La historia de la despiadada doctora forense que destruyó a su marido

Capítulo 33

Gracias a todos.

Capítulo treinta y nueve

Después de que la señora Lu terminó de hablar, recordó la carta anterior de la señora Xu. Aunque no lo decía explícitamente, era evidente por sus palabras que Jiao Niang era una persona que no toleraba ninguna disidencia. La miró con cierta preocupación, pero al ver solo un leve ceño fruncido y ningún arrebato de ira, suspiró aliviada. Sin embargo, también estaba secretamente intrigada. Se levantó rápidamente y dijo: «Ahora que sabemos dónde está, no hay problema. Quédate en casa y espera. Tu tía enviará a Guan Han a buscarlo, y estará perfectamente sano y salvo».

Xu Shirong le dio las gracias rápidamente, y la señora Lu le dio una palmadita en la mano y se marchó con una sonrisa.

Cuando trajeron de vuelta a Yang Huan, estaba ileso, pero lo habían traído varias personas. Seguía profundamente dormido, e incluso antes de acercarse, apestaba a alcohol; no estaba claro si había bebido o si había estado sumergido en una tina de licor. Erbao, que lo siguió, miró el rostro gélido de Xu Shirong y encogió ligeramente el cuello. [Publicado originalmente en www.yanqing8.Net]

Al ver a Yang Huan tan borracho, la señora Lu se sorprendió un poco. Se giró para regañar a Erbao: «¡Tonto ciego! Desde que el señor Han se fue a hacer el tonto, aunque no pudiéramos detenerlo, al menos deberíamos haber vuelto a avisarle. Si no fuera por ese muchacho del burdel que vino esta mañana, ¡seguiríamos sin saber nada! ¡No tiene sentido tener a un inútil por aquí!».

Erbao estaba tan asustado que le temblaban las piernas y, tartamudeando, imploró clemencia: «Anoche dormía profundamente cuando el joven amo abrió la puerta de una patada, me agarró y me ordenó que me llevaran a ese burdel. No tuve más remedio que ir. Solo pensaba volver para denunciarlo, pero entonces vi que el joven amo estaba borracho e insistía en que todas las chicas se lavaran la cara. También volcó la mesa y armó un gran escándalo. Eran muchas, y temía que se aprovecharan de él, así que me quedé cerca y no me atreví a separarme de él ni un instante. ¡Por favor, señora, investigue!».

La señora Lu resopló y dijo: "¡Sigues afirmando que eres inocente! Desde tu primera frase, supe que algo andaba mal. El joven amo te pidió que lo guiaras, pero parece que no conoce el camino, mientras que tú pareces conocerlo como la palma de tu mano".

Erbao, al darse cuenta de su metedura de pata, se tapó la boca rápidamente, tartamudeando e incapaz de hablar, clamando interiormente por la injusticia. Su joven amo era un mujeriego; ¿cómo podía él, su sirviente personal, ignorarlo? Lo había acompañado a la ciudad de Tongzhou, y aunque el joven amo no había dicho nada explícitamente, él había preguntado fielmente por los burdeles de la ciudad, esperando el momento oportuno para guiarlo discretamente. Pero había pasado casi medio mes, y estaban a punto de partir hacia el condado de Qingmen, y aún así no había sido de ninguna utilidad. Se había estado quejando para sí mismo. Anoche, dormía profundamente cuando la puerta se abrió de golpe, sobresaltándolo tanto que saltó de la cama, pensando que se trataba de un robo. Pero era la voz de su joven amo, ordenándole que lo llevaran a un burdel. Enseguida se dio cuenta de que el joven amo había estado bajo estricta vigilancia de su esposa los últimos días y, como se marchaba al día siguiente, se había escapado por la noche para divertirse un poco y no desperdiciar su viaje a la prefectura. Creyéndose muy listo, contó algunos chistes subidos de tono, pero en lugar de complacerlo, recibió una reprimenda. Entonces se percató de que el joven amo parecía furioso y bastante enfadado. Sobresaltado, aunque algo desconcertado, fue dócilmente a buscar el caballo. No habían avanzado mucho cuando una repentina lluvia nocturna los empapó hasta los huesos. Deseando regresar a refugiarse, vieron a su joven amo galopando bajo la lluvia. Sin poder hacer nada, lo siguieron, y solo después lograron secar su ropa usando prestada una estufa para hervir té.

