"Bei anderen Dingen kann ich helfen, aber hier gibt es absolut keinen Verhandlungsspielraum!"
„Der Vermieter hat das letzte Wort!“, entgegnete Ye Xun. „Unsere Beziehung basiert auf Verhandlung, nicht auf Unterordnung!“
Ye Xun ging ins Schlafzimmer und knallte die Tür hinter sich zu, sodass Yang Ke ganz allein im Wohnzimmer zurückblieb, was ihn wütend und verärgert machte.
„Ich werde einen Weg finden, dich hier rauszuholen!“, sagte Yang Ke und ballte die Faust.
Q heißt alle Leser herzlich willkommen und lädt Sie ein, die neuesten, schnellsten und beliebtesten Fortsetzungsgeschichten zu lesen!
Kapitel 014 Die erste Schlacht der Sommerferien
Aktualisiert: 08.05.2008, 10:09:24 Uhr | Wörter: 0
An diesem nebligen Morgen, als Ye Xun noch im Halbschlaf war, hörte sie draußen vor ihrer Tür ein Tonbandgerät abspielen. Genervt zog sie sich die Decke über den Kopf und vergrub ihr Gesicht im Kissen, doch die englische Tonaufnahme ließ sie nicht in Ruhe. Im Wohnzimmer lachte Yang Ke bereits hysterisch. Das war erst der Anfang seines Plans; sein Ziel war es, Ye Xun ständig in Alarmbereitschaft zu halten und sie schließlich aus dem Zimmer zu werfen.
Ye Xun stürmte aus dem Schlafzimmer, schaltete den Rekorder aus und fragte wütend: „Was soll das? Du lässt ja noch nicht mal jemanden so früh am Morgen schlafen!“
„Schlaf endlich! Ich bin nicht gekommen, um dich aus dem Bett zu ziehen!“, sagte Yang Ke unhöflich. „Ich muss Englisch lernen. Du weißt doch, dass die Aufnahmeprüfung fürs Masterstudium in wenigen Monaten ist, und ich muss mich beeilen!“
„Du kannst mit Kopfhörern zuhören!“, sagte Ye Xun und konnte ihren Ärger kaum unterdrücken.
„Das ist schlecht für die Ohren!“, sagte Yang Ke. „Außerdem ist es nicht angenehm für die Ohren, ständig Kopfhörer zu tragen!“
„Hast du keine Angst, andere mit deiner lauten Stimme zu verletzen?“, rief Ye Xun fast. „Ich weiß, dass du mich loswerden willst!“
"Ja!" sagte Yang Ke ohne zu zögern, "Wenn du es nicht gewohnt bist, kannst du ausziehen!"
„Yang Ke, ich sage dir ganz klar: Ich gehe nicht!“, sagte Ye Xun energisch. „Ich habe noch genug Zeit, um zu sehen, wer wen ausmanövrieren kann!“
Yang Ke hatte geglaubt, seine Aktionen würden Wirkung zeigen, doch er hatte nicht damit gerechnet, vor Ye Xun entlarvt zu werden. Er war völlig von der Rolle. Ye Xun verschwand in ihrem Schlafzimmer und kam kurz darauf mit ihrem MP3-Player wieder heraus, um ausgelassen im Wohnzimmer zu tanzen. Yang Ke war völlig abgelenkt von Ye Xun und konnte sich keinen Moment beruhigen.
„Können Sie aufhören?“ Yang Ke konnte es nicht mehr ertragen. „Sie bringen meine Gedanken durcheinander. Wie soll ich denn so lesen?“
Ye Xun machte keine Anstalten, aufzuhören. Yang Ke hielt es nicht mehr aus. Wütend packte er seine Lehrbücher zusammen, knallte die Schlafzimmertür zu und ließ sich aufs Bett fallen. Ye Xuns Lachen drang aus dem Wohnzimmer herüber. Yang Ke war völlig entmutigt; sein Plan für den Tag war komplett gescheitert.
