Princesa Mercenaria - Capítulo 56
"¡Sí! Justo cuando tú y Chu Xuyao lo estabais pasando bien..."
"¡¿Qué dijiste?!" Como si un rayo la hubiera alcanzado, Rongyue levantó la vista bruscamente, con los ojos llenos de terror, y agarró con fuerza los hombros de Dongfang Yao con ambas manos: "¡Dilo otra vez! ¿Cuándo fue?!"
Aparentemente complacido con la reacción de Rongyue, una sonrisa burlona apareció en sus labios: "¿De verdad crees que tu marido es un tonto? Esa noche que ustedes dos se lo estaban pasando bien, yo estuve fuera de la puerta medio día y toda la noche, y lo vi todo con claridad..."
¡Zas! Una bofetada sonora impactó con fuerza en aquel rostro burlón. Con esa bofetada, el temblor en el corazón de Rongyue desapareció por completo. Resultó que, mientras la violaban, su marido estaba en la puerta, observando su indefensión y miseria como si fuera un espectáculo, ¡observando fríamente el cruel ataque de otro hombre contra ella! ¡Este era el hombre al que tanto le había sido fiel! ¡Qué ridículo, qué patético, qué lamentable!
Mirando con incredulidad el rostro afligido de Rongyue, preguntó: "¿Me pegaste?".
Apartó la mirada, dos hileras de lágrimas claras resbalaban por sus pálidas mejillas en un gesto de soledad: «Una bofetada rompió el afecto entre nosotros. De ahora en adelante, seguiremos caminos separados, cada uno por su cuenta. Los viejos amigos se encontrarán, pero no se reconocerán; ¡a partir de hoy, se rompen todos los lazos de gratitud y rectitud!».
¡Romper todos los lazos! Al ver la expresión fría y resuelta de Rong Yue, la mente de Dongfang Yao se quedó en blanco, dejando solo esas cuatro palabras resonando constantemente en sus frágiles nervios…
Tras abandonar la capital, el carruaje se adentró a toda velocidad en las desoladas montañas. La indignada Yu Yan no se percató, ni la desconsolada Rong Yue, ni siquiera el aturdido Dongfang Yao se enteró…
Cuando el carruaje se estrelló contra un gran árbol y se detuvo, los tres finalmente salieron de su trance. ¡Lo primero que pensó Rongyue fue que algo malo había sucedido! La aguja voladora volvió a presionar el cuello de Dongfang Yao, obligándolo a salir del carruaje con ella.
Las brillantes antorchas a su alrededor eran como lirios araña que conducían al infierno, como si le indicaran a Rongyue que había llegado su hora. Mirando con tristeza el hermoso cielo nocturno adornado con joyas, Rongyue sintió una punzada de dolor en el corazón: ¿sería esta la noche de su muerte?
Al ver cómo los soldados se acercaban paso a paso, Rongyue, con Dongfang Yao como rehén, retrocedió con Yuyan hasta que llegaron al borde de un acantilado donde ya no había adónde ir.
«Liu Rongyue, lo he pensado bien. Si te cortas los tendones voluntariamente y juras no abandonar el palacio jamás, ¡puedo fingir que no ha pasado nada! ¡El pasado puede borrarse! ¿Qué dices?». De pie contra el viento, Dongfang Lie miró a Rongyue al borde del acantilado, con una mirada que revelaba un fervor oculto. «Liu Rongyue, esta es mi última oportunidad; debes aprovecharla…».
Antes de que Rongyue pudiera responder, Yuyan, de pie a su lado, no pudo evitar estallar en una diatriba: "¡Cállate, emperador perro! ¡Nuestros cuerpos y cabellos son regalos de nuestros padres, ¿cómo puedes arruinarlos así? Además, mi esposo solo tiene esta increíble habilidad con agujas voladoras. ¡Si le cortas los tendones y lo dejas lisiado, es más cruel que matarlo! ¡¿En qué estás pensando?! ¡Eres más venenoso que una serpiente, más despiadado que un lobo! ¡Bestia!"