Erbao se sintió agraviado, pero no se atrevió a decir mucho. Se dio unas cuantas bofetadas, luego bajó la cabeza y se lamentó en silencio de que ser sirviente no era fácil, sufriendo por ambos lados sin que nadie se compadeciera de él.

Tras reprender a Erbao, la señora Lu se dirigió a Xu Shirong y le dijo: "Jiaoniang, puesto que todavía está borracho, pospongamos nuestra partida hasta que se le pase la borrachera".

Xu Shirong echó un vistazo a los carruajes y el equipaje ya cargados, pensó un momento y luego sonrió: «Todo está ya empacado. Desempacarlo sería engorroso y retrasaría nuestro viaje, haciéndonos perder nuestro alojamiento para esta noche. Mi carruaje es espacioso; le pondré una manta para que se recueste. Esperaremos a que despierte en el camino». Dicho esto, hizo que alguien lo llevara a su propio carruaje.

Al ver su insistencia y tras haber pasado esos días con ella, la señora Lu sabía que, aunque parecía algo refinada, en realidad tenía una personalidad bastante fuerte. Así que no la presionó más, limitándose a decirle que tuviera cuidado en el camino. Una vez aclarado todo, se despidió brevemente, prometiéndole que se visitarían a menudo en el futuro, antes de despedirse con pesar.

Xu Shirong se sentó en el carruaje y vio a Yang Huan tendido frente a ella, con los ojos ligeramente cerrados, aún profundamente dormido. Tras observarlo un rato, notó que sus párpados se movían levemente y que emitía un sonido gutural. Al escuchar con atención, se dio cuenta de que decía "agua". Al ver que sus labios estaban secos y agrietados, sirvió un vaso de agua de la jarra que tenía al lado, le levantó suavemente la cabeza y le dio de beber.

Después de darle agua, Xu Shirong lo vio chasquear los labios varias veces, como si quisiera más, así que le dio un poco más antes de acostarlo. Sin embargo, frunció ligeramente el ceño. Resultó que, al ayudarlo a levantarse, su mano había tocado su ropa, y aunque no se veía, todavía estaba húmeda al tacto. Poco después de que saliera furioso la noche anterior, cayó una fuerte tormenta, y seguramente estaba empapado. Este hombre había desafiado la lluvia para visitar la Torre Xianle y luego había montado un escándalo en el Pabellón Mudan, y aun así había llevado la ropa empapada toda la noche sin quitársela. ¿La habría secado él mismo a propósito, dejándola medio seca? Recordando cómo ella misma había sentido frío incluso envuelta en una manta la noche anterior, mientras que este hombre había pasado toda la noche con la ropa mojada, tratándose así, era a la vez ridículo e indignante.

Xu Shirong reprimió su disgusto, se inclinó y detuvo el carruaje. Le pidió a Xiao Que que sacara ropa limpia del baúl y se la entregó antes de reanudar el viaje. En cuanto ella le levantó el cuello de la ropa, se sorprendió al ver unas leves marcas de lápiz labial en un lado de su cuello.

Xu Shirong se quedó atónita por un instante, luego apretó rápidamente los labios, ignorando la marca, y lo despojó de toda su ropa, por dentro y por fuera, tirando de él con fuerza y dejándolo completamente desnudo.

Anoche, tocó accidentalmente los genitales de Yang Huan. Fue solo un descuido, y temiendo que la molestara, se sintió nerviosa y confundida. Ahora, estaba molesta y Yang Huan dormía profundamente. Aunque su cuerpo desnudo estaba justo delante de ella, en realidad no lo vio. Había visto demasiados hombres antes: negros, blancos, amarillos, altos, bajos, gordos, delgados, de todo tipo.

