Joven Primer Ministro, un ermitaño - Capítulo 45
„Bruder Qingyang, das Wasser ist da!“ Xiaofeng stürmte herein und trug einen Eimer heißes Wasser. Mit einem dumpfen Geräusch fiel der Eimer zu Boden und das Wasser ergoss sich überall hin. Ihre Lippen waren blass, und sie starrte uns, die wir uns umarmten, ausdruckslos an. „Ihr, ihr beiden …?“
"Xiaofeng!" Ich errötete heftig und sah sie voller Verlegenheit an, da ich nicht wusste, wie ich ihr alles erklären sollte!
„Du hast mich angelogen? Warum hast du mich angelogen?“, murmelte Xiao Feng mit bleichem Gesicht vor sich hin und schüttelte den Kopf, als könne sie es einfach nicht fassen. Sie drehte sich um und eilte in die Nacht hinaus.
„Xiaofeng!“ Ich versuchte, ihr nachzulaufen, aber Huaiyuan hielt mich fest und weigerte sich, mich loszulassen. Ruhig sagte er: „Lass sie gehen. Sie wird es sowieso früher oder später herausfinden und die Wahrheit akzeptieren müssen! So ist es am besten; sonst wird sie nur noch tiefer sinken und mehr leiden!“
„Was soll das heißen? Was soll das heißen, immer tiefer in Schwierigkeiten zu geraten?“, fuhr ich ihn gereizt an.
„Sag bloß nicht, du hattest keine Ahnung, wie vernarrt dieses kleine Mädchen in dich war?“ Huaiyuan legte seinen Arm um meine schlanke Taille, ein neckisches Lächeln umspielte seine Lippen.
"Du! Hast du das etwa absichtlich für sie getan?" Mir stockte der Atem, Tränen traten mir in die Augen, und Wut stieg in mir auf – hatte er etwa Hintergedanken, als er mit mir intim war?!
——————————————————————————————----------
Dieses Buch wurde zuerst auf der Original-Website von Xiaoxiang Novel veröffentlicht. Bitte behalten Sie diese Information beim Nachdruck bei!
[Band 3: Krieg und Chaos, Kapitel 6: Der bittere Herbstwind und der Tau]
„Du denkst schon wieder zu viel nach, nicht wahr?!“ Huaiyuan zwickte mir liebevoll in die Nasenspitze, gab mir einen leichten Kuss aufs Auge und wischte mir die Träne von den Wimpern. Er sah mich vielsagend an und schenkte mir dann ein verführerisches Lächeln. „Ich konnte mich einfach einen Moment lang nicht beherrschen. Gut, dass sie es gesehen hat; das erspart uns Ärger. Es war nicht geplant! Versteh mich nicht falsch!“
Ich folgte seinem Blick und schaute hinunter – meine durchnässten Kleider schmiegten sich an meinen wohlgeformten Körper und enthüllten meine Kurven und meine Haut auf eine verführerische, wenn auch etwas zweideutige Weise. Ich konnte nicht anders, als zu erröten und kuschelte mich unbewusst noch tiefer in die Decken.
„Es sieht so aus, als würde Xiao Feng nicht so bald zurückkommen, deshalb muss ich dich erst mal zu mir bringen.“ Huaiyuan lächelte, hob mich samt Decke hoch und trug mich aus dem Zimmer. Anstatt durch das Haupttor zu gehen, sprang er über die Hofmauer und landete mit wenigen Sätzen im Hof neben meinem – es stellte sich heraus, dass der scheinbar weit entfernte Liaoting-Hof direkt neben meinem lag und unsere Schlafzimmer nur durch zwei Hofmauern getrennt waren. Kein Wunder, dass er oft spät abends vorbeikam.
Obwohl ich mich nie für kleiner als andere gehalten habe, musste ich, nachdem ich mich gewaschen und Huaiyuans Kleidung angezogen hatte, trotzdem noch die Ärmel und Hosenbeine hochkrempeln. Ich breitete die Arme aus und drehte mich vor ihm. „Huaiyuan, sieh mal: Deine Kleidung ist mir zu groß. Komm, ich hole meine eigenen Sachen!“
Huaiyuan lächelte wortlos, schien aber mit meinem Aussehen sehr zufrieden. Er kam herüber und drückte mich sanft, aber bestimmt auf einen Stuhl. Dann nahm er ein schneeweißes Tuch und wischte mir vorsichtig die Wassertropfen aus dem Haar.
