Emperatrices transmigradas (hombres y mujeres)

Capítulo 79

Лэн Шуанчэн подумала про себя: «Какой умный человек», и мягко сказала: «Я пришла с Белой Каменной Горы. В Волчьей Долине я видела два железных меча, похожих по форме на ваш, молодой господин. Я догадалась, что вы один из ваших учеников. Я колебалась и не знала, как ответить, но не ожидала, что вы разгадаете мои намеки». Она снова застенчиво улыбнулась, ее манера поведения была мягкой и располагающей.

Ли Минюань нахмурился, глядя на улыбку Лэн Шуанчэна: «Действительно, это два ученика нашей секты, которые пропали без вести. Похоже, они погибли в пасти волков…» Он сделал паузу, затем поклонился и продолжил: «Неудобно разглашать сведения, касающиеся нашей секты. Надеюсь, вы поймете, молодой господин».

«Всё в порядке». Слова Лэн Шуанчэна, произнесённые медленно, словно весенний ветерок, были нежны.

Они вежливо побеседовали в чайном домике.

И Ли Минюань, и Лэн Шуанчэн говорили спокойно и осторожно. Не затрагивая личную жизнь друг друга, они обменивались информацией.

Ли Минюань, исполняющий обязанности главы секты Железного Меча, получил от своего учителя приказ спуститься с горы, чтобы найти трех учеников, сбежавших из-за неспособности выдержать изнурительные тренировки. Железный меч, который он нес, был подарком учителя и служил символом его власти. Двое учеников уже были мертвы, а последний, толстый мечник, был только что обезврежен Ли Минюанем, который его выследил. Он вернется в секту, чтобы подвергнуться еще более суровому наказанию.

Лэн Шуанчэн поняла, что предметы, принесенные в дар и утерянные на рынке, были украдены этим толстяком, который рисковал жизнью. Судя по многочисленным старым ранам на его запястьях и лодыжках, он, должно быть, много страдал и рисковал жизнью, чтобы сбежать из Волчьей долины. Поскольку прибыл исполняющий обязанности главы секты, Лэн Шуанчэн не стала расспрашивать его о подробностях. В ходе разговора она поняла, что Ли Минюань действительно мало знает о легендах и историях мира боевых искусств, что, очевидно, объясняется тем, что ученики секты Железного Меча обычно содержались в строгой изоляции и не могли спускаться с горы для путешествий.

Июньский летний ветерок пронесся по старинному городу, смягчая изнуряющую жару и добавляя освежающей, шелковистой элегантности. Ли Минюань взглянул на улицу, его выражение лица оставалось неизменным, но он с восхищением воскликнул: «Какая прекрасная лошадь!»

Ленг Шуанчэн почувствовала, как по спине пробежал холодок, и медленно обернулась.

Мощёная улица внезапно затихла, её неподвижность была тяжёлой, словно лужа чистой воды. Небольшие группы пешеходов укрылись под карнизами, храня молчание. Словно порыв снега обрушился на бледные, туманные переулки, мгновенно сделав воздух свежим и холодным. Белоснежное транспортное средство в форме дракона медленно и размеренно двигалось, глубокий багровый оттенок на его лбу ярко выделялся на солнце.

Лэн Шуанчэн глубоко вздохнула, приложила правую руку ко лбу, ее черные волосы спадали, закрывая половину лица, и молча выпила чашку чая. Ли Минюань, казалось, понял ее и, не выказывая никаких эмоций, отвел взгляд и продолжил сидеть и пить чай.

Однако шум снаружи нельзя было игнорировать.

Хуалун остановился на улице, его черные копыта дважды цокнули по снегу, после чего он замер. Белые мраморные колонны сверкали, как луна, а черные каретные дышла источали простую, но внушительную ауру. Ли Минюань мельком взглянул на них, но смутно понял, что прибывший — человек высокого положения. Он сделал глоток чая.