El viento helado le azotaba la cara, mordiéndola y clavándola como un cuchillo. Pero las palabras de Yu Yan le brindaron un poco de consuelo, haciéndole comprender que no estaba sola este invierno; al menos tenía a alguien que la quería de todo corazón.
Con una sonrisa de alivio, Rongyue apartó la mirada y dijo: "¡Qué vergüenza! De verdad, un temperamento tan fuerte no es propio de una dama de buena familia, ¿verdad? ¡Ten cuidado, si tu marido se asusta un día, podría traer a casa una concubina para apaciguar tu carácter irascible!".
"¡Te atreves!" Yu Yan blandió su delicado puño, fingiendo ferocidad: "Si te atreves a casarte con ellos, te golpearé uno por uno, ¡y si te casas con los dos, te golpearé a los dos!"
"Oh, oh, oh, mi marido está asustado..."
...
—¡Liu Rongyue! —exclamó Dongfang Lie al ver a los dos coqueteando como si no hubiera nadie alrededor, pero su voz tembló sin que él se diera cuenta. Por alguna razón, la apariencia actual de Rongyue lo hacía temblar inexplicablemente...
Ignorando la severa advertencia de Dongfang Lie, Rongyue miró fijamente a Yu Yan y su sonrisa se desvaneció: "Yu Yan, ¿le tienes miedo a la muerte?"
"¡No tengo miedo! Aparte del miedo a no poder estar con mi marido, ¡Yu Yan no le tiene miedo a nada!"
¡Dongfang Lie y Dongfang Yao entendieron perfectamente lo que Rongyue quería decir!
Mirando a Dongfang Yao, cuyo rostro estaba blanco como el papel, Rong Yue se burló: "¡No te preocupes, aunque te odio, no te odio hasta el punto de hacerte morir conmigo!"
Inclinándose hacia el oído de Dongfang Yao, Rongyue bajó la voz: "Supongo que ya estás lidiando con los asuntos de la familia Liu. Como tu esposo, te doy un último consejo: ¡detente ahora! De lo contrario, el día que se sepa la verdad será el día más insoportable de tu vida".
Rongyue empujó con fuerza a Dongfang Yao lejos, luego agarró a Yu Yan por un lado y caminó hacia el borde del acantilado: "Cuando cruces el puente Naihe, bajo ninguna circunstancia debes beber la sopa Meng Po, ¿entendido?"
"¿Qué es la sopa Meng Po?", preguntó Yu Yan, con sus hermosos ojos muy abiertos por la confusión.
"¡Eso es algo que engaña a los niños!"
"Vaya."
...
"¡luna!"
"¡nuera!"
La palabra "esposa" le produjo un escalofrío a Rongyue, quien se detuvo al borde del precipicio. Volviéndose para mirar al tembloroso Dongfang Yao, Rongyue sonrió: "¡No me llames 'esposa' más, no puedo aceptarlo! ¡Príncipe Yao!".
"Esposa, ¡ya no te quiero! ¿Ya no me quieres? ¡Soy tu Yao-gege! Esposa, ¿lo has olvidado? ¡Dijiste que me enseñarías a volar una cometa el otro día! Esposa, ven rápido, vámonos a casa juntos, ¿de acuerdo, de acuerdo...?"
La voz suave, dulce y coqueta de Dongfang Yao tocó la fibra más sensible del corazón de Rongyue. Sus pensamientos se desviaron, regresando a aquellas hermosas tardes de finales de primavera…
"¡Alto!" Al notar el sigiloso acercamiento de Dongfang Lie, Rongyue volvió a la realidad y gritó bruscamente: "¡Dongfang Yao, eres realmente muy inteligente! Sin embargo, por favor, no imites la forma de hablar del hermano Yao, ¡porque no eres digno!"
Al sentir que Rongyue iba a pisotear el suelo, Dongfang Lie se vio invadido por el pánico: "¡Yue! ¡Vuelve! ¡Prometí no perseguir tu pasado y no te cortaré los tendones, siempre y cuando regreses! ¡Yue, sé obediente!"
