Princesa Mercenaria - Capítulo 23
"No te encuentras bien, así que intenta no hablar demasiado." Al verla toser, Rongyue rápidamente le dio unas palmaditas en la espalda para aliviarle la tos.
Gota a gota... ¿Eh? ¿Qué es eso? Al sentir un líquido pegajoso goteando sobre su pierna, bajó la mirada confundida y se horrorizó al descubrir que su túnica blanca como la nieve estaba ahora manchada de sangre carmesí. Temblorosa, levantó la cabeza, y la sangre que seguía brotando de la boca de Yu Yan tiñó de rojo los ojos de Rong Yue...
"Yu Yan--"
"¡Yu Yan, no me asustes! ¡Despierta! ¡Yu Yan! ¡Yu Yan!"
"Joven amo Murong, no se preocupe, la señorita solo se desmayó..."
—¡Doctor, está vomitando sangre! ¡Por favor, sálvela! ¡Por favor, sálvela! —Los ojos de Rongyue estaban inyectados en sangre mientras se aferraba al cuello del doctor, gritando con todas sus fuerzas. No quería que muriera. ¡Este doctor era su único amigo, su confidente, el único que la entendía! ¡No permitiría que muriera, no lo permitiría!
"Ah Luo, no te pongas así." El maestro Murong apartó al agitado Rongyue, reprimiendo la tristeza en su corazón mientras preguntaba en voz baja: "Me pregunto cuánto tiempo más le queda a mi hija..."
El médico también parecía serio: "Probablemente será este mes".
"¿De verdad no hay otra manera?" ¡Dios mío, ¿de verdad eres tan cruel?! ¿Ni siquiera dejas que Yu Yan se quede con este anciano unos días más?
El médico tenía un semblante grave y permaneció en silencio, limitándose a dejar escapar un suspiro lastimero.
¡Como un rayo caído del cielo! Aunque el Maestro Murong se había preparado mentalmente, recibir la respuesta en ese momento le heló la sangre. Se tambaleó unos pasos, logrando mantener el equilibrio agarrándose a la mesita auxiliar. Fuera de la ventana, la lluvia repentina acababa de cesar, el mundo estaba limpio, una escena de vida vibrante, pero el corazón del Maestro Murong estaba pálido. Tenía la mirada perdida, una expresión abatida, y miraba fijamente las gotas de lluvia que caían del alero como una escultura de arcilla…
"¡Ah, si tan solo el divino médico y el santo hijo de la medicina aún estuvieran vivos…!"
"Si está vivo, ¿podrá salvar a Yu Yan?" Al ver que el doctor asentía, los ojos de Rong Yue se iluminaron con renovada esperanza: "¿Dónde está su aprendiz? Su aprendiz debe saber cómo curarla."
"Es una lástima que el Santo de la Medicina fuera solitario y que no tuviera un solo sucesor hasta su muerte..."
"¿No dejó ningún clásico de la medicina ni ningún libro sobre su práctica médica?"
"Dejó bastantes libros; incluso yo tengo algunas copias manuscritas de sus libros..."
—¡Entonces debes saber cómo curar la enfermedad de Yu Yan! —exclamó Rong Yue emocionada, agarrándolo de nuevo por el cuello, con la esperanza aún más viva. Al oír esto, el Maestro Murong, que estaba cerca, también se animó y miró al doctor con ojos esperanzados.
Las miradas esperanzadoras de Rongyue y el Maestro Murong llenaron al doctor de una profunda sensación de culpa, así como de una profunda reticencia a destrozar sus expectativas: "¡Hay un método, pero no funciona del todo!"
"¿No lo entienden? ¿Acaso no son médicos? ¿No pueden simplemente leer los libros y recetar la medicina? ¿Qué necesitan saber sobre 'puntos clave'?"
"Joven Maestro Murong, tal vez no lo sepa, pero las habilidades médicas del Santo de la Medicina no se basan en medicamentos, ¡sino en agujas!"
