Emperatrices transmigradas (hombres y mujeres) - Capítulo 30
Чжугэ Дунгэ поднял глаза, чтобы оценить выражение лица молодого господина, и осторожно произнес: «Умоляю молодого господина пощадить его жизнь… Телосложение Чу И необычное, и я хочу оставить его для изучения…»
"причина."
«В эти неспокойные времена молодому господину срочно нужны талантливые люди для стабилизации страны. Этот человек сдержан и уравновешен, что делает его подходящим кандидатом. Кроме того, у меня много медицинских навыков, которые мне нужно будет применить. Если Чу И сможет передать мне свои навыки, будет еще лучше, если мы сможем дополнять друг друга».
«Сэр, вы празднуете слишком рано».
«Молодой господин, возможно, раздражен нетрадиционными действиями Чу И, но Чу И по-прежнему находится под вашим контролем. Что вас беспокоит? Осмелюсь напомнить вам, молодой господин, что старейшина Чжу и раньше действовал непредсказуемо, но в конечном итоге вы использовали его. Разве вы не терпели и не подчиняли его? Вместо того чтобы доводить Чу И до смерти, лучше было бы привлечь его подчиненных. Настоятельно прошу вас тщательно обдумать это».
Цю Е равнодушно сидела в кресле, с невозмутимым лицом и холодным взглядом.
— Позже было подтверждено, что битва в ущелье Саньюань произошла в первый день лунного месяца. На самом деле он проник в лагерь армии Вэй Чуна, заманил армию Ляо в ловушку и тайно помог Ма Ляньчэну одержать небольшую победу в этой битве.
—Чего именно хочет добиться первокурсник? Он несколько раз ускользал от меня, чтобы потом неожиданно появиться откуда ни возьмись...
В одно мгновение он вдруг вспомнил праведный и внушающий благоговение вид У Саншоу и понял: всё это было ради него.
Чжугэ Дунгэ молча наблюдал за бесстрастным лицом своего молодого господина, его сердце было полно беспокойства за Чу И. Казалось, он понимал, что, несмотря на его мольбы, обычно отстраненный молодой господин не из тех, кого легко тронуть несколькими словами. Он мог лишь низко поклониться в ответ на безразличие Чу И, молча отступить и повернуться, чтобы покинуть лагерь.
...
Казалось, битва на поле боя не прекращалась: шум ветра и снега, крики и стоны смешивались и эхом разносились по небу.
Цю Е вгляделся вдаль, оценивая, что время почти пришло. Он медленно вытащил свой длинный меч и быстрым движением взмыл вперед, словно вихрь, неся с собой град снежинок.
Среди многочисленных темных и мрачных пейзажей яркая белая фигура затмевала тысячи трепещущих белых людей. Ее высокий рост напоминал испуганного лебедя, взмывающего в небо, а руки собирали ослепительный, огненно-красный свет, словно пылающее красное солнце, вспыхивающее и мерцающее, падая на землю.
—Куда бы ни светил красный свет, ничто не сможет его остановить.
Лэн Шуанчэн опустила голову и, проскользнув в переулок, размеренно пошла вдоль основания городской стены.
Его взгляд был прикован к углу, где сходились стены, он изо всех сил пытался разглядеть местность. С каждым знакомым лицом, которое он встречал, его сердце сжималось все сильнее.
Лэн Шуанчэн протянул руку и погладил каменную стену, поднял взгляд, чтобы убедиться в направлении, и шагнул вперед.
Мягкий, без костей, огненно-красный кнут беззвучно хлестнул его по затылку.
Услышав шум ветра, Лэн Шуанчэн подпрыгнул и легко приземлился в трёх чжанах от себя. Обернувшись, он увидел фигуру в ярко-красном плаще.
«Молодая госпожа». Лэн Шуанчэн перевернула правую руку, положила её за подмышку и поклонилась.
Чэн Сян вышел из-за жилого дома с мрачным выражением лица.
«Ты понимаешь, что заслуживаешь смерти?» — холодно спросил Чэн Сян, глядя в глаза Лэн Шуанчэну.
«Я не знаю». Когда Лэн Шуанчэн впервые увидел Чэн Сян, в его глазах мелькнуло едва заметное удивление. Он несколько взволнованно сказал: «Но я действительно рад видеть здесь госпожу».
"А? Если бы ты знала, что я собираюсь тебя убить, ты бы все равно была счастлива?"
Лэн Шуанчэн пристально посмотрела на Чэн Сян, сохраняя невозмутимое выражение лица, и спокойно сказала: «Если госпожа хочет убить Чу И, чтобы выместить свою злость, Чу И не станет мстить. Однако, прежде чем это произойдет, я умоляю госпожу проявить милосердие…»
"Кого нам жалко?"
«Жители этого города».
"Почему?"
«Потому что древний город вот-вот рухнет».
