Princesa Mercenaria

Capítulo 9

¿Quién es exactamente ese hombre peligroso que tiene delante? ¿Cómo se atreve a raptarla a ella, la noble princesa de la Dinastía Oriental, a plena luz del día, delante del emperador y los príncipes?

Chu Xuyao se acercó paso a paso, observando cómo Rongyue retrocedía como un gato que juega con un ratón, con los ojos brillantes de la emoción de ver a su presa. Solo cuando la espalda de Rongyue se pegó a la fría pared, Chu Xuyao se detuvo en seco, apoyándose a ambos lados de ella con sus fuertes brazos, bloqueando con éxito su huida.

¡Corre, sigue corriendo! Me has ofendido, Chu Xuyao, ¿y todavía te atreves a soñar con escapar? ¡No sé si llamarte audaz o ingenua! Chu Xuyao acercó deliberadamente su rostro al de Rongyue, su aliento cálido y húmedo rozándole la cara mientras hablaba. Rongyue contuvo la respiración con disgusto, apartando la cara e intentando con todas sus fuerzas no inhalar el ligero aroma a alcohol de Chu Xuyao.

Al percibir la intención de Rongyue, Chu Xuyao se molestó ligeramente. De repente, giró el rostro de Rongyue hacia él y le sopló deliberadamente en las fosas nasales, impidiendo que su aliento la envolviera.

Las acciones de Chu Xuyao enfurecieron profundamente a Rong Yue. Rong Yue atacó rápidamente los puntos vitales de Chu Xuyao, pero esta pareció anticiparse, sujetando sus manos erráticas por encima de su cabeza, mientras sus piernas apretaban firmemente la parte inferior del cuerpo de Rong Yue, presumiblemente para impedirle lanzar otro ataque sorpresa.

El toque de Chu Xuyao hizo que el rostro de Rongyue se volviera frío al instante. Lo miró fijamente con ojos gélidos: "¡Suéltame!"

El aura asesina que rodeaba a Rong Yue sobresaltó a Chu Xuyao. ¿Quería matarlo? ¿Por qué? ¿No debería ser él quien estuviera furioso y quisiera matar? Chu Xuyao estaba sumamente disgustado, escudriñando la profundidad de sus fríos ojos, intentando encontrar alguna pista. Pero para su consternación, además de percibir su indiferencia y frialdad, parecía incapaz de descifrar nada de sus pensamientos más íntimos.

Al ver que Chu Xuyao no tenía intención de dejarla ir, el rostro de Rongyue se volvió aún más frío, y sus ojos reflejaban un terror escalofriante mientras miraba a Chu Xuyao: "¡Loco descarado, ¿sabes a quién has secuestrado? Si sabes lo que te conviene, ¡devuélveme rápido!"

Como si hubiera escuchado un chiste gracioso, Chu Xuyao echó la cabeza hacia atrás y se echó a reír, mirando con sarcasmo el rostro frío de Rong Yue: "¿Quién eres? ¡No eres más que una princesa de poca monta! ¡En el peor de los casos, enviaré diez o cien bellezas, cien veces mejores que tú, al príncipe como compensación! Parafraseando tus palabras, 'Una hormiga intentando sacudir un árbol, ridícula y sobreestimada', ¿crees que puedes usar tu estatus de princesa para intimidarme? ¡Realmente te estás sobreestimando! ¡Qué infantil y ridículo! Mujer, ¿sabes siquiera quién soy?"

"Chu Xuyao".

¿Ella lo conocía? ¿Lo conocía desde el principio? Entonces... ¿su primer encuentro fue una coincidencia o... una conspiración? Sus ojos fríos y penetrantes se clavaron en ella, intentando encontrar algún rastro de ocultamiento en cada detalle de su rostro, ¡pero no había nada! ¡Ella seguía tan fría e inexpresiva como antes!

Sintiéndose incómodo bajo su mirada, Rongyue explicó de forma inusual: "Ya lo habías mencionado antes".

¡Así son las cosas! Chu Xuyao se sintió aliviado, pero luego se burló fríamente: "¡Eres realmente arrogante! Ni siquiera reaccionaste al nombre Chu Xuyao. ¡Probablemente seas la primera persona en el mundo en hacer eso! Mujer, ¿de verdad crees que el nombre Chu Xuyao es solo algo que los extraños gritan por diversión? ¿O crees que yo, Chu Xuyao, no me atrevería a tocarte? ¡No creas que solo porque eres una princesa de bajo rango, incluso si fueras la emperatriz actual de la Dinastía Oriental, si me enojaras, Chu Xuyao, no te dejaría escapar!"