Diese sanfte Geste, dieser konzentrierte Blick, dieses leise Lächeln auf seinen Lippen … all das berührte mein Herz und zog meine Seele in seinen Bann. Er war ein kühler, distanzierter Mann, ein Mann, der die Welt frei bereiste, und vor allem ein weiser, zurückhaltender Mann. Wie hätte ein solcher Mann mir nicht sanft durchs Haar streichen und mich anlächeln können, um den empfindlichsten Punkt in meinem Herzen zu berühren?
Ich blickte schweigend im Spiegel zurück, eine Welle von Herzschmerz und Bitterkeit überkam mich – und vor meinen Augen schwebte die einsame Gestalt von Ru Mei, ihr klagendes Schluchzen. Diese Liebe würde mir also niemals gehören! Der nagende Schmerz in meiner Seele ließ mich plötzlich erkennen: Ich hatte mich in jemanden verliebt, mit dem ich in diesem Leben niemals zusammen sein könnte!
„Wie Sie Rumei eben behandelt haben, war wirklich erstaunlich. Haben Sie vorher Medizin studiert? Ich habe Sie das noch nie erwähnen hören“, fragte mich Huaiyuan beiläufig, während er sanft über meine linke Wange strich, die von Rumeis Schlag rot, geschwollen und brennend war – in seinen Augen lag unverkennbares Widerwillen und Herzschmerz, vielleicht sogar ein Hauch von Schuldgefühl.
„Äh, Jonas Vater ist der Direktor eines berühmten Krankenhauses. Wir engagieren uns ehrenamtlich in unserer Freizeit und haben dabei ein bisschen Erste Hilfe gelernt. Von Medizin habe ich allerdings keine Ahnung.“ Ich wandte unauffällig den Kopf von seiner großen Hand ab – dieses verwickelte Knäuel, ich wusste wirklich nicht, wie ich damit umgehen sollte, geschweige denn es entwirren! Seufz! Ich seufzte leise: Ich kann nur einen Schritt nach dem anderen machen!
„Das war eine einmalige Sache und wird nicht wieder vorkommen.“ Huaiyuan klopfte mir plötzlich auf den Hinterkopf. „Auch wenn es ein Mädchen ist, ist es nicht erlaubt, verstanden?“ – War das etwa ein Zeichen von Eifersucht? Mir wurde schwindelig, und ich streckte ihm spielerisch die Zunge raus, antwortete ihm aber nicht. – Wenn so etwas nochmal passiert, werde ich trotzdem zuerst zur Rettung eilen, egal ob Mann oder Frau!
„Großer Bruder, ich habe herausgefunden …“ Liu Wufeng platzte plötzlich herein, doch als er mich dort sitzen sah, verstummte er abrupt und sein Gesichtsausdruck veränderte sich. „Qingyang, du, wie bist du hierhergekommen?!“
„Das wäre’s dann auch schon, den Rest mache ich selbst.“ Unbeholfen griff ich nach dem Tuch und begann, mich ungeschickt abzuwischen, wobei ich immer wieder nach links und rechts blickte und Wufengs Blick auswich – wie peinlich! Eigentlich wäre das heutzutage kein Problem. Aber wir sind ja in der Song-Dynastie! Na ja!
„Hast du herausgefunden, wer an dem Tag mit Ye Da getrunken hat?“, fragte Huaiyuan Wufeng ruhig – als wäre nichts geschehen. Er versperrte Wufeng lediglich mit seiner massigen Gestalt die Sicht, offenbar wollte er ihm mein jetziges Aussehen vorenthalten.
"Ja, das ist Fräulein Li Yanluo." Wufeng warf mir einen Blick zu, immer noch sichtlich geschockt.
„Gibt es da nicht noch eine andere Frau in Lila?“, erinnerte Huaiyuan ihn beiläufig. „Sag mir nicht, du hättest es nicht herausgefunden.“
„Ja, das ist Miss Rulan.“ Wufengs Gesichtsausdruck verfinsterte sich, als er ernst zu antworten begann. „Ich habe jedoch nachgeforscht, und es stellt sich heraus, dass Li Yanluo Rulan vor drei Jahren das Leben gerettet hat. Es ist möglich, dass Rulans Zusammensein mit ihr diesmal nur ein Zufall ist.“
"Li Yanluo? Ist sie nicht die Nummer eins unter den Kurtisanen von Qinhuai? Wie hat sie Rulan gerettet?" Als ich das hörte, wurde ich neugierig und lugte hinter Huaiyuan hervor, um zu fragen.
