Joven Primer Ministro, un ermitaño

Capítulo 83

Soge éclata soudain de rire.

Elle était encore plus en colère ! Elle a arraché son masque, l'a jeté violemment sur la table et a rugi : « De quoi riez-vous ! Qu'est-ce qui est si drôle ! »

En entendant cela, Suoge réprima un rire, tourna légèrement la tête et toussa légèrement.

À cette vue, Xi Ri prit quelques grandes inspirations, puis sentit soudain un arôme parfumé et faillit vomir.

Ne se souciant plus des formalités, elle se retourna pour l'ignorer et s'éloigner, mais elle l'entendit alors dire : « Attends une minute, 'Burnt Tail' est à toi. »

Elle se tourna vers lui avec colère, le fusillant du regard avec des yeux qui semblaient cracher du feu, et rugit : « Garde-le pour toi ! » Pointant du doigt le masque posé sur la table, elle ajouta : « C'est à toi ! De rien ! » Puis, d'un revers de manche, elle s'éloigna à grandes enjambées…

Avant même de quitter la forêt de bambous, nous avons entendu quelqu'un rire fort et grossier venant du plus profond de celle-ci.

Elle serra les poings, serra les dents, baissa la tête et accéléra le pas, souhaitant pouvoir déployer des ailes et s'envoler au loin !

Qu’est-ce que «

Brise printanière, dix kilomètres de parfum

»

? Malgré son nom magnifique et élégant, «

Brise printanière, dix kilomètres de parfum

» est en réalité une épice spéciale qu’un ami a offerte à Tian Shuang.

Les personnes affectées par le «

Parfum de la Brise Printanière

» seront incapables de manger ou d'aller aux toilettes pendant trois jours et ressentiront des nausées à la moindre odeur. Qu'il s'agisse d'un parfum agréable ou d'une odeur nauséabonde, même l'odeur de leurs propres excréments provoquera des vomissements. Par conséquent, après avoir été intoxiqué par ce parfum, il est impossible de s'alimenter, seule l'eau est autorisée et il est nécessaire de se pincer le nez pour aller aux toilettes. Même l'encens le plus courant provoquera des vomissements. De plus, il n'existe aucun antidote

; la seule solution est de se pincer le nez pendant trois jours.

Aujourd'hui, Xi Ri comptait profiter de la situation pour se servir de Suo Ge, mais elle ne s'attendait pas à tomber elle-même dans son piège. C'est pourquoi elle est si en colère, pleine de regrets, humiliée et déprimée, et qu'elle souhaite partir au plus vite.

Si je devais décrire les sentiments de Xi Ri à ce moment précis en un seul mot, ce serait : « Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! »

Ils avaient déjà parcouru plusieurs kilomètres, et la calèche de Tian Yong était presque en vue, lorsque soudain Xi Ri s'arrêta et refusa d'aller plus loin.

Non loin de là, Tian Yong observait la jeune femme, l'air perplexe. Elle secoua violemment la tête pendant un moment, puis serra les poings contre sa poitrine, tremblante… tremblante… avant de se frapper soudainement la poitrine et de taper du pied avec force ! Tian Yong, déconcerté, s'apprêtait à l'interpeller lorsqu'il vit la jeune femme se retourner brusquement et s'enfuir dans la bambouseraie. Tian Yong, complètement désemparé, resta là, à regarder autour de lui…

Pendant ce temps, Tian Xiri marchait d'un pas rapide, la tête baissée, mais il se sentait terriblement mal à l'aise. Pensant à l'échec total de son plan minutieusement élaboré, un masque terrifiant, et à son infection par le «

Parfum des Dix Milles de la Brise Printanière

», il ressentit une vague de frustration, qu'il ne pouvait exprimer nulle part. Il dut donc endurer, sombrant peu à peu dans la dépression…

Quelle arnaque aujourd'hui ! Alors qu'elle commençait à s'énerver, un souvenir lui revint soudain et elle ne put s'empêcher de se frapper la poitrine et de taper du pied, se reprochant intérieurement sa stupidité. Pourquoi n'avait-elle pas accepté la « Queue Brûlée » ? Pourquoi avait-elle refusé ? Puisqu'il la lui avait déjà proposée, elle avait fait comme si de rien n'était et avait refusé. N'était-elle pas en train de le laisser s'en tirer sans rien faire ? Elle aurait dû prendre la « Queue Brûlée » immédiatement, sinon, n'aurait-elle pas tout gâché ? Puis elle se souvint d'avoir gagné à la loterie du « Parfum Brise Printanière de Dix Milles », et son cœur se serra encore plus. Non ! Elle devait prendre la « Queue Brûlée », prendre ce trésor, sinon la journée aurait été une perte de temps !

Mais revenir en arrière maintenant serait trop embarrassant. « J'aurais tellement honte », pensa-t-elle.