Вдали, под лучами солнца, на концах улиц и переулков, словно лес, стояли стражники в серебряных доспехах. Одетые в сверкающие доспехи, они скакали на резвых конях, а в небо взмывали грозные связки острых стрел, источая величественную и холодную ауру. Молодые люди в серебряных одеждах крепко сидели на своих лошадях, их брови были нахмурены ледяным безразличием, демонстрируя необычайную силу.

Дверь кареты была почтительно открыта слугой, и два бледных, тонких пальца легко скользнули по занавеске, словно изящные белые орхидеи и бамбук, выгравированные на черном бархате. Вместе с этим открылось необычайно красивое лицо.

24. Сложный

Лэн Шуанчэн не обернулась; она внимательно наблюдала за выражением лица Ли Минюаня. Молодой человек перед ней был спокоен и выдавал лишь несколько признаков невозмутимости.

Она цеплялась за крошечную надежду, надеясь, что Цю Е Ицзянь не узнает ее сразу после того, как она изменит свою внешность и смоет свой запах. Но потом она снова подумала: присутствие Цю Е Гунцзы, о котором ходили слухи, что он не любит выходить из дома и редко видит посторонних, уж точно нельзя было просто так проигнорировать.

Зрачки Ли Минюаня словно окутали прохладный горный туман, лицо его было спокойным, как неподвижная вода, левая рука покоилась на краю чашки, а правая медленно сжимала пальцы. Лэн Шуанчэн мысленно вздохнул и спокойно сказал: «Молодой господин, пожалуйста, не тревожьтесь. Пришедший — мой молодой господин. Пожалуйста, позвольте мне уйти».

Ли Минюань встал, удивленно, но почтительно поклонился и ушел. Лэн Шуанчэн улыбнулся и поклонился в ответ, затем повернулся лицом к улице.

Послеполуденный ветерок шелестел в осенних листьях, нежно касаясь темных волос Цю Е и его вечно холодных, безразличных бровей. Лэн Шуанчэн увидела, что он одет в черную придворную мантию, идет медленно и строго, словно пробиваясь сквозь лед и рассекая реки, и ее сердце замерло.

Хотя толпа не узнала Цю Еи по одежде и званию, она поняла его отчужденность и неприступность, а также внушительное присутствие охранников в серебряных одеждах, и поэтому все преклонили колени в знак поклонения.

Впервые Ли Минюань видел такого холодного и отстраненного человека. Он был несравненно красив и обладал благородным видом. Летний ветер не мог сдвинуть его с места. Хотя его внешность была настолько ошеломляющей, что все остальное меркло по сравнению с ней, глубокий и всеобъемлющий взгляд его глаз непременно привлек внимание Ли Минюаня.

Взгляд пронзал насквозь, бескрайнее море было спокойным, но в то же время источало леденящую холодность.

Он почувствовал, как по спине пробежал холодок, но всё же спокойно оглянулся.

Цю Е, опустив руки вдоль тела, накинула на голову вуаль, и легкий ветерок придавал ей грациозный и элегантный вид. Ее черные одежды подчеркивали белоснежное лицо, выделяя темные брови и яркие глаза. Ее взгляд был неотрывно устремлен на Ли Минюаня.

Лэн Шуанчэн уже собирался спуститься вниз, но Цю Ейцзянь не собиралась останавливаться или оглядываться. Она взглянула на его выражение лица, опасаясь, что он создаст проблемы Ли Минюаню, и тут же преградила ему путь на второй этаж, в ее глазах читалось предупреждение: «Молодой господин».

Цю Еи холодно взглянул на нее; ее белоснежное лицо и черная одежда источали ауру неприступности. Видя, что он по-прежнему настроен действовать ледяным тоном, Лэн Шуанчэн внезапно схватил его за запястье и более твердым тоном крикнул: «Цю Е! Этот молодой господин — мой друг, которого я пригласил!»

Ли Минюань оставался стоять неподвижно.

