra.

Huaiyuan se ha ido. Nunca más volverá a entrar por la ventana para sorprenderme; nunca más atrapará luciérnagas para llenar la habitación y hacerme sonreír; nunca más se acostará conmigo en el césped a contemplar las estrellas y conmoverme… Aceptar esta realidad es increíblemente doloroso, un escalofrío me recorre la espalda hasta la cabeza, todos mis sentidos se agudizan, el dolor es tan intenso que me asfixia: este es el precio de despertar de un sueño. Duele tanto, pero no puedo escapar del dolor con la muerte, ¡porque tengo al hijo de Huaiyuan!

Al pensar en mi hijo/a, de repente sentí una oleada de energía; sí, incluso sin Huaiyuan, todavía tengo a mi hijo/a. Quizás, con él/ella a mi lado, el resto de mi vida no será tan terriblemente solitaria… ¡¿Por el bien de mi hijo/a, tal vez pueda intentar vivir una vida más fuerte y feliz?! Hijo/a mío/a, lo siento, por culpa de tu padre, casi me olvidé de ti, e incluso me negué a reconocer tu existencia durante un tiempo. Lo siento, de ahora en adelante, te cuidaré y te amaré con todo mi corazón. Por favor, acepta mis disculpas, acepta este amor tardío de mi parte.

Con un fuerte golpe, la puerta se abrió de golpe. Fruncí el ceño, me puse rápidamente una bata y me di la vuelta. Efectivamente, era Zong Wang. Estaba borracho, con los ojos rojos, apoyado en el marco de la puerta, mirándome fijamente.

"Hermano, por favor, toca antes de entrar." Suspiré, recordándole con dulzura —desde que desperté de aquel sueño, insistí en mudarme de la mansión de Zongwang y buscar otro lugar para vivir en la ciudad— que él tiene una familia, tres hijos vivaces y adorables, y no quiero ser la culpable de destruir la armonía familiar de otra persona. Entiendo el dolor desgarrador que siente una mujer al perder a un ser querido, así que no quiero que nadie más sufra como yo; además, ¡no amo a ese hombre en absoluto!

Originalmente quería regresar directamente a Jiangning, pero Zongwang dijo que la situación actual era demasiado caótica y que yo tenía más de cinco meses de embarazo. Viajar sola hasta allí, cruzando la frontera entre las dinastías Song y Jin, sería demasiado peligroso. Me sugirió que esperara hasta después del nacimiento del bebé para hacer más planes. Como ya me había mudado, no quería tener más relación con él. No podía depender de él para mi futuro, ¿verdad? Zongwang se impacientó un poco después de que lo rechazara varias veces.

"Qingyang, ¿por qué no me aceptas? ¿Qué tengo de malo comparado con Jiang Mohui?", susurró Zongwang con dolor.

"Ya puedes irte, tu cuñada probablemente te está buscando." Le recordé sus responsabilidades con voz fría.

"Qingyang, ¿no sabes cuánto me gustas? ¿Por qué eres tan cruel conmigo?" Los ojos oscuros de Zongwang se volvieron profundos mientras me miraba.

Seguí su mirada y bajé la vista… ¡maldita sea! La habitación estaba llena de vapor y del aroma de una fragancia recién salida del baño. Mi ropa estaba medio abierta, mi cabello negro aún húmedo, y gotas de agua resbalaban por mi cabello hasta mi cuello, que estaba ligeramente rosado por el calor, y luego se deslizaban hasta mis pechos, que se habían vuelto más llenos y redondos debido al embarazo…

"Por favor, váyase primero." Me ajusté el cuello de la camisa, intentando parecer tranquila mientras lo alejaba.

—Qingyang… —murmuró Zongwang mientras se acercaba. Retrocedí, con la espalda ya pegada a la puerta. Bajó la cabeza y me besó en los labios. Aparté la mirada, forcejeando y golpeándolo con fuerza, pero mis acciones parecieron excitarlo aún más. Cerró la puerta con llave, me retorció las manos y me llevó a la cama.