Con cierto esfuerzo, Xu Shirong ayudó a Yang Huan a ponerse la túnica interior y lo cubrió con una manta. Luego, miró el rostro de Yang Huan y notó que fruncía ligeramente el ceño y que sus labios estaban ligeramente curvados hacia arriba. Incluso dormido, parecía albergar un profundo sentimiento de resentimiento. No pudo evitar suspirar profundamente.

Yang Huan durmió hasta que el sol ya se estaba poniendo antes de despertar. Se quedó mirando fijamente el techo del carruaje por un momento, luego se incorporó de repente y notó que Xu Shirong estaba sentado a su lado. Su expresión cambió varias veces antes de exclamar: "¿Dónde estoy?".

Xu Shirong lo miró y dijo con calma: "Naturalmente, estoy de camino de regreso a Qingmen. ¿Acaso pensabas que todavía estaba en la Torre Xianle?"

Yang Huan se sonrojó, bajó la mirada hacia sí mismo, luego hacia la expresión de Xu Shirong, antes de preguntar con cautela: "¿Me cambiaste la ropa?".

Xu Shirong lo ignoró y le dijo con severidad: "Yang Huan, ya no eres un niño. Deberías usar más la cabeza en el futuro. Está bien ir a un burdel si estás molesto. Pero tu ropa está empapada por la lluvia. ¿Por qué no te cambias a ropa seca? ¿Acaso crees que todavía eres un niño de tres años?".

Yang Huan acababa de despertar, recordando vagamente su alboroto en la Torre Xianle la noche anterior. Solo le quedaba un profundo resentimiento; toda su arrogancia anterior se había desvanecido. Al ver que, tras terminar de hablar, ella ni siquiera lo miró, solo con el rostro lleno de asco, sintió aún más remordimiento. Susurró: «Yo... fui allí anoche, pero no pasó gran cosa, solo bebí unas copas de vino...». Antes de que pudiera terminar, al ver su mirada gélida sobre él, apretó los dientes y señaló rápidamente al cielo: «Llamé a algunas chicas, una de ellas incluso se me acercó, pero la ahuyenté, eso es todo. Si te miento aunque sea una sola palabra, ¡que me caiga un rayo!».

Al ver su expresión de ansiedad, Xu Shirong resopló, sacó un pañuelo sencillo de su manga y se lo arrojó, diciendo: "Mientes o no, depende de ti. Solo recuerda limpiarte bien el cuello la próxima vez, ¡para que no se rían de ti cuando salgas!".

Yang Huan tomó el pañuelo, completamente desconcertado, pero aun así se limpió el cuello como le habían indicado. Efectivamente, vio una mancha roja en el pañuelo blanco como la nieve y le entró un sudor frío. Pensó: "¡Por poco! Menos mal que dije la verdad, si no, me habría metido en un buen lío". Al ver que Xu Shirong intentaba recuperar el pañuelo, lo metió rápidamente entre su ropa y dijo con una sonrisa forzada: "He ensuciado tu pañuelo, lo llevaré a lavar y te lo devolveré".

Xu Shirong lo miró de reojo y luego lo ignoró, recostándose contra la pared con los ojos cerrados. Yang Huan sabía que, aunque ella había dicho que no le importaba ir al burdel, en el fondo no debía de gustarle. Estaba sumamente frustrado y quería darse una bofetada. Solo pudo sentarse a un lado, observándola de reojo. Quería acercarse a hablar con ella, pero no se atrevía. Justo cuando su corazón latía con fuerza, sintió que el carruaje se detenía de repente y escuchó la voz del cochero desde afuera: "Señor, señora, hemos llegado a la posada. ¿Podemos descansar aquí esta noche?".

Xu Shirong abrió los ojos y bajó del carruaje. Yang Huan estaba a punto de seguirla cuando notó que aún llevaba ropa interior. Rápidamente se puso la ropa exterior antes de saltar del carruaje. Al levantar la vista, vio que era la misma casa donde se había alojado la última vez. Al entrar en el salón principal, oyó a Xu Shirong pedir tres habitaciones, pensando inicialmente que serían dos personas en una. Xiao Que preguntó, y resultó que Er Bao y el cochero compartirían habitación. Sin embargo, justo cuando estaban a punto de entrar, Xu Shirong los detuvo, diciendo: «Xiao Que y yo dormiremos aquí. Tú tendrás una habitación para ti solo, y el cochero y Er Bao compartirán».

