Joven Primer Ministro, un ermitaño

Capítulo 3

Und tatsächlich, einen Augenblick später tauchte seine kleine Gestalt vor meinen Augen auf.

"Hallo!" Ich lächelte ihn leicht an.

Er behielt diesen unglaublich gelassenen Gesichtsausdruck bei. Er ging ins Haus, ohne mich auch nur eines Blickes zu würdigen. Er zog irgendwo einen Stoffbeutel hervor und warf ihn mir zu.

„Ich wusste, Taishan würde mich nicht ignorieren. Hat er Essen für seine Schwester mitgebracht? Hast du dir Sorgen um mich gemacht?“ Ich öffnete die Tasche ohne zu zögern, und tatsächlich war es eine große Tasche voller Wildfrüchte.

Er nahm lässig eines und steckte es sich in den Mund.

"Wow! Das ist ja fantastisch, kleiner Taishan, wo hast du denn so leckeres Essen gefunden?"

Meine Reaktion war natürlich Schweigen. Kein Problem, ich bin es ja gewohnt – die Anpassungsfähigkeit des Menschen ist wirklich beängstigend. Er saß mit dem Rücken zu mir und war mit etwas an dem Tisch beschäftigt.

„Kleiner Weißer, komm her, komm her!“ Da mir der kleine Teufel langweilig geworden war, wandte ich mich natürlich dem Riesen zu. Ich winkte ihn herbei. – Er wusste offensichtlich nicht, dass „Kleiner Weißer“ sein neuer Name war; er starrte mich nur mit großen Augen an und legte den Kopf schief.

"Hehe, noch nie eine schöne Frau gesehen?" Ich zwinkerte Xiaobai zu und verzog das Gesicht – da Qiao Na nicht da war, konnte ich ja ein bisschen angeben.

„Füße.“ Plötzlich stand Taishan neben mir und sagte mit spöttischem Gesichtsausdruck ein einziges Wort.

„Oh.“ Verlegen hörte ich auf, Grimassen zu schneiden, und streckte gehorsam meinen verletzten Fuß vor ihm aus.

„Weißt du überhaupt, wie man das behandelt? Was ist das? Bist du sicher, dass es nicht giftig ist? Mach mich nicht zum Krüppel, ich will immer noch heiraten.“ Unbehagen machte ich aus dem dunklen, murmelnden Gegenstand in seiner Hand.

„Nein“, antwortete er nur und fuhr fort, meine Verbände abzuwickeln, ohne auch nur aufzusehen.

„Was können Sie nicht tun? Meinen Sie, dass Sie es nicht heilen können, oder dass Sie mich nicht verkrüppeln können?“, fragte ich schnell.

„Keiner von ihnen!“

„Hä?!“ Ich zog meinen Fuß mit Gewalt zurück. „Benutzt mich nicht als Versuchskaninchen! Ich will wirklich nicht verkrüppelt werden!“, schrie ich.

„Hä! Du hast mir geantwortet?“ Das begriff ich erst jetzt. Ohne nachzudenken, hörte ich auf, mich zu wehren – ich hatte mich ja sowieso nur ein paar Mal bewegt. Wir sind ja nur zu zweit hier; wenn er mich nicht behandelt, wer dann? Eigentlich hatte ich ihn nur ein bisschen geärgert. In seinem Alter sollte er doch unschuldig, lebhaft und arglos sein. Wie konnte er sich nur so benehmen wie dieser kleine alte Mann?

Er reinigte meine Wunde sorgfältig, und ich biss die Zähne zusammen und ertrug den Schmerz lautlos. Diese Gelegenheit nutzend, betrachtete ich ihn genauer.

Seine Haut war bronzefarben, und sein etwas schmales Gesicht hatte ein Paar recht ansehnliche, schwertartige Augenbrauen. Seine schmalen Augen funkelten wie Sterne, und unter seiner hohen Nase waren seine dünnen Lippen fest zusammengepresst, was eine gewisse Sturheit verriet – verdammt, ich konnte mir ein inneres Fluchen nicht verkneifen –, die Wimpern dieses Jungen waren sogar noch länger als meine.