„Li Yanluo ist Yu Yanzi, die bedeutendste der Vier Schönheiten der Kampfkunstwelt. Vor drei Jahren war sie noch nicht einmal eine Kurtisane“, erklärte mir Liu Wufeng beiläufig.
„Warum ging sie dann ins Bordell? Hatte sie irgendwelche Schwierigkeiten?“ – Meine Augen leuchteten auf, und meine Gedanken begannen abzuschweifen. Ich malte mir alle möglichen melodramatischen Handlungsstränge aus, die man oft aus Fernsehserien und Romanen kennt – das war unlogisch. Schon gar nicht in der Antike, als Keuschheit höher geschätzt wurde als das Leben selbst; selbst in der heutigen Zeit würde eine Frau niemals einen solchen Weg ohne Wiederkehr wählen, es sei denn, sie wäre dazu gezwungen. Ja, so musste es sein! „Hatte ihre Familie einen plötzlichen und drastischen Schicksalsschlag erlitten und sich dadurch hoch verschuldet, sodass sie es nicht zurückzahlen konnte …?“
„Klatsch!“ Huaiyuan verpasste mir einen weiteren Überraschungsschlag auf den Hinterkopf. Belustigt warf er mir einen Blick zu und sagte: „Denkst du schon wieder Unsinn, was?!“
„Warum hast du mir schon wieder auf den Kopf geschlagen?“, rief ich ihm wütend entgegen, bedeckte meinen Kopf und schrie empört: „Du musst mich nicht schlagen, nur weil ich etwas Falsches gesagt habe!“
„Sie hat sich nicht wirklich prostituiert; sie war nur nominell mit dem Yanshui-Pavillon verbunden. Bordelle waren schon immer Informationszentren, daher deutet ihre Anwesenheit hier eindeutig auf Hintergedanken hin!“, sagte Liu Wufeng mit einem Anflug von Sarkasmus. „Ich bin jedoch wirklich neugierig, wer diese Person ist, die Yu Yanzi so an sich binden kann, selbst auf Kosten ihres Rufes!“
„Diese Person, könntest du es sein?“, fragte Huaiyuan und lächelte Wufeng plötzlich neckend an. „Ich habe gehört, dass da jemand sehr bewundert wird!“
Wu Fengs hübsches Gesicht lief rot an, als er mich anstarrte und plötzlich ausrief: „Bruder, so einen Unsinn kann man nicht machen! Ich habe mich nur ein paar Minuten mit ihr unterhalten. Glaubst du etwa diesen Gerüchten aus der Kampfkunstwelt?!“
„Was will Ye Da dann von Miss Li?“ Ich versuchte schnell, Wu Feng aus der misslichen Lage zu helfen.
„Das ist unbekannt.“ Liu Wufeng dachte einen Moment nach, blickte dann zu Huaiyuan auf und sagte: „In den letzten Jahren stand Ye Da jedoch in engem Kontakt mit der Wuji-Sekte. Die Wuji-Sekte ist eine neu entstandene Sekte in der Kampfkunstwelt nach dem Verschwinden meines Bruders. Der Verbleib des Sektenführers ist mysteriös, und niemand hat je sein wahres Gesicht gesehen. Könnte Yu Yanzi ein Mitglied der Wuji-Sekte sein? Bruder, glaubst du, dass es da eine Verbindung geben könnte?“
Ich fand ihre Geschichten aus der Welt der Kampfkünste langweilig. Der Tag war voller Schrecken und Aufregung gewesen, eine Achterbahn der Gefühle, die mich völlig erschöpft zurückließ. Ich gähnte und kletterte wie selbstverständlich auf Huaiyuans unglaublich bequem aussehendes Bett und legte mich hin. „Huaiyuan, ich gehe jetzt schlafen.“ – Ups! Wie konnte ich nur diesen Satz herausplatzen lassen, den ich sonst jeden Tag in der Höhle sagte? Erschrocken fuhr ich hoch, total verlegen – erst jetzt fiel mir ein, dass Wufeng da war. Ich fragte mich, welche seltsamen Gedanken ihm wohl durch den Kopf gingen, wenn er das las.
