Cuando el amor se acerca, es como la nieve

Capítulo 36

"Disculpe, señor, espere un momento." Un hombre de mediana edad con barba poblada se levantó de la mesa que estaba a mi lado y me bloqueó el paso.

"Quítate de mi camino." Lo miré con frialdad.

"Si no me equivoco, ¿este caballero es el único superviviente de Sunjiawan de aquel día?" Los grandes ojos del hombre revelaron una mirada codiciosa mientras me observaba fijamente.

"¿Y qué si lo es?" Aparté la mirada con disgusto, con la voz teñida de impaciencia.

"Si es así, ¡por favor, entrégame el mapa del tesoro, hermano! ¡Hagámonos ricos todos juntos!"—Creo que si Huaiyuan y Wufeng no hubieran estado justo a mi lado, se habría abalanzado sobre mí y me habría hecho pedazos para encontrar el mapa del tesoro del que hablaba.

"Sí, muchos de los nuestros murieron. ¡Vuestra mansión Jingyou no puede aprovecharse de nuestra superioridad numérica e intentar acaparar todo el botín! ¡Tenemos que recibir nuestra parte!"

«¡Eso es, quien lo encuentre se lleva una parte!» En un instante, el restaurante se llenó de emoción y la multitud se abalanzó hacia adelante; parecía que su verdadera intención no era el vino, sino el mapa del tesoro. ¡Toda esa charla sobre vengar a sus hermanos muertos era una completa tontería! ¡Así es la naturaleza humana!

¿Qué mapa del tesoro? Nunca he oído hablar de uno, y mucho menos he tomado uno. Lo creas o no, depende de ti. Los miré, completamente desconcertado.

"¡Deja de fingir, niño!" Un hombre con un traje amarillo gritó desde detrás de la multitud: "¿Quién en el mundo no sabe que antes de morir, el Maestro Ye le confió el mapa del tesoro a un chico guapo llamado Ye Qingyang?"

"Si el Tercer Maestro Ye le entregó el mapa del tesoro al Hermano Ye, ninguno de nosotros estaba presente en ese momento", dijo Yang Wanqing con una sonrisa tranquila, preguntando casualmente: "¿Y cómo lo sabes?".

¿Acaso eso es una pregunta? ¡Fue el único que sobrevivió ese día! Si no era cómplice de los ladrones, ¿qué otra explicación hay? —insistió el hombre de amarillo con vehemencia—. Además, corren rumores por todo el mundo marcial de que el mapa del tesoro está en posesión de alguien de apellido Ye. Donde hay humo, hay fuego. ¡Tiene que dar explicaciones a todo el mundo!

—¡Así que es el joven maestro Wu de la secta Huashan! —dijo Liu Wufeng con sarcasmo—. Joven maestro Wu, me temo que se llevará una decepción. Este hermano Ye no es un artista marcial; es solo un erudito. ¿Por qué el tercer maestro Ye le confiaría un cargamento tan importante para su custodia?

"¡Ahí reside la astucia del Tercer Maestro Ye!" Ahora que lo habían reconocido, Wu Shaojun dejó de esconderse y dio un paso al frente. "¡Precisamente porque no sabe artes marciales, no levantará sospechas! Además, aunque no sepa artes marciales, el Maestro Jiang es un maestro sin igual. Si no fuera por la protección secreta del Maestro Jiang, ¿cómo habría podido este chico escapar de la muerte?"

"¡Exacto! Más de cincuenta personas murieron esa noche, ni siquiera el Tercer Maestro Ye pudo escapar de la muerte. Solo sobrevivió este erudito que no sabía artes marciales, y resulta que es un buen amigo del Maestro Jiang. ¿Cómo podemos creer que no tiene nada que ver con esto?"

“¡Así es! Si no fuera por la intervención del Maestro Jiang, ¿cómo se explicaría la aparición del Decreto Despiadado?!” El Maestro Ye también comenzó a hablar con convicción.

Así que, al final, ¡el objetivo de todos sigue siendo Huaiyuan! Todos coinciden en que Huaiyuan fue quien cometió el asesinato y el robo esa noche; en este momento, incluso sin la excusa perfecta del Decreto Despiadado, mi relación con Huaiyuan por sí sola definitivamente lo involucraría.

—Tengo una sugerencia, por favor, guarden silencio y escúchenme —dijo otro anciano delgado, dando un paso al frente, con sus ojos de rata recorriéndome con una mirada lasciva. —Me sentí como si me hubiera tragado una mosca verde; sentí náuseas y se me erizó la piel en todo el cuerpo.

