Joven Primer Ministro, un ermitaño - Capítulo 134
В ту ночь Ли Чаншэн покинул Куньмин и вернулся в Пекин.
В ту ночь глава семьи Инь скончался во сне, и Инь Еяо был официально назначен председателем совета директоров. К всеобщему удивлению, Инь Сюньцзун вернулся в корпорацию Инь и пожал руку Инь Еяо. Союзники Сюй Ми предали её в одночасье, и её власть так и не восстановилась. Она могла лишь с негодованием и гордостью наблюдать, как её единственный сын добивается успехов в деловом мире.
Вскоре после этого Цю Шанлинь уехал за границу для продолжения обучения.
Чжан Хунвэй плакал и рыдал, но не смог убедить дочь, которая уже приняла решение. Цю Цзяньго выглядел подавленным, сумев лишь незаметно вложить банковскую карту в руку Шан Линя. Цю Ся Линь чуть не вскочил и в ярости бросился к Ли Чаншэну, чтобы разобраться с ним — в их глазах Ли Чаншэн предал и бросил свою сестру…
Шанлин остановил его.
Они с Ли Чаншэном не сталкивались с ситуациями, угрожающими жизни, не были обременены бесчисленными трудностями, не были вовлечены в тайны своего прошлого или национальные и семейные распри. У них не было всех тех фантастических, душераздирающих причин вынужденного расставания, которые часто встречаются в романах. Они были просто обычной парой, желающей жить обычной жизнью. Их чувства со временем угасли, их любовь закалилась обыденными реалиями жизни. Они старались, они общались, они причиняли друг другу боль, и в конце концов, они решили отпустить друг друга.
Решение отпустить ситуацию было правильным, не так ли?
Собирая вещи, они просматривали фотографии, на каждой из которых были запечатлены сияющие улыбающиеся лица Ли Чаншэна и Цю Сялин. Больше никакой боли друг к другу, только прекрасные воспоминания...
В международном аэропорту она отказалась от предложения семьи проводить ее и решила лететь одна. Сдав багаж и направившись к входу с билетом, она внезапно замерла.
Двое телохранителей следовали за Инь Еяо на расстоянии, ожидая ее недалеко от входа.
Они посмотрели друг на друга, не говоря ни слова.
Когда они впервые встретились, никто не мог предсказать, с какими сложностями и узами им придётся столкнуться сегодня, равно как и не мог предположить, что его глубокая привязанность к ней в конечном итоге будет омрачена семейными обязанностями.
Он хотел предпринять последнюю попытку.
Шан Лин покачал головой: «Мы прекрасно понимаем, что если мы упустим это, то упустим».
Нельзя отпускать свою семью, а я тоже очень ценю свою семью.
Когда Цю Шанлинь прошёл через пункт охраны и скрылся из виду, к нему подошёл телохранитель, следовавший за ним издалека, и сказал: «Молодой господин, сегодня днём у нас совещание».
Инь Еяо нахмурилась и тихо ответила.
Заключительная глава
Три года спустя.
Спальня в обычном жилом районе Марселя, Франция. Спальня оформлена в довольно разнообразном стиле: бумажные шторы в китайском стиле свисают до пола, на полу лежат японские татами, абажур напольной лампы украшен изображением индийской женщины с обнаженным животом, потолочный светильник выполнен в минималистичном стиле, а обои украшены замысловатым узором тропического леса.
Как и в любом доме, за окном цветут яркие цветы. Но это место выделяется на фоне двух висящих там клеток, в которых напротив друг друга живут маленькая, изящная желтая зяблица и попугай.
Цю Шанлинь крепко спал в этой комнате.
Она не возвращалась в Китай уже три года, не имеет постоянного места жительства и за это время объездила множество стран Европы, как больших, так и малых. У нее даже нашлось время съездить в Африку, чтобы увидеть горилл. Этот дом во Франции — адрес, по которому она прожила дольше всего.
Цю Шанлиню приснился сон.
В Гуанчжоу в 2009 году стояла невыносимая жара, словно с неба падал огонь. От изнуряющей жары пот испарялся, и после целого дня беготни от моего тела исходил неприятный запах пота.
Цю Шанлинь стоял на улице, несколько озадаченный.
Она ждала на светофоре. Красный свет сменился на зеленый, но внезапно у нее в голове все помутнело.
Где она? На самой оживлённой улице Гуанчжоу?
А что насчёт бутика Mocha Cat? Вы можете увидеть его прямо на этом огромном рекламном щите — печатной рекламе, снятой Фан Ченом для мужской одежды Mocha…
Почему она здесь? Она должна быть на совещании компании, сидеть во главе стола, выслушивать отчеты своих подчиненных по одному, а затем принимать решения...
Внезапно кто-то похлопал её по плечу: «Сяо Цю, ты закончила свои дела? Пойдём обратно в компанию». Не говоря больше ни слова, её увели.
Шанлин был в ужасе.
Сяо Цю? Никто её так никогда не называл.
Близкие называют его Шанлинь, а посторонние — Босс Цю...