„Hast du alles klar gesehen?“ Er sah mich mit einem halben Lächeln an.

„Hehe“, sagte ich und kratzte mich verlegen am Kopf. „Ich hätte nie gedacht, dass du, Kleiner, so ein gutaussehender Kerl bist.“

"???" Seine Augen blitzten voller Fragezeichen auf.

„Er sieht einfach nicht schlecht aus, du Idiot“, erklärte ich ihm widerwillig.

„Obwohl ich noch etwas weniger hübsch bin als meine ältere Schwester, sehe ich doch ganz passabel aus. Natürlich findet man selten eine Schönheit wie mich auf der Welt. Du musst nicht allzu traurig sein.“ Ich versuchte ihn zu trösten – ich dachte, vielleicht hat mir der Autounfall nicht nur das Bein gebrochen, sondern auch mein Gehirn beschädigt – sonst wäre ich ja nicht so redselig geworden. Das ist Jonas Spezialität.

Er sagte nichts, aber in seinen Augen lag ein Hauch von Belustigung, eine Art Beurteilung. Nach einer langen Pause sagte er schließlich: „Schlaf gut.“

„Schlaf gut“, entließ er mich mit nur zwei Worten. Aber der Tag war doch recht ergiebig gewesen; wenigstens hatte er gesprochen, nicht wahr? Warte nur, ich werde dich ganz bestimmt wieder lebhafter und fröhlicher machen – das schwor ich mir insgeheim, während ich seiner sich entfernenden Gestalt nachsah.

Er winkte mit der Hand, und Xiao Bai ließ sich mit dem Rücken zu uns auf den Boden plumpsen und versperrte uns den Weg. Er sah aus wie ein Türgott – wow, echt clever! Wie war er nur darauf gekommen? Die Methode ist gar nicht schlecht. Obwohl wir uns hier auf einer Klippe tief in den Bergen befinden, fühlen wir uns mit so einem Bodyguard draußen viel sicherer, oder?

"Komm schon", sagte ich, klopfte auf das Bett neben mir und bot ihm großzügig die Hälfte meines Bettes an.

Er ging langsam hinüber, aber anstatt sich ins Bett zu legen, „kroch“ er darunter.

"Hey, was machst du da?" Ich bückte mich und versuchte, ihn herauszuziehen.

Dann tauchte er wieder auf, diesmal mit einem Bündel Tierfelle in der Hand?! – Es war tatsächlich ein Tigerfell. Ein vollkommen unversehrtes.

"Du, du...", stammelte ich und zeigte auf ihn.

Er ignorierte meine Überraschung, ging direkt in eine Ecke des Hauses, legte sich hin und rollte seinen kleinen Körper in das Tigerfell.

Ach, ich wollte das Tigerfell auch! Wie kannst du nur so egoistisch sein? Du hast dir so ein prächtiges Tigerfell geschnappt, und ich hab nur dieses hässliche, dunkle Ding bekommen. Pff! Geizig! So ein Knauserer! Von Manieren keine Spur. Aber andererseits, ich bezweifle, dass der Junge überhaupt weiß, was ein Gentleman ist. Geschweige denn etwas viel Komplizierteres. Mit ihm über gute Manieren zu reden, ist wie Perlen vor die Säue zu werfen. Dachte ich mir mit einem selbstironischen Lächeln.

„Was ist denn ein Gentleman?“, fragte er. Er sah mich erwartungsvoll an und wartete ganz offensichtlich auf meine Erklärung.

"Hust, hust, hust..."

„Woher wusstest du, was ich dachte?“ Ich erschrak und bekam einen Kloß im Hals – hatte ich es wirklich laut ausgesprochen, anstatt es nur zu denken? Selbst mit meinem dicken Fell konnte ich nicht verhindern, dass ich knallrot wurde – zum Glück war es spät und er konnte mich nicht sehen, sonst wäre es mir furchtbar peinlich gewesen.