«Séptimo Hermano Xie, ¿cuándo te has ganado el derecho a hablar aquí?», la voz de Huaiyuan era gélida y su mirada tan afilada como una espada, provocando escalofríos. Hacia donde se dirigía su mirada, todos bajaban la cabeza involuntariamente, sin atreverse a mirarlo a los ojos. Por un instante, el enorme restaurante quedó sumido en un silencio absoluto.

Sin embargo, como dice el refrán, "la gente muere por la riqueza, los pájaros mueren por la comida", y aunque la multitud no se atrevía a pronunciar ni un sonido por el momento debido a la intimidación de Huaiyuan, no estaban dispuestos a rendirse.

«En opinión de Jiang, ¿acaso no está permitido que todos digan unas palabras amables?», dijo Xie Laoqi, encogiendo el cuello y ocultándose entre la multitud, pero aun así alzó la voz. «En mi opinión, Jiang goza de una gran reputación de caballerosidad. Dado que él afirma su inocencia, podemos suponer que este asunto no tiene nada que ver con él».

«¿Así que le temen a su reputación como la mansión número uno del mundo? ¿Quieren que hayamos hecho este viaje para nada?», gritó alguien entre la multitud. «Si le temen a los problemas, ¡váyanse a casa y cuiden de sus hijos!».

«Jeje, las artes marciales del Maestro Jiang son incomparables, así que, naturalmente, no podemos hacerle nada. Sin embargo, ¡no podemos dejar que ese chico de apellido Ye se salga con la suya! Solo necesitamos concentrarnos en encontrar ese mapa en posesión de ese joven Ye. ¿Por qué tenemos que romper lazos con la mansión número uno del mundo?». Xie Laoqi era, en efecto, un descarado.

"Ya lo he dicho antes, los asuntos de Ye Qingyang son mis asuntos." Huaiyuan observó fríamente a la multitud. "Quien sea su enemigo, es mi enemigo, Jiang Mohui."

"Las palabras del Maestro Jiang nos han puesto en una situación difícil. ¡Claramente está utilizando su posición como la mansión más importante del mundo para oprimirnos! ¿Acaso todos nuestros hermanos van a morir en vano?", dijo Wu Shaojun indignado.

"Recuerdo que entre los que murieron ese día, ninguno parecía estar emparentado con el joven maestro Wu. ¿Qué derecho tienes a estar aquí parado y hablar?", se burló Liu Wufeng.

«¡Por supuesto que yo represento la justicia del mundo de las artes marciales! ¿Acaso no podemos decir la verdad ahora?». El rostro de Wu Shaojun se enrojeció y no pudo evitar recurrir a la falacia. Mientras hablaba, se volvió bastante moralista.

"Si me preguntas, una foto tan importante no se guardaría en casa. ¡Creo que debe seguir en posesión de este joven, Ye!" Xie Laoqi me miró fijamente a la cara, con los ojos llenos de malicia. "Ya que insiste en que no tomó la foto, sugiero que le pidamos que se quite la ropa en público para que todos puedan examinarla y comprobarlo... ¡ah!"

Antes de que pudiera terminar de hablar, un hueso de pollo salió disparado de la nada y se le clavó en la boca; la sangre brotó entre sus dedos. Xie Laosan gritó y rugió: "¿Quién? ¿Quién atacó a tu abuelo? ¡Muéstrate si te atreves!".

¡Nieto, tu abuelo está aquí! ¿Cómo estás? ¡Esta pata de pollo que te di estaba muy rica, ¿verdad?! El abuelo Guan apareció de la nada como un fantasma. Estaba tumbado en el alféizar de la ventana, con una jarra de vino en la mano, mirando perezosamente a Xie Laoqi. "Estaba durmiendo plácidamente en el tejado, ¿y te atreves a tirarte un pedo aquí? ¿Acaso has interrumpido mis dulces sueños?"

"¡Guan Dingshan, el Carnicero Sanguinario!" Alguien entre la multitud reconoció al abuelo Guan y exclamó su nombre con sorpresa; ¡era un apodo que realmente hacía temblar a la gente con solo mencionarlo!

"Tú, tú..." Xie Laoqi estaba avergonzado y enojado, pero no se atrevió a responder. "¡Ya veremos!" Tras decir eso, se escabulló.

—¡Los estoy esperando aquí! —El abuelo Guan dio otro sorbo de vino—. ¿Quién más se atrevió a causarle problemas a mi nieto? ¡Fuera de aquí, todos! Han pasado veinte años desde que moví estos viejos huesos. ¡Quien crea que puede vencer esta espada ensangrentada que tengo en la mano, que diga su nombre!

Un silencio sepulcral se apoderó del salón. Nadie se atrevía a emitir un sonido, temiendo que un movimiento en falso les acarreara la sangrienta hoja del Carnicero sobre sus cabezas...