Yang Huan estaba a punto de defenderse cuando la vio apoyada en la puerta, mirándolo con indiferencia. No pudo decir nada. Miró a Xiao Que, esperando que comprendiera y cediera. Pero Xiao Que era una chica ingenua que solo sabía obedecer a Xu Shirong. Sin siquiera mirarlo, entró alegremente a desempacar su paquete.

Capítulo 40

Capítulo 40

Yang Huan quiso decir algo más, pero Xu Shirong lo miró fijamente. Abrió la boca, pero no pudo emitir ningún sonido. Al ver que ella ya había girado la cabeza y cerrado la puerta, solo pudo suspirar, bajar la cabeza y regresar a su habitación con desgana.

Xu Shirong se despertó en mitad de la noche por unos golpes en la puerta. Cuando Xiao Que se levantó y abrió la puerta, allí estaba Er Bao.

"¡Tonto! ¿Qué haces llamando a la puerta en plena noche?"

El pequeño gorrión bostezó mientras asomaba la cabeza y preguntó con cierta impaciencia.

"El joven amo tiene mucha fiebre y está diciendo tonterías, ¡y no para de llamar a la señora por su nombre!"

Al oír esto, Gorrión Pequeño se despertó de golpe y entró corriendo, repitiendo lo que había dicho.

El corazón de Xu Shirong dio un vuelco. Inmediatamente se vistió y salió. Xiao Que, con una lámpara de aceite en la mano, la siguió apresuradamente.

La casa de Yang Huan no estaba lejos; estaba a la vuelta de la esquina. Xiao Que y Er Bao esperaban en la puerta, y Xu Shirong la abrió y entró.

Yang Huan escuchaba atentamente los sonidos del exterior cuando oyó pasos familiares que se acercaban, sabiendo que Jiao Niang había llegado. Se sentía mal, y en ese momento cerró los ojos rápidamente, sin contenerse más, y comenzó a gemir suavemente.

Xu Shirong colocó la lámpara de aceite sobre la mesa y se sentó junto a su cama. Al ver que tenía los ojos fuertemente cerrados y el rostro enrojecido, extendió la mano y le tocó la frente; estaba realmente ardiendo.

"Jiaoniang... has venido... estoy tan triste..."

Yang Huan entreabrió los ojos, miró a Xu Shirong y, con voz débil, pronunció unas pocas palabras entre dientes.

"Te dije que no volvieras a salir bajo la lluvia y a comportarte como un loco. Ahora sabes lo doloroso que es, ¿verdad?"

Xu Shirong frunció el ceño y no pudo evitar volver a regañar.

Yang Huan retrocedió, esperando a que ella terminara su diatriba antes de tomarle suavemente la mano. Tartamudeó: "Yo... tenía miedo de molestarla, así que le dije a Erbao que no llamara a su puerta... Siempre he estado sano, estaré bien dentro de un tiempo... Este sirviente es tan terco... Me llamó para gritarme..."

Aunque su voz era suave, Erbao, que estaba al otro lado de la puerta, oyó su nombre y aguzó el oído. Alcanzó a oír lo esencial e inmediatamente sintió un fuerte dolor en los dientes. Se veía abatido y se sentía profundamente agraviado. No pudo evitar murmurar entre dientes: «Él fue quien vino a llamar a la puerta y me dijo que llamara a la de la señora. ¿Por qué me culpa ahora?».

La pequeña Gorrión, aún algo adormilada y apoyada contra la puerta, se divirtió con sus palabras. Se dio un golpe en la cabeza y murmuró entre risas: "¡Sabía que eras un cabeza hueca!".

Dejando a los dos en la puerta, él le agarró la mano a Xu Shirong, y la sintió muy caliente. Según su experiencia, calculó que estaría entre treinta y nueve y cuarenta grados Celsius. Negó con la cabeza, se levantó apresuradamente y estaba a punto de salir, pero él la agarró de la manga con fuerza.