¿Agujas? ¿Podría ser acupuntura? ¡Sí! ¡Acupuntura! ¡Qué tonta soy! ¡Cómo pude olvidarlo! ¡Ahora, la acupuntura es la única forma de salvar a Yu Yan! Emocionada, Rong Yue sacó las agujas que volaban de su manga y se las presentó al médico: "¡Aquí tengo agujas! ¡Rápido, sálvenla! ¡Rápido, usen la acupuntura para salvarla! ¡Dense prisa!"
Mirando con dificultad las agujas de plata que le habían clavado a la fuerza en la mano, el doctor sonrió amargamente: «Joven Maestro Murong, usar agujas de plata para salvar vidas requiere dominar todos los puntos de acupuntura principales del cuerpo humano. El punto de inserción de la aguja debe colocarse en el centro del punto de acupuntura; incluso una ligera desviación, o un milímetro fuera, provocará la muerte inmediata del paciente. Pero dominar todos los puntos de acupuntura principales del cuerpo humano no es tarea fácil. ¡Ni siquiera entre los maestros de artes marciales actuales poseen tal habilidad! Por lo tanto, joven Maestro Murong, realmente no puedo ayudarle…»
"Conozco todos los puntos de acupuntura... Los conozco, pero ¿de qué sirven? ¡Solo puedo usarlos para matar, no para salvar! ¿Por qué no aprendí acupuntura antes? ¡Oye, eso es! Doctor, dígame en qué puntos de acupuntura debo insertar las agujas y yo las sostendré, ¡con eso basta!" ¡Sí, así se puede salvar a Yu Yan!
A diferencia del júbilo de Rongyue, el rostro del doctor reflejaba preocupación y duda: "Joven maestro Murong, ¡tratar a la gente con acupuntura no es algo que deba tomarse a la ligera! Un paso en falso y su esposa podría morir en el acto..."
"¡Deja de divagar, solo dime si puedes recitar esos puntos de acupuntura!"
"Es algo que tienes que llevar a cuestas..."
"¡Eso es!" Le arrebató la aguja voladora de la mano al médico, encendió la vela y comenzó a esterilizarla.
«Maestro Murong, mire esto…» ¡Este joven maestro Murong es joven e impulsivo, y carece por completo de juicio! En aquel entonces, el maestro supremo de artes marciales, Yi Tiandao, dedicó su vida al estudio de las artes marciales, logrando un éxito notable en la investigación de los puntos de acupuntura. Su hija sufría de palpitaciones, y para salvarla, lo arriesgó todo, confiando en sus décadas de investigación sobre puntos de acupuntura, y adoptó el tratamiento de acupuntura del Santo de la Medicina. ¿El resultado? Desvió ligeramente la aguja hacia la izquierda en el último punto de acupuntura, fracasando estrepitosamente, ¡y su hija murió! Ni siquiera el maestro supremo de artes marciales pudo lograrlo; ¿cómo podría este joven, de apenas catorce o quince años, tener éxito?
"¡Haz lo que te dice!" El maestro Murong agitó la mano y luego se alejó tambaleándose de la habitación que lo llenaba de tristeza y opresión.
¡Con la edad, la gente se vuelve más tímida! No se atrevía a quedarse en casa; tenía miedo, miedo de presenciar la partida de Yu Yan con sus propios ojos. Tal dolor era insoportable para él; temía sucumbir a él y seguir a Yu Yan en la muerte...
No es que no confiara en Rongyue, pero había oído hablar de aquel legendario maestro de artes marciales de antaño. Si ni siquiera un maestro así podía hacerlo, ¿podría él...?
Bueno, todo es cuestión del destino, y nada depende de nosotros. ¡Que viva o muera, todo está en manos de Yu Yan! Quizás, la muerte sea una especie de liberación para ella...
