Cuando el amor se acerca, es como la nieve

Capítulo 77

"¡Uf, deja de soplarme!", esquivé desesperadamente. Si hubiera sabido que este tipo solo me intimidaría después de su cambio de personalidad, ¡debería haberlo dejado ser él mismo, tan frío como el hielo!

«¡Tos, tos!» De repente, alguien tosió con fuerza detrás de mí. Me giré, avergonzado hasta las cejas: Wu Feng había aparecido detrás de nosotros en algún momento, aún vestido con túnicas blancas y fluidas, impecable. Por alguna razón, su rostro apuesto y refinado reflejaba cierta fatiga y cansancio.

"¿Ya llegaste?" Huaiyuan permaneció impasible, ignorando mis forcejeos, y continuó sujetándome, guiándome: "Hablemos en casa".

"Hermano mayor, Qingqing", Wufeng me miró entrecerrando los ojos y dijo en tono burlón, "Qingqing parece haber subido un poco de peso. Parece que tu hermano mayor te trata bien. ¡Estás viviendo una vida bastante despreocupada!".

"Llámala cuñada." Huaiyuan frunció el ceño con disgusto.

"Jeje, tú simplemente te vas y vives tu vida despreocupada y solitaria, dejándome con una herencia tan grande. No es mucho pedir que me llames Qingqing, ¿verdad?" Wufeng rió inocentemente.

¿Estás a cargo de la mansión ahora? ¿Y... qué hay de Jianfeng? Miré el rostro de Huaiyuan y decidí hacerle la pregunta que le rondaba por la cabeza: lo que él quería a toda costa, Huaiyuan se lo había ofrecido sin reservas, ¡así que por qué no lo aceptaba!

"¡Hmph! ¡Es verdad que un día en las montañas es como mil años en el mundo! ¡Veo que no te importa nada, absolutamente nada!" Wufeng resopló con rabia, mirándome fijamente entre dientes: "Jianfeng se fue hace mucho, diciendo que no aceptaría caridad. Además, de ahora en adelante, llámalo Mo Li, Jiang Mo Li. ¿Entendido?"

Me quedé perplejo: esos dos hermanos, uno llamado Mo Hui y el otro Mo Li. Sus nombres por sí solos revelaban las marcadas diferencias en sus personalidades. Miré con preocupación a Huaiyuan; él permanecía impasible, aparentemente indiferente.

"Así que, ¿no sabías que Ru Mei había dado a luz a un niño sano y que Mo Li se los había llevado a la fuerza?" Wu Feng me miró con impotencia: "El abuelo Guan me pidió que le transmitiera un mensaje a... a mi cuñada".

«No hace falta que digas nada más, no quiero oírlo». Inmediatamente me tapé los oídos; aunque no sabíamos que Jian Feng se había llevado a Ru Mei, ¡sabía perfectamente que Ru Mei había dado a luz! El abuelo Guan lo recalcaba constantemente en sus frecuentes mensajes por paloma mensajera, ¡era imposible no saberlo! ¡Es broma! ¡Hasta un tonto podría adivinar lo que iba a decir!

—No tienes que escucharme, ¡pero no puedo quedarme callado! Si no, ¿me perdonará el abuelo Guan? —Wu Feng sonrió con picardía—. El abuelo Guan dijo: «Palo de bambú flaco, ¿cuándo me vas a dar un bisnieto con quien jugar?». ¡No me hagas adivinar! ¡En realidad ni siquiera sabes cómo tener un hijo!

¡Lo sabía! Durante los últimos seis meses, cada vez que envío un mensaje por paloma mensajera, es sobre esto. Estoy harta de oírlo.

"Hermano mayor, hace medio año que no te veo. No solo tu gusto para la ropa ha empeorado, sino que ni siquiera puedes..." Wu Feng reprimió una risa y miró deliberadamente a Huai Yuan con una mirada sospechosa. ¡Ah, eso fue obra mía! Le saqué la lengua a Huai Yuan a escondidas, detrás de Wu Feng.

«Qing’er aún es joven y quiero llevarla a muchos lugares. Además, es débil físicamente y no planeo que tenga hijos pronto». Huaiyuan se mantuvo tranquilo, ignorando sus comentarios sobre la ropa. Hablar de tener hijos era tan casual como preguntar «¿qué tiempo hace hoy?». ¡Me sonrojé muchísimo, estaba furioso!