«Лэн Шуанчэн, — холодно произнесла Цю Еи три слова, ее острый взгляд устремился прямо на Ли Минъюаня, — мне нужно познакомиться с твоей подругой».

Лэн Шуанчэн был разгневан до глубины души, а Цю Ейцзянь холодно намекнул: «Раз ты фехтовальщик, значит, твоё мастерство владения мечом исключительное».

"Мой муж!"

Лэн Шуанчэн вскрикнула и крепко схватила его за запястье. Она оглянулась на пьющих чай и людей, стоявших на коленях на улице, и холодно сказала: «Молодой господин Ли — замкнутый мечник, который не признает вашего статуса принца. Это не признак отсутствия манер».

Услышав это, Ли Минюань сохранил бесстрастное выражение лица и почтительно поклонился. Цю Еи приняла его приветствие, не двигаясь с места, и холодно спросила: «Госпожа так нервничает, потому что боится, что я буду недостаточно вежлив?» Она не стала сопротивляться.

Ли Минюань слегка улыбнулся, что случалось редко, и ответил: «Значит, молодой господин Лэн — не молодой господин, а наложница наследника престола. Простите за плохое зрение, я лишь выставил вас на посмешище». Лэн Шуанчэн была крайне смущена. Видя спокойствие Ли Минюаня, она смутно догадалась о скрытом конфликте между ней и Цю Ейцзянем. Чувствуя растерянность и не в силах объяснить, она смогла лишь жестом приглашения правой рукой почтительно проводить его.

Ли Минюань видел смущение и затруднительное положение Лэн Шуанчэна. Человек перед ним оставался равнодушным и неподвижным, его врожденный холод и свирепость были подобны ледяной вершине после снегопада, резко рассекающей воздух. Более того, его пальцы были длинными и твердыми, вероятно, это были руки человека, владевшего мечом.

Этого человека зовут Цюе, и он также принц. Единственный человек в мире, подходящий под это описание, — это Цюе Ицзянь, лучший в мире мечник, каким его и предупреждал стать его учитель.

Хотя он был наивен и невежественен в мирских делах, он слышал о Цю Е Ицзяне столько же легенд, сколько и посторонние. Он был умным человеком и мог распознать необъяснимую убийственную ауру, исходящую от Цю Е Ицзяня. В секте Железного Меча действовали строгие правила, и Лэн Шуанчэн всегда относился к нему с почтением. В свою очередь, ему следовало избегать острых углов Цю Е Ицзяня и предпочесть уйти тихо.

Но очевидно, что некоторые люди не пойдут на компромисс так легко.

Ли Минюань спокойно прошел мимо Лэн Шуанчэн, мельком взглянул на нее, давая понять, что уходит, а затем повернулся и направился к выходу.

Левая рука Цю Еи, спрятанная в рукаве, внезапно двинулась.

Словно легкий ветерок, стремительный, бесшумный и точный удар пришелся Ли Минюаню в спину.

Ли Минюань оставался начеку, повернувшись спиной, чтобы скрыть свои движения. Он не мог четко видеть движения меча Цю Еи, но мог определить их местоположение по звуку. Когда поднялся легкий ветерок, он скользил по земле, словно полумесяц.

Лэн Шуанчэн тоже одновременно сделала шаг. Она быстро отступила, ее одежда загремела, и левой рукой она схватила меч Цю Еи и сделала шаг назад.

Железный меч остался, как и человек.

Ли Минюань понимал, что этот шаг был случайностью; если бы Лэн Шуанчэн не вмешался, Умина наверняка бы у него отобрали. Если бы Железный Меч был украден, у секты Железного Меча не осталось бы никакого авторитета в мире боевых искусств. Зловещие намерения Цю Еи теперь были совершенно очевидны; этого человека действительно нельзя было недооценивать.

В глазах Лэн Шуанчэн читалось извинение, и она снова жестом сказала: «Молодой господин Ли, пожалуйста».