Volumen uno: Patio de flores de peral bajo la luna menguante, Capítulo treinta: El pícaro
"¿Sabías que el Santo de la Medicina se ha reencarnado?" Dentro de la casa de huéspedes, un hombre con una túnica azul en la cabeza se inclinó hacia un hombre de rostro enrojecido que bebía frente a él y dijo misteriosamente.
"¡¿Qué?! ¡El Santo de la Medicina se ha reencarnado!" Al oír esto, los ojos del hombre de rostro enrojecido se abrieron de par en par por la sorpresa y gritó con incredulidad.
El grito atrajo la atención de la gente de ambos lados: "¿En serio? ¿Puede pasar algo así? No te lo estás inventando, ¿verdad?".
"Exacto, si eso fuera cierto, ¿cómo es que no hemos oído hablar de ello?"
"¡No puedes decir tonterías como esas!"
"Así es, así es..."
Las miradas de sospecha de quienes lo rodeaban hicieron que el hombre de la túnica azul perdiera el control. Con un fuerte golpe, aporreó la mesa y se puso de pie, exclamando con entusiasmo: «¡Cómo podría inventarme algo así! ¡Hay pruebas irrefutables! ¡La reencarnación del Santo de la Medicina es Murong Luo, el yerno de la familia Murong!».
¡Murong Luo! La multitud que lo rodeaba estalló en un murmullo, hablando de esta figura legendaria del pueblo. La razón por la que una figura es legendaria reside en su naturaleza desconocida y misteriosa, que despierta el deseo de exploración y la curiosidad de la gente. Todas las miradas se dirigieron al hombre, con el rostro enrojecido y visiblemente emocionado, animándolo a continuar.
Al ver que había despertado el interés de todos, el hombre comenzó a regodearse. Tomó un sorbo de vino con calma y empezó: "¿Conocen a Murong Yuyan, la hija mayor de la familia Murong? Esta joven es muy enfermiza; ¡hasta los médicos imperiales dijeron que no viviría más allá de la próxima primavera! Hace apenas unos días, su estado empeoró repentinamente; vomitaba sangre sin cesar y parecía al borde de la muerte. El médico incluso se negó a recetarle ningún medicamento, aconsejando al señor Murong que se preparara para lo peor y aceptara lo inevitable. El señor Murong estaba desconsolado, sosteniendo la mano de su hija, deseando poder ir con ella. Pero en este momento crítico, ¿adivinen qué pasó?".
"¿Qué ocurre?"
De repente, Murong Luo, empuñando agujas de bordar, saltó frente a la joven y, con unos pocos movimientos rápidos, ¡le clavó varias agujas en el cuerpo!
"¿Eh? ¿Se ha vuelto loco?"
¡Escúchenme! Lo más extraño es que, después de unas cuantas inyecciones, la joven que estaba al borde de la muerte abrió los ojos de repente y empezó a hablar con su marido y su padre con una sonrisa en la cara.
"¿Eso es asombroso?"
¡Lo más sorprendente está por venir! Me enteré de que esta joven pudo levantarse de la cama y caminar ese mismo día, saltando y brincando como una persona sana. El médico le tomó el pulso y, ¡guau!, se quedó atónito. ¡Esta persona, que se suponía que iba a morir, podría vivir fácilmente varias décadas más!
Al ver la expresión de asombro en el rostro de todos, el hombre continuó triunfalmente: «En aquel entonces, el Santo de la Medicina usaba agujas, no medicinas, para curar a la gente. Ahora, Murong Luo también usó agujas para rescatar a Murong Yuyan de las garras de Yama. ¿Qué demuestra esto? Solo hay una respuesta: ¡Murong Luo es la reencarnación del Santo de la Medicina!».
La multitud que rodeaba la residencia volvió a entablar una discusión, sus voces subiendo cada vez más alto, haciendo que toda la casa de Kelaiju fuera excepcionalmente ruidosa.