Su expresión fría, arrogante y despiadada le heló la sangre a Rongyue.

¡Parece que la ha liado parda! ¡Ha ofendido a la persona equivocada! Chu Xuyao incluso la ha llamado arrogante. En su opinión, comparada con él, ¡es muy inferior! Escucha su tono arrogante; ni siquiera le presta atención a la Emperatriz. Dime, ¿quién en este mundo puede ser más arrogante que él?

Si pudiera retroceder en el tiempo hasta aquel primer encuentro, lo habría dejado valerse por sí mismo, negándose a interferir o a hablar mal de él como si estuviera poseída, enfureciendo así a aquel tigre caído en las llanuras. Pero es demasiado tarde, demasiado tarde. En este mundo hay todo tipo de remedios, ¡pero ninguno para el arrepentimiento!

"¿Qué, ahora tienes miedo?" Al notar la expresión de arrepentimiento en el rostro de Rong Yue, Chu Xuyao sintió una oleada de alegría. ¡Así que esta mujer no era tan intrépida como parecía; después de todo, también tenía sus remordimientos!

"Ese día... lo siento mucho... Estaba de mal humor y me desquité contigo, de verdad lo siento..." Esta clase de persona arrogante, con un sentido de superioridad extremadamente fuerte, valora la imagen por encima de todo. Ella lo había humillado ese día, dañando su dignidad; ¡secuestrarla hoy era simplemente una forma de recuperar la imagen que él había sufrido! Siendo así, ¡se rebajaría y le devolvería el favor! Una mujer sabia no sufre pérdidas en el presente; no necesitaba ponerse en peligro por un orgullo ridículo.

La humildad de Rongyue sorprendió a Chu Xuyao. Aunque ya sabía que estaba arrepentida, ¡su rápida confesión de culpabilidad aún lo sorprendió! ¿Acaso esta mujer estaba tramando algo? La miró de reojo, intentando encontrar alguna otra emoción en su expresión de arrepentimiento, pero Chu Xuyao se sintió algo decepcionado al descubrir que la mujer parecía estar sinceramente arrepentida.

Pensaba que le costaría mucho esfuerzo doblegar la arrogancia y el orgullo de esa mujer. Antes de que él, Chu Xuyao, pudiera siquiera usar el más mínimo truco, ¡esa mujer altiva ya se había rendido! ¡Qué aburrido! ¿Pero acaso creía que él sería misericordioso y la perdonaría solo porque admitió su error? ¡Estaba muy equivocada! Si estuviera dispuesto a perdonar tan fácilmente a quienes lo ofendían, ¡no sería Chu Xuyao!

"No creerás que admitir tu error y disculparte lo arreglará todo, ¿verdad? ¿De verdad crees que te dejaré salirte con la tuya tan fácilmente?" Chu Xuyao miró a Rongyue con arrogancia, su tono desdeñoso parecía burlarse de la arrogancia de Rongyue.

«¡El joven maestro Chu es todo un bromista! ¿Quién en el mundo ignora que el joven maestro Chu es tolerante, amable, humilde, de mente abierta y posee una magnanimidad que va más allá del alcance de la gente común? ¿Cómo podría un joven maestro como Chu discutir con una simple señorita?» Aunque no sabía quién era Chu Xuyao, a todos les gusta escuchar halagos, ¿verdad?

«Jajaja, ¿tolerante y amable? ¿De mente abierta? ¡Este es probablemente el mejor chiste que he escuchado en mi vida, Chu Xuyao! ¡Mujer, tus halagos son demasiado exagerados! ¡Será mejor que salgas y averigües qué clase de persona soy, Chu Xuyao, y entonces podrás halagarme!»

Incluso él mismo admitió no ser una persona amable, ¡así que parece que esta vez ella se ha metido con alguien de verdad! A juzgar por la situación actual, no tiene intención de dejarla ir, pero se desconoce cómo la tratará.

"¿Qué quieres hacerme?" Tranquilizando su corazón algo inquieto, Rongyue respiró hondo, levantó la cabeza y lo miró fijamente a sus ojos, igualmente fríos, sin ningún temor.

Los ojos complejos y profundos de Rongyue, que parecían un vórtice, dejaron a Chu Xuyao momentáneamente aturdido, pero ese aturdimiento momentáneo se desvaneció sin dejar rastro.