En repensant à ces mots, sa confiance s'intensifia et son courage la submergea. Elle décida aussitôt de retourner chercher la « Queue Brûlée » ! Elle la prendrait ouvertement et hardiment devant ce scélérat de Soge ! Elle refusait de croire que Soge puisse lui faire quoi que ce soit !

Une fois sa décision prise, il fit demi-tour et repartit.

Pendant ce temps, Suoge se trouvait toujours dans le pavillon de bambou, admirant le masque laissé par Tian Xiri. Soudain, il remarqua que quelqu'un qui aurait dû partir depuis longtemps était revenu de façon inattendue.

Il leva les yeux et la regarda marcher d'un pas assuré et fier, ignorant complètement sa présence, jusqu'à ce qu'elle atteigne «

Jiaowei

». Il la regarda tendre la main et ramasser «

Jiaowei

», puis continuer de l'ignorer, sortant du pavillon de bambou avec la même assurance et la même fierté…

Tout au long du processus... il est resté un simple observateur.

C'est trop...

Il se leva, sur le point de parler, lorsque la femme qui s'était approchée de lui tourna soudain la tête et lui tira la langue… Puis elle tourna la tête et s'éloigna comme si de rien n'était, la tête haute et le torse bombé.

Ce n'est qu'après que sa silhouette eut disparu de sa vue qu'il détourna le regard, fixant pensivement le masque terrifiant qu'il tenait à la main… Le visage grotesque qu'elle avait arboré en partant réapparut devant ses yeux… Un sourire se dessina sur ses lèvres.

Tian Xiri partit, Jiao Wei dans ses bras, le cœur léger. La calèche cahotait, et à chaque secousse, elle laissait échapper un petit rire. En repensant à l'air étonné de Suoge, elle ne put s'empêcher de rire. Enfin, elle avait atteint son but.

Mais rien qu'à penser au « parfum de la brise printanière à des kilomètres à la ronde »... soupir... trois jours... elle est condamnée à passer ces trois jours à se pincer le nez.

De retour à la résidence du prince Ming, les paroles de Tian Shuang la frappèrent comme un coup de tonnerre, soulevant un véritable ouragan dans son cœur jusque-là paisible ! Elle haïssait Suo Ge, elle le haïssait ! Elle ne pouvait s'empêcher de le haïr, elle le haïssait à en mourir !

Ce jour-là, lorsque Tian Shuang apprit que Mlle avait été accidentellement empoisonnée par le « Parfum de Dix Milles de Brise Printanière », il regarda Xi Ri avec un air de pitié.

Xi Ri fit un geste de la main et rit nonchalamment : « Ne vous inquiétez pas, petits jumeaux, ce n'est que trois jours, ce sera bientôt fini. »

Tian Shuang, visiblement contrarié, dit d'une voix faible : « Jeune Maître, vous vous trompez sans doute. Qui a dit que ce serait pour trois jours ? »

Xi Ri sentit un frisson lui parcourir l'échine et demanda prudemment : « Combien de jours cela a-t-il duré ? »

Tian Shuang soupira profondément et dit, impuissant : «

“Le parfum du printemps dure dix kilomètres” fait naturellement référence à dix jours.

»

Ah ?!

Dix jours, ce n'est ni long ni court.

Elle parvint à garder le secret pendant deux jours, mais il lui devint impossible de le dissimuler plus longtemps. Elle maigrissait et s'affaiblissait de jour en jour, et son troisième frère, perspicace, avait déjà remarqué que quelque chose n'allait pas. Il voulait appeler un médecin, mais elle refusa. Elle ne pouvait plus rester au manoir du prince Ming, car son état inhabituel serait inévitablement découvert tôt ou tard par son troisième frère.

Mon troisième frère avait exprimé il y a quelque temps son désir de se reposer dans une villa aux abords de la capitale, mais un incident majeur à la cour l'obligea à s'y rendre malgré sa maladie. Ses blessures n'étaient pas encore guéries et il devait toujours prendre des médicaments quotidiennement. Toutefois, compte tenu de l'urgence de la situation, bien que l'Empereur fût compréhensif envers mon frère, il exigea qu'il s'en occupe personnellement.

On raconte qu'après la Fête de la Mi-Automne, la voie de transport des céréales du Jiangnan vers la capitale a connu des difficultés. Le Jiangnan, région fertile où les impôts fonciers sont plus élevés qu'ailleurs, a toujours été une source majeure de nourriture pour la capitale et les populations militaires et civiles du Nord. Chaque année, les impôts fonciers perçus par la cour sont acheminés vers la capitale et le Nord par le canal, mais cette année, des problèmes sont survenus. L'affaire étant soudaine, l'Empereur a convoqué en urgence son troisième frère au palais le soir même pour discuter de la marche à suivre.

Ces dernières années, le Troisième Frère a été chargé de superviser le transport fluvial ; par conséquent, même s'il est blessé, il doit se rendre au palais pour assister aux audiences ces jours-ci, et sa convalescence dans la banlieue de Pékin doit être reportée.