Другая женщина затащила её в автобус и всю дорогу без умолку болтала: «Сяо Ван из компании изменяет жене с мужчиной… Менеджер не выплачивает ей премии…»
Меня внезапно осенило, и посреди хаоса мне удалось уловить подсказку.
Ах, этот человек.
Этот человек.
Она была моей коллегой в прошлой жизни!
Прошлая жизнь? Прошлая жизнь? Может быть, я вернулся в прошлую жизнь?
В полубессознательном состоянии она втянула меня в компанию, и я, словно во сне, сидела за своим столом, разглядывая все знакомое и одновременно странное. Комнатные растения, фотоальбомы, папки, бледно-розовые стикеры…
Цю Шанлинь сошёл с ума.
Мой коллега подошел и сказал, что меня ищет начальник.
Она в полубессознательном состоянии поднялась, смутно помня кабинет начальника, смутно толкнула дверь и вошла, смутно отвечая на несколько вопросов начальника, а затем услышала, как тот напряженно и скованно произнес:
«Сяо Цю, вы бесценный сотрудник, но ситуация изменилась, и компании ничего не остается, кроме как сократить штат, чтобы пережить кризис. Спасибо вам за вашу преданность компании на протяжении многих лет. Если в будущем появится возможность, мы хотели бы снова с вами поработать…»
У меня определенно развилось раздвоение личности.
Вернувшись на свое место, он был окружен коллегами, полными беспокойства и тревоги, которые осыпали его словами утешения и поддержки… Шанлин не знал, что ответить, когда вдруг зазвонил телефон. Он ответил; звонок был из его родного города. Его мать была встревожена, ее голос дрожал от слез:
«Шанлин, твоего брата арестовали за то, что он случайно причинил кому-то травму…»
В голове Шан Линя на мгновение всё помутнело.
Ся Линь, Цю Ся Линь? Разве у него не было успехов в университете в Пекине?
Механически перенося различные предметы, упакованные в картонные коробки, она вышла и тут же столкнулась с группой людей. Когда они повернулись друг к другу, Шан Лин узнала кого-то. Она воскликнула:
«Ночь ещё далеко!»
Инь Еяо холодно взглянула на нее, словно на незнакомку, ледяным и лишенным тепла взглядом, в нем даже читалось отвращение к сотрудникам, которые не соблюдают правила.
Она встревоженно воскликнула: «Е Яо, это я! Ты меня не узнаешь? Е Яо, Инь Е Яо!»
Инь Еяо прошла мимо нее, не обращая внимания на ее окликания.
Стоя на солнце, я чувствовал себя так, словно лежал на льду.
Какая жизнь является реальностью: следующая или предыдущая?
Она бесцельно шла по улице, когда кто-то, словно ветер, подбежал к ней и случайно опрокинул ее картонную коробку на землю, рассыпав ее содержимое повсюду.
Другой человек быстро присел на корточки, чтобы помочь поднять вещь, и несколько раз извинился: «Мне очень жаль, мне очень жаль…»
Шанлин был вне себя от радости: «Бессмертие!»
Чан Шэн внимательно и недоуменно посмотрел на неё и спросил: «Кто вы?»
«Я Шанлинь, Цю Шанлинь!»
Он немного подумал, затем покачал головой: «Извините, я вас не узнаю».
Подошла женщина, взяла Чаншэна за руку и кокетливо сказала: «Вы говорили, что собираетесь примерить свадебные платья, но посмотрите, какой вы неуклюжий…»
Шанлиня поразила молния, словно в него ударила молния.
Сунь Ихань. Женщина рядом с ним — Сунь Ихань.
Чаншэн, идя под руку с Сунь Иханем, прошел мимо Шанлиня и прошептал: «Кажется, эта молодая госпожа меня знает, но я не знаю ее имени…»
Сунь Ихань не принял это близко к сердцу: «Возможно, это люди, которые тобой восхищаются».
Они прошли мимо, болтая и смеясь. Шан Линь стояла, сложив руки, а картонная коробка лежала на земле. В фотоальбоме было только ее одинокое и печальное улыбающееся лицо.
Острая боль, словно приливная волна, пронзила его сердце, и Шанлинь разрыдался, не в силах сдержаться.
Настенные часы пробили три, и из дверного проема высунула голову кукушка, весело чирикая: «Вставай, вставай!»
На балконе одновременно взмахнули крыльями попугай и желтопоясная пеночка, и попугай закричал: «Ленивец, вставай! Ленивец, вставай!»
Шанлин резко проснулся, дотронулся до щеки и обнаружил, что она мокрая от слез, пролитых во сне.
Его взгляд метался по сторонам, он все еще был полусонным. Он остановил взгляд на фотографии на противоположном столе, долго не отрывал от нее глаз, прежде чем наконец глубоко вздохнуть. Это был всего лишь сон.
Раздался звонок автоответчика, и раздался бодрый голос Фань Чена: «Здравствуйте, доброе утро. Сегодня снова солнечный день. Мы встречаемся сегодня вечером в Париже. Вы ведь еще не в постели?»