„Was ist es?“ Er war immer noch auf die Antwort auf die vorherige Frage fixiert.

„Es bedeutet, dass Männer Mädchen gut behandeln und Frauen an erste Stelle setzen sollten.“ Ich warf ihm einen Blick zu und fügte verlegen hinzu: „Natürlich bist du noch ein Kind, kein Mann. Du musst das nicht ernst nehmen. Tu einfach so, als hätte ich Unsinn geredet.“

Kaum hatte ich ausgeredet, sah ich, wie er mich wütend anstarrte, dann plötzlich den Rücken zudrehte und sein Gesicht in das Tigerfell vergrub.

Wow, sie ist tatsächlich wütend?! Echt jetzt? Sie ist doch noch so jung und schon so stolz! Ich lächelte gequält und sagte nichts mehr. Ich bin müde von dem ganzen Theater. Wir können morgen darüber reden. Ich gähnte herzhaft und schloss die Augen, um einzuschlafen.

Die nächsten Tage sprach Taishan kein Wort mit mir, als hätte ich ein schreckliches Verbrechen begangen. Ich ignorierte ihn – sollte er etwa cool mit mir sein? Ich habe Xiaobai, wer hat da schon Angst vor wem?

Aber ich weiß, dass er mich immer beobachtet, wenn ich ihn nicht sehen kann, und heimlich jede meiner Bewegungen verfolgt. Manchmal, wenn ich aus einem Nickerchen erwache, kann ich noch einen Blick auf seinen Blick erhaschen, erfüllt von einer komplexen Mischung aus Fragen, prüfendem Blick, Vorsicht und Nachdenken, während er es nicht schafft, rechtzeitig zu entkommen.

Ich habe ihn nicht belästigt, weil ich wusste, dass es mehr als zwei oder drei Tage dauern würde, bis ein Kind, das von der Welt isoliert und von seiner Familie verlassen worden war, seine Wachsamkeit mir gegenüber aufgibt – das weiß ich selbst nur allzu gut.

Diese Tage, an denen ich verlassen, ignoriert und vernachlässigt wurde – war es nicht genau das, was mich „isoliert“ hat? Denn ich weiß besser als jeder andere, dass Schweigen keine Gleichgültigkeit ist, sondern eine Waffe, die ich benutze, um mich vor Verletzungen durch andere zu schützen.

Deshalb war ich zutiefst betrübt über die unmenschliche Behandlung, die ihm in so jungen Jahren widerfahren ist, und ein seltsames Gefühl von Herzschmerz folgte. – Wenn ich eines Tages diese Berge verlassen kann, werde ich Taishan auf jeden Fall mitnehmen, denn ich betrachte ihn bereits jetzt als Teil meiner Familie.

Tage vergingen, und endlich konnte ich wieder aufstehen und frei laufen. Haha! Was für ein freudiges Ereignis! Schade, dass es hier keinen Wein gibt, sonst hätte ich ein ganzes Glas getrunken!

Obwohl Taishan immer noch nicht viel redet, merke ich, dass er sich mir gegenüber allmählich von misstrauisch, gleichgültig und abweisend zu friedlich gewandelt hat. Er sieht mich nur noch selten mit diesem eisigen Blick an, und manchmal blitzt sogar Besorgnis in seinen Augen auf.

Der größte Gewinn in dieser Zeit war, dass Xiaobai endlich meinen Befehlen gehorchte. Es akzeptierte auch endlich den Namen, den ich ihm gegeben hatte – wie hätte es sich auch mit meiner Sturheit messen können?

Wie immer spiele ich gerade mit Xiaobai im Vorgarten, und Taishan kümmert sich wie immer um seine Blumen und Pflanzen – ich brauche keine Medizin mehr. Trotzdem bringt er jeden Tag einen ganzen Strauß Kräuter mit und hantiert unentwegt damit herum. – Aber seine Blicke schweifen ständig zu uns. Ich weiß, er hat Angst, ich könnte versehentlich von der Klippe stürzen.