Ich habe keine einzige mathematische Formel auswendig gelernt.
Beim Ausfüllen der Lücken in klassischen chinesischen Gedichten hatte er, unabhängig von der vorhergehenden Zeile, nur eine Zeile im Kopf: „Ein Zweig roter Aprikosenblüten ragt über die Mauer hinaus.“
Was Englisch angeht, kennt er die Abkürzungen ABCD, aber wenn Leute sie in verschiedenen Kombinationen verwenden, möchte er am liebsten fluchen: „Was zum Teufel soll das?“
"Ah—! Verdammt!"
Song Lang schlug mit der Stirn auf den Tisch, was einen dumpfen Schlag auslöste und Meng Fanxing erschreckte.
„Was ist los?“, fragte Meng Fanxing und schmatzte mehrmals. Sie hatte gerade einen schönen Traum gehabt, und ihr Speichel hatte einen kleinen Fleck des Testpapiers unter ihrem Arm durchnässt.
Song Lang blieb regungslos stehen, gab sich als Leiche aus und war völlig verzweifelt.
Früher war er unbeschwert und kümmerte sich nicht um seine schlechten Noten. Doch heute war er besonders besorgt, denn die Kluft zwischen ihm und Shen Zhifei war etwas, das er nicht in wenigen Tagen überbrücken konnte.
Er ist Shen Zhifei weder hinsichtlich seiner inneren Qualitäten noch seines äußeren Erscheinungsbildes würdig.
Was noch frustrierender ist: Es gibt kein Konzept von „Übereinstimmung“ oder „Nichtübereinstimmung“ zwischen ihnen.
„Es ist noch nicht zu spät, im ersten Jahr der High School eine solide Grundlage zu schaffen.“
Shen Zhifei klopfte ihm beruhigend auf die Schulter, doch Song Lang stand plötzlich auf und wich seiner Hand aus.
„Ich gehe kurz an die frische Luft, ihr könnt ruhig weitermachen.“
Meng Fanxing war völlig verdutzt. Bevor sie überhaupt „Dalang“ rufen konnte, stieß Song Lang die Tür auf und ging, ohne sich umzudrehen, mit den Worten: „Folgt mir nicht. Ich bin eine Weile allein.“
"Was... was ist mit ihm passiert?" Meng Fanxing war völlig abwesend, als ob während ihres Schlafs viele schreckliche Dinge geschehen wären.
„Schon gut, du wirst es verstehen, sobald du es herausgefunden hast.“ Shen Zhifei nahm Song Langs zwei Testblätter, sah sie sich an, faltete sie dann zusammen und steckte sie in seine Schultasche, bevor er mit dem Unterrichten von Meng Fanxing fortfuhr.
Song Lang irrte lange Zeit ziellos auf der Straße umher, aß allein im Freien zu Abend und kam erst gegen 21 Uhr nach Hause.
Shen Lingyu fragte: „Wo warst du? Feifei ist doch schon vor langer Zeit von Meng Fanxings Haus zurückgekommen.“
„Ach, ich war mit meinen Klassenkameraden Ball spielen“, sagte Song Lang, wechselte seine Schuhe und ging direkt in sein Zimmer. „Ich bin müde, gehe jetzt ins Bett. Gute Nacht, meine Schöne.“
"Moment mal", sagte Shen Lingyu, kam herüber, zog ihn zur Küchentür und flüsterte: "Was läuft da zwischen dir und Feifei?"
Song Langs Herz zog sich zusammen, und ihm bildete sich augenblicklich eine Schicht kalten Schweißes auf dem Rücken.
Sein ganzes Gesicht war so angespannt und steif, wie das einer Holzpuppe.
„W-was ist denn los? Was habe ich denn mit ihm zu tun? Zwischen uns läuft doch gar nichts!“ Song Langs Zunge war taub, und er biss sich fast auf die Zähne.
„Du behauptest immer noch, du hättest es nicht getan? Wessen fühlst du dich denn so schuldig?“
Shen Lingyu boxte sich leicht gegen die Brust und sagte leise: „Mach deiner Mutter keine Vorwürfe, dass sie neugierig und voreingenommen ist. Ihr seid beide noch in der Pubertät, und ich verstehe, dass ihr sensibel seid. Aber Feifei ist jünger als du, und du kennst seine Vergangenheit. Weißt du, je älter er wird, desto weniger redet er gern. Er behält lieber alles für sich. Als sein älterer Bruder solltest du ihm gegenüber rücksichtsvoller sein und gut auf ihn aufpassen.“
"..." Song Lang seufzte tief: "Mama, könntest du bitte nächstes Mal gleich zur Sache kommen?"