"¡No!", grité aterrorizada, intentando esquivarlo lo mejor que pude, pero no pude hacer frente a la fuerza bruta del borracho.

—Qingyang, no temas, ¡déjame amarte! —gritó Zongwang frenéticamente, su fuerte cuerpo presionando con fuerza contra el mío. Con una sola mano, me sujetó las manos detrás de la cabeza, mientras que con la otra empezó a manosearme, arrancándome la ropa. Huaiyuan siempre me había mostrado un lado gentil, lo que me hizo creer erróneamente que todos los hombres de la antigüedad eran caballeros. Estaba aterrorizada; ¡no tenía ni idea de que la fuerza de un hombre pudiera ser tan aterradora! Las lágrimas corrían por mi rostro y me quedé completamente pálida.

"¡Huaiyuan, ¿dónde estás? ¡Ayúdame!" Luché frenéticamente, gritando desesperado. Los labios ardientes de Zongwang ya estaban en mi cuello, presionados contra mi clavícula. Un dolor agudo me atravesó el abdomen. ¡Hijo mío, hijo mío! Zongwang, ¿por qué me arrebataste tan cruelmente hasta mi último vestigio de felicidad, mi último destello de esperanza? ¡Te odio, te odio!

Estaba desesperado. Dejé de forcejear y lo miré fijamente con voz fría: «Hermano, ¿quieres que te odie por el resto de mi vida? Si es así, ¡adelante!».

"Qingyang..." Zongwang recobró la compostura por un momento y me miró con sus ojos inyectados en sangre: "¡No te preocupes, me casaré contigo y te cuidaré bien durante el resto de mi vida!"

—Bien, déjame hacerlo yo misma. No me gusta que me obliguen. —Lo miré con frialdad, metí la mano debajo de la almohada y apreté los dientes para sujetar con fuerza la Ficha Despiadada.

Zongwang asintió y retrocedió. Levanté la mano, y el Decreto Despiadado brilló con una luz fría al clavarse en su pecho. Gritó de dolor, agarrándose la herida, y la sangre brotó a borbotones entre sus dedos, tiñendo rápidamente las sábanas de rojo. Me miró con la mirada perdida, como si no comprendiera lo que había sucedido.

Me puse de pie tambaleándome. Sentí una corriente cálida que me recorría entre las piernas, empapando rápidamente mi vestido blanco y dejando una marca carmesí. Al contemplar la sangre que aumentaba, sonreí con amargura: «¡Hijo mío, lo siento mucho, soy una inútil, no pude protegerte! Por mi resistencia durante los primeros meses, te herí el corazón, ¿y por eso decidiste abandonar a esta madre inútil y mala tuya?».

Sé que Huaiyuan me dejó por esta razón: porque mi amor no era lo suficientemente profundo, intenso o fuerte como para darle la fuerza necesaria para superar todas las dificultades, así que decidió marcharse.

"Qingyang..." En medio del grito desesperado de Zongwang, sonreí levemente y alcé con calma el Decreto Despiadado. Su luz fría y gélida me emocionó extrañamente: Huaiyuan, nuestra familia pronto se reunirá...

——-----------------------------------------------------------------------------

[Volumen 4, Final: Capítulo 26, La pequeña barca desaparece]

"Qingyang, lo siento..." Los ojos oscuros de Zongwang, que se apagaban gradualmente, estaban llenos de dolor y culpa. Sonreí levemente y con calma alcé el Decreto Despiadado. Su luz fría me emocionó extrañamente: Huaiyuan, nuestra familia pronto se reunirá...

Con los ojos empañados por las lágrimas, me pareció ver una figura alta y esbelta que saltaba con gracia por encima del cristal de la ventana. Su rostro apuesto lucía una sonrisa familiar y amable, y sus manos grandes y cálidas me sujetaban con fuerza. Un aroma tenue y refrescante me inundó las fosas nasales…

«¡Qing'er...!» Una voz profunda y temblorosa, tan embriagadora como un buen vino, llegó a mis oídos. Sonreí aturdida: así que a esto sabe la muerte. Me permite ver a mi amada; oler el aroma reconfortante que tanto tiempo perdí; e incluso sentir la calidez de un abrazo como siempre...