¿Qué hacerle? No parecía haber reflexionado detenidamente sobre esta cuestión. Antes de atraparla, solo quería desenterrar a esa mujer odiosa, torturarla y ultrajarla, ¡haciéndola desear estar muerta para desahogar su odio! Ahora que por fin la había atrapado, no tenía ni idea de cómo torturarla y ultrajarla. En realidad, no era que no tuviera ni idea; Chu Xuyao tenía al menos cien, si no mil, maneras de torturar a la gente, y cualquiera de ellas bastaría para hacer sufrir a esa mujer. Pero el problema era que parecía tener cierta reticencia hacia ella, cierta incapacidad para obligarse a hacerlo…

La enigmática expresión de Chu Xuyao inquietó aún más a Rongyue. ¡Es cierto lo que dicen: uno solo se da cuenta de lo poco que sabe cuando más lo necesita! Si no se hubiera relajado y vuelto perezosa tras casarse con Dongfang Yao, ¿estaría en esta situación, controlada por otros como un pez en una tabla de cortar? No puede culpar a nadie; ¡tiene que cosechar las amargas consecuencias de sus actos!

Aferrándose al último rayo de esperanza, intentó convencerlo: "Pero al fin y al cabo, te salvé la vida..."

«¿Salvarme la vida?!» Estas palabras solo avivaron la ira contenida de Chu Xuyao: «Si no me equivoco, ¡probablemente me confundiste con otra persona ese día! De lo contrario, incluso si hubiera muerto, ni siquiera me habrías mirado, ¡y mucho menos te habrías ofrecido a salvarme! ¡Hmph, mujer! ¿Crees que puedes usar esto para pedirme perdón? ¡Te equivocaste! No tenía intención de hacerte nada, pero a juzgar por lo que acaba de pasar, ¡aún no te has arrepentido sinceramente! En ese caso, ¡no te mostraré ninguna piedad!»

¿Qué deseas?

—¿Qué te parece? —se burló Chu Xuyao, con el rostro contraído por la malicia—. ¿Acaso no eres arrogante y prepotente por tener ciertas habilidades en artes marciales? Te lisiaré las manos y te enviaré a un burdel, donde te verás obligado a vender tu sonrisa cada día, siendo montado y pisoteado por miles de hombres. Mil hombres arroparán tus brazos de jade, y diez mil probarán tus labios rojos. ¿Qué te parece?

¡Había provocado a un lobo, un lobo sanguinario, brutal, feroz y salvaje! Ese era el único pensamiento que le rondaba la cabeza en ese momento. No dudaba de la veracidad de sus palabras, porque por la forma en que apretaba las manos y ejercía fuerza, era evidente que no la amenazaba; realmente quería lisiarla. El instrumental médico en la antigüedad era rudimentario; una vez lisiada, la recuperación era difícil, y podría quedar lisiada para siempre, pasando el resto de su vida sometida a los hombres…

Volumen uno, Patio de los Perales en Flor, Luna Derretida, Capítulo catorce: Escape del peligro

La expresión de Chu Xuyao se tornó cada vez más siniestra, y la presión que ejercía sobre sus muñecas aumentó en consecuencia. Rongyue sintió como si sus muñecas estuvieran a punto de ser aplastadas por aquella poderosa fuerza. En un instante, sus manos, antes delicadas como el jade, se tornaron de un color púrpura oscuro debido a la falta de circulación sanguínea, y gradualmente se enfriaron hasta quedar tan frías como las de un muerto.

¿Acaso Rongyue estaba destinada a ser arruinada por este hombre hoy? Sonrió con amargura, riéndose de su arrogancia anterior, de su sobreestimación de sus habilidades, de su autosuficiencia y, aún más, de su ingenuidad… Este mundo era diferente del que conocía. Para ella, una intrusa impulsiva, este mundo albergaba demasiadas incógnitas. Recién llegada, aún sin adaptarse a este entorno desconocido, había actuado impulsivamente y con imprudencia, buscando problemas y sumergiéndose en esta peligrosa situación, ¡terminando en este estado de sumisión! ¡Qué ridículo que ella, que se enorgullecía de su dominio de las técnicas de supervivencia, careciera incluso de este conocimiento básico! ¡Verdaderamente ridículo, patético y lamentable! ¡Que así sea, que aprenda la lección a sangre y lágrimas!

Justo cuando había perdido toda esperanza para sus manos, el leve ruido que provenía del exterior de la puerta hizo que los ojos de Rongyue se iluminaran y reavivó la llama de la esperanza.