Ли Минюань не спеша спускался по лестнице, а Лэн Шуанчэн не отрывала глаз от крепкой, скрытой левой руки Цю Еи. Заметив, как она медленно сжимается, она быстро повернулась к нему лицом, отвлекая его внимание: «Молодой господин, почему вы одеты в придворный наряд и вас сопровождает охрана?»

Цю Еи молчала, холодно глядя на нее.

Здание было наполнено атмосферой надвигающейся бури, словно покрыто тонким льдом, где малейшая неосторожность могла в одно мгновение превратить его в бескрайний океан.

Лэн Шуанчэн на мгновение задумался, поняв, что за этим кроется причина, и спокойно воскликнул: «Цюе!».

Цю Е Ицзянь заметила изменение в ее манере обращения, и ее взгляд потерял часть прохлады утренней росы. Она сказала: «Чтобы встретиться с чиновниками по пути для мобилизации войск, я тайно перебросила войска на север, чтобы заблокировать Шестнадцать префектур Янь и Юнь».

"Почему?"

Цю Еи позволила Лэн Шуанчэну взять её за запястье и холодно ответила: «Ты ещё помнишь заместителя командующего армией Ляо в битве при Гуцзине?»

«Елюй Бао?»

«Действительно, тогда этот человек пытался отговорить своего дядю от въезда в город, но Елю Синтянь наотрез отказался слушать, а ты поджег его и убил…»

Лэн Шуанчэн тут же прервал его, отчаянно крича: «Что значит, я его убил?»

Цю Еи высокомерно усмехнулась: «Если это не ты им навредила, то кто же?»

«Ладно, ладно», — вздохнул Лэн Шуанчэн, глядя ему в глаза, полные скрытого гнева. — «Признаю, я был не прав. Продолжай».

«Ты совершила столько плохих поступков». Губы Цю Еи, похожие на фиолетовые полумесяцы, сжались в тонкую линию, когда она, воспользовавшись случаем, холодно и безжалостно заявила: «Ты любишь путешествовать с другими, но не любишь оставаться рядом со мной. Ты носишь мужскую одежду без разбора, убегаешь с мужчинами и появляешься везде без всякого приличия».

Лэн Шуанчэн молча ждала, пока он закончит говорить, затем улыбнулась и спросила: «Что-нибудь ещё?» Красивое лицо Цю Еицзяня помрачнело, и он уже собирался протянуть руку, чтобы обнять её, когда Лэн Шуанчэн опередила его, крепко обняв. Алая вуаль, словно ледяной шёлк и туман, окутала её лицо, прохладная и освежающая, несущая лёгкий, прохладный аромат. Она глубоко вздохнула, затем крепко обняла Цю Еицзяня за спину и приглушённым голосом сказала: «Продолжай».

Цю Еи обхватила мечом талию Лэн Шуанчэн и прижалась губами к её чёрным волосам и шее. После непродолжительного поцелуя она сначала с отвращением сказала: «На вкус как лекарство». Но её губы задержались и продолжали кусать её повсюду: «Раз Елю Бао жив, учитывая его амбиции, он просто не может не воспользоваться хаосом в Центральных равнинах, вызванным японским ядом».

Лэн Шуанчэн восхищенно воскликнул: «Это логично. Вы все обдумали и смотрите в долгосрочную перспективу». Его руки крепко держали меч Цю Еи. Поскольку Лэн Шуанчэн намеренно запутал Цю Еи, охранники в серебряных доспехах, без его приказа, могли пропустить только Ли Минюаня. Лэн Шуанчэн провел пальцами по черным волосам Цю Еи, глядя на решительную спину Ли Минюаня. Он задержался на мгновение, обняв Цю Еи, прежде чем спросить: «Что вы собираетесь делать с таким количеством людей?»

«Используя обман и хитрость, я не позволяю практикующим тантру разгадать передвижения моих войск».

Как вы меня нашли?

«Это единственный путь к горе Байши. Я два дня рассчитывал расстояние…» Но он не упомянул, что, войдя в этот район, выпустил синюю бабочку, чтобы терпеливо и кропотливо найти дорогу.