"Ха-ха-ха... Какая нелепая шутка! Как мог рухнуть древний город, простоявший пятьсот лет? Даже если бы он и рухнул..." Ее смех был мелодичен, как серебряные колокольчики, затем она сделала тяжелую паузу и с оттенком сарказма произнесла: "А какое мне до этого дело?"
Услышав это, Лэн Шуанчэн внезапно повернулся и ушёл.
Лицо Чэн Сян было ледяным. Одним движением запястья она резко взмахнула кнутом, ударив Лэн Шуанчэна сзади. «Ты думаешь, можешь просто так уйти? Не так-то просто!»
Лэн Шуанчэн не обернулся, увернулся от тени кнута и продолжил движение вперед.
"останавливаться!"
Лен Шуанчэн не остановился.
«Вы не пожалеете, когда уедете!»
Лэн Шуанчэн уверенно шел вперед, его равнодушный голос разносился сквозь ветер и снег: «Этот город действительно в непосредственной опасности, госпожа, вам следует поскорее покинуть его».
По мере того как решительная фигура Лэн Шуанчэна удалялась все дальше и дальше, выражение лица Чэн Сян менялось от света к тени среди кружащихся снежинок. Она плотно поджала красные губы, нахмурила брови и со свистом рванулась вперед.
Ленг Шуанчэн, ехавший впереди, слегка улыбнулся и сбавил скорость.
«Ты правдив?» — она пристально посмотрела на лицо Лэн Шуанчэна и нерешительно спросила: «Чжао Инчэн и этот молодой господин Биси ведут кровопролитную битву на передовой, разве не ради сохранения этого древнего города?»
«Иллюзия».
«Иллюзия?»
«Могу я спросить, юная леди, сколько основных сил внесли два молодых господина?»
«Сюэин, личная охрана Чжао Инчэна и отпугивающий зло юноша».
Сколько там человек?
«Этого достаточно лишь для отражения атаки одной пятой части вражеских сил».
«Чем больше мы будем сражаться насмерть, тем больше сможем обмануть армию Ляо», — уверенно сказал Лэн Шуанчэн, глядя на Чэн Сяна.
Чэн Сян опустила голову и на мгновение задумалась, словно пришла в себя. Затем она подняла взгляд и быстро произнесла: «Они намерены использовать все оставшиеся силы, чтобы убедить жителей Ляо, что у них больше нет войск, способных остановить этот город?»
«Да», — спокойно сказал Лэн Шуанчэн.
Чэн Сян на мгновение потерял дар речи.
Спустя мгновение Чэн Сян снова заговорил: «Это действительно очень похоже на безжалостный стиль этих двоих… они рискуют столькими жизнями, чтобы устроить представление, лишь бы враг почувствовал себя в безопасности и смог войти в город…»
Лэн Шуанчэн внезапно снова поклонился: «Госпожа, вы человек великой праведности. Умоляю вас немедленно начать спасать людей. Уведите как можно больше людей».
«Я только что патрулировал окраину города, когда заметил, как люди массово покидают город, разбегаются и спасаются бегством...»
«Именно этого и опасается Чу И».
"Почему?"
«У двух молодых господ есть тщательно продуманный план, и жители этого города также являются частью их замысла. Выпустив людей из города, они хотят со всех сторон убедить командующего армией Ляо в том, что город находится в серьезной опасности и его невозможно будет защитить ни при каких обстоятельствах. Если люди побегут, это будет означать, что в городе нет абсолютно никакой поддержки или защиты; если же люди не побегут, армия Ляо неизбежно устроит резню в городе после его прорыва».
В этот момент на лице Лэн Шуанчэна отразилась крайняя тревога: «Последней линией обороны армии Ляо были колесницы с арбалетами. Чу И догадался, что после уничтожения армии Чжао они обрушат на мирное население град стрел…»
«Северные ворота этого города выходят на гору Лянъюэ. Не могли бы вы, пожалуйста, поручить своим людям провести людей через эту гору и бежать в Сигун?»
«Подожди!» — холодно произнесла Чэн Сян, подняв руку. — «Откуда у меня может быть такая власть!»
Лэн Шуанчэн помолчал немного, затем почтительно поклонился и опустился на колени: «Этот смиренный подданный преклоняет колени, чтобы приветствовать принцессу Чанпин в первый день нового года».
Чэн Сян осталась невозмутимой, без колебаний приняв поклон Лэн Шуанчэн. Она грациозно стояла на снегу, ее огненно-красный плащ развевался на ветру.
«Ты действительно много знаешь!» — сказала Чэн Сян с очаровательной улыбкой, ее глаза заблестели. «Ты осмеливаешься использовать жизни всех жителей города, чтобы оказать на меня давление».
«Я бы не посмел», — спокойно ответил Лэн Шуанчэн, лежа ничком на снегу.
«Ты не смеешь? Если бы ты не осмеливался, зачем бы ты пытался обмануть меня словами? Если бы у тебя не хватило смелости, зачем бы ты вошел в этот город один?»