"...Esposa, esposa, ¿dónde estás...?"

"Hermano, ¿en qué habitación está mi esposa?"

"Esposa, estoy aquí para salvarte..."

"¡Hermano Yao! ¡El hermano Yao ha venido a salvarla!" Siempre era así, y siempre lo sería. Siempre que estaba en problemas, ¡la primera persona en encontrarla era su hermano Yao! Los ojos de Rongyue se llenaron de lágrimas, una oleada de calidez la inundó, disipando su miedo y derritiendo su frialdad. Sollozando, con la nariz ardiendo, Rongyue aprovechó la oportunidad mientras Chu Xuyao estaba distraído, luchando por liberarse de su agarre, y corrió emocionada hacia la puerta: "Hermano Yao, estoy aquí, estoy aquí..."

«¡Esposa! ¡La voz de mi esposa! ¡Esposa, esposa...!» Dongfang Yao siguió el sonido y corrió frenéticamente hacia donde provenía. Al ver a Rongyue con lágrimas corriendo por su rostro, se abalanzó sobre ella sin importarle nada más.

"¡Hermano Yao!"

En el instante en que tocó a Dongfang Yao, Rongyue rompió a llorar de repente, como quien se ahoga aferrándose a un trozo de madera a la deriva. Lo abrazó con fuerza, acurrucándose en su cálido abrazo, aspirando con avidez su singular aroma masculino. La sensación de seguridad y plenitud que había perdido hacía tanto tiempo hizo que sus penas se desvanecieran al instante.

Al contemplar con profundo dolor el rostro pálido y bañado en lágrimas de Rongyue, Dongfang Yao se reprochó en silencio por no haber acudido antes a rescatar a su esposa. Como si atesorara un tesoro preciado, Dongfang Yao acarició suavemente la espalda aún temblorosa de Rongyue, como si temiera asustarla, y le susurró con dulzura y ternura: "Mi querida esposa, no temas, no temas, no temas; el miedo se irá volando, se irá volando y jamás volverá...".

El sol poniente proyectaba sus rayos dorados sobre la pareja abrazada, creando hermosas sombras entrelazadas en el suelo. En ese instante, todos los presentes se conmovieron ante aquella escena entrañable. Nadie se burló de la ingenuidad de Dongfang Yao ni de sus palabras inocentes; al contrario, se sintieron conmovidos y envidiosos. «Es fácil encontrar mil monedas de oro, pero difícil encontrar un verdadero amor». En la despiadada corte imperial, el parentesco y el amor eran insignificantes; solo importaban el estatus, los intereses, el poder y la gloria… Dongfang Yao era ingenuo, pero precisamente por su ingenuidad sus sentimientos eran genuinos y profundos, libres de toda pretensión o impureza. El verdadero amor es tan raro y precioso en un palacio donde el amor es casi inexistente…

«¡Ejem!» La primera en romper el cálido silencio fue una anciana digna e imponente. No era otra que la emperatriz viuda de la dinastía oriental.

Su mirada penetrante y aguda recorrió a la inquieta multitud. Golpeó su bastón con cabeza de dragón contra la losa de piedra varias veces, produciendo una serie de golpes sordos que hicieron que a todos se les acelerara el corazón.

«¡Que alguien me explique qué fue exactamente lo que pasó!». La voz autoritaria de la emperatriz viuda denotaba una mezcla de frialdad e ira. La multitud intercambió miradas desconcertadas, volviéndose todos hacia el culpable, Chu Xuyao, quien permanecía impasible junto a la puerta.

¿Por qué su abrazo le resultaba tan desconcertante, tan inexplicablemente inquietante? Esta mujer era una variable crucial en su vida, capaz de hacer posibles muchas de sus imposibilidades pasadas. Por ejemplo, su habitual frialdad se resquebrajaba con sus simples palabras; sus emociones, que siempre controlaba, se desataban con sus provocaciones ocasionales, estallando como un alud, completamente incontrolables; y su obsesión sin precedentes y aterradora con las mujeres le hacía sospechar vagamente que su búsqueda no se debía únicamente a la venganza… No ignoraba el significado de estas variables, pero no quería, no se atrevía y no podía comprenderlas. Él, Chu Xuyao, era un espíritu libre y solitario, que nunca se detenía por nadie, nunca se aferraba a nadie. Tener apegos implicaba tener debilidades, ¡y el inteligente Chu Xuyao jamás cometería tal error! ¡Ni en el pasado, ni ahora, ni en el futuro!