„Du Bengel, alles, was ich gesagt habe, ist wichtig“, sagte Shen Lingyu.
"Okay, okay, ich verstehe. Kann ich jetzt schlafen gehen?" Song Lang ging mit gesenktem Kopf und hängenden Ohren an ihr vorbei in Richtung seines Zimmers und sah apathisch aus.
Shen Lingyu, immer noch besorgt, erinnerte sie: „Nimm das, was ich gesagt habe, nicht so persönlich.“
"Okay, gute Nacht, meine Schöne."
Song Lang knallte die Tür zu. Shen Zhifei, der im Nebenzimmer im Dunkeln lag, schwieg lange, bevor er sein Handy unter dem Kissen hervorholte und den Einschaltknopf drückte.
Das fluoreszierende Licht fiel auf sein Gesicht und offenbarte inmitten der kühlen Farbe einen Hauch von Sanftmut.
Er klickte auf diese beiden Zeilen, und obwohl es sich nur um Kauderwelsch handelte, das Song Lang wahllos getippt hatte, starrte er es lange an.
Shen Zhifei war sich sicher, dass Song Lang Gefühle für ihn hatte; die körperliche Reaktion eines Menschen auf einen anderen kann nicht lügen.
Er konnte Song Langs innere Zerrissenheit spüren, genau wie er sie damals selbst gespürt hatte.
Jetzt kann er nur noch geduldig warten und schamlos locken.
Schlanke Finger huschten schnell über den Bildschirm, und wenige Sekunden später war aus dem Nebenraum ein leises Klingeln zu hören.
Bevor Song Lang die Nummer von früher am Tag blockieren konnte, nahm er sein Handy in die Hand und sah, dass es tatsächlich wieder dieser Typ war.
Schatz, ich hoffe, du wirst diese Schimpfwörter in Zukunft an einem anderen Ort und in einem anderen Tonfall wiedergeben.
Song Lang wollte ihn zunächst direkt löschen und blockieren, änderte dann aber seine Meinung, verließ die Kontaktlöschoberfläche und antwortete: Bist du nicht müde? Macht es dir Spaß, mich den ganzen Tag zu belästigen?
Mit einem „Ding“ antwortete die unbekannte Nummer.
Das ist keine Belästigung, sondern ein liebevoller Gruß: Ich vermisse dich.
Song Lang fluchte leise vor sich hin, warf sein Handy beiseite und ging sich waschen. Als er zurückkam, lag er lange im Bett, konnte aber nicht einschlafen. Er nahm sein Handy und sah, dass ihm die Nummer eine Viertelstunde zuvor mehrere SMS geschickt hatte.
Wenn ich mein Gesicht im Spiegel betrachte, stelle ich mir immer vor, wie du dir die Stoppeln rasierst. Dein Kinn ist leicht zurückgeneigt, so sexy, als würdest du nach einem Kuss betteln. Ich umarme dich von hinten, drücke dich gegen die Wand und küsse dich leidenschaftlich, bis zum Duschkopf, bis zur Glasscheibe, und schließlich fallen wir beide aufs Bett.
Dann werde ich dir ins Ohr beißen und dir erzählen, wie oft ich dich an diesem Tag vermisst habe.
Wessen Gesicht sehe ich in deinem Herzen gerade vor dir? Erinnert dich das Lesen dieser Nachricht an jemanden? Wer ist diese Person, die dich an sie denken lässt?
Was würdest du von mir denken? Einen Perversen oder einen Wahnsinnigen? Eigentlich bin ich nur ein Narr, der mit sich selbst redet, wahnsinnig verliebt in dich.
【Gute Nacht.】
Song Lang runzelte immer tiefer die Stirn, während er die Nachricht las. Nach langem Zögern antwortete er schließlich an die angegebene Nummer.
"Was ist denn los mit dir? Erst warst du provokant und dann plötzlich melancholisch geworden?"