Su sonrisa se volvió más fría: «¡Lo siento, pero no puedo rechazar tu amable ofrecimiento!». Rápidamente, cambió su peso a su pie izquierdo, y Rongyue, sosteniendo a Yuyan, se precipitó hacia el abismo sin fondo como una cometa con la cuerda rota…
"¡¡luna!!"
"¡¡nuera!!"
Al borde del precipicio se encontraban dos hombres desconsolados, casi enloquecidos…
Volumen 1: Patio de los Perales en Flor, Luna Fundida (Capítulo adicional: La capital en aquel entonces)
Con su caballo espoleado, el robusto y bien alimentado corcel de Chu Xuyao corría a toda velocidad por el camino oficial como una aguja que golpea el suelo.
Tras entrar en la ciudad imperial y presentar su distintivo, pasó por la Puerta de Jingde, la Puerta de Chongyang y la Puerta de Shenggong sin ningún impedimento...
«¡Alto!...» Las riendas se tensaron y el purasangre forcejeó un par de veces antes de detenerse obedientemente. Con un movimiento grácil, desmontó, dio rápidamente unas instrucciones al eunuco que cuidaba del caballo y luego se dirigió con paso firme hacia el Palacio Qiankun. Pensó que ella debía estar allí...
Aunque había realizado un viaje largo y arduo, no se sentía particularmente cansado. ¡La idea de ver pronto a esa mujer y ajustar cuentas con ella lo llenaba de energía inagotable! La familia Murong huyó al primer indicio de peligro, dejándolo con las manos vacías. ¡Huelga decir que quien salvó a la familia Murong de esta calamidad no fue otra que Rong Yue! ¿Cómo pudo alguien tan orgulloso y arrogante como él haber fallado? ¡Su furia en ese momento era inimaginable! Pero después de que la ira amainó, una repentina oleada de alegría secreta y anticipación lo invadió, pues había encontrado otra excusa para devorarla. La escena seductora antes de su partida aún permanecía vívida en su mente: los gemidos reprimidos, el cuerpo suave y desnudo, el valle estrecho y apartado, y la fragancia cautivadora… Cada centímetro de su cuerpo era embriagador, haciéndolo arder de deseo y haciendo que su mente divagara…
Su nuez de Adán se balanceaba involuntariamente, y el calor que emanaba de su bajo vientre le subía directamente al cerebro, poniendo a prueba constantemente los últimos vestigios de su racionalidad. Sus largas piernas aceleraron involuntariamente su paso y aumentaron su frecuencia, deseando poder desplegar alas y volar al lado de Rongyue en un instante, aprisionándola en el más íntimo y ambiguo de los actos...
Al abrir la puerta del palacio con una sola mano, un fuerte y penetrante olor a alcohol inundó de inmediato el rostro de Chu Xuyao. Frunció el ceño con frialdad y, con paso rápido, entró en el palacio tenuemente iluminado.
¿Qué estará tramando Dongfang Lie? La habitación apesta a alcohol, ¡y ni siquiera están encendidas las linternas del palacio! Murmurando para sí mismo con recelo, Chu Xuyao miró a su alrededor, y cuando vio a Dongfang Lie arrodillado junto a la cama, bebiendo vino a tragos, un presentimiento invadió su corazón...
Avanzando de dos en dos pasos, Chu Xuyao se acercó a Dongfang Lie. Al observarlo más de cerca, se asombró al descubrir que Dongfang Lie, quien solía ser extremadamente cuidadoso con su apariencia, ahora estaba desaliñado y completamente abatido: su corona de dragón estaba torcida, su cabello revuelto y despeinado, y sostenía una jarra de vino gris oscuro. Bebió mecánicamente el fuerte licor, aparentemente decidido a emborracharse hasta morir, ignorando por completo el vino que goteaba por las comisuras de sus labios, dejando que empapara sin piedad su brillante ropa interior amarilla…
Nunca antes había visto a Dongfang Lie así. Ni siquiera cuando su padre y su madre fallecieron lo había visto tan abatido.