Когда Лэн Шуанчэн впервые встретила Цю Ейцзяня, она почувствовала некоторое беспокойство. Увидев, что буря утихла, она решила вырваться из его объятий.

Аромат чая наполнил воздух, оставляя сладковатое послевкусие. Увидев, что Ли Минюань благополучно уходит, Лэн Шуанчэн молча налила себе чашку ароматного чая и медленно отпила глоток. Ее взгляд, пронзая клубы дыма, поднимающиеся от ивовых ветвей, остановился на далеком горизонте. «Какой человек, но он еще не до конца реализовал свой потенциал…» Эта мысль наполнила ее сожалением.

Цю Ейцзянь пристально смотрела вслед стоявшей у перил Лэн Шуанчэн и вдруг поняла, на кого смотрит. Она невольно холодно произнесла: «Вы, должно быть, знаете Гу Цзянь Умина. Неудивительно, что вы так приятно беседовали и не хотели уходить».

«Чай Тегуаньинь ароматный, мягкий и обладает долгим сладким послевкусием. Он также способен снимать жар и уменьшать внутренний огонь. Хотите попробовать, молодой господин?» — спросил Лэн Шуанчэн с легкой улыбкой на губах, повернувшись спиной к Цю Ейцзяню.

Лицо Цю Еи побледнело еще сильнее. Он холодно рассмеялся и сказал: «Лэн Шуанчэн, какой смысл хвастаться своими ораторскими способностями? Ты вообще помнишь, что говорил?»

Лэн Шуанчэн тихо вздохнула. Увидев, что Ли Минюань уже скрылся вдали, она вернулась, поставила чашку и улыбнулась: «Я помню. Я до сих пор помню твой гнев. Что бы я ни говорила, ты просто игнорируешь это, как порыв ветра».

Цю Еи усмехнулась: «Я кое-что помню, но боюсь, ты будешь настолько бесстыдна, что забудешь это, как только произнесешь».

Лэн Шуанчэн улыбнулась, ее глаза прищурились. Несмотря на маскировку, ее улыбка, словно полумесяц на небе, добавила нотку безмятежной красоты беззвездной, бархатной ночи. «Странно. Мы всегда видели только эту вершину мирового класса; как ты можешь говорить, что Лэн Шуанчэн бесстыдница?»

Цю Ейцзянь слегка опешился, увидев её улыбку, затем его лицо помрачнело, и он замолчал. Лэн Шуанчэн внимательно изучила его выражение лица и увидела, что его красивое лицо стало холодным, а губы плотно сжаты. Она предположила, что он снова чуть не рассердился, поэтому посмотрела ему прямо в глаза и серьёзно сказала: «Конечно, я помню, что сказала. Я волновалась о твоих мыслях, поэтому уехала ночью и хотела как можно скорее вернуться к тебе».

Холодное выражение лица Цю Е Ицзяня слегка смягчилось, его темные зрачки пристально смотрели на тонкие губы Лэн Шуанчэн, взгляд был сосредоточенным и напряженным. Лэн Шуанчэн шагнула вперед, взяла его за руку и серьезно сказала: «Когда восходит солнце, я думаю, что ты делаешь сейчас — отдыхаешь или злишься? Всякий раз, когда я вижу вспышку белого света, я думаю, не ты ли это? Когда ярко светит луна в долине, я все еще думаю, не спишь ли ты?» Она крепче сжала его руку и слегка улыбнулась: «Цю Е, я думала о тебе».

Словно тающие ледники и отступающие проливы, глаза Цю Еи засияли ярче, уныние на его лице рассеялось на ветру. Он опустил голову, не в силах устоять перед желанием поцеловать эти тонкие губы. Лэн Шуанчэн позволила ему поцеловать себя в щеку, сохраняя спокойствие. Когда прохладные губы постепенно согрелись, она вдруг схватила его за руку, крепко сжала ее и низким голосом спросила: «Болит?»