Bis zum Mittagessen war noch etwas Zeit, doch Yang Ke nahm einen stechenden Geruch aus dem Schlafzimmer wahr. Nach einem anstrengenden Vormittag knurrte sein Magen bereits laut. Als er die Schlafzimmertür öffnete, sah er, dass Ye Xun schon Schüsseln und Essstäbchen bereitgestellt hatte; es war fast Mittag.
„Es riecht so gut!“, rief Yang Ke, ging zum Esstisch und griff nach Essstäbchen, doch Ye Xun hielt ihn auf.
„Hier gibt es nichts zu essen für dich!“, sagte Ye Xun. „Dann mach dir selbst etwas zu essen, wenn du etwas essen willst!“
„Bist du nicht fertig geworden?“, fragte Yang Ke lächelnd, um ihn zu beschwichtigen. „Ich lade dich nächstes Mal auch ein!“
„Auf keinen Fall!“, rief Ye Xun und weigerte sich, nachzugeben. „Ich halte mein Wort! Nein heißt nein!“
Yang Ke knallte wütend seine Essstäbchen auf den Tisch und sah hilflos zu, wie Ye Xun das duftende Essen verschlang, ihm lief fast das Wasser im Mund zusammen. Ye Xun aß genüsslich, gab vor, es zu genießen, und warf Yang Ke immer wieder selbstgefällige Blicke zu. Yang Ke, der diese „Rache“ nicht länger ertragen konnte, zog sich in sein Schlafzimmer zurück.
"Sieg!", jubelte Ye Xun innerlich.
Kurz darauf klopfte es an der Tür. Yang Ke rannte als Erster hin, um sie zu öffnen. Es war der Lieferant des Restaurants. Er stellte das Essen auf den Tisch, kassierte und ging. Ye Xun warf einen Blick auf den Tisch – zwei Teller, eine Suppe und eine Flasche eiskaltes Bier. Diese Teller hatten ihr eigenes Essen in eine Ecke des Tisches verdrängt, wie besiegte Soldaten, die von der Schlacht fliehen. Ye Xuns vorherige Selbstgefälligkeit verflog augenblicklich.
„Das fühlt sich so gut an!“, sagte Yang Ke selbstgefällig und nippte an seinem Bier.
Ye Xun nahm ihr Essen und ging ins Schlafzimmer. Sie setzte sich aufs Bett und schmollte allein; ihr guter Appetit von vorher war verflogen.
„Ye Xun, willst du mit uns essen gehen?“, ertönte Yang Kes Stimme aus dem Wohnzimmer. Ye Xun merkte sofort, dass Yang Ke sie provozieren wollte.
„Genießen Sie es allein!“, sagte Ye Xun und knallte die Tür zu.
Nach einem ausgiebigen Essen lag Yang Ke zufrieden auf dem Bett und rülpste, während er über seinen brillanten Gegenangriff nachdachte. Genau in diesem Moment stürmte Ye Xun durch die Tür.
„Geh und spül das Geschirr!“, befahl Ye Xun.
„Ich muss ein Nickerchen machen. Ich kann mich waschen, wenn ich aufwache!“, sagte Yang Ke und versuchte, sich eine Ausrede einfallen zu lassen.
„Nein! Das lockt Fliegen an!“
„Was soll’s? Benutzt einfach Insektizid!“, entgegnete Yang Ke bewusst Ye Xun.
Gehst du oder nicht?
„Ich gehe nicht!“, rief Yang Ke und ließ keinen Raum für Verhandlungen.
„Wenn du nicht gehst, werfe ich dein Buch die Treppe runter!“ Ye Xun nahm Yang Kes Buch und ging hinaus.