Avec le recul, elle vivait depuis quelque temps déjà au manoir du prince Ming. À l'origine, elle s'y était installée par crainte que les bandits en fuite ne découvrent son identité et ne la tuent pour venger Zhang Guiyi. Mais à présent, le calme régnait et rien ne semblait s'être produit. Son frère aîné, Xi'en, enquêtait sur la localisation des bandits, et il était peu probable qu'ils osent commettre une action imprudente. De plus, son troisième frère était en voie de guérison et pourrait siéger à la cour après la Fête de la Mi-Automne. Il devait être rétabli, et elle se sentait peu à peu soulagée.

Je voulais donc trouver une occasion d'expliquer à mon troisième frère que je souhaitais retourner vivre dans l'ancienne maison.

Après avoir tout raconté à son troisième frère, celui-ci tenta de la persuader de rester, mais elle insista pour partir. Comme les bandits et les hors-la-loi n'avaient pas encore été capturés, son troisième frère, inquiet pour sa sécurité, lui formula deux demandes. Elle n'eut d'autre choix que de faire des compromis

: d'abord, elle accepta que son troisième frère envoie quelqu'un garder sa demeure

; ensuite, elle promit de se rendre chaque jour au manoir du prince Ming. Ce n'est qu'à cette condition que son troisième frère l'autorisa à partir.

Elle avait très envie de mentir à son troisième frère et de lui dire qu'elle retournait à Suzhou, sa ville natale, mais elle se ravisa. Puisqu'elle avait décidé de tout lui avouer bientôt, elle ne devait plus lui mentir

; sinon, plus elle mentirait, plus il lui serait difficile d'obtenir son pardon. Après mûre réflexion, elle décida de ne pas le faire.

Venir chaque jour à la résidence du prince Ming était devenu très difficile pour elle ces derniers jours. Comme prévu, son troisième frère remarqua son état inhabituel le troisième jour et fit immédiatement venir un médecin pour l'examiner. Bien qu'elle n'y prenât aucune envie, elle fut effrayée par la froideur de son frère. Elle ne l'avait jamais vu ainsi. À contrecœur, le médecin prit son pouls. Comme elle s'y attendait, sous le regard glacial de son frère, le médecin, en sueur, fut incapable de poser un diagnostic. Furieux, son frère laissa même transparaître une intention meurtrière glaçante, traitant le médecin de charlatan et ordonnant qu'on le batte. Terrifié, le médecin s'agenouilla et implora son pardon. Elle le supplia de la tête aux pieds, jurant même sur le ciel qu'elle allait bien et qu'elle se rétablirait en quelques jours, ce qui apaisa quelque peu son frère. Cependant, finalement, le médecin innocent fut tout de même chassé de la résidence. Xi Ri poussa enfin un soupir de soulagement. Heureusement, la doctoresse, effrayée, n'a pas eu l'occasion de révéler à son troisième frère qu'elle était une femme.

Suite à cet incident, elle a été contrainte de retourner vivre à Sunset Garden.

La première chose que faisait son troisième frère chaque jour en rentrant du palais était de lui rendre visite. Il constatait qu'elle maigrissait de jour en jour et que ses yeux étaient emplis d'inquiétude, ce qui lui causait de la peine, mais elle ne parvenait pas à lui expliquer.

Finalement, son troisième frère, inquiet pour elle, accepta même de transférer ses fonctions officielles à Sunset Garden, ce qui ne fit qu'accroître son sentiment de culpabilité. Elle comprit qu'elle avait été victime de ses propres agissements et qu'elle méritait de souffrir, mais elle avait aussi entraîné son troisième frère dans cette histoire. Il était profondément amoureux d'elle, et elle sentait qu'elle lui devait toujours plus

; comment pourrait-elle jamais le rembourser

?

Cependant, la seule chose qu'elle pouvait faire pour son troisième frère à ce moment-là était d'arrêter de le tromper, de tout lui expliquer clairement, puis de dissoudre le mariage qui les liait, lui rendant ainsi sa liberté.

Ces derniers jours, Xi Ri a vraiment souffert. Elle mange à peine, comptant les jours qui la séparent de la fin. Inconsciemment, son ressentiment envers Suo Ge s'est accumulé petit à petit. Nourrie quotidiennement par cette colère brûlante, la haine a peu à peu germé et pris racine. Un plan audacieux se dessine lentement dans son esprit.

Chaque soir, Xi Ri contemplait le ciel nocturne, songeant à celui qui avait disparu si longtemps sans un mot, se demandant ce que pouvait bien faire ce jeune maître, doté d'un tel charisme. Elle ne pouvait s'empêcher de lui en vouloir

; il était parti depuis tant de jours sans même un message. L'avait-il complètement oubliée

?

Elle était loin de se douter que quelques instants auparavant, une lettre s'était consumée dans les mains de Minglu ; il s'agissait de la troisième lettre de Long Ming.