Лэн Шуанчэн молча склонил голову.
«Раз уж ты такая смелая, почему бы тебе лично не возглавить группу беглецов?» — усмехнулась Чэн Сян, повысив голос.
«Честно говоря, изначально я планировал вывести людей из города, предварительно разведав маршрут, но теперь, когда я встретил мисс, я еще больше убедился, что небеса были благосклонны к этому древнему городу…»
«Перестань пытаться мне льстить. Вставай. У меня еще есть с тобой счеты».
Лэн Шуанчэн быстро встал и спокойно посмотрел на Чэн Сяна: «Госпожа всё ещё злится из-за игорного притона?»
«Не тот», — мягко улыбнулась Чэн Сян, ее красные губы слегка приоткрылись на пронизывающем холодном ветру. — «Он для триумфального возвращения одиночества».
Лэн Шуанчэн был слегка озадачен.
В одно мгновение лицо Чэн Сяна похолодело: «Ты знаешь, что «Одинокий Триумф» собирается разорвать нашу помолвку ради тебя?»
31. Вход в пещеру
Эти слова прозвучали как раскат грома, внезапно раздавшийся на суше, и повергли Лэн Шуанчэна в изумление. Он выпрямился на холодном ветру, не в силах скрыть удивление на лице.
Чэн Сян внимательно вгляделся в лицо Лэн Шуанчэна, а затем внезапно насмешливо улыбнулся: «Каждый год в канун Нового года Одинокий Триумф бесследно исчезал. Но в этом году, после инцидента в игорном притоне, как только молодой господин Биси распространил слухи, он тут же появился передо мной. По иронии судьбы, я думал, что он проделал весь этот путь ради меня, и был глубоко тронут. Я никак не ожидал, что, приехав, он потребует аннулирования этого императорского брака… Что еще более нелепо, так это то, что что бы я ни делал, он не сдвинулся с места, какой бы ни была причина, он просто бросился к древней колодезной площадке…»
Лэн Шуан молча стояла на снегу, наблюдая за холодной улыбкой Чэн Сяна, не говоря ни слова.
«Я совершенно ничего не понимала, пока Цю Еи не заставила его приготовить пилюлю, чтобы контролировать У Саншоу. Он сопротивлялся до смерти, предпочитая терпеть боль от вбитых в кости гвоздей, чем сделать шаг. Только тогда я поняла, что это было для тебя, потому что только ты была близка к У Саншоу, и только У Саншоу знал, где ты!»
«В первый день лунного Нового года, если бы ты был на моем месте, что бы ты хотел, чтобы я сделал?» Чэн Сянлин взмахнула кнутом, длинный кнут разбросал белоснежные снежинки, и они беспорядочно полетели по воздуху. «Ты же мужчина! «Одинокий Триумф» ради тебя рисковал всеобщим осуждением!»
Лэн Шуанчэн на мгновение уставилась на снег, словно приняв решение, затем подняла голову и твердо сказала: «Прежде чем Чу И умрет, я прошу вас, госпожа, рассказать мне о У Саншоу».
«Хорошо, что вы хотите узнать?»
Где сейчас находится У Саншоу?
«Его изгнал в подземный ход молодой хозяин Бикси».
«Неужели это правда?..» — пробормотал Лэн Шуанчэн, с растерянным выражением лица.
— Есть ещё что-нибудь, что вас беспокоит? — холодно спросил Чэн Сян, нахмурившись.
«Нет, мне просто было любопытно. Неужели госпожа намерена убить меня на глазах у молодого господина Одиночества?» — Лэн Шуанчэн внезапно пристально посмотрел за спину Чэн Сяна и слегка улыбнулся.
Глядя на лицо Лэн Шуанчэна, Чэн Сян снова испытал удивление и неуверенность: «Не пытайся меня обмануть…»
«Давайте сделаем это». Голос Лэн Шуанчэна слегка повысился, когда он, обдувая себя лунным светом, тихо стоял на снегу, освещая себе поясницу.
Чэн Сян стиснула зубы и наконец обернулась, чтобы посмотреть назад.
Позади меня простиралась безлюдная картина: завывал ветер, кружились снежинки, но ни единого человека не было видно.
Сердце у неё слегка сжалось. Она быстро повернула голову, но увидела лишь фигуру, исчезающую вдали. Она невольно громко закричала, яростно проклиная: «Чу И, ты бессердечный ублюдок…»
Чэн Сян долго стояла в снегу, испытывая негодование, а затем неохотно пошла обратно. Выйдя на улицу, она увидела, что она переполнена людьми, издающими шум. Внезапно она очнулась от оцепенения, протиснулась сквозь толпу и, спотыкаясь, направилась к особняку.
Пересекая двор и толкая решетчатую дверь, вы попадаете в теплую и уютную внутреннюю комнату.
Чэн Сян направился прямо в спальню.
Человек на кровати был бледным и худым, он отдыхал с закрытыми глазами, задернув глаза на занавесках.