"Huaiyuan, fui tan tonta. Si hubiera sabido que sería tan fácil reunirnos, ¿por qué sufrí tanto? Debería haber terminado con este tormento antes. Por suerte, por suerte me di cuenta de que aún no es demasiado tarde." Murmuré en voz baja, mirando sus ojos oscuros y brillantes como estrellas a través de mis lágrimas, y sonreí mientras me desvanecía en la oscuridad...

«Qing'er, tonta, ¿por qué eres tan tonta?!» La voz de Huaiyuan, llena de dolor, resonó en mis oídos como una neblina. Me sentía tan ligera, con los párpados tan pesados, pero no era tonta en absoluto. ¡Mira, ahora puedo oírte! Nunca imaginé que incluso tu voz pudiera brindarme tanta felicidad. Me sentí envuelta por esta inmensa felicidad, embriagada por ella, y no quería despertar jamás…

"¡Date prisa! Si los soldados Jin nos encuentran y nos alcanzan, no podremos escapar." Fruncí el ceño; este tipo es un poco tonto. Esta es la Corte Oriental de Zongwang, su territorio. El mundo entero está lleno de soldados Jin, todos me conocen y nadie me molestará. ¡No sé qué está gritando, me impide oír la voz de Huaiyuan!

Así es el camino al cielo: tan accidentado e inestable, como una montaña rusa, que me marea muchísimo. Estoy muy confundida. ¿Por qué siento calor y frío a la vez? ¿Por qué la voz de Huaiyuan parece estar cerca y lejos a la vez?

Pero hay algo que me llena de satisfacción: me rodea constantemente un aura cálida y familiar, cada poro respira el aire fresco, esa calidez penetra mi piel y llega hasta mi corazón, haciéndome sentir completamente a gusto. Si esto es el paraíso, entonces estaría dispuesto a quedarme aquí para siempre.

"Qing'er, despierta." ¿Por qué la voz de Huaiyuan sonaba tan melancólica? Estaba tan confundida. Estábamos juntos, ¿por qué sonaba triste? —Sí, ¿por qué no llegó el bebé? Debe haberme dado a luz y ya no me quiere. Huaiyuan debe estar culpándome por haberlo perdido. Está enojado conmigo, enojado porque no protegí a nuestro bebé. Me sentí tan culpable y desconsolada, las lágrimas corrían por mi rostro, una tras otra, aparentemente imparables.

«Qing'er, ¿sientes mucho dolor? No llores, estoy aquí». Alguien me secó las lágrimas con delicadeza y me consoló suavemente. Una mariposa juguetona revoloteó por mi frente y luego se posó en mi rostro, rozando mis labios con la suavidad de una brisa primaveral.

"Qing'er, abre los ojos y mírame. Soy yo, he vuelto." Huaiyuan parecía estar resfriado; su voz era ronca y nasal. ¡Incluso en el cielo hay resfriados! Si esto es un sueño, debe ser uno de una belleza sin precedentes. Cada día, cada hora, cada momento, puedo oír la voz de Huaiyuan. No, ¿por qué debería abrir los ojos? Si los abro, todo desaparecerá. ¡Esto es suficiente! —Mis párpados están pesados, pero mi mente está relajada; mi cuerpo duele, pero me siento bien; mi boca tiene un sabor amargo, pero mi corazón es dulce.

Algo me rozaba la cara. Era suave, cálido, un poco pegajoso, fragante y liso. Me molestaba y me picaba la nariz. Abrí los ojos a la fuerza y me encontré con un par de ojos grandes, oscuros y brillantes. Esos ojos pertenecían a una carita regordeta, rosada y redonda. Sus manitas, lindas y regordetas, descansaban sobre mi frente, y sus labios rojos y brillantes goteaban saliva, mordisqueándome la nariz con gusto como si fuera comida.