„Schon gut, geh schlafen. Wufeng, lass uns im Arbeitszimmer reden.“ Huai Yuanyuan blieb ruhig und gelassen und ging mit Wufeng in einer sehr offenen und großzügigen Art hinaus – was mich kleinlich erscheinen ließ.
Als ich zur Youhuang-Residenz zurückkehrte, stellte ich mit Bestürzung fest, dass Xiaofeng die ganze Nacht nicht gekommen war. Huaiyuan hatte gesagt: „Mach dir keine Sorgen um sie. Wenn sie die Sache geklärt hat, kommt sie von selbst zurück. Wenn nicht, wird sie auch dann nicht mitkommen, wenn du sie findest.“ Ich war extrem besorgt und konnte unmöglich so ruhig bleiben, wie Huaiyuan es vorgeschlagen hatte.
Sie war hier ganz allein, genau wie ich. Ich konnte mir nicht vorstellen, wo sie sein könnte. Aber ich konnte nicht einfach zu Hause sitzen und warten. Ich hatte solche Angst, dass sie etwas Dummes tun könnte – ich hatte keine Ahnung, was eine junge Frau mit gebrochenem Herzen in der Antike getan hätte. Also blieb mir nichts anderes übrig, als immer wieder die Straßen abzusuchen.
Ach, könnte sie in den kleinen Hof zurückgekehrt sein, in dem ich einst wohnte? Obwohl er jetzt verlassen ist, birgt er viele schöne Erinnerungen für uns. Bei diesem Gedanken rannte ich eilig dorthin.
Xiao Feng war tatsächlich da. Ich atmete erleichtert auf. „Xiao Feng, was machst du denn hier? Ich habe dich schon so lange gesucht. Komm mit mir zurück.“
Doch wer war dieser Mann neben ihr? Misstrauisch blieb ich stehen und musterte ihn eingehend – er war recht jung, etwa vierundzwanzig oder fünfundzwanzig. Er war groß, mit gerader Nase, schmalen, fest zusammengepressten Lippen und einem Paar schmaler, phönixförmiger Augen, die so kalt wie Eis waren. Sein langer, purpurner Umhang flatterte im Wind, und er strahlte eine starke Distanziertheit und Gleichgültigkeit aus, als ob ihm nichts auf der Welt etwas bedeutete.
„Wer sind Sie? Was wollen Sie?“ Plötzlich überkam mich ein Schauer, ein starkes Gefühl der Unruhe überkam mich, und ich konnte nicht anders, als ihn lautstark zu fragen.
„Ich gehe jetzt. Sei nächstes Mal vorsichtig.“ Er warf mir nicht einmal einen Blick zu und ging arrogant davon, wobei er dieses starke Gefühl der Bedrückung mit sich trug.
„Xiaofeng, hat er dir wehgetan?“ Ich eilte vor, ergriff Xiaofengs Hand und wollte mich vergewissern, dass es ihr gut ging – doch Xiaofeng schüttelte meine Hand ab. Sie sagte kein Wort und folgte mir teilnahmslos zurück zum Anwesen Jingyou.
Einen Tag später sprach Xiaofeng endlich wieder mit mir, doch sie folgte mir nicht mehr wie zuvor, zeigte keine Fürsorge und Zuneigung mehr. Sie mied sogar bewusst den Kontakt zu mir und war oft in Gedanken versunken. Manchmal, wenn ich nachts aufwachte, hörte ich sie heimlich weinen. Ihre Augen waren voller Melancholie, Trauer und Schmerz – ach! Ich wusste nicht, wie ich sie trösten sollte; ich konnte nur hoffen, dass ich sie nicht zu sehr verletzt hatte! Und war mein Wunsch, zu diesen Tagen gegenseitiger Unterstützung und Geborgenheit zurückzukehren, etwa ein unerfüllbarer Traum geworden...?
Dieses Buch wurde zuerst auf der Original-Website von Xiaoxiang Novel veröffentlicht. Bitte behalten Sie diese Information beim Nachdruck bei!
[Band 3: Krieg und Chaos – Kapitel 7: Eine einsame Wildgans am Himmel]