„Wartet!“, rief Yang Ke schließlich panisch. „Ich gehe!“
Ye Xun trat zur Seite, um der Schlafzimmertür Platz zu machen, und funkelte Yang Ke wütend an. Yang Ke blieb nichts anderes übrig, als das Schlafzimmer zu verlassen. Ye Xun blieb an der Tür stehen, bis sie die Toilettenspülung hörte, bevor sie die Bücher zurückstellte.
Die Nacht brach ungewöhnlich spät herein, doch Yang Ke und Ye Xun waren bereits erschöpft. Ihr Kampf der Klugheit und des Mutes am Tag war wahrlich ausgeglichen gewesen, keiner von ihnen hatte die Oberhand gewinnen können. Zudem waren beide von Verletzungen gezeichnet, doch sie wussten, dass sie sich diese Schwierigkeiten selbst eingebrockt hatten. Die Erschöpfung ließ sie beide ihren Schwertkampf unterbrechen wollen.
„Nan Ke, ich weiß, dass du hier bist!“, schrieb Ye Xun online.
„Ja! Na und?“, fragte Yang Ke mit einem Anflug von Sarkasmus.
„Wollen wir Frieden schließen? Um meine Aufrichtigkeit zu beweisen, entschuldige ich mich – ich hätte Ihnen heute Nachmittag keinen Wasabi in den Kaffee tun sollen!“
"In diesem Fall entschuldige ich mich bei Ihnen – ich hätte heute Nachmittag kein Salz in Ihr Wasser geben sollen!"
„Nan Ke, du bist ja wirklich etwas Besonderes! Tatsächlich ist mir noch ein Fehler unterlaufen. Ich habe das Buch, das du gerade liest, zusammengeklebt, und zwar die wichtigsten Seiten!“
Yang Ke war schockiert. Er nahm das Buch und sah, dass die Seiten fest zusammengeklebt waren. Er war so bestürzt, dass er am liebsten geweint hätte.
"Chigusa, sei nicht allzu traurig. Ich habe all deine Schnürsenkel verknotet, also wirst du morgen wohl barfuß laufen müssen!"
Ye Xun kroch unter das Bett und sah, dass keiner ihrer geliebten Schuhe der „Abfangaktion“ entgangen war; jeder Schuh hatte einen „Zopf“. Wollte sie sie einzeln entwirren, müsste sie diesen Sommer wohl acht Stunden am Tag arbeiten. Ye Xun schnappte sich die Schuhe und stürmte aus dem Schlafzimmer, wo Yang Ke im Wohnzimmer auf sie wartete; die „Feinde“ begegneten sich besonders feindselig.
"Yang Ke, du bist zu weit gegangen!", sagte Ye Xun.
„Du bist zu weit gegangen!“, entgegnete Yang Ke unnachgiebig. „Wie kannst du es wagen, mein Buch so zu beschädigen!“
„Das ist auch gut. Man muss weniger Seiten lesen und hat so Zeit, andere Dinge zu lesen!“
„Dann kannst du ja gleich barfuß laufen. Das ist modischer als Damensandalen zu tragen!“
Q heißt alle Leser herzlich willkommen und lädt Sie ein, die neuesten, schnellsten und beliebtesten Fortsetzungsgeschichten zu lesen!
Kapitel 015 Einundzwanzig-Jahres-Abkommen
Aktualisiert: 09.05.2008, 12:00:50 Uhr Wörter: 0
Yang Ke und Ye Xun kehrten in ihre jeweiligen Wohnheime zurück, und ihr Versöhnungsversuch scheiterte. Doch mit der Zeit hielten beide die Qual des Schweigens nicht länger aus und sehnten sich danach, dem kalten Krieg zu entfliehen.
„Vielleicht ist Chaos viel angenehmer als der Kalte Krieg!“ Das dachten beide.
„Chigusa, du bist immer noch da! Ich habe deinen Rat befolgt, lass uns wieder vertragen!“
"Klar! Aber es gibt drei Dinge, über die ich nicht sprechen werde!"
Welche drei Dinge werden nicht besprochen?