—¿No hay nadie aquí? —preguntó el abuelo Guan con furia—. ¡Pues lárgate de aquí!

Este libro se publicó originalmente en el sitio web de Xiaoxiang Novel. ¡Conserve esta información al reimprimirlo!

[Volumen dos: Despedida, capítulo diecisiete - Escuchando la lluvia nocturna junto a la ventana]

«Entonces, ¿cómo es que lograste matar a todos en todo el mundo de las artes marciales?». Tras un largo silencio, alguien finalmente habló entre la multitud; aunque iba vestido completamente de negro, casi totalmente oculto en las sombras, y bajó la voz deliberadamente, sentí una extraña sensación de familiaridad. ¿Quién era? ¿Dónde había oído esa voz antes? No pude evitar devanarme los sesos.

Como ya he dicho, la Mansión Jingyou investigará este asunto a fondo y dará explicaciones a todos. Liu Wufeng aprovechó la oportunidad para reiterar su postura. Sin embargo, si alguien se atreve a atacar de nuevo al Joven Maestro Ye, se ganará la enemistad de la Mansión Jingyou. ¡No nos culpen si les damos la espalda entonces!

"Está bien, te creeremos esta vez. Démosle algo de dignidad al Maestro Jiang. Esperamos que descubras la verdad lo antes posible y hagas justicia al difunto." Al ver que estaba en desventaja, el Maestro Ye retrocedió rápidamente, agitó la mano con gesto hosco y susurró: "¡Vámonos!"

Esa gente finalmente se fue, y yo respiré aliviada. Aún ahora, sigo sin entender por qué, siendo yo claramente la víctima en todo este asunto, me convertí en el blanco de los ataques de todos.

«Niño, ¿tuviste miedo?», me preguntó el abuelo Guan, dándome una palmadita en el hombro con una sonrisa. «Si no hubiera mencionado el nombre de la "Espada Sangrienta", que no he usado en veinte años, habría sido muy difícil tratar con esos tipos. Jeje, para lidiar con esta gente, hablar de caballerosidad es inútil; hay que confiar en los puños».

"¿Alguien puede decirme de qué se trata este maldito mapa del tesoro?" Me froté las sienes con cansancio y los miré con indiferencia.

—¿No lo sabías? —Yang Wanqing parecía sorprendida, sin poder creer que yo lo ignorara—. Era el cargamento que el Tercer Maestro Ye y sus hombres escoltaban. Resultó que no se trataba de valiosas hierbas medicinales, sino de un mapa del tesoro que dejó el Primer Emperador y que el Prefecto de Jiangling le regaló al actual Gran Tutor Cai Jing por su cumpleaños.

¡Esto es absurdo! Que exista o no un mapa del tesoro es otra historia. Miré a todos, estupefacto. Incluso si de verdad existiera, ese asesino enmascarado lo habría conseguido hace mucho tiempo. ¿Cómo podría ser mío? ¿Cómo puede alguien creer una información tan obviamente falsa? ¡Y parece que mucha gente se la cree!

“Si solo te pasara a ti, claro que nadie lo creería. Sin embargo…” Yang Wanqing vaciló antes de continuar.

"¿Pero qué?"

“Si añadimos el Decreto Despiadado, entonces la historia cambia por completo”, explicó Liu Wufeng con calma. “Hay muy pocas personas en el mundo de las artes marciales que puedan matar al Tercer Maestro Ye sin que este tenga oportunidad de defenderse”.

«¿Y, por desgracia, el Maestro Jiang es uno de ellos? ¿Así que lo han inculpado basándose únicamente en eso?» Me pareció todo un absurdo: no había ni una sola prueba; ¿cómo podían condenar a alguien basándose solo en un cuchillo roto? ¡¿Qué clase de lógica es esa?!

Yang Wanqing me miró y sonrió dulcemente: "Gracias al álbum de fotos del hermano Ye, ahora todo el mundo sabe que hubo un superviviente de la masacre de Sunjiawan. No sé quién difundió la noticia de que el hermano Ye trajo esa foto a Jiangning. ¡Y mira, todos han venido corriendo hasta aquí!".

¿Así que todo es culpa de los cómics otra vez? ¿Por qué siempre todo sale mal en la dinastía Song del Norte? Quería limpiar el nombre de Huaiyuan a través de los cómics, pero en lugar de eso, solo provoqué mi propia muerte. ¡Ahora soy un pedazo de la carne de Tang Sanzang, codiciado por todos en el mundo de las artes marciales! ¿Qué hice para merecer esto? Ahora entiendo lo que significa "ser incapaz de controlar el propio destino".