"¡Ese sigue siendo problema de Qingqing...!" Wufeng, sin miedo a la muerte, continuó atacándome.

Me levanté de un salto y dije: "¡Hmph! ¡Voy a salir a comer algo delicioso, y ninguno de los dos va a comer nada!" — Si nos quedamos más tiempo, alguien seguramente morirá; o me matarán a mí, o estrangularé a Wufeng.

A juzgar por la expresión de Wufeng, parece que esconde algo tras su sonrisa: ¡seguro que ha tenido algún problema esta vez y necesita hablarlo con Huaiyuan! De lo contrario, no creo que hubiera abandonado tantas cosas en el pueblo y viajado tan lejos solo para burlarse de mí y de Huaiyuan.

Me quedé mirando fijamente el cielo nocturno despejado. La luna llena comenzaba a ocultarse en el oeste; ¡la noche era profunda! El viento invernal me azotaba, haciéndome temblar. ¡Oh! Justo ahora, parecía que una estrella fugaz cruzaba el cielo, demasiado rápido para que pudiera pedir un deseo. ¡Ay, qué lástima!

"¡Hermana Qing, hermana Qing, cántale una canción a la hermana Aruna!" Toya, como una alegre alondra, saltó y tiró de mi ropa, empujándome hacia la fogata sin decir una palabra.

«Las águilas desarrollan alas y siempre se elevan alto, ¡y las alondras nacen para cantar a sus anchas! Señora, por favor, dé sus mejores deseos a los recién casados», exclamó la tía Su radiante de alegría.

«Cántalo en voz alta, ¿quién le teme a quién?» Puse los ojos en blanco, mirando las innumerables yurtas blancas esparcidas a mi alrededor como nubes, escuchando el melodioso sonido del morin khuur (violín de cabeza de caballo), y luego mirando a los jóvenes alzando sus copas en celebración… ¡Lo tengo! Jeje, esta sencilla danza mongola no supone ningún reto para mí. Sonreí y caminé entre las chicas y los chicos mongoles que bailaban de la mano, uniéndome a ellos, siguiendo su ritmo, y alrededor de la hoguera, ofreciendo mis más sinceras bendiciones:

La pradera por la noche es preciosa.

La música de la cítara era melodiosa y el sonido de la flauta, nítido.

La brisa vespertina trae consigo las estrellas de la Vía Láctea.

El resplandor plateado se filtró en la yurta.

Ahaha~~~~

La brisa vespertina trae consigo las estrellas de la Vía Láctea.

El resplandor plateado se filtró en la yurta.

La pradera por la noche es preciosa.

La brillante luna en los nueve cielos siempre me acompaña.

La brisa vespertina acaricia suavemente el sueño verde.

El ganado vacuno y ovino acude a las regiones fronterizas en masa, como nubes.

Ahaho

La brisa vespertina acaricia suavemente el sueño verde.

El ganado vacuno y ovino acude a las regiones fronterizas en masa, como nubes.

La pradera por la noche es preciosa.

Antes incluso de alzar la copa de oro, uno ya está borracho.

La brisa vespertina canta una dulce melodía.

Cabalgando con ligereza bajo la luna, reacio a regresar.

Ajá

La brisa vespertina canta una dulce melodía.

Cabalgando con ligereza bajo la luna, reacio a regresar.

Canciones alegres flotaban en el cielo nocturno. Huaiyuan y Wufeng, tras haber concluido su "conversación secreta" tiempo atrás, salieron de su tienda y se unieron a la multitud, escuchando en silencio. El parpadeo del fuego y la brillante luz de la luna se mezclaban, proyectando sombras siempre cambiantes sobre sus rostros, al igual que el complejo e insondable mundo que habitaba en su interior.

Entre las furiosas llamas, mi mirada se encontró con la de Huaiyuan, y entonces nuestros ojos se clavaron.

"¿Qué ocurre?", le pregunté a Huaiyuan en silencio con la mirada.

"Está bien, no te preocupes." Huaiyuan me miró con aire tranquilizador: "Es tarde, deja de jugar y acuéstate temprano, o te resfriarás otra vez."

"Oh." Huaiyuan me abrazó mientras caminábamos hacia nuestra casa, la música y las risas desvaneciéndose en la distancia...

——--------------------------------------------------------------------------------

[Volumen 4, Final: Capítulo 22 - Examinando el gancho de Wu a la luz de una lámpara]