„Erstens werden wir nicht mit denen sprechen, die Friedensgespräche als Deckmantel benutzen, um die andere Partei zu untergraben oder anzugreifen; zweitens werden wir nicht mit denen sprechen, deren Friedensgespräche unfair sind und die versuchen, die Interessen der anderen Partei zu verletzen; drittens werden wir nicht mit denen sprechen, die ihren Verpflichtungen aus dem Friedensabkommen nach den Friedensgesprächen nicht nachkommen.“
„Das ist akzeptabel! Aber beide Seiten sollten vor Beginn der Verhandlungen absolut ehrlich zueinander sein!“
"Okay!", fragte Ye Xun, "Wer möchte als Erster anfangen?"
„Es gilt die übliche Regel – Damen zuerst!“
„Yang Ke, ich habe heute an deiner englischen Aufnahme herumgefummelt. Ich habe alle Beschriftungen durcheinandergebracht! Wenn du sie dir anhören willst, gibt es nur einen Weg, die richtige Reihenfolge wiederherzustellen!“
"Ah!" Yang Ke sprang von seinem Stuhl auf, öffnete die Schlafzimmertür und fragte laut: "Welche Methode ist das?"
„Ganz einfach!“, sagte Ye Xun lächelnd, als er in der Schlafzimmertür stand. „Die einfachste Methode: Hören Sie sich alle Kassetten an und finden Sie dann selbst die Reihenfolge heraus!“
„Ye Xun, werd nicht übermütig!“, sagte Yang Ke. „Ich habe heute heimlich dein Computerpasswort geändert. Wenn du den Computer ausschaltest, wirst du ihn wohl nicht mehr starten können!“
"Was?", sagte Ye Xun ungläubig. "Woher kanntest du mein Passwort?"
„Ganz einfach!“, sagte Yang Ke selbstgefällig. „Rufen Sie einfach Tong Tong an, dann erfahren Sie es!“
"Schon wieder Tong Tong!" Ye Xun wurde schwindlig, jedes Mal, wenn sie diesen Namen in den letzten zwei Tagen hörte.
„Wenn du alle Etiketten korrekt wieder auf die englischen Kassetten kleben kannst, verrate ich dir das Passwort!“, drohte Yang Ke. „Ansonsten – obwohl mein Passwort nur sechs Ziffern hat – müsstest du im schlimmsten Fall über 30.000 Versuche unternehmen, wenn du die Ziffern einzeln ausprobierst!“
Ye Xun unterdrückte ihren Ärger, holte Yang Kes englische Kassetten und dazugehörige Bücher hervor und stapelte sie zu einem kleinen Berg im Wohnzimmer auf.
"Du hast gewonnen!", sagte Ye Xun zu Yang Ke, die in der Tür stand, während sie den letzten Stapel Bücher hinaustrug.
„Lasst uns hier unsere Vorbesprechung zu den Friedensgesprächen beenden. Wir sehen uns morgen!“
Yang Ke gähnte und ging ins Schlafzimmer, während Ye Xun mit besorgter Miene auf den riesigen Stapel Kassetten und Bücher blickte.
Am nächsten Morgen war Yang Ke entsetzt über das, was er beim Verlassen des Wohnzimmers sah. Bücher lagen verstreut auf dem Boden, und Ye Xun, der Kopfhörer trug, bewegte sich zwischen ihnen, blätterte mal darin, mal kehrte er zum Tisch zurück, der mit allerlei Werkzeugen bedeckt war: Scheren, Messer, Stifte, Papierfetzen, Klebstoff…
"Du warst doch nicht die ganze Nacht beschäftigt, oder?", fragte Yang Ke und blickte in Ye Xuns blutunterlaufene Augen.
„Das geht dich nichts an, mach keinen Ärger!“, rief Ye Xun und schob Yang Ke zurück ins Schlafzimmer. Als sie die Tür schloss, fügte sie hinzu: „Du darfst nicht ohne meine Erlaubnis herauskommen, sonst musst du mit den Konsequenzen rechnen!“
Dieser Tag war für Yang Ke unglaublich einsam. Ye Xun sprach kaum ein ernstes Wort mit ihm. Sie war damit beschäftigt, die Kassetten im Wohnzimmer zu beschriften, und ihre Ernsthaftigkeit löste in Yang Ke einen Stich von Schuld und Widerwillen aus. Er hatte sogar das Gefühl, zu grausam gewesen zu sein.
„Wie bin ich bloß an so viele Kassetten gekommen?“, dachte Yang Ke bei sich, als sein Hilferuf abgelehnt wurde.
Ye Xun schlief in ihrer Mittagspause ein. Yang Ke wollte ihr heimlich helfen, doch als er ihr die Kopfhörer vom Hals nahm, wachte Ye Xun auf und wurde zurückgeschickt.
Die Nacht brach erneut herein. Yang Ke betrat leise das Wohnzimmer. Ye Xun schlief bereits auf dem Sofa. Bücher und Kassetten waren ordentlich auf dem Boden und dem Tisch aufgereiht.
Zum ersten Mal hatte Yang Ke Ye Xuns wunderschönes Gesicht unter dem Nachthimmel wirklich bewundert und war tief bewegt. Selbst im Weinen hatte Ye Xuns Gesicht im Sonnenlicht eine unbeschreibliche Stärke und Unbeugsamkeit ausgestrahlt, vielleicht die letzte Verteidigungslinie ihrer Seele – eine unerschütterliche Barriere, die selbst unter Tränenströmen nicht zerbrach und ihr Herz beharrlich schützte. Doch heute Abend war alles anders. Diese Stärke und Unbeugsamkeit waren von der Nacht verhüllt oder gar verschwunden. Ihr Gesicht strahlte Zärtlichkeit und Ruhe aus, wie das einer schlafenden Schönheit.
Wenn Ye Xuns Sturheit im Sonnenlicht liebenswert ist, dann ist Ye Xun in der Nacht ein sanfter und anmutiger Liebhaber.
Yang Ke war von dem Mädchen vor ihm völlig fasziniert und verlor sogar die Kontrolle über sich selbst; er verspürte den Drang, sich auf sie zu stürzen und sie auf die Wange zu küssen.
Als Yang Ke in Ye Xuns Zimmer ging, um ihr eine Decke zu holen, sah er wieder die Schuhe mit den geflochtenen Schnürsenkeln. Er erinnerte sich an Ye Xuns rote, geschwollene Augen. Yang Ke spürte, dass er sich in dieser Nacht gut um Ye Xun kümmern und etwas für dieses Mädchen tun sollte, das den ganzen Tag beschäftigt gewesen war. Yang Ke setzte sich neben Ye Xun und begann, den Knoten in den Schnürsenkeln zu lösen…
Als Yang Ke erwachte, lag er auf dem Boden, an das Sofa gelehnt, zugedeckt mit derselben Decke wie am Vorabend. Verschlafen öffnete er die Augen und sah Ye Xun vor sich stehen.
„Du bist wach! Unterschreib das!“ Ye Xun reichte ihm die mehreren Blätter Papier in ihrer Hand.
"Was ist das?", fragte Yang Ke.
„Einundzwanzig Artikel des Zusammenwohnvertrags für die Sommerferien!“
„Schon allein die Nennung deines Namens genügt, um dich berüchtigt zu machen!“
„Was sollen wir machen? Wir haben es gerade mal geschafft, genau einundzwanzig zusammenzukratzen!“, sagte Ye Xun.
„Dann können wir nicht einfach einen löschen!“, schlug Yang Ke vor.
„Wenn ich eine Zeile lösche, ist es nicht mehr vollständig! Was passiert, wenn es zu einem Streitfall kommt?“